<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales Venezolanos de Nutrición]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An Venez Nutr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Bengoa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-07522013000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de educación nutricional en escuelas de tres ciudades en Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Program of Nutritional Education in schools of three cities in Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landaeta-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Bengoa para la Alimentación y Nutrición . Programa de educación nutricional en escuelas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>112</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-07522013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-07522013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-07522013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estado de nutrición y salud en los niños incide directamente en su aprendizaje y rendimiento escolar. Consiste de una intervención educativa en alimentación y nutrición en unidades educativas (UE) periurbanas pobres, orientada a desarrollar y fortalecer capacidades en docentes, alumnos y sus familias, que contribuyan a mejorar la alimentación, la nutrición y la salud. Se seleccionaron cinco UE: Zulia, Mérida y Caracas (n=6333 niños y niñas), que forman parte del programa de responsabilidad social empresarial de una empresa en alianza con Fundación Bengoa. Se intervino en educación nutricional, servicio de alimentación, formación para la participación y vigilancia nutricional. Nutricionistas y/ chef, dictaron 43 talleres de educación en nutrición (1291 docentes, padres, madres y miembros de la comunidad). Talleres de higiene y manipulación de alimentos, gerencia del servicio de alimentación y menú (379 madres colaboradoras y personal UE). Se formaron 594 personas (Identificación de la realidad social, diseño de planes conjuntos, participación y voluntariado y emprendedores). Se conformó el grupo de niños voluntarios “Amigos de la Buena Alimentación (ABA). El desayuno saludable (30% kcal/día) incorporó vegetales y frutas. Entre 2008 y 2012 el porcentaje de sobrepeso (IMC) se redujo de 20,1% a 18,7% y el déficit se mantuvo entre 16,2% a 16,9%. Se confirma la importancia de un programa de educación nutricional que incluye desayuno, para mejorar conocimientos, hábitos alimentarios y la permanencia del niño en la escuela. La participación y el compromiso de los involucrados, es indispensable para el éxito de programas comunitarios en consonancia con su realidad cultural y socioeconómica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nutrition and health status in children influence directly their learning and schooling. This program consists in the intervention of food and nutrition knowledge in poor suburban schools, oriented to develop and strengthen capacities in teachers, students and their families, as a contribution to upgrade health and nutrition. Five schools were selected in Zulia, Merida and Caracas (6333 boys and girls) that formed part of a program of social responsibility of a private company in alliance with Fundación Bengoa. Intervention included nutrition education, nutrition surveillance, food services and community participation. Nutritionists and a chef gave 43 nutrition education workshops (1291 teachers, parents and members of the community) food handling and food service management as well as menu planning workshops (379 mothers and teachers). In the field of planning and designing joint ventures, entrepreneurs and voluntary work formation, 595 personas were formed. A group of children called “Friends of Healthy Eating” was formed. The healthy breakfast (30% kcal/day) included vegetables and fruits. Between 2008 and 20012, overweight (high BMI) diminished from 20.1% to 18.7% although under nutrition remained 16.2-16.9%. The importance of a program of nutrition education that includes breakfast for a better understanding and healthy eating habits as well as to guarantee the child´s permanence at school was confirmed. Participation and the commitment of all involved is indispensable for the success of community programs as part of its cultural an socioeconomic reality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación en nutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sobrepeso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desnutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutrition education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[overweight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[under nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Programa de educación nutricional en escuelas de tres ciudades en Venezuela.</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Maritza Landaeta-Jiménez<sup>1</sup>, Carla Aliaga<sup>1</sup>, Aida Blasco<sup>1</sup>, Daniela Aguilar<sup>1</sup> y  Janet Lara<sup>1</sup>.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1 Fundación Bengoa para la Alimentación y Nutrición. Programa de educación  nutricional en escuelas. Caracas, Venezuela</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Solicitar correspondencia a: Maritza Landaeta-Jiménez. e-mail: </font> <a href="mailto:mlandaetajimenez@gmail.com"><font size="2">mlandaetajimenez@gmail.com</font></a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b>: El estado de nutrición y salud en los niños incide directamente en  su aprendizaje y rendimiento escolar. Consiste de una intervención educativa en  alimentación y nutrición en unidades educativas (UE) periurbanas pobres,  orientada a desarrollar y fortalecer capacidades en docentes, alumnos y sus  familias, que contribuyan a mejorar la alimentación, la nutrición y la salud. Se  seleccionaron cinco UE: Zulia, Mérida y Caracas (n=6333 niños y niñas), que  forman parte del programa de responsabilidad social empresarial de una empresa  en alianza con Fundación Bengoa. Se intervino en educación nutricional, servicio  de alimentación, formación para la participación y vigilancia nutricional.  Nutricionistas y/ chef, dictaron 43 talleres de educación en nutrición (1291  docentes, padres, madres y miembros de la comunidad). Talleres de higiene y  manipulación de alimentos, gerencia del servicio de alimentación y menú (379  madres colaboradoras y personal UE). Se formaron 594 personas (Identificación de  la realidad social, diseño de planes conjuntos, participación y voluntariado y  emprendedores). Se conformó el grupo de niños voluntarios “Amigos de la Buena  Alimentación (ABA). El desayuno saludable (30% kcal/día) incorporó vegetales y  frutas. Entre 2008 y 2012 el porcentaje de sobrepeso (IMC) se redujo de 20,1% a  18,7% y el déficit se mantuvo entre 16,2% a 16,9%. Se confirma la importancia de  un programa de educación nutricional que incluye desayuno, para mejorar  conocimientos, hábitos alimentarios y la permanencia del niño en la escuela. La  participación y el compromiso de los involucrados, es indispensable para el  éxito de programas comunitarios en consonancia con su realidad cultural y  socioeconómica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: Educación en nutrición, nutrición comunitaria, sobrepeso,  desnutrición, participación comunitaria, Venezuela.</font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">A Program of Nutritional Education in schools of three cities in Venezuela.</font></b></p>     <p align="justify"><b></b><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b>: Nutrition and health status in children influence directly their  learning and schooling. This program consists in the intervention of food and  nutrition knowledge in poor suburban schools, oriented to develop and strengthen  capacities in teachers, students and their families, as a contribution to  upgrade health and nutrition. Five schools were selected in Zulia, Merida and  Caracas (6333 boys and girls) that formed part of a program of social  responsibility of a private company in alliance with Fundación Bengoa.  Intervention included nutrition education, nutrition surveillance, food services  and community participation. Nutritionists and a chef gave 43 nutrition  education workshops (1291 teachers, parents and members of the community) food  handling and food service management as well as menu planning workshops (379  mothers and teachers). In the field of planning and designing joint ventures,  entrepreneurs and voluntary work formation, 595 personas were formed. A group of  children called “Friends of Healthy Eating” was formed. The healthy breakfast  (30% kcal/day) included vegetables and fruits. Between 2008 and 20012,  overweight (high BMI) diminished from 20.1% to 18.7% although under nutrition  remained 16.2-16.9%. The importance of a program of nutrition education that  includes breakfast for a better understanding and healthy eating habits as well  as to guarantee the child´s permanence at school was confirmed. Participation  and the commitment of all involved is indispensable for the success of community  programs as part of its cultural an socioeconomic reality. </font> </p>     <p align="justify"><b></b><font size="2" face="Verdana"><b>Key words</b>: Nutrition education, community education, overweight, under  nutrition, community participation, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 8-09-2013 Aceptado: 18-12-2013</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Introducción</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El estado de nutrición y salud influye en el aprendizaje y rendimiento  escolar de los niños. Aquellos con una dieta deficiente en energía, proteínas o  en nutrientes tales como hierro y yodo, además de parásitos u otras  enfermedades, tienen reducida la capacidad para aprender en comparación a sus  paresbien alimentados y saludables (1,2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El papel que desempeña la alimentación en la salud y el bienestar en todas  las edades y especialmente durante el crecimiento y desarrollo de los niños es  muy importante (3). La influencia de una nutrición deficiente en el desempeño  escolar y en la salud de los escolares es bien conocida, por lo tanto, se ha  señalado que no puede haber una buena educación sin una buena nutrición. La  omisión del desayuno interfiere con la cognición y el aprendizaje, un efecto que  es más pronunciado en niños que se encuentran nutricionalmente en situación de  riesgo (4,1).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El comportamiento alimentario discurre por factores más allá de los  nutricionales, en el individuo influyen condicionamientos que van desde los  puramente biológicos, hasta los ecológicos, culturales, económicos, políticos e  ideológicos, los cuales hay que tenerlos muy en cuenta en cualquier intervención  de educación nutricional. Por esta razón, la información nutricional transmitida  debería ir acompañada de una serie de técnicas y métodos que puedan lograr  cambio de actitud tanto en niños como en jóvenes, de acuerdo a los  condicionantes que intervienen en las elecciones alimentarias (5).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En algunas ocasiones la escuela se constituye en el centro de aprendizaje, de  alimentación del niño y centro de socialización, de allí la importancia de las  acciones que se emprenden en beneficio de la salud y nutrición del niño y de su  núcleo familiar. Esta situación se ha visto reforzada con la iniciativa de OPS/  OMS de Escuelas Promotoras de Salud con el fin de “formar futuras generaciones  que dispongan del conocimiento, habilidades y destrezas necesarias para promover  y cuidar su salud, la de su familia y comunidad, así como de crear y mantener  ambientes de estudio, trabajo y convivencia saludables” (6).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, los programas de alimentación escolar proveen alimentos para  que los niños coman en la escuela, en oportunidades con dietas no saludables,  con exceso en carbohidratos y grasas (7). De allí la importancia de la calidad  de la dieta en las escuelas, en especial en comunidades pobres, donde la  prioridad es satisfacer las necesidades fisiológicas y prestar el debido cuidado  al menú que se ofrece, más aun cuando para muchos niños es la única comida del  día (8).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobó en la 57 Asamblea Mundial de  Salud en mayo de 2004 la Estrategia Global sobre Dieta, Actividad Física y  Salud, justificada por la importancia de favorecer la creación de entornos más  saludables, referido a los Estados Miembros afirma que “las políticas y  programas escolares deben apoyar la adopción de hábitos alimentarios y de  actividad física saludables” (9).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La OMS insta a los Estados Miembros a aplicar políticas con el propósito de  “disminuir el impacto en los niños de la promoción de alimentos ricos en grasas  saturadas, ácidos grasos trans, azúcares libres o sal”, acordó un “Conjunto de  recomendaciones sobre la promoción de alimentos y bebidas no alcohólicas  dirigida a los niños” (10). Proponen que el comedor escolar incorpore también  los aspectos nutricionales, educativos y de promoción de salud, a través de  recomendaciones nutricionales para las comidas escolares que incluya información  sobre guías alimentarias, tamaño de las raciones, dinámica del servicio y  atención a necesidades especiales. Igualmente consideran que el comedor escolar  debería incorporarse a los proyectos educativos de los centros docentes y  gestionarse con una visión integral y profesional (1,5).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La escuela es un eje central para el trabajo comunitario, de actividades en  salud pública y en promoción de la salud vinculadas con la nutrición  comunitaria. La educación alimentaria y nutricional desde este ámbito, permite  mejorar ciertas creencias y actitudes, influencias ambientales y conocimientos  acerca de los alimentos y conduce al establecimiento de hábitos alimentarios,  prácticos y acordes con las necesidades individuales y la disponibilidad de  alimentos (5).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los proyectos comunitarios la participación activa de los ciudadanos es  indispensable, a través de la formación se logra sensibilizarlos e identificar  los problemas, planificar y ejecutar acciones orientadas a la solución de  problemas cotidianos, por los cuales nunca antes se habían interesado, pero que  en el corto, mediano o largo plazo pueden afectar aspectos tan importantes de su  vida, como por ejemplo su salud (11,12).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Fundación Bengoa, ha venido trabajando el programa de nutrición  comunitaria en varias localidades del país, con modalidades de atención que se  adecuan a las características particulares de la población atendida, a sus  hábitos alimentarios, sociales y culturales (12,13). Igualmente se mantiene una  campaña de educación en nutrición en la televisión, la cual se acompaña de una  guía sobre el tema, que se distribuye a todo el país a través de una red de  farmacia con buena aceptación (14). El proyecto “Educando en Alimentación y  Nutrición“ se ejecuta desde 2005 en comunidades escolares de sectores populares  con bajos recursos socioeconómicos, gracias al compromiso de una empresa que  asumió la alimentación y nutrición como una área estratégica de responsabilidad  social, con una visión de largo plazo. Para llevar a cabo el proyecto, se  estableció una alianza con la Fundación Bengoa que asume la responsabilidad de  su formulación, ejecución técnica y operativa, mientras que la empresa asume el  financiamiento y seguimiento del proyecto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El objetivo de este trabajo es presentar una intervención educativa en  alimentación y nutrición en unidades educativas periurbanas pobres, orientada a  desarrollar y fortalecer capacidades en docentes estudiantes y sus familias que  contribuyan a mejorar la alimentación, la nutrición y la salud.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Metodología</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este artículo presenta la experiencia del proyecto de “Educación en  alimentación y nutrición”, en el periodo comprendido entre 2005 y 2012. La  población estuvo conformada por escuelas y organizaciones sociales, que atienden  a la población de niños en zonas de bajos recursos socioeconómicos, personal  directivo y docente de las escuelas, madres colaboradoras de los comedores,  representantes de los escolares y miembros de las comunidades y organizaciones  comunitarias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como centro de operación se seleccionó una organización o escuela, desde la  cual el proyecto se irradió, promoviendo la participación activa de los  docentes, alumnos, padres, madres y otros miembros de la comunidad. La escuela  como unidad de acción, forma parte de la red primaria de relaciones de los niños  por su papel en la formación de valores y multiplicador en la transferencia de  conocimientos. Consistió de actividades de educación en alimentación y nutrición  junto al suministro de un desayuno equilibrado y variado que aporta 35% de los  requerimientos diarios y de esta manera contribuir a mejorar las condiciones  nutricionales y de salud del niño.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El proyecto se inició en un Comedor Comunitario dirigido por una asociación  civil en una zona muy pobre de la ciudad de Maracaibo. Además de la intervención  nutricional, se remodeló el espacio físico y se equipó y dotó el área de la  cocina y el aula de educación inicial. En los primeros meses se fortaleció a la  organización y a sus cuadros gerenciales, en el funcionamiento del comedor  comunitario y sobre el compromiso que la comunidad debería tener con el mismo.  En esta institución una trabajadora social y un docente fueron las encargadas de  iniciar el proceso de escolarización de niños y niñas que por falta de recursos  u otras razones, no asisten a la escuela. La movilidad de la población  preescolar y de los representantes en el comedor es alta, por lo tanto, se  mantiene un plan de entrenamiento y actualización para las madres.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Entre 2007 y 2010, se incorporaron cuatro unidades educativas pertenecientes  a Fe y Alegría en sectores humildes del casco urbano de las dos ciudades más  grandes del país, Maracaibo (1-UE-Mbo-2007) y Caracas (2- UE-Ca-2007), así como  también del núcleo rural de San Javier del Valle, Mérida (1-UE-Mda-2007) y en  2010 se incorporó la segunda escuela de Caracas (UE-Ca-2). La unidad educativa  de Maracaibo es una escuela con alumnos desde preescolar hasta 6to grado y en  todas se ejecutan los cinco componentes del proyecto y también reciben atención  pediátrica y odontológica. En ambas escuelas, el proyecto realizó la dotación,  remodelación y equipamiento de la cocina. La matrícula en Maracaibo supera los  700 alumnos y en Mérida es de 250 alumnos. La unidad educativa Ca-1 está ubicada  en un barrio de la periferia de la capital, tiene una matrícula alrededor de 700  alumnos desde preescolar hasta 6to grado, aquí se ejecutan los cinco componentes  del proyecto más la atención pediátrica y odontológica. El beneficio del  desayuno es para los niños y niñas que han sido identificados con desnutrición y  aquellos que por razones sociales así lo requieran. La UE-Ca-2, es una escuela  primaria que se inició en 2010, tiene 111 alumnos y está ubicada en el oeste de  Caracas, cuyas instalaciones fueron remodeladas y equipadas. En todas las  localidades, se realizaron actividades de articulación y coordinación con  algunas instituciones públicas y privadas, para informarles sobre el proyecto y  solicitar su apoyo.</font></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">Componentes del proyecto</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El proyecto está diseñado por componentes, que se integran durante el  desarrollo del mismo, estos son: 1-educación nutricional, 2-fortalecimiento del  servicio de alimentación, 3-vigilancia nutricional. 4- formación para la  participación y 5-evaluación y seguimiento (<a href="#fig1">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07fig1.gif" width="505" height="392"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Educación nutricional</i>: Tiene como objetivo promover la formación de los  docentes y el desarrollo de habilidades para que transfieran los conocimientos  adquiridos a los alumnos, mediante estrategias novedosas, que posteriormente son  comprobadas a través de actividades lúdicas. Los contenidos que se refuerzan  forman parte del currículo escolar entre ellos, alimentos y nutrientes, grupos  de alimentos, alimentación saludable, combinaciones y sustituciones de  alimentos, higiene y manipulación, menú saludable, el desayuno, enfermedades  transmitidas por los alimentos, entre otras. La promoción de hábitos saludables  en la alimentación de los niños y sus familiares se realiza con estrategias  educativas que incorporan el juego.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las actividades de educación nutricional dirigidas a los padres, madres y  representantes, consisten en charlas y talleres dinámicos que incluyen  preparaciones de recetas saludables con la participación de un chef. Los cursos  de educación en nutrición y cocina, se han orientado a temas específicos como  por ejemplo, preparación de recetas ricas en hierro, debido a la prevalencia de  esta patología en la población escolar. De esta forma se fortalecen contenidos,  aprenden técnicas de cocina y preparaciones económicas y nutritivas, las cuales  van a complementar la alimentación de la familia, al mismo tiempo, que pueden  contribuir a mejorar su seguridad alimentaria por la venta de dichas  preparaciones. En todos los casos se elabora un cronograma de capacitación anual  con los docentes y padres.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Fortalecimiento del servicio  de alimentación</i>. El objetivo es evaluar las condiciones generales del  servicio de alimentación escolar en cuanto al cumplimiento del menú, raciones,  combinaciones y sustituciones, condiciones de higiene y manipulación. Comprende  la supervisión de las instalaciones, el fortalecimiento del servicio de  alimentación, la capacitación de las manipuladoras de alimentos y la elaboración  de un menú cíclico de desayuno que aporte 35% del requerimiento calórico diario  de los niños.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cada institución, se realiza  ó un diagnóstico previo de las condiciones físicas, de infraestructura, y  funcionamiento del servicio de alimentación, para sobre la base de estos  resultados, elaborar una propuesta de funcionamiento que incluye el  acondicionamiento físico por parte de la empresa, más la propuesta en cuanto a  funcionamiento del servicio, equipamiento, personal, fórmula institucional y  plan de menú según edad, sexo y actividad de los niños.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Luego se elaboró un menú  cíclico de desayuno de 15 días, con las indicaciones respectivas en cuanto a  cantidades de alimentos necesarias para cumplir con el menú y tamaño de las  raciones. Sobre la base de estas cantidades, la empresa elabora el presupuesto  para la adquisición de los alimentos del desayuno en cada institución.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los servicios de alimentación  se supervisaron cada tres meses, para constatar el estado de los equipos,  higiene, cumplimiento del menú y periódicamente se evalúo la aceptabilidad de  los menús por parte de los usuarios, se actualizó el menú, costo, seguimiento al  proceso de compra y almacenamiento de los alimentos. También se supervisaron las  instalaciones del servicio de alimentación y la cantina escolar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Formación para la  participación</i>. Este componente tiene como objetivo, contribuir a que la  comunidad tome conciencia sobre las necesidades y problemas nutricionales,  sociales y de salud, para que desde su propia experiencia, se incorpore en la  búsqueda de soluciones para mejorar la calidad de la alimentación y salud. Se  desarrolla en cuatro talleres, que tratan de sensibilizar a través del abordaje  comunitario a los distintos actores en el mantenimiento de las acciones del  proyecto y su integración con la comunidad, para garantizar la sustentabilidad y  replicabilidad del mismo.</font></p>     <blockquote> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Identificación de la  	realidad social: En estos talleres se aplican herramientas sencillas,  	fundamentales para fortalecer capacidades y actitudes de las comunidades que  	le permitan la identificación de su realidad social, tipos de diagnóstico,  	utilidad, que promuevan la participación ciudadana activa en la búsqueda de  	soluciones a sus problemas comunitarios, en áreas esenciales para la calidad  	de vida del grupo familiar. El producto es el diagnóstico participativo, que  	resume los problemas nutricionales, alimentarios y sociales más importantes  	de la comunidad y establece prioridades para su intervención.</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Diseño de planes  	conjuntos: Tiene como punto de partida los resultados del diagnóstico  	participativo, para trabajar con las comunidades las acciones o etapas a  	seguir para diseñar un plan de trabajo y sensibilizar a los participantes  	sobre la importancia de su participación para que el plan se cumpla y lograr  	soluciones a la problemática encontrada. Se les orienta en la formulación y  	presentación de proyectos sencillos, que contribuyan a mejorar la  	alimentación y nutrición en su familia y comunidad.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Participación y  	voluntariado: Estos talleres se orientan a estimular y fortalecer la  	participación ciudadana y la incorporación de voluntarios como apoyo en las  	diferentes actividades del proyecto. Los temas tratados comprenden nociones  	sobre voluntariado, actividades, perfil del voluntario y tipos de  	actividades que pueden realizar.</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Emprendimiento  	financiero: Persigue estimular en los participantes el desarrollo de ideas y  	de negocios sencillos, que les ayude a generar un ingreso adicional en sus  	hogares y así fortalecer la economía familiar. Entre los temas tratados  	están, noción de emprendimiento, perfil del emprendedor, oferta y demanda,  	gerencia, como iniciar una empresa, producción y manejo financiero, costos,  	consumidor y mercado.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Vigilancia nutricional  antropométrica</i>. Tiene como objetivo la evaluación y el seguimiento del  estado nutricional de los alumnos beneficiarios, los cuales se midieron y  pesaron dos veces al año. Se estimaron los indicadores antropométricos y se  realizó el diagnóstico del estado nutricional antropométrico actual y el  seguimiento como beneficiario del desayuno. En total se evaluaron 6333 niños y  niñas en las distintas instituciones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las medidas fueron tomadas por  un equipo de nutricionistas y docentes que previamente recibieron un  entrenamiento en la toma de las medidas de peso y talla. La talla se midió con  la técnica de la plomada y el peso se obtuvo con una balanza Tanita. Todos los  niños vestían ropa ligera y contaron con el consentimiento de sus  representantes. Los datos se revisaron, transcribieron y validaron, antes de la  emisión de los cuadros y figuras. El estado nutricional antropométrico de los  niños se obtuvo con los indicadores peso-edad, talla-edad y el Indice de Masa  Corporal (IMC). En la interpretación de los resultados se utilizaron tres  categoría: normal (&#8805;p10&#8804;p90), déficit (&lt;p10) y exceso (&gt;p90 (15). En el  seguimiento del estado nutricional, los datos de cada niño se compararon con el  periodo anterior.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El reporte del estado  nutricional se entregó en la institución y a los niños con diagnóstico de  malnutrición por déficit (desnutrición) o por exceso (sobrepeso y obesidad), se  citó al representante y se les entregó las recomendaciones nutricionales y las  referencias respectivas, cuando se consideró necesario.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este artículo presenta en  cuadros y figuras la secuencia del diagnóstico presuntivo del estado nutricional  antropométrico y las tendencias en los indicadores por institución y sexo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Evaluación y seguimiento</i>.  El seguimiento comprendió la supervisión del adecuado uso de los recursos, el  cumplimiento de las actividades de capacitación, formación, transferencia y de  los proyectos formulados por la comunidad educativa y participación del  voluntariado. Se aplicó un instrumento para conocer la captación y transferencia  de la información por los docentes y en los alumnos una estrategia lúdica. Se  aplicó un instrumento para evaluar el funcionamiento del servicio de  alimentación y a los niños una encuesta de satisfacción del menú.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Resultados</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Educación nutricional</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En las instituciones se  dictaron 43 talleres que reforzaron contenidos sobre: 1. Grupos básicos de  alimentos, 2. Alimentación equilibrada y elaboración de menús, 3. Higiene y  manipulación de alimentos, 4. Importancia del desayuno, 5. Importancia del  hierro en la alimentación, 6. Cocina saludable preparación de recetas ricas en  hierro y platos económicos con frutas y vegetales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se capacitaron 1291 docentes,  padres, madres y miembros de la comunidad. Los docentes utilizaron actividades  lúdicas para transferir los contenidos a los alumnos. Por ej. para la  transferencia del consumo de hierro y anemia se utilizó el juego “Con todos los  hierros”, que permitió en forma divertida comprobar el nivel de conocimiento de  los alumnos y se promovió el comedor como un espacio de educación nutricional,  con la presencia de materiales educativos con mensajes y figuras alusivas al  tema, por ejemplo la promoción del consumo de frutas y vegetales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los cocineros amigos de la  Fundación Bengoa han contribuido elaborando preparaciones con zanahorias,  remolachas, espinacas, calabacín, auyama, plátano, cambur, entre otras, en  variadas presentaciones, arepas, panqueca, mandocas, tortillas y tortas. Estas  estrategias han promovido cambios positivos en los hábitos de alimentación con  excelente aceptación por los niños y han enseñado a las madres, en forma  práctica, cómo mejorar la calidad de la alimentación, la economía familiar y la  variedad de alimentos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los logros en el comedor  comunitario fueron amplios, actualmente cuenta con un aula que construyó el  proyecto y la educación de la comunidad abarcó más allá de lo alimentario y  nutricional, pues se incorporaron talleres a las madres sobre condiciones de  higiene y cuidado de los niños, que han tenido resultados positivos. Las madres  toman con seriedad cuidar el aseo personal y arreglo de sus hijos, que asisten  bien vestidos, con ropa limpia y peinados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">También hubo cambios positivos  en el manejo del comedor comunitario, referidos a la compra, almacenamiento,  preparación y servicio de la alimentación, así como de las instalaciones del  servicio. La intervención logró la sensibilización de la comunidad, para  favorecer su participación en las labores del comedor, quienes interactúan con  los ejecutores del proyecto para lograr el mayor beneficio posible en las  acciones tomadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como resultado de estas  actividades, en la UE de Mérida se conformó un grupo de voluntarios en el área  de educación nutricional, quienes organizaron talleres y actividades diversas  con miembros de la comunidad para multiplicar los conocimientos adquiridos  durante los años de ejecución del proyecto. También se organizó el grupo de los  “niños chefs” quienes participaron en las actividades de cierre del proyecto, en  los concursos de recetas nutritivas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el grupo de alumnos  voluntarios de la 2da etapa de educación básica “Amigos de la Buena Alimentación  (ABA), se incorporaron 106 estudiantes y cuatro profesores para que  transmitieran los temas de alimentación balanceada, trompo de los alimentos,  anemia e importancia del hierro en la alimentación y lonchera saludable. Esta  información se llevó a 472 compañeros desde el primer nivel hasta sexto grado,  mediante distintas estrategias que los mismos niños elaboraron. En todos los  casos la labor de los grupos voluntarios fue la transmisión de los conocimientos  adquiridos en alimentación y nutrición a sus pares en su entorno familiar,  laboral y comunitario.</font></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">Servicio de alimentación</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este componente garantizó el  funcionamiento del servicio de acuerdo a las normas exigidas y permitió vigilar  el cumplimiento del menú cíclico del desayuno que debe aportar 35% de las  calorías/día y estar adaptado a las realidades particulares de cada institución.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizaron 35 supervisiones  a los servicios que indicaron un funcionamiento adecuado, las superficies y  utensilios en condiciones higiénicas aceptables, pero algunos manipuladores  deberían mejorar aspectos, como el uso del gorro y prácticas higiénicas  inadecuadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se elaboraron 28 planes de  menús cíclicos al inicio del año escolar y se tomó en cuenta las  particularidades regionales, el costo diario por comensal y se elaboraron las  listas de compras y su frecuencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se capacitaron 379 madres  colaboradoras y personal de las escuelas en talleres de higiene y manipulación  de alimentos, con la respectiva certificación de manipuladores de alimentos,  quienes también recibieron capacitación en gerencia del servicio de  alimentación, menú, raciones, combinaciones y sustituciones de alimentos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los niños y niñas recibieron un  desayuno equilibrado y variado, que mejoró la calidad de su dieta y hábitos  alimentarios, ya que progresivamente se incorporaron vegetales y frutas en  preparaciones saludables, con buena aceptación por los niños. El desayuno según  la opinión de los docentes fue un factor determinante para la permanencia del  niño en la escuela. En la encuesta de satisfacción de los comensales con la  variedad y cantidad del menú, 90% lo calificó bueno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Después de cada supervisión se  dieron las recomendaciones y la asistencia técnica en cuanto al mejoramiento de  la infraestructura de las áreas de producción de alimentos y reentrenamiento en  higiene y manipulación de alimentos.</font></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">Formación para la  participación</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los encuentros iniciales con  representantes, docentes y miembros de la comunidad, se realizó un intercambio  de opiniones acerca de la ejecución del proyecto para conocer las expectativas y  necesidades de formación, capacitación y sensibilización de las comunidades. Se  explicó el alcance y la necesidad de poder contar con su incorporación en  calidad de voluntarios en las actividades del proyecto y se reforzó la  importancia de la participación de la comunidad, para garantizar la  sostenibilidad del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los talleres de  “Identificación de la realidad social”, se beneficiaron y sensibilizaron 590  habitantes de las regiones mencionadas, en su mayoría mujeres entre 24 y 59  años, jefes de hogar, con nivel educativo y profesional distribuidos entre amas  de casa, docentes, estudiantes, comerciantes, orfebres y artesanos. En “Diseño  de planes conjuntos” “Participación y voluntariado”, participaron 594 personas,  entre beneficiarios directos e indirectos y se incorporaron 564 voluntarios,  docentes y representantes, quienes apoyaron a los nutricionistas en las  mediciones antropométricas, seguimiento a los servicios de alimentación y  cantina y colaboraron con las madres procesadoras. En la unidad educativa de  Mérida un grupo de voluntarios colaboró en la supervisión y apoyo al desempeño  del comedor escolar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">También se capacitaron 210  futuros emprendedores, en técnicas de negocios, crecimiento y gestión de  microempresas, desarrollo personal, en el área de alimentación y nutrición (<a href="#cua1">Cuadro  1</a>). En la UECaracas 1 a dos madres, las herramientas adquiridas en materia  de emprendimiento financiero en la escuela, las ayudó al fortalecimiento de sus  negocios y a mejorar el ingreso familiar. En UE- Mérida dos madres mejoraron sus  negocios familiares con la capacitación en emprendimiento financiero.</font></p>     <p align="center"><a name="cua1"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab1.gif" width="391" height="255"></a></p>     
<p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">Vigilancia nutricional</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La población escolar evaluada  antropométricamente durante estos años (2007-2012) fue de 6333 alumnos, en igual  proporción por sexo, en cinco instituciones ubicadas en Maracaibo, Mérida y  Caracas (<a href="#cua2">Cuadro 2</a>). Durante estos años, se realizaron 28  jornadas anuales de evaluación nutricional. En el comedor comunitario de niños  prescolares en Maracaibo se encontró al inicio de la intervención un porcentaje  alto tanto de exceso (44,4%) como de déficit nutricional (25,9%), que  progresivamente disminuyó y se incrementó el porcentaje de niños en la categoría  normal de 29,6% a 75,4%, se redujo el exceso a 3,3% y el déficit a 21,3% (<a href="#cua3">Cuadro  3</a>). El estado nutricional de los niños preescolares mejoró durante la  intervención nutricional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="cua2"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab2.gif" width="381" height="589"></a></p>     
<p align="center"><a name="cua3"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab3.gif" width="379" height="262"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la Unidad Educativa de  Maracaibo, la prevalencia de exceso se incrementó desde 16,6% a 21,4%, el  déficit presentó un comportamiento irregular de subidas y bajadas, con ligera  tendencia a la disminución desde 23,8% a 21,4% entre 2011 y 2012 (<a href="#cua4">Cuadro  4</a>). Durante todo el periodo de estudio en la UE-Mbo se registraron los  porcentajes más altos de exceso y déficit (21,4%) respectivamente.</font></p>     <p align="center"><a name="cua4"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab4.gif" width="377" height="268"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La doble carga nutricional en  esta comunidad, tiene entre los factores determinantes las condiciones sociales  y ambientales de esta comunidad sumamente precarias, en su mayoría, son familias  de la etnia Wayuu en pobreza extrema. Esta situación de alta vulnerabilidad  social y biológica, condujo a reforzar la atención de pediatría y odontología,  para el seguimiento de los niños y controlar alguno de los riesgos, como  consecuencia de malas condiciones de hábitat, alimentario, socioeconómico y  ausencia servicios públicos básicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ante esta realidad, se  conformaron grupos de apoyo integrados por representantes y miembros de la  comunidad voluntarios quienes fueron capacitados para dar continuidad a las  actividades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la UE de Mérida el  porcentaje de alumnos en la categoría de exceso se redujo desde 25,3% a 17,3%,  mientras que el déficit se incrementó desde 10,6% a 16,5%, pero también se  incrementó el porcentaje de niños en la categoría normal (<a href="#cua5">Cuadro  5</a>). El incremento del porcentaje de niños en déficit está afectado por el  número de nuevos ingresos con deficiencias nutricionales, debido a las  condiciones socioeconómicas de las familias.</font></p>     <p align="center"><a name="cua5"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab5.gif" width="377" height="266"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la Unidad Educativa-Ca-1 en  el oeste de la ciudad capital entre 2008 y 2012, el exceso se redujo desde 21,2%  a 19,4%, mientras que el déficit se incrementó de 12,8% a 16,1% y el porcentaje  de niños con estado nutricional normal se redujo en 1,5%. Esta institución  atiende familias en condiciones de pobreza, que requieren del apoyo nutricional  del desayuno, pues los docentes comentan, que para algunos niños, es la única  comida segura del día. Una situación distinta se encontró en la UE-Ca-2, en la  cual, el mayor incremento fue en la categoría de exceso (2,7%) y normales,  mientras que, el déficit apenas incrementó 0,9% (<a href="#cua6">Cuadros 6</a> y <a href="#cua7">7</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="cua6"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab6.gif" width="373" height="264"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="cua7"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07tab7.gif" width="380" height="200"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cuando se comparó el  comportamiento global del estado nutricional entre 2008 y 2012, la tendencia fue  a la reducción del porcentaje de niños con exceso desde 20,1% a 18,7%, mientras  que, el déficit se incrementó apenas de 16,2% a 16,9%. Este comportamiento se  repitió en los niños, donde el exceso se redujo desde 20,7% a 18,7% y el déficit  aumentó desde 15,9% a 16,7%. En las niñas igualmente se redujo el exceso de  19,6% a 18,6%, por el contrario el déficit aumentó de 16,6% a 17,1% (<a href="#fig1a">Figuras  1</a>-<a href="#fig3">3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig1a"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07fig1a.gif" width="569" height="289"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07fig2.gif" width="553" height="271"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/avn/v26n2/art07fig3.gif" width="557" height="285"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el seguimiento individual  del estado nutricional las medidas de cada niño se comparan con las anteriores  para evaluar los cambios en los indicadores antropométricos, los cuales dan una  aproximación diagnóstica sobre la salud nutricional. Los testimonios de los  representantes, docentes y de las personas que laboran en el comedor,  complementan la información ya que los involucrados aportan una riqueza de  ideas, opiniones y sugerencias, la mayoría de las veces muy pertinentes para la  solución de algunos problemas que surgen durante la ejecución y hacer los  ajustes requeridos para garantizar que se cumplan las metas propuestas.</font></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">Evaluación y seguimiento</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La captación de la información  por los docentes y alumnos en los talleres, resultó adecuado. Las respuestas  positivas se incrementaron desde 40% a 70% y en las estrategias lúdicas para la  verificación de contenidos el nivel de aprobación fue de 75 %. Los docentes  consideran que el desayuno contribuye a mejorar la alimentación de los niños al  aportar 35% de los requerimientos y para muchos niños el desayuno es la  motivación básica para asistir y permanecer en la escuela.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los participantes reconocieron  la importancia de la capacitación del personal del servicio de alimentación de  las escuelas, que introdujo cambios positivos en la calidad de la dieta y en las  preparaciones. Las madres procesadoras de alimentos y los representantes también  expresaron su satisfacción por el aprendizaje recibido, en cuanto a la  importancia y beneficios de la alimentación saludable para el óptimo crecimiento  y desarrollo de los niños.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La sensibilización y compromiso  de todos los involucrados, llevó a la conformación de grupos voluntarios, para  garantizar la sustentabilidad del proyecto. En los encuentros de lecciones  aprendidas, durante las actividades de cierre, los distintos actores  involucrados expresaron satisfacción con la formación recibida en nutrición y su  compromiso en mejorar la alimentación de los niños. Igualmente agradecieron el  apoyo de la empresa privada para mantener un desayuno saludable para los niños.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La motivación y compromiso de  la empresa hizo posible la intervención en cinco instituciones, no sólo con el  suministro del desayuno, sino también, en mejorar la infraestructura de los  servicios de alimentación y se promovió la atención pediátrica y odontológica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este modelo de promoción de una  alimentación infantil saludable, replicable y efectivo en cinco instituciones,  fue sustentado, con materiales, guías, recetarios y manuales, que se entregaron  a los participantes, para que los contenidos sean replicados por docentes y  miembros de la comunidad en sus áreas de acción cercanas a las escuelas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En su ejecución también se  logró el apoyo de instituciones regionales, tales como el Consejo de Derechos de  Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Libertador, Parroquia Gonzalo Picón  Febres del Estado Mérida y de las Escuelas de Nutrición de La Universidad del  Zulia, de la Universidad de Los Andes y de la Universidad Central.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Discusión</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La educación en alimentación y  nutrición incluyó a docentes, niños y representantes, en conocimiento del papel  que la familia cumple como centro de formación y modificación de los  comportamientos alimentarios. La preparación de recetas saludables con vegetales  y frutas tuvo buena aceptación por los beneficiarios y se proyectó a la  alimentación de la familia incrementando su consumo. Estudios señalan que es  posible realizar cambios en los hábitos alimentarios de la familia, con la  implementación de una intervención educativa que incluya talleres de cocina y  materiales audiovisuales (16).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Uno de los retos de la  educación nutrición en niños y adolescentes es la promoción de hábitos  saludables que permanezcan en los adultos, sin embargo, para que el cambio se  produzca se necesita que las intervenciones nutricionales sean efectivas para  permitir que las actitudes se conviertan en conductas (10), lo cual se ha venido  aplicando en algunas intervenciones que mejoran el conocimiento alimentario (17)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las intervenciones para que  sean exitosas requieren de la participación de distintas disciplinas que suman  esfuerzos para motivar a la comunidad desde su realidad social contribuya con  acciones orientadas a mejorar la calidad de la alimentación y los hábitos  alimentarios que requieren tiempo para lograr pequeños cambios (18) para que con  otras ciencias que subyacen en el acto educativo que puede traer posibilidades  teóricas y metodológicas más fiables en materia de salud, alimentación y  nutrición (5).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La participación de las  familias, padres y representantes hacia la consecución del beneficio del  proyecto y de su sostenibilidad, con los problemas alimentarios y nutricionales,  han generado propuestas de soluciones, que fortalecen la economía familiar, su  capacidad de autogestión y de emprendimiento. Estas iniciativas confirman la  importancia de la participación y del compromiso de los involucrados en el éxito  de los programas comunitarios ajustados al ámbito social y cultural de cada  comunidad (12,19-21).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desayuno asegura un buen  comienzo del día y contribuye a la permanencia del niño en la escuela, pues como  se ha señalado algunos niños van a la escuela más por comer que por aprender  (4). Esta intervención ejecutada durante varios años ha permitido observar  cambios en los hábitos de alimentación de los niños, que en conjunto con la EN y  capacitación a las madres, se ha podido extender a las familias. Las madres  dejan constancia de la satisfacción de los niños “mi hijo quiere que le preparen  su comida como lo hacen en la escuela, permanentemente me corrige y da  instrucciones acerca de cómo preparar los alimentos”.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desayuno favorece un mayor  rendimiento escolar y contribuye a mantener un peso saludable, los problemas de  exceso de peso en los niños pueden prevenirse con el consumo de un desayuno  nutritivo y ayudar a corregir malos hábitos relacionados con otros factores de  riesgo (11, 22). La omisión del desayuno interfiere con la cognición y el  aprendizaje, un efecto que es más pronunciado en los niños en situación de  riesgo nutricional. Como mínimo, el consumo del desayuno mejora la asistencia a  la escuela y mejora la calidad de la dieta de los estudiantes (2).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Sin embargo en algunas  instituciones en estratos sociales bajos los porcentajes de déficit son altos,  uno de los logros más importantes de la intervención fue el cambio de aptitud de  las madres en cuanto a la necesidad de procurar una mejor alimentación, higiene  personal y hábitos de vida de los niños, así como en el fortalecimiento de la  autoestima de las madres y representantes, en procura de una mejor calidad de  vida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La educación nutricional puede  cambiar conductas y actitudes además de lograr un buen nivel de conocimientos  teóricos que dan capacidad crítica al individuo acerca de temas y herramientas  que le permitan mejorar su alimentación y tener un estilo de vida saludable. Los  programas educativos son efectivos para reducir deficiencias específicas, pero  su éxito depende del entusiasmo y compromiso de los docentes y de su interés,  para incluir las estrategias sugeridas, aplicarlas en el entorno escolar y  proyectarlas a la comunidad, en especial cuando se dirigen al combate de  deficiencias específicas, como por ejemplo la deficiencia de hierro o problemas  de salud, que pueden revertirse mediante un novedoso programa educativo (2, 22).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En adolescentes normopeso y con  sobrepeso u obesidad, la educación nutricional en la escuela fue efectiva para  generar un cambio significativo en la calidad de la dieta junto o no con la  intervención nutricional (17, 23).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los contenidos de EN deben ser  incorporados en la enseñanza básica de niños y adolescentes, ya que contribuyen  con la mejoría en la calidad de la alimentación y en la prevención de  enfermedades como los trastornos de la conducta alimentaria, sobrepeso y  obesidad frecuentes en estas edades (24). Las intervenciones combinadas de  actividad física y educación nutricional tuvieron efectos positivos en la  reducción del índice de masa corporal en escolares que al ser aplicadas  aisladamente (25).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La escuela tiene un entorno  privilegiado para los programas de educación nutricional y esta situación se ha  considerado en la formulación de políticas públicas en materia de alimentación y  nutrición y en intervenciones educativas en obesidad (26-28). Lo ideal es lograr  un cambio de paradigma, para que la escuela sea un agente de cambio orientado a  la prevención de la obesidad, pero se requieren políticas que favorezcan la  adopción de estilos de vida saludables y unir esfuerzos de los sectores públicos  y privados (28).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La OMS sugiere que los  componentes de la alimentación saludable, la actividad física y la imagen  corporal deben integrarse en el plan de estudios regular en la escuela. También  debe ser controlada y mejorada la calidad nutricional de los alimentos a  disposición de los estudiantes, así como apoyar a los maestros y demás personal  para poner en práctica las estrategias y actividades de desarrollo y promoción  de la salud. Recomienda aplicar políticas que promuevan la alimentación  saludable y la actividad física en la escuela a través de cambios en el entorno,  el comportamiento y la educación (10), convirtiéndose en una estrategia de  prevención temprana de las enfermedades crónicas relacionadas con la  alimentación (29).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La oferta de un desayuno diario  se convierte en un incentivo para que el niño permanezca en la escuela y pueda  mejorar sus hábitos de alimentación. Las escuelas como parte del programa de  responsabilidad social de la empresa también reciben los beneficios de las  mejoras en la infraestructura física y en la dotación de las cocinas y  comedores. Los niños también reciben atención pediátrica y odontológica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Fundación Bengoa con el  programa de nutrición comunitaria, trata de facilitar estos procesos para que la  educación en alimentación y nutrición y las intervenciones se orienten a las  comunidades más desasistidas (12). Los docentes, alumnos y madres han  incorporado una serie de herramientas para fortalecer la educación y la calidad  de la alimentación de los niños y cambios de hábitos alimentarios en estas  instituciones (2,8,12,14).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El inicio, desarrollo y  ejecución de este proyecto, en tres estados de la geografía venezolana, en cinco  escuelas u organizaciones y sus respectivas comunidades de recursos  socioeconómicos bajos, en niños, adolescentes, madres, docentes y familias,  durante siete años, ha permitido comprobar que si es posible que la población  incorpore contenidos y prácticas de alimentación y nutrición saludables, a  través de estrategias de educación nutricional sencillas, amigables, fáciles y  aplicables a la vida diaria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La comunidad es solidaria con  el proyecto, con un importante reconocimiento y valoración del apoyo,  participación y compromiso de la empresa con su programa de responsabilidad con  estos grupos sociales de escasos recursos. El esfuerzo sostenido de la empresa  en alianza con la Fundación Bengoa durante siete años, ha permitido construir  este modelo de intervención comunitaria que ha beneficiado a los niños en  instituciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Agradecimientos</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Agradecer el compromiso de  responsabilidad social de la empresa Malta Regional, así como el apoyo  financiero, seguimiento y fortalecimiento a los distintos componentes, que ha  permitido consolidar un programa de atención integral en estas instituciones,  gracias en nombre de los niños. Nuestro reconocimiento al personal directivo,  administrativo y docente, alumnos, madres, padres y representantes, madres que  atienden el comedor en las Unidades Educativas de Fe y Alegría en Maracaibo,  Mérida y Caracas. Al personal docente y trabajadoras del Comedor Comunitario  Divina Misericordia de Maracaibo, a las madres y a la organización Framerse,  quien desde un principio ha mantenido su espíritu de colaboración. Agradecemos  el apoyo de las Escuelas de Nutrición de la Universidad del Zulia (LUZ), de la  Universidad de los Andes (ULA) y de Universidad Central, a sus profesores y  estudiantes, que han dado su apoyo incondicional a las actividades de educación  nutricional y vigilancia nutricional en las instituciones en los respectivos  estados.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Cadavid Castro MA.  Inteligencia, alimentación y nutrición en la niñez: revisión. Perspect Nut Hum  2009;11(2):187-201. serial on the Internet. cited 2013 Oct 03. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-41082009000200006&lng=en"> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0124-41082009000200006 &amp; lng=en</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=331342&pid=S0798-0752201300020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. García-Casal MN,  Landaeta-Jiménez M, Puche R, Leets I, Carvajal Z, Patiño E, Ibarra CA. Program  of nutritional education in schools reduced the prevalence of iron deficiency in  students. Hindawi Publishing Corporation Anemia 2011, Article ID 284050, 6 pages  doi:10. 1155/2011/284050.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Aranceta Bartrina J, Pérez  Rodrigo C, Dalmau Serra J, Gil Hernández A, Lama Moree R, et al. El comedor  escolar: situación actual y guía de recomendaciones. An Pediatr (Barc).  2008;69(1):72-88.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Pollitt E, Mathews R.  Breakfast and cognition: an integrative summary. Am J Clin Nutr 1998;  67(4):804S-813S. jcn.nutrition.org/content/67/4/804S.short</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Navas López J. La educación  nutricional: una herramienta imprescindible. Universidad Católica San Antonio de  Murcia .<a href="http://www.educaweb.com/noticia/2005/10/10/educacion-nutricional-herramientaimprescindible-1698.html">http://www.educaweb.com/noticia/2005/10/10/educacion-nutricional-herramientaimprescindible-1698.html</a>.  Consultado septiembre 2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. 0PS/OMS-1998. <a href="http://www1.paho.org/spanish/hpp/hpm/hec/hs_about.htm"> http://www1.paho.org/spanish/hpp/hpm/hec/hs_about.htm</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Olivares S, Morón C,  Zacarías I, Andrade M, Vio F. Educación en nutrición en las escuelas básicas de  Chile. Food Nutr Agricult 2003; 33: 64-69.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Patiño-Simancas E,  Landaeta-Jiménez M. Nutrición y participación comunitaria en las acciones de la  Fundación Bengoa. Rev Esp Nutr Comunitaria 2010; 16(1):30-34.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Organización Mundial de la  Salud. Estrategia Global sobre alimentación, actividad física y salud.  Resolución WHA57.17.Genève: OMS, 2004.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. World Health Organization:  Population-based approaches to childhood obesity prevention. Geneva, Switzerland.  2012.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Pérez Gallardo L, Bayona I,  Mingo T, Rubiales C. Utilidad de los programas de educación nutricional para  prevenir la obesidad infantil a través de un estudio piloto en Soria. Nutr.  Hosp. r2011 Oct; 26(5): 1161-1167.  evista en la Internet. citado 2013 Nov 02. Disponible en:  <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112011000500036&lng=es">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0212-16112011000500036 &amp; lng=es</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Patiño Simancas E. Educación nutricional y  participación, claves del éxito en la nutrición comunitaria. An Venez Nutr 2005;  18 (1):134-137. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. Hernández Hernández RA, Pérez Guillen A, Herrera Mogollón  HA, Hernández de Valera Y. Estado nutricional de niños en colegios privados y en  zonas suburbanas de los municipios Baruta y El Hatillo de Caracas. An Venez Nutr  2007; 20(2):65-70.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. Landaeta Jiménez M, Patiño E, Galicia N. Campaña de  educación nutricional contra la malnutrición por medios de comunicación masivos  en Venezuela. An Venez Nutr 2010; 23(1):18-25.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15. Landaeta Jiménez M, López de  Blanco M (Eds). Manual de Crecimiento y Desarrollo. Sociedad Venezolana de  Puericultura y Pediatría. Fundacredesa . Laboratorio Serono. Caracas 1991.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16. Freites G, Salinas J, Vio F. Efecto de una intervención educativa sobre el  consumo de frutas, verduras y pescado en familias de niños preescolares y  escolares. Arch Latinoamer Nutr 2013; 63(1):37-45.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17. Lobos Fernández LL,  Leyton Dinamarca B, Kain Bercovich J, Vio del Río F. Evaluación de una  intervención educativa para la prevención de la obesidad infantil en escuelas  básicas de Chile. Nutr Hosp 2013; 28:1156-1164. (Citado 2013 agosto 18).  <a href="http://www.nutricionhospitalaria.com/pdf/6588.pdf">http://www.nutricionhospitalaria.com/pdf/6588.pdf</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18. Aranceta Bartrina J, Pérez Rodrigo C, Serra Majem Ll.  Nutrición comunitaria Rev Med Univ Navarra 2006; 50(4) 39-45.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">19. Montilva de Mendoza M. La  nutrición Comunitaria: Un desafío en Venezuela. An Venez Nutr 2005; 18 (1):116-  120.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">20. Pláceres de Martínez O,  Alarcón Luengo Z. Programa de Nutrición Comunitaria en una comunidad periurbana;  Un reto superable. An Venez Nutr 2005; 18 (1):121-131.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">21. Sifontes Y. Elementos para  la participación comunitaria en nutrición en Venezuela. An Venez Nutr 2007; 20  (1):30-34.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">22. Matthew Jukes, Judith  McGuire, Frank Meted y Robert Sternberg, “Nutrición y Educación”. En Nutrición:  La Base para el Desarrollo, Ginebra: SCN, 2002.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">23. Martínez M I, Hernández M D,  Ojeda M, Mena R, Alegre A, Alfonso J L. Desarrollo de un programa de educación  nutricional y valoración del cambio de hábitos alimentarios saludables en una  población de estudiantes de Enseñanza Secundaria Obligatoria. Nutr. Hosp.&nbsp; 2009 Ago;  24(4):504-510. revista en la Internet. citado 2013 sep 03.  Disponible en:  <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112009000400017&lng=es">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0212-16112009000400017 &amp; lng=es</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">24. Bolaños Ríos P. La  educación nutricional como factor de protección en los trastornos de la conducta  alimentaria. Trastorno y de la Conducta Alimentaria 2009; 10: 1069- 1086.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">25. Ramos FP, Santos da Silva  LA, Reis ABC. Educação alimentar e nutricional em escolares: uma revisão de  literatura. Cad. Saúde Pública [serial on the Internet]. 2013 Nov [cited 2013  Sep 03];29(11):2147-2161. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2013001100003&lng=en">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0102-311X2013001100003 &amp; lng=en</a>. <a href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00170112"> http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00170112</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">26. Friedrich RR, Schuch I,  Wagner MB. Efeito de intervenções sobre o índice de massa corporal em escolares.  Rev. Saúde Pública [serial on the Internet]. 2012 June [citado 2013 Agost 03];  46(3):551-560. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102012000300018&lng=en">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0034-89102012000300018 &amp; lng=en</a>. Epub Apr 24, 2012.  <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102012005000036">http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102012005000036</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">27. Kain J, Olivares S,  Castillo AM,, Vio D F. validación y aplicación de instrumentos para evaluar  intervenciones educativas en obesidad de escolares. Rev Chil Pediatr 2001; 72.  (4):</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">28. Bonvecchio-Arenas A,  Theodore FL, Hernández- Cordero S, Campirano-Núñez F, Islas AL, Safdie M,  Rivera-Dommarco JA. La escuela como alternativa en la prevención de la obesidad:  la experiencia en el sistema escolar mexicano. Rev Esp Nutr Comunitaria 2010;  16(1):13-16.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">29. López de Blanco M;  Landaeta- Jiménez M; Macías de Tomei C. Contribución del crecimiento prenatal y  posnatal temprano en las enfermedades crónicas relacionadas con la nutrición An  Venez Nutr 2013; 26 (1):26-39.</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadavid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Castro MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inteligencia, alimentación y nutrición en la niñez: revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspect Nut Hum]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
