<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652006000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntesis de procesos: una propuesta Holística]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PROCESS SYNTHESIS: A HOLISTIC APPROACH]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAFAEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[GLADYS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[BERENICE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Departamento de Procesos y Sistemas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La síntesis de procesos químicos es un proceso holístico que requiere la solución de problemas a través de métodos algorítmicos y heurísticas basadas en los principios fundamentales de la ingeniería química. El objetivo de este trabajo es una metodología que apoye el diseño de la síntesis de un proceso químico, utilizando reglas heurísticas y bajo un enfoque holístico. Esta metodología holística descompone el problema original en 4 problemas más sencillos, denominados etapas: reacción, asignación, separación e integración. Las soluciones de cada ejercicio pueden modificar los resultados de la metodología, impartiéndole de esta manera el carácter holístico. Esta metodología se probó exitosamente en el aula de clase 3 años en cursos de la Universidad Simón Bolívar. Para ilustrar la metodología propuesta se utilizan ejemplos relacionados con la síntesis del amoníaco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Process synthesis is a holistic procedure that requires the integration of substantial volumes of data and the application of basic chemical engineering principles. This paper is aimed at providing such a methodological procedure based on a philosophical approach. The methodology is based mainly on the intelligent and practical application of heuristic rules developed by experience. This holistic methodology decomposes the original problem in four simpler problems, caller phase: reaction, localization, separation and integration; the result of each exercise could modify the former exercises and forward exercises, providing a holistic character to the methodology. This methodology was tested successfully in the classroom during three years at the Simon Bolivar University. The proposed methodology we made examples related to ammoniac synthesis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos químicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síntesis de procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heurísticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso holístico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chemical process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process synthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heuristic rules]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process holistic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><span style="font-family: Verdana; font-weight: 700">Síntesis  de procesos: una propuesta Holística</span></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">RAFAEL MARTÍN *, GLADYS RINCÓN<sup> †</sup>, BERENICE BLANCO *</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">* Universidad Central de  Venezuela, Facultad de Ingeniería, Escuela de Ingeniería Química P.O. Box 50656, Caracas 1040-A, Venezuela</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>†</sup> Universidad Simón Bolívar, Departamento de Procesos y Sistemas. Apdo. 89000, Caracas 1080-A, Venezuela</font></p>      <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La síntesis de procesos  químicos es un proceso holístico que requiere la solución de problemas a través  de métodos algorítmicos y heurísticas basadas en los principios fundamentales de la  ingeniería química. El objetivo de este trabajo es una metodología que apoye el diseño de la síntesis de un proceso  químico, utilizando reglas heurísticas y bajo un enfoque holístico. Esta metodología holística descompone el problema original en  4 problemas más sencillos, denominados etapas: reacción, asignación, separación e integración. Las soluciones de cada  ejercicio pueden modificar los resultados de la metodología, impartiéndole de esta manera el carácter holístico. Esta  metodología se probó exitosamente en el aula de clase&nbsp; 3 años en cursos de la Universidad Simón Bolívar. Para ilustrar  la metodología propuesta se utilizan ejemplos relacionados con la síntesis del amoníaco.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves</b>: procesos químicos, síntesis de procesos, heurísticas, proceso holístico.</font></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">PROCESS SYNTHESIS: A HOLISTIC APPROACH</font></b></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Process synthesis is a holistic  procedure that requires the integration of substantial volumes of data and the  application of basic chemical engineering principles. This paper is aimed at providing such a  methodological procedure based on a philosophical approach. The methodology is based mainly on the intelligent and  practical application of heuristic rules developed by experience. This holistic methodology decomposes the original  problem in four simpler problems, caller phase: reaction, localization, separation and integration; the result of each  exercise could modify the former exercises and forward exercises, providing a holistic character to the methodology. This  methodology was tested successfully in the classroom during three years at the Simon Bolivar University. The proposed  methodology we made examples related to ammoniac synthesis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> chemical process,  process synthesis, heuristic rules, process holistic.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido:</b> mayo de 2005  <b>Revisado:</b> marzo de 2006</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La síntesis de un proceso químico es un proceso holístico que requiere utilizar estrategias creativas, decisiones asertivas y resolución de problemas a través de métodos algorítmicos y heurísticos. Esto significa que no existe una única forma ni un único camino para diseñar la síntesis de un proceso químico, y no hay garantía que el resultado de esta creación sea el mejor. Para esto se requiere del uso de la imaginación, la libertad de errar, y por lo tanto, de innovar y cambiar lo que sea necesario para alcanzar las metas propuestas. Todos estos elementos deben apoyarse en una sólida formación en termodinámica, cinética química, fenómenos de transporte de masa y energía y, la economía del proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La intención de este trabajo es proveer una metodología que facilita el diseño de la síntesis de procesos químicos. Esta metodología hace hincapié en el uso de heurísticas, las cuales se basan en los principios fundamentales antes mencionados y provienen principalmente, de la experiencia en el diseño y operación de procesos químicos. Para ilustrar la aplicación de algunos conceptos y la mecánica de la metodología, se presentan ejemplos relacionados con la producción de amoníaco.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">EL PROCESO HEURÍSTICO DE CREACIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las heurísticas son guías basadas en el método inductivo que sigue un ingeniero experimentado durante el diseño, operación o mantenimiento de un proceso químico. Las mismas no garantizan una única solución, a veces se contradicen unas con otras, pero tienden a reducir el tiempo de resolución del problema; y su acierto dependerá del contexto inmediato más que de un estándar absoluto [Turton et al, 1998]. La <a href="#tab1">tabla 1</a> presenta algunas heurísticas usadas la práctica de ingeniería para el diseño de la síntesis de procesos químicos (SPQ).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;<a name="tab1">Tabla 1.</a></b> Heurísticas para la síntesis de procesos químicos</font></p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="575" id="table1"> 		<tr> 			<td>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Conversión</font></b></p> 			</td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Basándose en  			analogías estructurales, identifique las especies químicas que  			pueden servir de punto de partida para la síntesis de los productos  			deseados o que pueden aparecer como productos intermedios en dicha  			síntesis.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Elimine todos  			aquellos caminos que sean impracticables por consideraciones de tipo  			termodinámico o cinéticas.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Identifique  			posibles productos intermedios o secundarios, así como sus niveles  			de conversión.</font></p></td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Separación</font></b></p> 			</td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Retire primero  			los componentes más corrosivos o peligrosos.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Evite usar  			técnicas que impliquen el ingreso de una especie nueva. Si es  			inevitable, retire la nueva especia cuanto antes.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Separe lo más  			fácil primero, deje las separaciones más difíciles para el final.</font></p> 			</td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Mecanismos de  			Separación</font></b></p></td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Use destilación  			como primera opción para separar fluidos cuando se requiera alta  			pureza en ambos productos. En destilación es preferible retirar la  			especie deseada como un destilado al final de la serie.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Use absorción  			gaseosa para remover trazas de un componente en una corriente  			gaseosa.</font></p> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Use  			cristalización para separar dos sólidos o para purificar un sólido  			de una solución líquida.</font></p></td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Manejo de  			Energía</font></b></p></td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Evite excursiones  			en las temperaturas o presiones. Trate de ir de los valores más  			altos a los más bajos.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Las corrientes de  			flujo a altas temperaturas deben usarse para generar vapor, trabajo  			o para calefacción.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Las corrientes a  			alta presión deben usarse para realizar trabajo directamente.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• La calefacción o  			disipación de calor debe realizarse preferiblemente entre fluidos  			del proceso.</font></p></td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Manejo de  			Materiales</font></b></p></td> 		</tr> 		<tr> 			<td> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• El transporte de  			fluido debe hacerse en cascada de presiones, minimizando los  			altibajos.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• En lo posible,  			debe evitarse el transporte de materiales en más de una fase y en  			los casos en que el transporte de materiales requiera la  			coexistencia de dos o más fases por un tramo del trayecto, la  			segregación de las fases debe hacerse tan pronto se pueda.</font></p> 			</td> 		</tr> 	</table> </div>     <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2">Fuente: Turton et al, 1998; Rudd et al, 1973;  Giral et al, 1979</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Autores como Rudd, Powers y Siirola [1973] y Smith, [1995] coinciden en señalar que lo ideal para el diseño de la SPQ, sería repetir de forma racional el método inductivo que sigue un ingeniero experimentado para llegar a la creación del proceso a partir de las especificaciones de materia prima y producto. Por lo tanto, se consideró adecuado, el uso de heurísticas como soporte para el diseño de un proceso químico, ya que las mismas son fruto de experiencias anteriores para situaciones similares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Adicionalmente, Rudd y colaboradores [1973] advierten que la SPQ puede llegar a ser un problema complejo. Una manera efectiva de resolverlo es descomponiéndolo en problemas más sencillos, cuyas soluciones deben ensamblarse para resolver el problema original. Estos autores sugieren que el problema original se descomponga en 5 etapas: camino de reacción, asignación, mecanismos de separación, selección de la separación e integración. Mientras que Smith [1995] plantea que el problema original se descomponga en 4  etapas: camino de reacción, red de separación y reciclo, diseño de la red de intercambio de calor, y diseño de los servicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ahora, nosotros evaluamos el hecho de que en cada etapa se generan soluciones parciales del problema original, pero que a su vez estas soluciones afectan las decisiones que se toman en la propia etapa, en la anterior y en la siguiente, generándose un proceso de retroalimentación constante entre las decisiones tomadas y la información requerida y generada por cada etapa y la de las demás, impartiéndole el carácter holístico a la SPQ.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tomando en cuenta lo expuesto y conociendo lo complejo que es resolver adecuadamente la SPQ, se avala lo expuesto por Rudd et al [1973] y Smith [1995] de dividir el problema original en problemas más pequeños y, por lo tanto, más manejables. Se propone que el problema original se divida en 4 etapas: a) reacción, b) asignación, c) separación y, d) integración. Esta propuesta se fundamentará en el uso de heurísticas, para garantizar que los resultados de cada etapa generen soluciones técnicamente viables y se reduzca el número de posibles caminos a evaluar, además, mantendrá&nbsp; el carácter holístico necesario para el diseño de la SPQ.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <a href="#fig1">figura 1</a> presenta de manera gráfica la metodología propuesta en este trabajo, que llamaremos metodología holística para la SPQ. Las soluciones de cada etapa se basan en heurísticas y en los principios fundamentales de termodinámica, cinética, operaciones unitarias y en la economía del proceso.</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v21n1/art06fig1.gif" width="404" height="386" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1.</b> Metodología holística para la SPQ</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">METODOLOGÍA HOLÍSTICA PARA SPQ</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A continuación, se detallan las 4 etapas propuestas en la metodología holística para el diseño de SPQ (<a href="#fig1">figura 1</a>):</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Etapa de Reacción</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Esta etapa tiene como objetivo identificar el camino de reacción mas adecuado en función de la necesidad de un producto, la calidad y cantidad a producir y, las características de la materia prima. Si el proceso a sintetizar involucra una reacción química, se evalúan los potenciales caminos de reacción. Si un mismo producto tiene diferentes fuentes, se identifican los criterios para seleccionar la materia prima más adecuada, entre los que cabe destacar: disponibilidad, facilidad de procesamiento, estado de agregación, costos, toxicidad e impacto ambiental. Si el producto se puede obtener de diferentes materias primas en paridad de condiciones, la decisión se basa en la ganancia bruta potencial, la cual es la diferencia entre&nbsp; ingresos por la venta de productos y subproductos menos los egresos por la adquisición de la materia prima.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando se va a diseñar la SPQ se recomienda utilizar heurísticas (<a href="#tab1">tabla 1</a>) que orienten la tarea de definir cuál es el mecanismo de conversión adecuado. Se debe identificar la estructura molecular del compuesto químico deseado y se evalúan posibles reactivos o productos intermedios. En el caso del amoníaco, cuando se produce a gran escala se parte de un hidrocarburo, para obtener el gas de síntesis como materia prima del amoníaco, pero, para producirlo a pequeña escala se cuenta con el nitrógeno y el hidrógeno puro como materia prima. Usando analogías estructurales también se identificaría a la úrea - CO(NH2)2 - como potencial materia prima.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se debe conocer el estado de agregación, composición, presión, temperatura y propiedades físico-químicas de la materia prima, así como los datos cinéticos y termodinámicos de la reacción. Con esta información, se establecen los equipos requeridos para manejar y procesar la materia prima.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La información necesaria para esta etapa, se encuentra disponible en la bibliografía especializada [Kirk et al, 1991; Perry et al, 2002; McKetta, 1977], experiencias anteriores o ensayos de laboratorio. Si la información no está disponible en estas fuentes, se pueden estimar propiedades por medio de extrapolación de sustancias similares, analogías y estimaciones empíricas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En esta etapa de la síntesis se diseña el caso base, el cual se  representa con un diagrama de bloque preliminar donde se organiza de forma esquemática la información del proceso, sobre la base de las heurísticas. La <a href="#fig2">figura 2</a> resume los elementos iniciales que conforman el caso base para la etapa de reacción.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v21n1/art06fig2.gif" width="452" height="431" align="center"></a></b></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2.</b> Información requerida en el caso base</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, la <a href="#fig3">figura 3</a> contiene la información mínima de los tres casos base para la producción de amoníaco - diagramas de bloque general - a partir de las tres materias primas anteriormente mencionadas: a) metano; (b) nitrógeno e hidrógeno puro y (c) úrea. Los diagramas de bloque general, contienen parte de la información requerida para el caso base (indicada en la <a href="#fig2">figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v21n1/art06fig3.gif" width="580" height="155" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 3.</b> DBP general para la producción de amoníaco</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las heurísticas advierten la importancia de conocer posibles productos secundarios y, evaluar la termodinámica y la cinética, para escoger entre posibles caminos potenciales. Se puede observar que los casos (a) y (b) exigen condiciones de operación severas, debido al alto calor de disociación del nitrógeno, mientras que el caso (c) a pesar de llevarse a cabo a presiones y temperaturas cercanas a las ambientales, genera un subproducto.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Etapa de Asignación</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La asignación de componentes es el flujo de materiales a través del proceso químico, la cual toma en cuenta: materia prima, conversión de reactivos a productos, requerimiento de inertes, disposición de productos y disposición de reactantes no convertidos [Smith, 1995]. Adicionalmente, se propone incorporar las restricciones operacionales de calidad y ambiente para completar la tarea de asignación de componentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En esta etapa se re-evalúan las posibles fuentes de materia prima para mejorar la factibilidad técnica del proceso sobre la base de las heurísticas. La materia prima apropiada para producir amoníaco a pequeña escala podría ser el hidrógeno y el nitrógeno puros, sobre la base de la heurística que establece que para esta escala de planta, es conveniente el uso de materias primas puras para eliminar inertes e impurezas y, reducir costos de separación. Sin embargo, la selección final también debería evaluar las medidas de seguridad para el manejo del hidrógeno y el gas de síntesis, en contraste con el manejo de la úrea sólida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como los costos de los procesos de separación se reducen de la ganancia bruta potencial, se deben analizar las posibles alternativas de asignación de componentes para seleccionar aquellas que afecten menos este valor. Entre los criterios para evaluar estas alternativas cabe destacar: tolerancia a perturbaciones en el flujo o composición de la alimentación, cumplimiento de restricciones (termodinámicas, cinéticas,    <br> ambientales, operacionales) e impacto de las propiedades físico-químicas en la facilidad de separación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En esta etapa se debe evaluar el desempeño del reactor, como en el caso de una baja conversión que exigiría corrientes de reciclo para recuperar materia prima sin reaccionar. Luego, se detalla el caso base y se recalcula la ganancia bruta potencial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig4">figura 4</a> se muestran los diagramas de bloque de proceso para la obtención de amoníaco a partir de (a) metano, (b) nitrógeno e hidrogeno puros, (c) úrea.</font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v21n1/art06fig4.gif" width="580" height="863" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 4.</b> DBP de posibles proceso de producción de amoníaco</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En las <a href="#fig4">figuras 4 (a), (b), y (c)</a> se puede observar que en el caso de la producción de NH<sub>3</sub> a partir del CH<sub>4</sub>, se tiene una mayor tolerancia a cambios en la composición o flujo de las materias primas, ya que se cuenta con etapas de purificación previas a la reacción de amoníaco. Por otra parte, el proceso a partir del N<sub>2 </sub>e H<sub>2 </sub>puros no requiere purga y, las propiedades de las especies involucradas en la purificación del NH<sub>3</sub> hacen que la separación sea más fácil y menos costosa. El proceso de obtención de amoníaco a partir de úrea es atractivo a muy pequeña escala, si se toma en cuenta la facilidad de manipular úrea sólida y, las ventajas que representan las condiciones de operación requeridas por ese proceso. Pero se debe tomar en cuenta que sería incoherente producir industrialmente úrea a partir de amoníaco, para luego convertir la úrea en amoníaco.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">(a) DBP del Proceso industrial de producción de amoníaco (&gt;300 MT/d)    <br> (b) DBP del proceso de producción de amoníaco a pequeña escala a partir de N2 y  H2 puro (&lt;10 MT/d)    <br> (c) DBP del proceso de producción de amoníaco a pequeña escala a partir de úrea  (&lt;10 MT/d)</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Etapa de Separación</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La etapa de separación se encarga de evaluar los posibles mecanismos de separación disponibles y seleccionar el más conveniente para las separaciones señaladas en la etapa de asignación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para que ocurra la separación, se requiere que existan, diferencias significativas en al menos una propiedad físicoquímica de los componentes de una mezcla. Cuando esta diferencia no es evidente se deben generar condiciones para propiciar la diferencia entre las propiedades de los componentes [Rudd et al, 1973]. Las heurísticas orientansobre cuál es el mecanismo de separación más adecuado, según las características de los componentes, su composición y, lo que se desea separar. La selección del mecanismo de separación depende de: la propiedad que presenta la mayor diferencia en el ambiente establecido, los costos energéticos requeridos por el mecanismo de separación y el estado del de la tecnología. Siempre cabe la posibilidad de no realizar la separación, si los costos de la misma no compensan el beneficio económico que se obtendría por purificar el producto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los elementos que intervienen en la selección de una diferencia de propiedad incluyen, a la propiedad física misma, la magnitud de la diferencia de la propiedad, la cantidad de material a manejar y la composición de la mezcla. Adicionalmente, se requiere conocer la pureza requerida, la necesidad de recuperar otros componentes, el comportamiento químico durante la separación, las fases involucradas, lo corrosivo y el conocimiento general disponible.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para aproximarse a la selección de un esquema de separación, se debe realizar la recolección sistemática, el ordenamiento, la diferenciación y la evaluación de la información relativa a las propiedades físico-químicas de los compuestos involucrados [Rudd et al, 1973].</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para ilustrar el uso de las heurísticas de separación, se analiza  el proceso de producción de amoníaco a partir de metano <a href="#fig4">Figura 4a)</a>. Las etapas de conversión en este proceso, son catálisis heterogéneas donde los catalizadores se envenenan con compuestos de azufre y las fuentes para el gas de síntesis contienen azufre. Haciendo uso de las heurísticas, la primera etapa de este proceso es la hidrodesulfuracion.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Además, el gas de síntesis contiene CO/CO<sub>2</sub> y el convertidor de amoníaco se envenena con pequeñas cantidades de estos compuestos. En la práctica se convierte el CO en CO<sub>2</sub> para remover este último con MEA (mono-etanol-amina), DEA (di-etanol-amina), o TEA (tri-etanol-amina). Aún después de esta separación los gases contienen una cantidad de CO y CO<sub>2</sub> mayor a la admitida. Después de haber agotado las alternativas para remover el CO y el CO<sub>2</sub> por medio de procesos de separación física, las heurísticas recomiendan convertirlos en otros compuestos fácilmente removibles o inertes. En este proceso industrial, esto se hace con la metanación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es posible que en la etapa de separación, se descubra que la asignación de especies propuesta en la etapa anterior es técnicamente imposible porque no se alcanza la pureza deseada. Esto conduce a replantearse la etapa anterior y el caso base.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Después de ejecutar las actividades de retroalimentación exigidas por esta etapa se redefinirá el caso base, se calculará el balance de masa para el diagrama de flujo diseñado y la ganancia bruta potencial tomando en cuenta los costos de separación. Si el valor obtenido en la ganancia bruta potencial es negativo, se regresa a las etapas anteriores: primero a la etapa de asignación, tratando de encontrar un camino de los componentes que resulte en una ganancia bruta potencial positiva, si esto no fuera posible, se debe regresar a la etapa de reacción, y revaluar las posibles alternativas de conversión. Este proceso de retroalimentación entre las etapas, se realizará hasta garantizar que la ganancia bruta potencial resulte en un valor positivo.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Etapa de Integración</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diseño de la SPQ es parte de un desarrollo industrial sustentable, para lo cual se requerirá usar la menor cantidad de energía externa y cumplir con criterios de seguridad, higiene industrial y normas ambientales. En esta etapa se debe optimizar el caso base para mejorar su estructura y los requerimientos energéticos. El costo de operación del proceso se reduce minimizando los recursos energéticos externos, localizando fuentes de estos recursos dentro del proceso y apareando tareas complementarias para alcanzar las condiciones de operación requeridas [Linnhoff et al, 1978; Umeda et al, 1978].</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para garantizar el desarrollo de un diseño sustentable, las heurísticas recomiendan que las corrientes de fluido a altas temperaturas se usen para generar vapor, para realizar trabajo directamente o para tareas de calentamiento, mientras que las corrientes a alta presión se usen para realizar trabajo  directamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estructura de la SPQ debe incluir la etapa de control al medio ambiente, para definir lineamientos que estén en concordancia con las regulaciones ambientales. Los lineamientos de control de medio ambiente involucran tareasde conversión, asignación de componentes y de separación adicionales que no se habían contabilizado anteriormente. Los procesos de tratamiento de corrientes de desechos son costosos y estos costos se reducen de la ganancia bruta potencial, la cual debe ser recalculado al final de la etapa de integración.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">VALIDANDO LA METODOLOGÍA HOLÍSTICA</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La metodología holística fue validada a través de los cursos de Ingeniería de Procesos, dictados a estudiantes del 4º año de la carrera de Ingeniería Química, de la Universidad Simón Bolívar, durante los años 2003, 2004 y 2005. Como parte de la evaluación de los cursos, los estudiantes desarrollaron la SPQ, utilizando la metodología holística. La alta calidad de los diseños elaborados validó la metodología holística.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Además, cada año académico se seleccionó el mejor trabajo para enviarlo a la Conferencia de la Asociación Venezolana para el Avance de la Ciencia - AsoVAC - donde estos trabajos después de ser arbitrados por expertos externos y, compitiendo en la mayoría de las veces con tesis de pregrado, fueron aceptados en las tres ediciones [Guerra et al, (2003); López et al, (2004); Itriago et al; (2005)].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">COMENTARIOS SOBRE LA PROPUESTA</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La síntesis de procesos químicos requiere descomponer el complejo diseño en problemas más sencillos, cuyas soluciones se deben ensamblar para dar respuesta al problema original de síntesis de procesos químicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La metodología holística descompone el problema original en 4 etapas: reacción, asignación, separación e integración. Además, considera el aspecto holístico de la síntesis de procesos químicos, haciendo énfasis en el impacto de cada actividad en cada etapa y al basarse en heurísticas, garantiza la inclusión de lo mejor de la experiencia de los más experimentados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El alto nivel de los diseños de síntesis de procesos químicos realizados durante los cursos de Ingeniería de Procesos en la Universidad Simón Bolívar utilizando la metodología holística, demostró lo adecuado de esta metodología para el diseño de la síntesis de procesos químicos novedosos.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. GIRAL, J., BARNES, F., RAMÍREZ, A. (1979). Ingeniería de Procesos. Editorial Alambra, México.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838235&pid=S0798-4065200600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. GUERRA, P. DE LA VIUDA, L. LUQUE, A. RINCÓN G. (2003). Factibilidad técnica para la obtención de suplemento alimenticio a partir del hígado de res. AsoVAC, Noviembre Maracaibo. Venezuela. pp. 376.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838236&pid=S0798-4065200600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. ITRIAGO, D. RANGEL, M. ÁLVAREZ, N. PÉREZ. N. RINCÓN G. (2005). Proceso de obtención de hidrógeno para combustión limpia en vehículos a partir de etanol. AsoVAC. Noviembre. Caracas, Venezuela. CD.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838237&pid=S0798-4065200600010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. KIRK, R. E., OTHMER D. F. (1991). Encyclopedia of Chemical Technology, 4th ed., Wiley, New York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838238&pid=S0798-4065200600010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. LINNHOFF, B., FLOWER, J.R. (1978). Synthesis of Heat / exchanger networks: 1. Systematic generation of energy optimal network, AIChE J., 24, 633.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838239&pid=S0798-4065200600010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. LÓPEZ A. DE AMORÍN D. RINCÓN, G. REQUENA A. (2004). «Sustitución Parcial del Sebo por Aceite de Semillas de Mango en la Obtención de Jabón». LIV AsoVAC, Noviembre. pp. 55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838240&pid=S0798-4065200600010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. MCKETTA, J. J. (1977). Encyclopedia of Chemical Processes and Design, Marcel Dekker, New York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838241&pid=S0798-4065200600010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. PERRY, R., GREEN, D., MALONEY, J. (2002).Chemical Engineers Handbook. McGraw-Hill.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838242&pid=S0798-4065200600010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. RUDD, D. POWERS, G. SIIROLA, J. (1973). Process Synthesis. Prentice Hall Inc.. New Jersey.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838243&pid=S0798-4065200600010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. SMITH, ROBIN. (1995). Chemical Process Design. MacGraw Hill, New Jersey.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838244&pid=S0798-4065200600010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. TURTON R. BAILIE R. WHITING W. SHAEIWITZ A. (1998). Analysis, Synthesis and Design of Chemical Processes. Prentice Hall International Series in the Physical and Chemical Engineering Science. New Jersey.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838245&pid=S0798-4065200600010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. UMEDA, T. ITON, J. SIROCO, K. (1978). Heat Exchanger System Synthesis, Chem. Eng. Prog., 74 (7), 70.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1838246&pid=S0798-4065200600010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIRAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de Procesos]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alambra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA VIUDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LUQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ctibilidad técnica para la obtención de suplemento alimenticio a partir del hígado de res]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>376</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AsoVAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ITRIAGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RANGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de obtención de hidrógeno para combustión limpia en vehículos a partir de etanol]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AsoVAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KIRK]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTHMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encyclopedia of Chemical Technology]]></source>
<year>1991</year>
<edition>4th ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINNHOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLOWER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Synthesis of Heat / exchanger networks: 1. Systematic generation of energy optimal network]]></source>
<year>1978</year>
<volume>24</volume>
<page-range>633</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE AMORÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REQUENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Sustitución Parcial del Sebo por Aceite de Semillas de Mango en la Obtención de Jabón»]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>55</page-range><publisher-name><![CDATA[LIV AsoVAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCKETTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encyclopedia of Chemical Processes and Design]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GREEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALONEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical Engineers Handbook]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUDD]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POWERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIIROLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Process Synthesis]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROBIN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical Process Design]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MacGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TURTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAILIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WHITING]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHAEIWITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Prentice Hall International Series in the Physical and Chemical Engineering Science</collab>
<source><![CDATA[Analysis, Synthesis and Design of Chemical Processes]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UMEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ITON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIROCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heat Exchanger System Synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem. Eng. Prog]]></source>
<year>1978</year>
<volume>74</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
