<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652008000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativas de generación termoeléctrica utilizando el coque de petróleo como fuente de energía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermoelectric generation alternatives using petcoke fuel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Inelectra, S.A.C.A Departamento de Estudios ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652008000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652008000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652008000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo resume los resultados de la evaluación técnica, financiera y económica de una planta de generación de electricidad para el área oriental de Venezuela, que usaría coque de petróleo como combustible. Se consideraron tres alternativas tecnológicas para seleccionar la mejor opción: coque de petróleo pulverizado en calderas convencionales, calderas de lecho fluidizado presurizado y planta de ciclo combinado con gasificación integrada. La evaluación de las alternativas se realizó considerando tres aspectos: en primer lugar evaluación técnica, en la cual se comparan sus características; en segundo lugar evaluación financiera y finalmente, evaluación económica del impacto ambiental considerando los costos y beneficios ambientales del proyecto en los siguientes aspectos: manejo del CO2 y de las cenizas y sustitución de plantas con mayores emisiones y menores eficiencias energéticas. Los resultados indican que la tecnología que mejor se adapta a los criterios evaluados es la gasificación de coque de petróleo integrada a un ciclo combinado, sin embargo, este resultado es muy sensible a los montos de la inversión y a los costos del coque. En conclusión, un proyecto para valorizar el coque de petróleo generado por las refinerías venezolanas que procesan petróleo pesado es factible y genera beneficios para el promotor del proyecto, las industrias del área oriental y para la sociedad venezolana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper shows the results of the technical, financial and economic evaluation of an electric generation plant for Eastern Venezuela which uses petcoke fuel. Three technological alternatives were considered for comparison: petcoke pulverized in conventional boilers, pressurized fluidized bed boilers and an integrated gasification combined cycle. The evaluation was made considering three criteria: technical evaluation, financial evaluation and finally, environmental impact evaluation which considered environmental costs and benefits of the project insofar as CO2 and ashes handling and the replacement of plants with larger emissions and lower energy efficiencies. Results indicate that the best technology is the petcoke gasification integrated to a combined cycle; nevertheless, this result is very dependant on the amounts invested and the market costs of petcoke. In conclusion, a project to make effective use of the petcoke generated by Venezuelan refineries that process heavy petroleum is feasible and generates benefits for the promoter of the project, the industries of the Eastern area of the country and for Venezuelan society.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coque]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Generación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Impacto ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación técnica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Petcoke]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Generation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technical evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font FACE="Verdana"><b>     <p align="center"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT">Alternativas  de generación termoeléctrica utilizando el coque de petróleo como fuente de  energía</span></p> </b></font><font FACE="Verdana" size="2">     <p ALIGN="center"><b>José Da Silva, Armando Ferreira, Ana Neira, Guillermo  Matas, Mariela Brandt</b></p>     <p ALIGN="justify">Inelectra, S.A.C.A. Departamento de Estudios, Venezuela.  e-mail: <a href="mailto:ysmael.dasilva@inelectra.com"> ysmael.dasilva@inelectra.com</a>; <a href="mailto:armando.ferreira@inelectra.com">armando.ferreira@inelectra.com</a>; <a href="mailto:ana.carolina.neira@inelectra.com">ana.carolina.neira@inelectra.com</a>; <a href="mailto:guillermo.matas@inelectra.com">guillermo.matas@inelectra.com</a>; <a href="mailto:mariela.brandt@inelectra.com">mariela.brandt@inelectra.com</a></font></p> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p ALIGN="justify">RESUMEN</p> </b>     <p ALIGN="justify">Este trabajo resume los resultados de la evaluación técnica,  financiera y económica de una planta de generación de electricidad para el área  oriental de Venezuela, que usaría coque de petróleo como combustible. Se  consideraron tres alternativas tecnológicas para seleccionar la mejor opción:  coque de petróleo pulverizado en calderas convencionales, calderas de lecho  fluidizado presurizado y planta de ciclo combinado con gasificación integrada.  La evaluación de las alternativas se realizó considerando tres aspectos: en  primer lugar evaluación técnica, en la cual se comparan sus características; en  segundo lugar evaluación financiera y finalmente, evaluación económica del  impacto ambiental considerando los costos y beneficios ambientales del proyecto  en los siguientes aspectos: manejo del CO2 y de las cenizas y sustitución de  plantas con mayores emisiones y menores eficiencias energéticas. Los resultados  indican que la tecnología que mejor se adapta a los criterios evaluados es la  gasificación de coque de petróleo integrada a un ciclo combinado, sin embargo,  este resultado es muy sensible a los montos de la inversión y a los costos del  coque. En conclusión, un proyecto para valorizar el coque de petróleo generado  por las refinerías venezolanas que procesan petróleo pesado es factible y genera  beneficios para el promotor del proyecto, las industrias del área oriental y  para la sociedad venezolana.</p>     <p ALIGN="justify"><b>Palabras clave</b>: Coque, Generación, Evaluación  económica, Impacto ambiental, Evaluación técnica.</p> </font><b><font FACE="Verdana" size="2">     <p align="center"> <span lang="EN-GB" style="font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT">Thermoelectric  generation alternatives using petcoke fuel</span></p>     <p ALIGN="justify">ABSTRACT</p> </font></b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="justify">This paper shows the results of the technical, financial and  economic evaluation of an electric generation plant for Eastern Venezuela which  uses petcoke fuel. Three technological alternatives were considered for  comparison: petcoke pulverized in conventional boilers, pressurized fluidized  bed boilers and an integrated gasification combined cycle. The evaluation was  made considering three criteria: technical evaluation, financial evaluation and  finally, environmental impact evaluation which considered environmental costs  and benefits of the project insofar as CO2 and ashes handling and the  replacement of plants with larger emissions and lower energy efficiencies.  Results indicate that the best technology is the petcoke gasification integrated  to a combined cycle; nevertheless, this result is very dependant on the amounts  invested and the market costs of petcoke. In conclusion, a project to make  effective use of the petcoke generated by Venezuelan refineries that process  heavy petroleum is feasible and generates benefits for the promoter of the  project, the industries of the Eastern area of the country and for Venezuelan  society.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Keyword</b>: Petcoke, Generation, Economic evaluation,  Environmental impact, Technical evaluation.</font></p>     <p align="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">Recibido: noviembre de 2006  Recibido en forma final revisado: junio de 2008</p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p ALIGN="justify">INTRODUCCIÓN</p> </b>     <p ALIGN="justify">Este trabajo resume los resultados de un esfuerzo de  investigación y evaluación realizado desde los puntos de vista técnico,  financiero y económico, para determinar la factibilidad de la instalación de una  planta de generación eléctrica, usando como energía primaria el coque de  petróleo que se obtiene como subproducto de los procesos de mejoramiento y  refinación del petróleo pesado (densidad menor a 22° API) en las refinerías  venezolanas. La planta termoeléctrica estaría ubicada en la zona oriental de  Venezuela, cercana a los desarrollos de procesamiento de crudo del estado  Anzoátegui.</p>     <p ALIGN="justify">El hecho de ser un subproducto de la refinación de petróleo,  con alto poder calorífico y bajo contenido de cenizas, que permite bajos costos  de transporte, hace del coque de petróleo un combustible menos costoso que el  carbón y otros combustibles líquidos. Desde el punto de vista ambiental, el alto  contenido de azufre y metales tienden a hacerlo un combustible poco atractivo.  Sin embargo, su disponibilidad creciente y los precios en declive son aspectos a  considerar para su selección como energía primaría de plantas de generación  nuevas (Narula, 2004; Amick et al. 2001).</p>     <p ALIGN="justify">El coque de petróleo es un subproducto residual del proceso  de mejorar y refinar petróleo pesado y extra pesado en los llamados procesos de  conversión profunda (Delayed, Fluid y Flexi coker). La producción mundial de  coque ha crecido un promedio de 4% interanual en los últimos 10 años y se estima  que esta tendencia se mantendrá. Venezuela tiene una producción actual de  aproximadamente 12.000 toneladas diarias (colocadas en el mercado de generación  de electricidad en EE. UU. y de producción de ánodos de carbón para la reducción  de aluminio), que representa aproximadamente el 6% del coque producido a nivel  mundial y se estima que esta producción aumentará en el corto plazo.</p>     <p ALIGN="justify">En Venezuela, el coque se produce en el Complejo Refinador de  Paraguaná (Cardón y Amuay) y en los Complejos Mejoradores de Crudo de Petrozuata,  Cerro Negro, Sincor y Hamaca (Jose, Estado Anzoátegui). La <a href="#Tabla_1">tabla 1</a>, resume las  características predominantes del coque de petróleo producido en Venezuela  (Inelectra, 2001).</p> <font SIZE="2"><b>     <p align="center"><a name="Tabla_1">Tabla 1</a>. </b>Características del coque del petróleo.</p> </font>     <div align="center"> 	<table border="1" width="458" cellspacing="1" id="table1"> 		<tr> 			<td align="center"><b><font size="2">Características</font></b></td> 			<td width="276" align="center"><b><font size="2">Valor</font></b></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2">Contenido de cenizas</font></td> 			<td width="276"><font size="2">0,6%</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2">Contenido de azufre</font></td> 			<td width="276"><font size="2">5,9%</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2">Contenido de humedad</font></td> 			<td width="276"><font size="2">0,3%</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2">Contenido de carbón</font></td> 			<td width="276"><font size="2">89%</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2">Poder calorífico</font></td> 			<td width="276"><font size="2">33.727KJ/Kg</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2">Disponibilidad</font></td> 			<td width="276"><font size="2">Depende de la Refinación de Petróleo</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">En general, en el mundo de la refinación de petróleo se  estima que el uso de petróleos pesados aumentará. Para adecuarse a esta  situación es necesaria la modificación de los patrones de refinación, lo cual  con seguridad aumentará la producción de coque a nivel mundial. El hecho de que  el coque sea un subproducto de la refinación, implica que el mismo se obtendrá  sin importar su precio en el mercado, por lo cual se estima que el precio bajará  de los niveles actuales, haciendo al coque un combustible muy atractivo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Para desarrollar el presente trabajo se evaluaron las  alternativas tecnológicas disponibles para generar electricidad en una planta  térmica a partir del coque de petróleo. Se consideraron tres, a saber: coque de  petróleo pulverizado (CPP) en calderas convencionales, calderas de lecho  fluidizado presurizado (LFP) y planta de ciclo combinado con gasificación  integrada (CCGI).</p>     <p ALIGN="justify">La evaluación de las alternativas se realizó considerando  tres aspectos: en primer lugar la evaluación técnica, en la cual se comparan las  características de cada una (flexibilidad, eficiencia, confiabilidad,  constructibilidad, requerimientos de servicios e insumos); en segundo lugar la  evaluación financiera, estimando los costos de inversión, operación y  mantenimiento, así como la capacidad de la planta de generar ingresos; y  finalmente la evaluación económica del impacto ambiental de cada opción  (análisis de costos eficientes) considerando los costos y beneficios ambientales  del proyecto, en los siguientes aspectos: manejo del CO<sub>2</sub> y de las  cenizas y sustitución de plantas con mayores emisiones y menores eficiencias  energéticas.</p>     <p ALIGN="justify">Como parte de la evaluación técnica, se desarrolló la  ingeniería conceptual de cada una de las opciones y se evaluaron las posibles  sinergias con las plantas industriales cercanas (vapor, electricidad, gas  combustible, oxigeno, nitrógeno, hidrógeno, CO<sub>2</sub>, etc.).</p>     <p ALIGN="justify"><b>EL NEGOCIO</b></p>     <p ALIGN="justify">Se prevé que la planta termoeléctrica operará en un complejo  industrial petrolero (CIP) asociado al sector de mejoramiento y refinación de  petróleo, compuesto por tres empresas. Este complejo tendrá la capacidad de  procesar 500.000 barriles por día (BPD) de petróleo y 1.500 millones de pies  cúbicos por día (MMPCD) de gas natural.</p>     <p ALIGN="justify">Se estima que la demanda promedio del CIP sea de 250 MW, con  máximos de 280 MW. El suministro eléctrico del CIP provendrá inicialmente del  Sistema Interconectado Nacional (SIN), proporcionando una confiabilidad y  calidad de onda adecuada para los requerimientos de las instalaciones que allí  operen.</p>     <p ALIGN="justify">Se asume que el CIP estaría dispuesto a evaluar una propuesta  que le ofrezca mejoras en el suministro eléctrico, ya sea en la calidad del  servicio o en el costo total de la energía (CDE). El negocio se plantearía  tomando como base un contrato de venta de potencia y energía (PPA) y un contrato  de suministro de coque de petróleo (FSA).</p>     <p ALIGN="justify"><b>FUENTES DE ENERGÍA PRIMARIA DE VENEZUELA</b></p>     <p ALIGN="justify">Venezuela dispone de varias fuentes de energía primaría y  secundaría. Algunas características de éstas se resumen en las  <a href="#Tabla_2">tablas 2</a> y <a href="#Tabla_3">3</a> que  se presentan a continuación (Ministerio de Energía y Minas de Venezuela, 2002; Energy Information Administration, 2004; National Energy Technology Laboratory,  2004).</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_2">Tabla 2</a></b>. Reserva y producción.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"> 	<table border="1" width="459" cellspacing="1" id="table2"> 		<tr> 			<td width="236"><b><font size="2">Fuente de energía</font></b></td> 			<td><b><font size="2">Reseva</font></b></td> 			<td width="133"><b><font size="2">Producción diaria</font></b></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="236"><font SIZE="2">Petróleo (106 barriles)</font></td> 			<td><font SIZE="2">77.800</font></td> 			<td width="133"><font SIZE="2">2,6</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="236"><font SIZE="2">Gas natural (109 PC)</font></td> 			<td><font SIZE="2">148.000</font></td> 			<td width="133"><font SIZE="2">3,836</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="236"><font SIZE="2">Carbón (106 toneladas)</font></td> 			<td><font SIZE="2">1.295</font></td> 			<td width="133"><font SIZE="2">0,021</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="236"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Hidroelectricidad (GWh/año)</font></td> 			<td><font SIZE="2">N/A</font></td> 			<td width="133"><font SIZE="2">60.213</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="236"><font SIZE="2">Residual (103 barriles)</font></td> 			<td><font SIZE="2">N/A</font></td> 			<td width="133"><font SIZE="2">252,2</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="236"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Coque de petróleo (103 toneladas)</font></td> 			<td><font SIZE="2">N/A</font></td> 			<td width="133"><font SIZE="2">12</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">Fuente: Petróleo y otros datos estadísticos 2002, Ministerio  de Energía y Minas.</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_3">Tabla 3</a></b>. Precio y tendencia.</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="461" cellspacing="1" id="table3"> 		<tr> 			<td rowspan="2" width="146"><b><font size="2">Fuente de energía</font></b></td> 			<td rowspan="2" width="101"><font SIZE="2"><b>US $/MBTU</b></font></td> 			<td colspan="2"><font SIZE="2"><b>Tendencia en Venezuela</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="113"><font SIZE="2"><b>Producción</b></font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2"><b>Precio</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="146"><font SIZE="2">Petróleo</font></td> 			<td width="101"><font SIZE="2">5,8 07</font></td> 			<td width="113"><font SIZE="2">Estable</font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2">Alza</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="146"><font SIZE="2">Gas natural</font></td> 			<td width="101"><font SIZE="2">1,959</font></td> 			<td width="113"><font SIZE="2">Aumentando</font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2">Alza</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="146"><font SIZE="2">Carbón</font></td> 			<td width="101"><font SIZE="2">1 ,270</font></td> 			<td width="113"><font SIZE="2">Estable</font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2">Estable</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="146"><font SIZE="2">Hidroelectricidad</font></td> 			<td width="101"><font SIZE="2">10,258</font></td> 			<td width="113"><font SIZE="2">Aumentando</font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2">Regulado</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="146"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Fuel-Oil / Residual</font></td> 			<td width="101"><font SIZE="2">3,366</font></td> 			<td width="113"><font SIZE="2">Disminuyendo</font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2">Alza</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="146"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Coque de petróleo</font></td> 			<td width="101"><font SIZE="2">0,469</font></td> 			<td width="113"><font SIZE="2">Aumentando</font></td> 			<td width="78"><font SIZE="2">Baja</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">Fuentes: Cálculos propios en base a información de precios y  producción en Venezuela. La tendencia en la producción corresponde a los planes  de Venezuela, la tendencia en los precios corresponde a lo reflejado en los  últimos 3 años en Estados Unidos.</p>     <p ALIGN="justify">Fecha de referencia: diciembre de 2003</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Como se puede observar en la <a href="#Tabla_3">tabla 3</a>, el coque de petróleo es  un combustible con un bajo costo por unidad energética y, tomando como base las  tendencias observadas tanto en Venezuela como en el mundo, el mismo es un  combustible que debe ser evaluado como energía primaría para plantas de  generación térmicas.</p>     <p ALIGN="justify">El uso de coque de petróleo le permitirá a Venezuela  «liberar» combustibles más costosos, que actualmente se están utilizando en las  plantas térmicas del país, las cuales se basan en el uso de combustibles  gaseosos y líquidos y presentan bajas eficiencias energéticas. Lo anterior  permitirá que estos combustibles sean colocados en el mercado internacional de  energéticos, asegurando para Venezuela un valor mayor por los mismos.</p>     <p ALIGN="justify"><b>PLANTA TERMOELÉCTRICA DEL COMPLEJO INDUSTRIAL PETROLERO (PTECIP)</b></p>     <p ALIGN="justify">Como resultado del análisis planteado en las secciones 2 y 3,  se concluyó que una planta eléctrica usando coque de petróleo como combustible  puede ser un buen negocio para todos los involucrados (CIP, SIN, Venezuela,  inversionistas, financistas, etc.), por lo cual se procedió a la evaluación del  proyecto.</p>     <p ALIGN="justify">El planteamiento del problema se basó en las siguientes  premisas y asunciones:</p>     <p ALIGN="justify">1. El tamaño de la planta será el adecuado para suministrar  al menos la potencia requerida por el CIP, considerando un factor de carga de  90%.</p>     <p ALIGN="justify">2. La planta tendrá un contrato de venta de potencia (PPA)  por 250 MW con el CIP.</p>     <p ALIGN="justify">3. La planta tendrá un contrato de suministro de coque de  petróleo (FSA) por la cantidad de toneladas diarias requeridas por ésta.</p>     <p ALIGN="justify">4. El sitio de construcción de la planta será en el CIP al  oeste de las plantas de proceso.</p>     <p ALIGN="justify">5. El agua requerida por la planta debe provenir del mar o de  río cercano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">6. La planta estará interconectada con el SIN.</p>     <p ALIGN="justify">7. La disponibilidad de la planta debe ser al menos 92%.</p>     <p ALIGN="justify">8. La planta tendrá un contrato de compra/venta de energía y  potencia con el SIN.</p>     <p ALIGN="justify">9. Los subproductos (vapor, agua, CO2, cenizas, etc.) serán  comercializados por la planta.</p>     <p ALIGN="justify">10. La planta debe cumplir con los requerimientos indicados  en la Ley Penal del Ambiente y lo indicado en las Guías del Banco Mundial sobre  protección ambiental.</p>     <p ALIGN="justify">Con estos parámetros se dimensionaron las plantas, equipos  mayores, sistemas y se calcularon de forma preliminar los requerimientos de  insumos y servicios, así como los productos de la planta, sus emisiones,  efluentes y desechos sólidos.</p>     <p ALIGN="justify"><b>DESCRIPCIÓN DE LAS ALTERNATIVAS DE GENERACIÓN</b></p>     <p ALIGN="justify">Las alternativas evaluadas están en capacidad de utilizar una  gran variedad de tipos de coque y mezclas con carbón. Sin embargo, el diseño de  la caldera y los servicios auxiliares (manejo de coque, efluentes, emisiones y  desechos sólidos) deben ser optimizados en función de los contenidos de humedad,  ceniza y azufre de estos combustibles. En esta etapa del trabajo se usaron  diseños típicos y no adaptados al tipo de coque disponible en el área.</p>     <p ALIGN="justify"><b>COQUE DE PETRÓLEO PULVERIZADO (CPP)</b></p>     <p ALIGN="justify">En función de los requerimientos del servicio que prestará,  se prediseñó una Planta con capacidad para suministrar 300 MW a la red. La  planta estará constituida por una caldera supercrítica de un solo paso («once-through»),  con una temperatura en el sobrecalentador aproximadamente 540 °C y presión de  salida de 260 bar. El vapor pasará a través de una turbina de tres niveles de  presión (260, 160 y 90 bar), que estará acoplada a un generador de 315 MVA (<a href="#Tabla_4">tabla  4</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_4">Tabla 4</a></b>. Características de la  planta (CCP).</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="451" cellspacing="1" id="table4"> 		<tr> 			<td width="348" align="center"><b><font SIZE="2" COLOR="#231f20"> 			Descripci</font><font SIZE="2">ó</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">n</font></b></td> 			<td align="center"><font SIZE="2" COLOR="#231f20"><b>Valor</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Capacidad instalada (MW)</font></td> 			<td><font size="2">300</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			<font SIZE="2" COLOR="#231f20"> 			    <p ALIGN="LEFT">N</font><font SIZE="2">ú</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">mero  			de unidades (calderaturbina-generador)</font></font></td> 			<td><font size="2">1</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Heat rate (BTU/kWh)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">10.035</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Eficiencia</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">40 %</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Rango de operaci</font><font SIZE="2">ó</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">n</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">35 - 100 %</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Rango de  			disponibilidad</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">85 - 95 %</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Energ</font><font SIZE="2">í</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">a  			promedio (GWh/mes)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">182,50</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td colspan="2"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Requerimientos</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20"> 			    <p ALIGN="LEFT">Coque de petr</font><font SIZE="2">ó</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">leo  			@ 33.727 kJ/kg (toneladas/d</font><font SIZE="2">í</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">a)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">1883,50</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Agua de enfriamiento  			(m<sup>3</sup>/hr)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">1.135</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">El proceso de combustión produce altos niveles de emisiones  sólidas y gaseosas, las cuales deben ser controladas por mecanismos de limpieza  que deben ser instalados en las vías de escape de la combustión.</p>     <p ALIGN="justify">Las emisiones de NO<sub>x</sub> serán controladas en el  proceso de combustión utilizando quemadores especiales (low NO<sub>x</sub>) y  mediante la reducción del NO<sub>x</sub> de los gases de escape con amoníaco (SCR).  Por otro lado, las emisiones SO<sub>x </sub>se controlarán mediante procesos de  desulfurización (FGD, dry scrubber).</p>     <p ALIGN="justify">Los efluentes industriales y de servicios serán tratados de  acuerdo a los requerimientos de la regulación vigente antes de disponer el agua  a su fuente original.</p>     <p ALIGN="justify">Las partículas sólidas serán removidas de los gases de escape  mediante precipitadores electrostáticos. Los desechos sólidos, cenizas, lodos y  partículas sólidas, serán almacenados para ser tratados en una facilidad  auxiliar con el objetivo de enviar el material a una planta de cemento cercana,  para usarlo como agregado. El uso de piedra caliza en el proceso generará una  mayor cantidad de cenizas y desechos sólidos que deberán ser dispuestos en  rellenos adecuados para tal fin</p>     <p ALIGN="justify">Los desechos sólidos: cenizas, lodos y partículas sólidas,  serán almacenados para ser tratados en una facilidad auxiliar con el objetivo de  enviar el material a una planta de cemento cercana.</p>     <p ALIGN="justify"><b>LECHO FLUIDIZADO PRESURIZADO (LFP)</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">La planta de lecho fluidizado consta de una caldera adaptada  a presiones y temperaturas subcríticas (565 C – 180 bar) para la producción de  vapor, el cual se utiliza en un turbogenerador convencional para generar  electricidad. Básicamente, este tipo de tecnología difiere del ciclo de coque  pulverizado por el hecho de no requerir de los sistemas de desulfurización en  los gases de escape. La captura de los componentes de azufre (SO<sub>x</sub>) se  lleva a cabo durante el proceso de combustión mediante la inyección de piedra  caliza en la caldera, lo que genera una cantidad importante de desechos sólidos.</p>     <p ALIGN="justify">El prediseño de la planta LFP con una capacidad de 300 MW,  consiste en una caldera de lecho fluidizado circulante presurizada, la cual  presenta el mejor desempeño desde el punto de vista del control de emisiones y  eficiencia de la combustión. El vapor generado por la caldera tendrá una  temperatura de 560°C a una presión de 180 bar. El vapor pasará a través de una  turbina de tres niveles de presión (180, 90 y 45 bar), que estará acoplada a un  generador de 315 MVA (<a href="#Tabla_5">tabla 5</a>).</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_5">Tabla 5</a></b>. Características de la  planta (LFP).</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="451" cellspacing="1" id="table5"> 		<tr> 			<td width="348" align="center"><b><font SIZE="2" COLOR="#231f20"> 			Descripci</font><font SIZE="2">ó</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">n</font></b></td> 			<td align="center"><font SIZE="2" COLOR="#231f20"><b>Valor</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Capacidad instalada (MW)</font></td> 			<td><font size="2">300</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			<font SIZE="2" COLOR="#231f20"> 			    <p ALIGN="LEFT">N</font><font SIZE="2">ú</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">mero  			de unidades (calderaturbina-generador)</font></font></td> 			<td><font size="2">1</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Heat rate (BTU/kWh)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">10.035</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Eficiencia</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">40 %</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Rango de operaci</font><font SIZE="2">ó</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">n</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">35 - 100 %</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Rango de  			disponibilidad</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">85 - 95 %</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Energ</font><font SIZE="2">í</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">a  			promedio (GWh/mes)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">182,50</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td colspan="2"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Requerimientos</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20"> 			    <p ALIGN="LEFT">Coque de petr</font><font SIZE="2">ó</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">leo  			@ 33.727 kJ/kg (toneladas/d</font><font SIZE="2">í</font><font SIZE="2" COLOR="#231f20">a)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">1883,50</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="348"><font SIZE="2" COLOR="#231f20">Agua de enfriamiento  			(m<sup>3</sup>/hr)</font></td> 			<td><font SIZE="2" COLOR="#231f20">1.135</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify"><b>CICLO COMBINADO CON GASIFICACIÓN INTEGRADA (CCGI)</b></p>     <p ALIGN="justify">El ciclo combinado con gasificación integra la gasificación  del coque de petróleo a un grupo de turbinas de gas y turbinas de vapor para  producir energía eléctrica.</p>     <p ALIGN="justify">En el presente trabajo se prediseñó una planta CCGI con  capacidad para generar 500 MW (3 x 175 MW). Este valor es superior al de las  otras dos opciones consideradas, la razón principal está asociada a la economía  de escala en los gasificadores y la posibilidad de vender energía al SIN (<a href="#Tabla_6">tabla  6</a>). La planta constará de dos gasificadores de lecho movible (uno por  turbina de gas) con capacidad para producir 200 MMPCD de gas de síntesis cada  uno. Cada tren de gasificación constará de un gasificador, un sistema de  ciclones que captura las partículas gruesas arrastradas por los gases, con  recirculación a la cámara de gasificación, un enfriador de gases, un filtro para  remoción del azufre contenido en los gases, una turbina con combustor de gas que  comprime aire para la gasificación y genera energía eléctrica, una caldera de  recuperación de calor de los gases de escape que genera vapor y una turbina de  vapor para generación de energía eléctrica. Tanto en el enfriador de gases como  en el gasificador, también se genera vapor para la turbina.</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_6">Tabla 6</a></b>. Características de la  planta (CCGI).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"> 	<table border="1" width="519" cellspacing="1" id="table6"> 		<tr> 			<td width="338" align="center"><font SIZE="2"><b>Descripción</b></font></td> 			<td width="168" align="center"><font SIZE="2"><b>Valor</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Capacidad instalada (MW)</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">500</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2"> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Número de unidades:</p> 			</font><font SIZE="2" FACE="Verdana"> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Gasificador</p> 			<font SIZE="2"> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Caldera de recuperación</p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Turbina de gas</p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Turbina de vapor</p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Generadores</font></font></td> 			<td width="168"><font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2">2</font></p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2">2</font></p> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2">2</font></p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2">1</font></p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2">3</font></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Heat rate (BTU/kWh)</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">8322</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Eficiencia</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">45%</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Rango de operación</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">80 – 100% Gasificadores</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Rango de disponibilidad</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">85%</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Energía promedio (GWh/mes)</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">328,50</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td colspan="2"><font SIZE="2"><b>Requerimientos</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Coque de petróleo @ 33.727 kJ/kg (toneladas/día)</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">2811,57</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="338"><font SIZE="2">Agua de enfriamiento (m<sup>3</sup>/hr)</font></td> 			<td width="168"><font SIZE="2">919,4</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">Una de las principales ventajas de la tecnología CCGI es la  capacidad para reducir las emisiones atmosféricas dentro del mismo proceso.  Existe una gran variedad de procesos para la limpieza de los gases, los cuales  pueden ser aplicados para remover y capturar el azufre, el amoníaco y otras  substancias indeseables que pueden encontrarse en los gases que son producto de  la gasificación del coque. La limpieza de estos gases no sólo es necesaria para  mitigar la contaminación ambiental, sino también para proteger la turbina de  gas, para tal fin se instalará una planta Claus la cual removerá el azufre del  gas de síntesis.</p>     <p ALIGN="justify">Los requerimientos de agua son menos de la mitad de los que  requiere un proceso convencional con carbón, para la misma capacidad. La razón  de esta disminución en el consumo de agua es debida a que solamente una tercera  parte de la energía eléctrica es producida por la turbina de vapor.</p>     <p ALIGN="justify">Los efluentes industriales y de servicios serán tratados de  acuerdo a los requerimientos de la regulación vigente antes de disponer el agua  a su fuente original.</p>     <p ALIGN="justify">Los desechos sólidos: cenizas, lodos y partículas sólidas,  serán almacenados para ser tratados en una planta auxiliar con el objetivo de  enviar el material a una planta de cemento cercana.</p>     <p ALIGN="justify"><b>REQUERIMIENTOS DE CONTROL DE IMPACTO AMBIENTAL </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Las concentraciones de las emisiones contaminantes a la  atmósfera, contenidas en los gases de combustión en las plantas de generación  eléctrica que utilizan coque de petróleo, dependen del proceso, de las prácticas  operacionales, así como también de las cantidades de compuestos que originan  dichos contaminantes y que se encuentran presentes en el combustible. En la  conversión de dichos combustibles, las emisiones más considerables, aparte del  dióxido de carbono y el vapor de agua, son las partículas sólidas, el dióxido de  azufre (SO<sub>2</sub>) y los óxidos de nitrógeno (NO<sub>x</sub>). Existen  otros contaminantes incluyendo hidrocarburos, amoníaco y trazas de metales, pero  las cantidades son más pequeñas aunque no despreciables desde el punto de vista  ambiental. El comportamiento ambiental de las opciones presentadas  anteriormente, involucra efectos en los diferentes componentes del medio físico  y socioeconómico, los cuales están regulados por las normativas locales y/o  internacionales.</p>     <p ALIGN="justify"><b>REQUERIMIENTOS</b></p>     <p ALIGN="justify">En el caso venezolano, las emisiones al medio ambiente en las  instalaciones generadoras de electricidad están reguladas por el Decreto Nº 638  (Gaceta Oficial, 1995), de acuerdo a los niveles presentados en la <a href="#Tabla_7">tabla 7</a>. Adicionalmente, en esta tabla se incluyen los  requerimientos de emisiones establecidos por el Banco Mundial, los cuales son  utilizados por instituciones financieras para considerar el financiamiento del  desarrollo de nuevos proyectos. Tal como se indica en la <a href="#Tabla_7"> tabla 7</a> los esfuerzos en el control de emisiones se deben concentrar en la  mitigación de los óxidos de azufre (SO<sub>x</sub>), óxidos de nitrógeno (NO<sub>x</sub>)  y las partículas sólidas.</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_7">Tabla 7</a></b>. Emisiones a la atmósfera</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="511" cellspacing="1" id="table7"> 		<tr> 			<td align="center"><font SIZE="2"><b>Contaminante</b></font></td> 			<td align="center"><b><font SIZE="2">Normas venezolanas (mg/m3)</font></b></td> 			<td align="center"><b><font SIZE="2">Banco Mundial (&gt; 50 MWe)  			(mg/m3)</font></b></td> 		</tr> 		<tr> 			<td align="center"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Partículas sólidas</font></td> 			<td align="center"><font size="2">120</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td align="center"><font SIZE="2">Dióxido de azufre (SO</font><sub><font size="2">2</font></sub><font SIZE="2">)</font></td> 			<td align="center"><font size="2">3000</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">2000 ó 0,20 tpd/MWe</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td colspan="3" align="center"><font SIZE="2"> 			    <p align="left">NO<sub>x</sub></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td align="center"><font SIZE="2">Combustibles gaseosos</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">-</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">320 mg/Nm3 Condiciones secas, 3%  			exceso de O2</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td align="center"><font SIZE="2">Combustibles sólidos</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">150 ppm</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">750 mg/Nm3 Condiciones secas, 6%  			exceso de O2</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">Notas: tpd: toneladas por día. mg/Nm3: miligramos por metro  cúbico de aire a condiciones normales de 1 atmósfera y 0 °C. MWe: Capacidad de  la planta en megavatios eléctricos. mg/m3: miligramos por metro cúbico de aire a  condiciones normales de 1 atmósfera y 25 °C.</p>     <p ALIGN="justify">Para cada una de las plantas propuestas se conceptualizaron  los sistemas necesarios para alcanzar los requerimientos de la norma venezolana.</p>     <p ALIGN="justify"><b>REMOCIÓN, CAPTURA Y MANEJO DE CO<sub>2</sub></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">El comportamiento actual del clima a nivel mundial, indica  que cambios inducidos por el hombre están incidiendo sobre el clima en tal  magnitud, que se requieren acciones preventivas, tales como limitar las  concentraciones de los gases que producen el efecto invernadero. El dióxido de  carbono (CO<sub>2</sub>) es el principal gas promotor del efecto invernadero,  siendo las emisiones de este gas provenientes de la combustión de los  combustibles fósiles, la fuente más importante de producción de dióxido de  carbono. Globalmente la generación de potencia eléctrica es responsable del 30%  de las emisiones de CO<sub>2</sub> a la atmósfera.</p>     <p ALIGN="justify">Estudios basados en tecnologías probadas, indican que la  captura y el almacenamiento permanente del CO<sub>2</sub> proveniente de la  combustión de combustibles fósiles podría ser una opción, para lograr la  reducción de las emisiones.</p>     <p ALIGN="justify">La eliminación de CO<sub>2</sub> de los gases de salida de  las plantas de generación puede ser lograda utilizando diversos procesos (EPRI,  2000, David et al. 2000) tales como:</p>     <p ALIGN="justify">- Procesos que utilizan solventes químicos: Amina (MEA).</p>     <p ALIGN="justify">- Procesos que utilizan solventes físicos: Selexol, Rectisol,  Purisol.</p>     <p ALIGN="justify">- Otros procesos.</p>     <p ALIGN="justify">Una vez que el CO<sub>2</sub> es removido, debe ser dispuesto  o utilizado de forma adecuada, lo cual involucra el secado y la compresión del  mismo, transmisión por tuberías y disposición o uso final. Las opciones pueden  ser: inyección en acuíferos, reservorios, cavernas, reservas de carbón con  lechos de metano para recuperar el CH<sub>4</sub> o la inyección para la  recuperación terciaria de petróleo (EOR).</p>     <p ALIGN="justify">En el caso de la tecnología CPP, los gases de combustión se  encuentran a una presión cercana a la atmosférica y la composición de CO<sub>2</sub>  se ubica en valores comprendidos entre 4 y 14% (porcentaje molar), con lo que la  presión parcial del CO<sub>2</sub> se ubica entre 0,5 y 2 psia. Para este valor  de presión parcial de CO<sub>2</sub> el proceso más adecuado para la remoción de  los gases de combustión es la tecnología que emplea la absorción química y en  especial el proceso que utiliza aminas (MEA).</p>     <p ALIGN="justify">Los procesos de remoción que emplean solventes físicos son  recomendables a presiones parciales del CO<sub>2</sub> por encima de 50 psia.  Esta condición de operación se consigue en la tecnología de generación CCGI  cuando el gas de síntesis a la salida del gasificador es sometido al proceso  denominado «water-gas shift» donde el CO reacciona con el vapor para formar CO<sub>2</sub>  e H<sub>2</sub>, resultando en un alto valor de presión parcial de CO<sub>2</sub>  con lo que se hace factible la utilización de solventes físicos (Selexol) para  la remoción de CO<sub>2</sub>. Las tecnologías de remoción de CO<sub>2</sub> con  solventes físicos son menos intensivas en el uso de energía, para la  recuperación del solvente que los procesos con MEA.</p>     <p ALIGN="justify"><b>CONTROL DE EMISIONES POR TECNOLOGÍA EVALUADA</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">En la <a href="#Tabla_8">tabla 8</a> se muestra en forma  resumida los requerimientos y desempeño de los controles de emisiones para cada  una de las opciones estudiadas.</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_8">Tabla 8</a></b>. Resumen emisiones a la  atmósfera por opción.</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="580" cellspacing="1" id="table8"> 		<tr> 			<td width="170" rowspan="2"><font size="2" FACE="Verdana"><b> 			    <p ALIGN="center">Tipo de emisión y tecnología de control de  			emisiones</b></font></td> 			<td colspan="3"><font size="2"><b> 			    <p align="center">Alternativa tecnológica</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="117" align="center"><font size="2"><b>CPP</b></font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2"><b>LFP</b></font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2"><b>CCGI</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Control de emisiones SO2</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">FGD</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Inyección de caliza</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Planta de amina + Unidad Claus</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Emisiones SO2 (mg/Nm3)</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">1907</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2">150 – 750</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2">36 – 75</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Control de emisiones NOx</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">Quemadores Low-NOx +SCR  			(6%exceso O2)</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2">SCR</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2">Quench + Combustión  			por etapas (Turbinas)</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT">Emisiones NOx (mg/Nm3)</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">&lt;250 (6% ex.O2)</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2">75 - 125</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2">44 – 80</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    <p ALIGN="center">Control emisiones de partículas</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">ESP</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2">ESP</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2">Filtros</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    <p ALIGN="center">Emisiones de partículas (mg/Nm3)</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">12,25 – 50</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">No disponible</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2">1-9</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font size="2"> 			    <p ALIGN="center">Emisiones de partículas (mg/Nm3)</font></td> 			<td width="117" align="center"><font size="2">12,25 – 50</font></td> 			<td width="134" align="center"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">No disponible</font></td> 			<td width="136" align="center"><font size="2">1-9</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="center">Control de emisiones de CO2</font></td> 			<td width="117" align="center"><font SIZE="2">MEA</font></td> 			<td width="134" align="center"><font SIZE="2">MEA</font></td> 			<td width="136" align="center"><font SIZE="2">SELEXOL</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="center">Producción de CO2 (toneladas/día)</font></td> 			<td width="117" align="center"><font SIZE="2">5544</font></td> 			<td width="134" align="center"><font SIZE="2">5544</font></td> 			<td width="136" align="center"><font SIZE="2">9528</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="170"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="center">Producción de CO2 (MMPCED)</font></td> 			<td width="117" align="center"><font SIZE="2">105</font></td> 			<td width="134" align="center"><font SIZE="2">105</font></td> 			<td width="136" align="center"><font SIZE="2">181</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify">Notas: ESP: Precipitador electrostático. MMPCED: millones de  pies cúbicos estándar por día. Cálculos propios en función de información  disponible en: National Energy Technology Laboratory (NETL) [16], IEA -  Greenhouse Gas Emissions From Power Stations [12].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><b>EVALUACIÓN TÉCNICA</b></p>     <p ALIGN="justify">Para realizar la evaluación técnica de las alternativas se  elaboró una Matriz que permite ponderar los factores técnicos de mayor  importancia desde el punto de vista del operador de la planta. Los resultados de  la evaluación técnica se presentan en la <a href="#Tabla_9">tabla 9</a>. Estos  indican que las tres alternativas evaluadas tienen comportamientos similares,  aunque la Planta CCGI resultó con la mayor puntuación.</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_9">Tabla 9</a></b>. Matriz de evaluación  técnica.</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="580" cellspacing="1" id="table9"> 		<tr> 			<td rowspan="2" width="194"><font size="2"><b> 			    <p ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Factores  			de</p> 			    <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">evaluación</b></font></td> 			<td rowspan="2"><font size="2"><b> 			    <p ALIGN="LEFT" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Peso</p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(%)</b></font></td> 			<td colspan="2" align="center"><font size="2"><b>CPP</b></font></td> 			<td colspan="2" align="center"><font size="2"><b>LFP</b></font></td> 			<td colspan="2" align="center"><font size="2"><b>CCGI</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font size="2"><b> 			    <p ALIGN="LEFT" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Calif.</p> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(%)</b></font></td> 			<td><font size="2"><b> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Punt.</b></font></td> 			<td><font size="2"><b> 			    <p ALIGN="LEFT" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Calif.</p> 			    <p ALIGN="LEFT" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(%)</b></font></td> 			<td><font size="2"><b> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Punt.</b></font></td> 			<td><font size="2"><b> 			    <p ALIGN="LEFT" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Calif.</p> 			    <p ALIGN="LEFT" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(%)</b></font></td> 			<td><font size="2"><b> 			    <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Punt.</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="194" align="center"><font size="2">Flexibilidad</font></td> 			<td align="center"><font size="2">15</font></td> 			<td align="center"><font size="2">100</font></td> 			<td align="center"><font size="2">15,0</font></td> 			<td align="center"><font size="2">75</font></td> 			<td align="center"><font size="2">11,3</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 			<td align="center"><font size="2">7,5</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="194" align="center"><font size="2">Eficiencia</font></td> 			<td align="center"><font size="2">25</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 			<td align="center"><font size="2">12,5</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 			<td align="center"><font size="2">12,5</font></td> 			<td align="center"><font size="2">100</font></td> 			<td align="center"><font size="2">25,0</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="194" align="center"><font size="2"> 			    <p ALIGN="LEFT">Confiabilidad /Disponibilidad</font></td> 			<td align="center"><font size="2">10</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 			<td align="center"><font size="2">5,0</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 			<td align="center"><font size="2">5,0</font></td> 			<td align="center"><font size="2">100</font></td> 			<td align="center"><font size="2">10,0</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="194" align="center"><font size="2">Constructibilidad</font></td> 			<td align="center"><font size="2">20</font></td> 			<td align="center"><font size="2">100</font></td> 			<td align="center"><font size="2">20,0</font></td> 			<td align="center"><font size="2">75</font></td> 			<td align="center"><font size="2">15,0</font></td> 			<td align="center"><font size="2">50</font></td> 			<td align="center"><font size="2">10,0</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="194" align="center"><font size="2">Requerimientos de  			servicios e insumos</font></td> 			<td align="center"><font size="2">30</font></td> 			<td align="center"><font size="2">75</font></td> 			<td align="center"><font size="2">22,5</font></td> 			<td align="center"><font size="2">75</font></td> 			<td align="center"><font size="2">22,5</font></td> 			<td align="center"><font size="2">100</font></td> 			<td align="center"><font size="2">30,0</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="194" align="center"><font size="2"><b>TOTAL</b></font></td> 			<td align="center"><font size="2"><b>100</b></font></td> 			<td colspan="2" align="center"><font size="2"><b>75,00</b></font></td> 			<td colspan="2" align="center"><font size="2"><b>66,25</b></font></td> 			<td colspan="2" align="center"><font size="2"><b>82,50</b></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p ALIGN="justify"><b>ESTIMADO DE COSTOS DE INVERSIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO</b></p>     <p ALIGN="justify">El objetivo de este análisis era obtener, para cada una de  las alternativas estudiadas, los niveles de inversión y los costos de operación  y mantenimiento asociados, con el fin de realizar una comparación de costos  entre ellas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">El estimado de costos realizado tiene un grado de precisión  de ±40%, basado en índices de costos de inversión de capital en plantas llave en  mano (Proyectos de Ingeniería, Procura y Construcción), provenientes de diversas  fuentes (fabricantes, estudios y reportes diversos), complementado con la base  de datos de costo y metodología de estimación de costos desarrolladas por  INELECTRA.</p>     <p ALIGN="justify">CRITERIOS PARA EL ESTIMADO DE COSTOS</p>     <p ALIGN="justify">Con el objeto de comparar los montos de inversión de capital  obtenidos a partir de diversas fuentes, para las diferentes alternativas  estudiadas, así como los índices de costos de operación y mantenimiento, fijos y  variables, asociados, se establecieron una serie de premisas y criterios  básicos, tales como:</p>     <p ALIGN="justify">1. Los precios fueron escalados a dólares americanos (US$) de  octubre de 2005, utilizando una inflación promedio de 2,5% interanual.</p>     <p ALIGN="justify">2. Para el caso de la tecnología de ciclo combinado con  gasificación integrada, los precios de los equipos, por ser una tecnología con  un grado de madurez satisfactoria, fueron ajustados considerando una reducción  en los costos en el orden de un 2% interanual.</p>     <p ALIGN="justify">3. Los costos de inversión en planta se estimaron  considerando que la ubicación de la planta de generación es adyacente a un  cuerpo de agua, por lo que no se consideraron costos asociados a las  instalaciones de suministro de agua (bombas, cabezales, corredores de tubería e  infraestructura).</p>     <p ALIGN="justify">4. Los índices de costos totales de operación y  mantenimiento, fueron estimados considerando un factor de planta de 90% para  todas las tecnologías.</p>     <p ALIGN="justify"><b>ESTIMADO DE COSTOS DE INVERSIÓN DE CAPITAL</b></p>     <p ALIGN="justify">Para realizar el estimado de costos de inversión para cada  alternativa se empleó una metodología estándar según la cual los costos fueron  discriminados como se indica a continuación:</p>     <p ALIGN="justify">a) Suministro de equipos mayores.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">b) Costos asociados al suministro (incluyendo la  nacionalización).</p>     <p ALIGN="justify">c) Construcción (obras civiles, montaje y supervisión).</p>     <p ALIGN="justify">d) Servicios (ingeniería, asistencia a la procura, gerencia y  supervisión, y «fees» tecnológicos).</p>     <p ALIGN="justify">e) Contingencias de proyecto.</p>     <p ALIGN="justify">f) Contingencias de proceso, sólo para la alternativa de  tecnología CCGI.</p>     <p ALIGN="justify">g) Factores de ajuste para los diferentes componentes de  costos (suministro de equipos, construcción, y servicios, entre otros), con el  objetivo de adecuarlos a las condiciones locales.</p>     <p ALIGN="justify"><b>ESTIMADO DE COSTOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (O&amp;M)</b></p>     <p ALIGN="justify">Para realizar el estimado de costos de O&amp;M, fijos (US$/ kWe–Año)  y variables (sin incluir combustible) (US$/MWh) de cada alternativa, se  consideró la discriminación que se indica a continuación.</p>     <p ALIGN="justify">Costos fijos de operación y mantenimiento (O&amp;M), en US$/  kW-Año:</p>     <p ALIGN="justify">a) Labor en operación.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">b) Labor en mantenimiento.</p>     <p ALIGN="justify">c) Material para mantenimiento – repuestos.</p>     <p ALIGN="justify">d) Labor en administración y soporte.</p>     <p ALIGN="justify">Los costos de labor en operaciones, labor en mantenimiento y  labor en administración y soporte fueron incrementados en un 35%, en relación a  los costos de referencia internacional, para ajustarlos a las condiciones  locales.</p>     <p ALIGN="justify">Finalmente, el índice de costos fijos de O&amp;M para cada  planta, se estimó como un porcentaje sobre los costos de inversión de capital de  la planta.</p>     <p ALIGN="justify">Costos variables de operación y mantenimiento (sin incluir  costos de combustible), en US$/MWh:</p>     <p ALIGN="justify">a) Costos variables de operación y mantenimiento: Se  estimaron como un porcentaje sobre el índice de costos fijos de O&amp;M.</p>     <p ALIGN="justify">b) Otros costos variables, tales como: agua, químicos, otros  consumibles, disposición de agua.</p>     <p ALIGN="justify">Estos costos variables se estimaron como un porcentaje sobre  el costo de inversión de capital de la planta. La <a href="#Tabla_10">tabla 10</a>  resume los estimados de costos de cada una de las opciones.</p>     <p ALIGN="center"><b><a name="Tabla_10">Tabla 10</a></b>. Costos de inversión,  O&amp;M.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"> 	<table border="1" width="413" cellspacing="1" id="table10"> 		<tr> 			<td width="192" rowspan="2"><font SIZE="2" FACE="Verdana"><b> 			    <p align="center">Costo</b></font></td> 			<td colspan="3"><font SIZE="2"><b> 			    <p align="center">Tecnología</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="77"><font SIZE="2"><b>CPP</b></font></td> 			<td width="68"><font SIZE="2"><b>LFP</b></font></td> 			<td width="53"><font SIZE="2"><b>CCGI</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="192"><font SIZE="2"> 			    <p align="center">Inversión (106 US$)</font></td> 			<td width="77" align="center"><font SIZE="2">452,24</font></td> 			<td width="68" align="center"><font SIZE="2">469,71</font></td> 			<td width="53" align="center"><font SIZE="2">754,75</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="192"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="center">Costo de O&amp;M (US$/kWh)</font></td> 			<td width="77" align="center"><font SIZE="2">14,9</font></td> 			<td width="68" align="center"><font SIZE="2">15,4</font></td> 			<td width="53" align="center"><font SIZE="2">10,3</font></td> 		</tr> 	</table> </div> <font SIZE="2">     <p align="justify">Cálculos propios</p>     <p align="justify"><b>EVALUACIÓN FINANCIERA</b></p>     <p align="justify">Para la evaluación financiera se construyó un modelo en  Microsoft Excel®, que incluye, entre otros, los siguientes aspectos:</p>     <p align="justify">1. Potencia y energía disponible para el suministro al CIP y  al SIN.</p>     <p align="justify">2. Costos de inversión de capital: planta de generación,  subestaciones y líneas de transmisión, así como facilidades para el suministro  de combustible y servicios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">3. Costos de operación y mantenimiento asociados a la planta  de generación.</p>     <p align="justify">4. Costos asociados al suministro y consumo del coque de  petróleo requerido.</p>     <p align="justify">5. Período de construcción.</p>     <p align="justify">6. Ingresos generados por ventas de energía, CO2 y cenizas.</p>     <p align="justify">7. Resultados (Indicadores financieros).</p>     <p align="justify">Los indicadores financieros que se calculan en el modelo  sobre la base de los ingresos y egresos proyectados son los siguientes:</p>     <p align="justify">a) Valor presente peto (VPN).</p>     <p align="justify">b) Tasa interna de retorno</p>     <p align="justify">c) Precio promedio de venta de energía.</p>     <p align="justify"><b>PREMISAS DE LA EVALUACIÓN FINANCIERA</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Las premisas generales consideradas para la evaluación  financiera se indican a continuación:</p>     <p align="justify">- Evaluación en dólares americanos (US$) constantes de 2005.</p>     <p align="justify">- Horizonte de evaluación: 20 años, después de lA  finalización del período de construcción o etapa preoperativa. Se asume también  este período como el de vida útil de la planta de generación.</p>     <p align="justify">- Depreciación de equipos e instalaciones estimados  utilizando el método de línea recta, en 20 años.</p>     <p align="justify">- Valor de recuperación de equipos e instalaciones igual a  cero al final del período de evaluación.</p>     <p align="justify">- La evaluación se realizará considerando financiamiento con  una proporción 70% deuda y 30% capital. La deuda tiene un plazo de 10 años. -  Impuestos, así como exenciones y rebajas a los mismos (impuestos municipales,  Impuesto sobre la renta, IVA, IAE, rebajas por nuevas inversiones).</p>     <p align="justify">- La tasa de descuento (WACC, Weighted Average Capital Cost)  utilizada en el cálculo del valor presente es 10%. Este valor se considera  adecuado ya que el riesgo comercial de la planta es bajo y las tecnologías  evaluadas han sido probadas en múltiples proyectos.</p>     <p align="justify"><b>RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN FINANCIERA</b></p>     <p align="justify">Los resultados obtenidos desde el punto de vista del proyecto  se resumen en la siguiente <a href="#Tabla_11">tabla</a>.</p>     <p align="center"><b><a name="Tabla_11">Tabla 11</a></b>. Evaluación financiera  del proyecto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"> 	<table border="1" width="395" cellspacing="1" id="table11"> 		<tr> 			<td rowspan="2" width="207"><font SIZE="2"><b> 			    <p align="center">Descripción</b></font></td> 			<td colspan="3"><font SIZE="2"><b> 			    <p align="center">Tecnología</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="60" align="center"><font SIZE="2"><b>CPP</b></font></td> 			<td width="53" align="center"><font SIZE="2"><b>LFP</b></font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2"><b>CCGI</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="207"><font SIZE="2"> 			    <p ALIGN="center">Valor presente neto (106 US$)</font></td> 			<td width="60" align="center"><font SIZE="2">18,68</font></td> 			<td width="53" align="center"><font SIZE="2">5,75</font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2">125,88</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="207"><font SIZE="2"> 			    <p align="center">Tasa interna de retorno</font></td> 			<td width="60" align="center"><font SIZE="2">11,3%</font></td> 			<td width="53" align="center"><font SIZE="2">10,4%</font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2">15,1</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p align="justify"><font SIZE="2" FACE="Verdana">Cálculos propios</font></p>     <p align="justify">La evaluación desde el punto de vista del inversionista  indica resultados similares.</p>     <p align="justify"><b>EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL DE LA PLANTA  ELÉCTRICA</b></p>     <p align="justify">El problema de valoración económica del impacto ambiental de  la instalación de una nueva planta termoeléctrica, es complejo y depende en gran  medida de los instrumentos regulatorios disponibles.</p>     <p align="justify">Una herramienta que puede facilitar este tipo de análisis, es  el uso de un impuesto por unidad de contaminación generada (impuesto pigouviano),  el cual crea los incentivos para instalar equipos que reducen la contaminación.  Los organismos reguladores deben definir la tasa impositiva óptima desde el  punto de vista de la sociedad, lo cual también es un problema complejo (IESA,  2004).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En el caso de la República Bolivariana de Venezuela las  sanciones por incumplir los límites de contaminación impuestos en la Ley Penal  del Ambiente (Gaceta Oficial, 1992; Gaceta Oficial, 1995) están compuestas por  pena de cárcel, de hasta 6 años, para los responsables y multas que pueden ser  de hasta US$ 30.000 por delito ambiental. Al igual que el daño ambiental, la  valoración de la libertad de una persona es asunto complicado y el monto de la  multa es muy pequeño si lo comparamos con los requerimientos de inversión para  lograr alcanzar los indicadores exigidos por la Ley y los organismos  internacionales que regulan el impacto sobre el ambiente.</p>     <p align="justify">Para el caso particular de la PTECIP, la evaluación económica  del impacto ambiental se realizó sobre la base de los aspectos que se describen  a continuación.</p>     <p align="justify"><b>UBICACIÓN DE LA PLANTA</b></p>     <p align="justify">La planta estará ubicada en un área que ya ha sido afectada  por las actividades de refinación de petróleo, petroquímica y fraccionamiento de  gas, por lo cual no se afectarán espacios diferentes. En este aspecto, se  consideró que no hay beneficios ni costos ambientales.</p>     <p align="justify"><b>DESINCORPORACIÓN DE PLANTAS</b></p>     <p align="justify">La eficiencia energética de las alternativas estudiadas es  superior a la que presentan varias plantas de generación en Venezuela, ya sea  por razones de antigüedad o por razones operativas. La puesta en servicio de la  PTECIP implicará que una potencia equivalente será relegada en el despacho  económico de carga, lo cual puede llevar a decidir que dichas plantas deben ser  desincorporadas del sistema. Como consecuencia de esto se tendrá un costo  asociando al valor de las plantas a desincorporar. Sin embargo, este costo puede  considerarse despreciable ya que el parque termoeléctrico de Venezuela tiene una  antigüedad promedio de 25 años (OPSI, 2003).</p>     <p align="justify">Un costo adicional está constituido por la pérdida de puestos  de trabajo en las centrales termoeléctricas que sean desincorporadas del SIN.  Como contraparte, la nueva planta empleará, en el peor de los casos, la misma  cantidad de personas, esto permite suponer que los costos y beneficios son  similares.</p>     <p align="justify">Los combustibles «liberados» por la producción de la nueva  planta (diesel y gas natural), pueden ser utilizados en otras actividades y  comercializados en el mercado internacional. Como se puede observar en la <a href="#Tabla_12">tabla 12</a>, adicional a la eficiencia energética, la  eficiencia económica del coque de petróleo frente al diesel y el gas es  aproximadamente cuatro veces mayor. Este hecho puede ser cuantificado como un  beneficio para el país, los resultados se presentan en la siguiente tabla.</p>     <p align="center"><b><a name="Tabla_12">Tabla 12</a></b>. Beneficios estimados  por la puesta en servicios de PTECIP.</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="381" cellspacing="1" id="table12"> 		<tr> 			<td width="189" align="center"><font SIZE="2"><b>Concepto</b></font></td> 			<td width="59" align="center"><font SIZE="2"><b>CPP</b></font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2"><b>LFP</b></font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2"><b>CCGI</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="189" align="center"><font SIZE="2">Gas natural (MMPCD)</font></td> 			<td width="59" align="center"><font SIZE="2">68,76</font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2">68,76</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">123,76</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="189" align="center"><font SIZE="2">Diesel (106  			litros/mes)</font></td> 			<td width="59" align="center"><font SIZE="2">64,34</font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2">64,34</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">115,82</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="189" align="center"><font SIZE="2">Gas natural (106 US$/año)</font></td> 			<td width="59" align="center"><font SIZE="2">73,48</font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2">73,48</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">132,27</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="189" align="center"><font SIZE="2">Diesel (106 US$/año)</font></td> 			<td width="59" align="center"><font SIZE="2">183,57</font></td> 			<td width="52" align="center"><font SIZE="2">183,57</font></td> 			<td align="center"><font SIZE="2">330,43</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Cálculos propios sobre la base de precios internacionales y  los precios en Venezuela del gas natural y diesel.</p>     <p align="justify">Como se observa en la <a href="#Tabla_12">tabla 12</a>, en el  peor escenario, se puede esperar un ingreso adicional para el país de 73  millones de dólares anuales.</p>     <p align="justify">Un beneficio adicional, que no ha sido cuantificado en este  trabajo, es la reducción de las emisiones de SO<sub>2</sub>, NO<sub>x</sub> y CO<sub>2</sub>  por kilovatio hora generado, ya que las plantas a desincorporar probablemente  tienen sistemas de control de emisiones disponibles en el momento de su  construcción pero que no logran reducir las emisiones a los niveles exigidos por  la regulación vigente.</p>     <p align="justify"><b>MANEJO DE CO<sub>2</sub></b></p>     <p align="justify">La PTECIP contará con un sistema de remoción, captura,  tratamiento y manejo de CO<sub>2</sub>. En la <a href="#Tabla_8">tabla 8</a> se  puede observar la cantidad de CO<sub>2</sub> producido por cada opción evaluada.</p>     <p align="justify">El costo de inversión, operación y mantenimiento de los  sistemas asociados al manejo del dióxido de carbono es elevado debido a los  procesos y equipos requeridos. Este hecho hace que en muchos casos la  rentabilidad de estas instalaciones no sea la adecuada y se requieren incentivos  adicionales para materializar los proyectos.</p>     <p align="justify">Desde el punto de vista ambiental, la remoción y captura del  CO<sub>2</sub> ofrece beneficios importantes y está alineado con los esfuerzos  que realizan múltiples organizaciones a nivel mundial, pero estos beneficios son  difíciles de evaluar en términos monetarios. Una opción es usar el valor de los  certificados de emisión de CO<sub>2</sub> que se transan en algunos mercados de  Estados Unidos y Europa. Los valores oscilan alrededor de 1 US$/tonelada en  EE.UU. y 2,5 US$/tonelada en Europa. Adicionalmente, el CO<sub>2</sub> puede ser  utilizado para recuperación terciaria de petróleo, lo cual ofrece la posibilidad  de «liberar» un volumen equivalente de gas natural que es usado actualmente para  la producción de petróleo. En resumen, el manejo del CO<sub>2</sub> puede  generar los siguientes beneficios: venta de certificados de emisión, venta de CO<sub>2</sub>  para producción de petróleo y venta del gas natural liberado. La <a href="#Tabla_13">tabla 13</a> presenta un estimado de sus valores.</p>     <p align="center"><b><a name="Tabla_13">Tabla 13</a></b>. Beneficios estimados  por la operación del sistema de manejo de CO<sub>2</sub>.</p>     <div align="center"> 	<table border="1" width="569" cellspacing="1" id="table13"> 		<tr> 			<td width="290" align="center"><b><font size="2">Concepto</font></b></td> 			<td width="85" align="center"><b><font size="2">CPP</font></b></td> 			<td width="74" align="center"><b><font size="2">LFP</font></b></td> 			<td align="center"><b><font size="2">CCGI</font></b></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="290" align="center"><font size="2">Inversión (106 US$)</font></td> 			<td width="85" align="center"><font size="2">152,8</font></td> 			<td width="74" align="center"><font size="2" FACE="Verdana">152,8</font></td> 			<td align="center"><font size="2">111,4</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="290" align="center"><font size="2">Costos de O&amp;M (US$/ton)</font></td> 			<td width="85" align="center"><font size="2">1,21</font></td> 			<td width="74" align="center"><font size="2">1,21</font></td> 			<td align="center"><font size="2">0,75</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="290" align="center"><font size="2">Certificados de  			emisión de CO<sub>2</sub> </font><font size="2" FACE="Verdana"> 			(US$/año)</font></td> 			<td width="85" align="center"><font size="2">2.023.560</font></td> 			<td width="74" align="center"><font size="2" FACE="Verdana"> 			2.023.560</font></td> 			<td align="center"><font size="2">3.477.720</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="290" align="center"><font size="2">Venta de CO2 para  			producción de petróleo </font><font size="2" FACE="Verdana">(US$/año)</font></td> 			<td width="85" align="center"><font size="2">11.497.500</font></td> 			<td width="74" align="center"><font size="2" FACE="Verdana"> 			11.497.500</font></td> 			<td align="center"><font size="2">19.819.500</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td width="290" align="center"><font size="2">Gas natural adicional 			</font><font size="2" FACE="Verdana">(US$/año)</font></td> 			<td width="85" align="center"><font size="2">20.695.500</font></td> 			<td width="74" align="center"><font size="2" FACE="Verdana"> 			20.695.500</font></td> 			<td align="center"><font size="2">35.675.100</font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p align="justify">Un aspecto importante, radica en que el mayor ingreso por la  instalación del sistema de manejo del CO<sub>2</sub> será percibido por el  Estado venezolano, que dispondrá de una mayor cantidad de gas natural para su  valorización en otras actividades. Por otra parte el beneficio es mayor si este  gas va a los mercados internacionales del gas natural y del gas licuado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>EMISIONES DE SO<sub>2</sub>, Y NO<sub>X</sub></b></p>     <p align="justify">Los valores de emisiones de SO<sub>2</sub> y NO<sub>x</sub>  se basan en balances de masa preliminares, que usaron como base valores  preliminares del contenido de estos contaminantes en el coque de petróleo a ser  utilizado y sistemas de control de emisiones típicos. Un análisis más detallado  permitirá optimizar los sistemas de control de emisiones, permitiendo lograr  niveles más bajos de emisiones con el consiguiente beneficio ambiental. La  valoración de este beneficio se puede hacer a través de los indicadores dados  por el mercado de certificados de emisiones de <font SIZE="2" FACE="Verdana">SO<sub>2</sub>  y NO<sub>x</sub></font>. Sin embargo, este análisis no fue incluido en este  trabajo.</p>     <p align="justify"><b>MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS</b></p>     <p align="justify">La planta de generación producirá desechos sólidos (cenizas y  partículas sólidas de los gases de escape), que deben ser manejados de forma  adecuada para evitar daños al ambiente. Básicamente, los desechos serán  almacenados en un área cercana y posteriormente serán procesados en una planta  de tratamiento que adecuará los sólidos para su venta como agregado de cemento  y/o como relleno de terrenos y vialidad.</p>     <p align="justify">El costo ambiental de las cenizas se concentra en las  partículas que pueden ser arrastradas por el viento de los sitios de  almacenamiento y las pérdidas de material al trasportar las mismas a su lugar de  utilización. Estas partículas pueden causar daños al medio físico y pudieran  perjudicar a las poblaciones cercanas. Este costo es difícil de calcular,  requiriendo la simulación de la dispersión de las partículas en el aire y la  estimación del daño que puede causar al ambiente.</p>     <p align="justify">Una forma de estimar su costo, es considerando las  inversiones necesarias en los sistemas a fin de mitigar la dispersión en el aire  (rociadores de agua y medios de contención) y las pérdidas en los camiones  (medios de contención).</p>     <p align="justify">Los beneficios se basan en el hecho de que la afectación del  área, para la obtención de los agregados de cemento y el material de los  rellenos de terrenos y vialidad, será retrasada en el tiempo.</p>     <p align="justify">Para cuantificar el beneficio del manejo de desechos sólidos  se consideró el precio de estos en el mercado venezolano.</p>     <p align="justify"><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p align="justify">El análisis y evaluación de los resultados obtenidos en este  trabajo permiten concluir que la planta CCGI es la que ofrece mejores beneficios  para todos los involucrados en el proyecto, ya que:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El valor presente neto esperado del proyecto es de 125,88  MMUS$ usando una tasa de descuento de 10%.</p>     <p align="justify">La rentabilidad del inversionista es 18% sobre el capital  aportado para el proyecto.</p>     <p align="justify">Los costos asociados al control de emisiones del CO<sub>2</sub>  reducen la rentabilidad del proyecto, ya que el ingreso por ventas de CO<sub>2</sub>  no remunera las inversiones requeridas.</p>     <p align="justify">Sobre la base de este resultado se puede esperar que la  planta pueda vender la energía a un precio inferior al ofrecido actualmente por  el SIN en el CIP.</p>     <p align="justify">La operación de PTECIP permite a Venezuela colocar más de 300  MMPCD de gas natural adicionales en el mercado interno y/o externo, el cual  representa en el mercado interno, más de 160 MMUS$/año.</p>     <p align="justify">Desde el punto de vista ambiental, la planta CCGI es la que  implica el menor impacto al usar coque de petróleo como combustible y los  contaminantes que ella genera pueden ser controlados a través de las tecnologías  existentes.</p>     <p align="justify">El hecho de que el país reciba un beneficio económico por la  instalación de la planta termoeléctrica, es un incentivo para facilitar la  gestión de sus promotores y asegurar que acuerdos como: PPA (con el CIP y con el  SIN), FSA, etc., sean suscritos bajo condiciones aceptables para las partes.</p>     <p align="justify">En conclusión, un proyecto para valorizar el coque de  petróleo generado por las refinerías venezolanas que procesan petróleo pesado es  factible y genera beneficios para el promotor del proyecto, las industrias del  CIP y para la sociedad venezolana.</p>     <p align="justify"></font><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. AMICK, P., GEOSITS, R.  HERBANEK, R., KRAMER, S., ROCKEY, J., TAM, S. (2001). An optimized petroleum  coke igcc coproduction plant. Gasification Technologies Council Conference (San  Francisco, California).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857118&pid=S0798-4065200800040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. CONN, R., SELLAKUMAR, K,.  BLAND, A. (Mayo 16 – 19 de 1999). Utilization of CFB fly ash for construction  applications. 15th International Conference on Fluidized Bed Combustión (  Savannah, Georgia).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857119&pid=S0798-4065200800040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. DAVID, J., HERZOG, H. The  cost of carbon capture. Massachusetts Institute of Technology (MIT), Cambridge,  MA, USA.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857120&pid=S0798-4065200800040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. ENERGY INFORMATION  ADMINISTRATION. (2004). <a href="http://eia.doe.gov/">http://eia.doe.gov/</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857121&pid=S0798-4065200800040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. EPRI (2000). Evaluation of  Innovative Fossil Fuel Power Plants with CO2 Removal.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857122&pid=S0798-4065200800040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. GACETA OFICIAL DE LA  REPÚBLICA DE VENEZUELA (3 de enero de 1992). Ley penal del ambiente. Número  4358.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857123&pid=S0798-4065200800040000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7.GACETA OFICIAL DE LA  REPÚBLICA DE VENEZUELA. (19 de mayo de 1995). Normas sobre calidad del aire y  control de la contaminación atmosférica (decreto 638). Número 4899. Gas Turbine  World 2002-2003 Handbook.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857124&pid=S0798-4065200800040000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. GE POWER SYSTEMS (2001).  Commercial gas turbines for IGCC. IEA. Greenhouse gas r&nbsp; &amp; d programme.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857125&pid=S0798-4065200800040000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. IESA (Mayo-Agosto de 2004).  Programa de Regulación. Caracas, Venezuela.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857126&pid=S0798-4065200800040000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. INELECTRA. (2001). Estudio  de suministro eléctrico a planta de nitrógeno y complejo criogénico de  occidente.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857127&pid=S0798-4065200800040000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. NARULA, R. (junio 2004),  Challenges and economics of using petroleum coke for power generation, <a href="http://www.worldenergy.org/wec-geis/publications"> www.worldenergy.org/wec-geis/publications</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857128&pid=S0798-4065200800040000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12.NATIONAL ENERGY TECHNOLOGY  LABORATORY – UNITES STATUS DEPARMENT OF ENERGY. (2004). <a href="http://www.netl.doe.gov/">http://www.netl.doe.gov/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857129&pid=S0798-4065200800040000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. NETL-DOE. (Junio 2000).  Texaco gasifier IGCC base cases, Doc. PED-IGCC-98-001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857130&pid=S0798-4065200800040000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. MINISTERIO DE ENERGÍA Y  MINAS DE VENEZUELA (2002). Petróleo y otros datos estadísticos 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857131&pid=S0798-4065200800040000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. OFICINA DE OPERACIONES DE  SISTEMAS INTERCONECTADOS. Informe anual 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857132&pid=S0798-4065200800040000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">16. U.S. DEPARTMENT OF ENERGY.  (Mayo 1999). Market-based advanced coal power systems, final report.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1857133&pid=S0798-4065200800040000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEOSITS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERBANEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KRAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROCKEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An optimized petroleum coke igcc coproduction plant]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[ Gasification Technologies Council Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco^eCalifornia California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SELLAKUMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utilization of CFB fly ash for construction applications]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[15th International Conference on Fluidized Bed Combustión]]></conf-name>
<conf-loc>Savannah Georgia</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVID]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERZOG]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The cost of carbon capture]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMA MA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Massachusetts Institute of Technology (MIT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ENERGY INFORMATION ADMINISTRATION</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EPRI</collab>
<source><![CDATA[Evaluation of Innovative Fossil Fuel Power Plants with CO2 Removal]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE VENEZUELA</collab>
<source><![CDATA[Ley penal del ambiente. Número 4358]]></source>
<year>3 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE VENEZUELA</collab>
<source><![CDATA[Normas sobre calidad del aire y control de la contaminación atmosférica (decreto 638). Número 4899]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>GE POWER SYSTEMS</collab>
<source><![CDATA[Commercial gas turbines for IGCC.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[IEA. Greenhouse gas r & d programme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IESA</collab>
<source><![CDATA[Programa de Regulación]]></source>
<year>Mayo</year>
<month>-A</month>
<day>go</day>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INELECTRA</collab>
<source><![CDATA[Estudio de suministro eléctrico a planta de nitrógeno y complejo criogénico de occidente]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NARULA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Challenges and economics of using petroleum coke for power generation]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NATIONAL ENERGY TECHNOLOGY LABORATORY - UNITES STATUS DEPARMENT OF ENERGY</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NETL-DOE</collab>
<source><![CDATA[Texaco gasifier IGCC base cases, Doc: PED-IGCC-98-001]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS DE VENEZUELA</collab>
<source><![CDATA[Petróleo y otros datos estadísticos]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA DE OPERACIONES DE SISTEMAS INTERCONECTADOS</collab>
<source><![CDATA[Informe anual 2003]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>U.S. DEPARTMENT OF ENERGY</collab>
<source><![CDATA[Market-based advanced coal power systems, final report]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
