<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del conjunto de vectores espaciales de amplitud media generado por un puente conversor asimétrico tolerante a fallas para el control directo de par de motores de inducción]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of the medium amplitude space vector set by a fault-tolerant asymmetric bridge for direct torque control of induction motors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Grupo de Sistemas Industriales de Electrónica de Potencia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Cuando se emplea un puente conversor asimétrico para alimentar un motor polifásico, cada devanado del motor se encuentra conectado de forma independiente al punto central de una de las columnas del puente conversor, aumentando la tolerancia del sistema a fallas de conmutación. En el caso trifásico, esta estructura conversora permite definir tres conjuntos diferentes de seis vectores espaciales de voltaje no nulos, en contraposición al único conjunto de seis vectores espaciales no nulos disponible en el conversor estándar. Estos conjuntos difieren en su magnitud, pudiendo clasificarse como "conjunto menor", "conjunto medio" y "conjunto mayor". El "conjunto menor" de vectores espaciales del puente asimétrico es equivalente al conjunto único de vectores espaciales del puente simétrico. En el presente trabajo se analiza en detalle el comportamiento del sistema propuesto cuando se emplea el "conjunto medio" de vectores espaciales, para realizar control directo de Par de un motor de inducción. Las simulaciones y los resultados experimentales obtenidos demuestran las ventajas y desventajas de este sistema frente al sistema convencional]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[When an Asymmetric Converter Bridge is used to drive a polyphase motor, each motor winding is independently connected to one converter’s leg central point, increasing the system tolerance to commutation faults. In the three-phase case, this converter structure allows for the definition of three different sets composed by six non-zero voltage space vectors, as opposed to the single set of six non-zero voltage space vectors available in the standard converter. These sets differ in magnitude, and can be classified as "small set", "medium set" and "big set". The "small set" of space vectors in the asymmetric bridge is equivalent to the single set of space vectors in the symmetric bridge. The present work analyzes in detail the proposed system behaviour when the "medium set" of space vectors is used to implement direct torque control in an induction motor. Simulated and experimental results prove this system advantages and disadvantages when compared with the conventional one]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control directo de par]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conversor puente asimétrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Motor de inducción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Controlador difuso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conversores robustos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Direct Torque Control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asymmetric bridge converter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Induction motor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fault-tolerant converters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="3"><b>Uso del conjunto de vectores espaciales de amplitud media generado por un puente conversor asimétrico tolerante a fallas para el control directo de par de motores de inducción</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Alexis Cabello, José Restrepo, VíctorManuel Guzmán, MaríaIsabel Giménez, Jorge Lara, José Manuel Aller, Alexander Bueno</font></b></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Universidad Simón Bolívar, Grupo de Sistemas Industriales de Electrónica de Potencia,</font> <font face="Verdana" size="2">Valle de Sartenejas, Edo. Miranda, Caracas 1080A, Venezuela.</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Cuando se emplea un puente conversor asimétrico para alimentar un motor polifásico, cada devanado del motor se encuentra conectado de forma independiente al punto central de una de las columnas del puente conversor, aumentando la tolerancia del sistema a fallas de conmutación. En el caso trifásico, esta estructura conversora permite definir tres conjuntos diferentes de seis vectores espaciales de voltaje no nulos, en contraposición al único conjunto de seis vectores espaciales no nulos disponible en el conversor estándar. Estos conjuntos difieren en su magnitud, pudiendo clasificarse como &quot;conjunto menor&quot;, &quot;conjunto medio&quot; y &quot;conjunto mayor&quot;. El &quot;conjunto menor&quot; de vectores espaciales del puente asimétrico es equivalente al conjunto único de vectores espaciales del puente simétrico. En el presente trabajo se analiza en detalle el comportamiento del sistema propuesto cuando se emplea el &quot;conjunto medio&quot; de vectores espaciales, para realizar control directo de Par de un motor de inducción. Las simulaciones y los resultados experimentales obtenidos demuestran las ventajas y desventajas de este sistema frente al sistema convencional.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Control directo de par, Conversor puente asimétrico, Motor de inducción, Controlador difuso, Conversores robustos.</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">Use of the medium amplitude space vector set<span style="mso-ansi-language:EN-US"> </span><span style="mso-ansi-language: EN-US">by a fault-tolerant asymmetric bridge</span><span style="mso-ansi-language:EN-US"> </span><span style="mso-ansi-language: EN-US">for direct torque control of induction motors</span><span style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p> </span></span></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">ASTRACT</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">When an Asymmetric Converter Bridge is used to drive a polyphase motor, each motor winding is independently connected to one converter’s leg central point, increasing the system tolerance to commutation faults. In the three-phase case, this converter structure allows for the definition of three different sets composed by six non-zero voltage space vectors, as opposed to the single set of six non-zero voltage space vectors available in the standard converter. These sets differ in magnitude, and can be classified as &quot;small set&quot;, &quot;medium set&quot; and &quot;big set&quot;. The &quot;small set&quot; of space vectors in the asymmetric bridge is equivalent to the single set of space vectors in the symmetric bridge. The present work analyzes in detail the proposed system behaviour when the &quot;medium set&quot; of space vectors is used to implement direct torque control in an induction motor. Simulated and experimental results prove this system advantages and disadvantages when compared with the conventional one.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Direct Torque Control, Asymmetric bridge converter, Induction motor, Fault-tolerant converters.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b>noviembre de 2007</font>&nbsp;&nbsp; <font face="Verdana" size="2"><b>Recibido en forma final revisado:</b> abril de 2009</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><b><font SIZE="2"><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Los conversores inherentemente tolerantes a fallas de operación son convenientes en un número creciente de aplicaciones, y requieren generalmente el uso de topologías novedosas (Welchko &amp; Lipo, 2004). Estos conversores</font> <font face="Verdana" size="2">usualmente tienen algunos componentes que entran en operación cuando se presentan las condiciones de falla, por lo que requieren más componentes que las topologías estándar que no son capaces de tolerar fallas. Esto influye tanto en el costo como en la complejidad del sistema.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Este trabajo analiza la operación de un sistema integrado por un motor de inducción alimentado por un puente conversor con topología asimétrica. La <a href="#fig1">figura 1</a> presenta el sistema, constituido por los mismos componentes de conmutación que utiliza un puente convencional, organizados en una topología diferente. Como se observa en esta figura, el conversor propuesto alimenta cada una de las bobinas del motor de inducción en forma independiente, lo cual elimina la condición de falla de cortocircuito directo de la barra de corriente continua en todos los posibles estados de operación del puente.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04fig1.gif" align="center" width="424" height="238"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 1. </font></b><font face="Verdana" size="2">Puente conversor asimétrico.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Al estudiar la operación de los conversores asimétricos se observa que es posible obtener tres conjuntos de seis vectores espaciales de voltaje no nulos sobre la carga. Estos tres conjuntos se diferencian entre sí por la magnitud de los vectores que los componen, resultando que, en función de su magnitud relativa, se puede considerar la existencia de un conjunto menor, un conjunto medio y un conjunto mayor de vectores espaciales de las tensiones de salida. El &quot;conjunto menor&quot; de vectores espaciales que se obtiene en el puente asimétrico coincide con el producido por un puente trifásico estándar, alimentado con la misma tensión de entrada. La existencia de los dos conjuntos de vectores espaciales adicionales permite desarrollar estrategias diferentes del control directo de par clásico (Takahashi &amp; Noguchi, 1986), para poder aplicarla a motores de inducción alimentados con puentes conversores asimétricos. De esta forma es posible combinar la tolerancia a las fallas inherente al inversor asimétrico con todas las ventajas de esta estrategia de control, la cual permite un ajuste rápido del par y del flujo del estator, independientemente de los parámetros de la máquina de inducción, y cuya implementación es simple, considerando los sistemas de procesamiento disponibles en la actualidad. Para probar esta posibilidad, se presentó (Cabello <i>et al</i>. 2006) el comportamiento del motor de inducción accionado mediante un esquema de control directo de par (DTC) aplicado a un puente asimétrico, utilizando los vectores espaciales correspondientes al &quot;conjunto menor&quot; del inversor.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Para seguir analizando las nuevas posibilidades que aparecen cuando se utiliza el esquema de control DTC en combinación con un inversor asimétrico, en este trabajo se presenta el análisis teórico, las simulaciones y los resultados experimentales obtenidos cuando se utiliza el &quot;conjunto medio&quot;, y en un trabajo futuro se estudiará la respuesta del sistema cuando se aplican los vectores del &quot;conjunto mayor&quot;.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Las simulaciones y los resultados experimentales demuestran que con el sistema propuesto se obtienen unas respuestas del par y del flujo en la máquina, similares a las producidas con el DTC convencional. La estrategia de control es de fácil aplicación y su operación es independiente de los parámetros del circuito del rotor. Todo esto hace al sistema propuesto una alternativa recomendable cuando la máquina opera en ambientes industriales hostiles, donde existe un elevado ruido eléctrico, que puede alterar la secuencia de operación del sistema de control produciendo fallas en la conmutación.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Tanto las simulaciones como los ensayos experimentales del esquema propuesto se realizaron mediante un procesador digital de señales de Analog Devices, modelo DSP-21364. Para las simulaciones se utilizó el modelo de la máquina de inducción en vectores espaciales. Los resultados experimentales para verificar la operación real del sistema se obtuvieron utilizando un sistema de pruebas versátil denominado PLATAFORMA III (Restrepo <i>et al</i>. 2002), desarrollado en el laboratorio de investigación del Grupo de Sistemas Industriales y Electrónica de Potencia (GSIEP) de la Universidad Simón Bolívar.</font></p> <b><font SIZE="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">DESARROLLO</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Conversor unipolar</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La <a href="#fig1">figura 1</a> muestra la topología del puente conversor asimétrico utilizado en este trabajo como etapa de manejo del motor de inducción. De modo que puede observarse, con esta topología, que cada uno de los arrollados del motor está intercalado en una de las ramas del puente. La forma en que están conectados los transistores de compuerta aislada (IGBT) y los diodos de potencia en cada rama fuerza a que la corriente circule en una sola dirección y hace imposible que se produzca un cortocircuito directo de la barra de corriente continua.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Cada fase puede tener tres estados:</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Estado 1: Voltaje positivo entre los terminales del arrollado, obtenido activando simultáneamente los dos IGBTs de la fase.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Estado -1: Voltaje negativo entre los terminales del arrollado, produciendo recuperación de energía hacia el bus DC, para lo cual no se aplica señal de encendido a ninguno de los IGBTs de la fase, por lo que la corriente circula a través de los dos diodos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Estado 0: Voltaje cero entre los terminales del arrollado, obtenido al activar indistintamente uno solo de los IGBT’s de la fase; el camino para circulación de la corriente se completa a través del diodo complementario.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><font face="Verdana">Los dos últimos estados de operación requieren que la corriente sea distinta de cero, para forzar el encendido de los respectivos diodos involucrados en el modo de operación. Debido a lo anterior, se dispone de 27 estados de conmutación posibles que pueden aplicarse en la estrategia de Control Directo de Par (Cheok &amp; Fukuda, 2002). La <a href="#fig2">figura 2</a> presenta la distribución de los vectores espaciales que pueden obtenerse con este arreglo. Como se puede observar, aparte del vector de magnitud cero, hay tres juegos de vectores que se diferencian por su magnitud: los que tienen la menor magnitud (conjunto menor), los cuales utilizan los estados uno y cero; los que presentan una magnitud intermedia (conjunto medio), para los cuales un arrollado utiliza el estado cero, otro arrollado utiliza el estado uno y el restante utiliza el estado menos uno; y los vectores de mayor magnitud (conjunto mayor), que se obtienen al utilizar solamente los estados uno o menos uno.</font></font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04fig2.gif" align="center" width="432" height="406"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 2. </font></b><font face="Verdana" size="2">Definición de los vectores de voltaje</font> <font face="Verdana" size="2">para el DTC con el conversor Puente asimétrico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En un primer estudio de este tipo de sistemas, se aplicó el conjunto de los vectores pertenecientes al &quot;conjunto menor&quot; (Cabello <i>et al</i>. 2007), para demostrar la posibilidad de utilizar el conversor unipolar en el control de máquinas de inducción, y se obtuvieron resultados satisfactorios, tanto en las simulaciones como en los experimentos realizados. En ambos casos se obtuvo un rizado de flujo reducido, lo cual es uno de los principales objetivos cuando se trata de optimizar la operación del control directo de par clásico. Sin embargo, esta aplicación no aprovecha la totalidad del voltaje de la barra de corriente continua del conversor, lo cual limita, entre otras cosas, la velocidad máxima alcanzable y la potencia suministrada.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En el presente trabajo se utilizan los seis vectores espaciales pertenecientes al &quot;conjunto medio&quot;, los cuales están identificados como <i>Vm</i>1 a <i>Vm</i>6 en la <a href="#fig2">figura 2</a>.</font></p> <b><font SIZE="2">     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Modelo de la Máquina de Inducción</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Para las simulaciones es necesario utilizar un modelo de la máquina de inducción definido en el sistema de referencia del estator d-q-0, a fin de aplicar la teoría de vectores espaciales (Welchko <i>et al</i>. 2004; Vas, 1998). En este modelo es necesario prestar especial atención a las verdaderas corrientes del estator, debido a que la topología utilizada requiere introducir una componente de corriente continua para operar el conversor electromagnético con corrientes unipolares. El comportamiento dinámico de las máquinas de inducción se describe mediante las ecuaciones del estator y del rotor como:</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04for1y2.jpg" align="center" width="293" height="144"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">donde:</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04for3,4,5,6.jpg" align="center" width="306" height="180"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Par eléctrico:</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04for7.gif" align="center" width="272" height="34"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Los valores instantáneos de las tensiones, corrientes y flujos pueden obtenerse utilizando la transformación</font><font face="Symbol" size="3"> ab</font><font face="Verdana" size="2">0 tradicional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04for8.jpg" align="center" width="314" height="163"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">donde:</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04for9.gif" align="center" width="246" height="32"></p> <b><font SIZE="2">     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Control directo de par</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En forma similar al esquema clásico del control directo de par, durante cada período de control se selecciona uno de los seis vectores espaciales de tensión, a fin de mantener tanto el par eléctrico como el flujo dentro de sus correspondientes bandas de histéresis. El vector espacial de flujo se obtiene mediante la suma vectorial de los flujos de las tres fases y el flujo de cada fase se determina a partir de los valores medidos de los correspondientes voltajes y corrientes de fase. El diagrama de bloques de este esquema de control se muestra en la <a href="#fig3">figura 3</a>. La <a href="#tab1">tabla 1</a> presenta los vectores, que se seleccionan en función de la ubicación actual del vector espacial de voltaje, definida por los sectores <i>S</i><sub>1</sub> a <i>S</i><sub>6</sub>, y de la necesidad de aumentar o disminuir el flujo (</font><font face="Symbol" size="3">Y</font><font face="Verdana" size="2"><i>S</i>) y el par eléctrico (</font><font face="Symbol" size="3">t</font><font face="Verdana" size="2">). La <a href="#tab2">tabla 2</a> muestra los estados de conmutación de los seis IGBT’s correspondientes a la aplicación de cada uno de los vectores espaciales definidos en la <a href="#fig2">figura 2</a>.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04fig3.gif" align="center" width="474" height="293"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 3. </font></b><font face="Verdana" size="2">Diagrama de bloques del esquema de control directo de par.</font></p> <b>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><a name="tab1">Tabla 1. </a></font></b><font face="Verdana" size="2">Selección de las conmutaciones para el control directo de par aplicado utilizando un conversor unipolar.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04tab1.jpg" align="center" width="456" height="266"></p>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="tab2">Tabla 2. </a></font></b><font face="Verdana" size="2">Estados de conmutación de los seis IGBT’s</font> <font face="Verdana" size="2">correspondientes a la aplicación</font> <font face="Verdana" size="2">de cada uno de los vectores espaciales</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04tab2.jpg" align="center" width="456" height="307"></p>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">*1 = Encendido, 0 = Apagado</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Si se utiliza adecuadamente el voltaje de secuencia cero <i>V</i><sub>0</sub>, es posible controlar el nivel de corriente continua requerida para obtener sólo corrientes positivas en cada uno de los arrollados. El valor <i>V</i><sub>0</sub> puede obtenerse mediante la expresión <i>V</i><sub>0</sub> = <i>R<sub>S</sub>I<sub>S</sub></i>, donde <i>I<sub>S</sub> </i>es la magnitud de la corriente de estator.</font></p> <font SIZE="2"></font><b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Simulaciones</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><font face="Verdana">Las simulaciones se ejecutaron en un procesador digital de señales (ADSP-21364), con una frecuencia de reloj de 320 MHz, lo cual proporciona una capacidad de cómputo de aproximadamente 2 GFLOPS. Dicho procesador se programó utilizando el ambiente de programación integrado (IDE), VisualDSP++4.5, definido por el fabricante (Analog Devices, 2005). La simulación utiliza un integrador de ecuaciones diferenciales ordinarias tipo Runge-Kutta de cuarto orden y paso fijo.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><font face="Verdana">La <a href="#fig4">figura 4</a> muestra el vector de flujo y el par eléctrico obtenidos mediante las simulaciones realizadas para el control directo de par clásico aplicado al inversor puente trifásico, y la <a href="#fig5">figura 5</a> muestra las simulaciones correspondientes para el sistema propuesto, utilizando el puente conversor asimétrico. La referencia para la magnitud de flujo de estator se fijó en 0.7 Wb. La referencia de par se seleccionó inicialmente en 2 Nm hasta que se alcanza una velocidad de 80 rad/s y luego se mantiene el par necesario para seguir operando a dicha velocidad. Como puede observarse, los resultados de ambos sistemas pueden considerarse similares. Al igual que para el DTC clásico con puente trifásico, el vector de flujo del sistema con puente asimétrico describe una trayectoria circular. Inicialmente se mantiene el par en cero mientras se establece el flujo, luego se mantiene en la referencia hasta que se alcanza el valor de velocidad establecido y finalmente se ajusta al valor necesario para seguir la referencia de la velocidad. Una vez analizados estos resultados se pasó a la etapa de pruebas experimentales para comprobar el funcionamiento del sistema con puente asimétrico, y comparar los resultados con los obtenidos mediante la simulación.</font></font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig4"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04fig4.gif" align="center" width="361" height="2063"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 4. </font></b><font face="Verdana" size="2">Variables de estado obtenidas mediante la simulación</font> <font face="Verdana" size="2">usando la estrategia DTC convencional con el conversor puente trifásico.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig5"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04fig5.gif" align="center" width="408" height="2259"></a></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Figura 5. </font></b><font face="Verdana" size="2">Variables de estado obtenidas mediante la simulación</font> <font face="Verdana" size="2">usando la estrategia DTC con el conversor puente asimétrico.</font></p> <b><font SIZE="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Resultados experimentales</font></p> </font></b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Las pruebas experimentales se realizaron utilizando el sistema de pruebas denominado PLATAFORMA III (Restrepo <i>et al</i>. 2002), desarrollado en el laboratorio de investigación del Grupo de Sistemas Industriales y Electrónica de Potencia de la Universidad Simón Bolívar. El sistema de control de PLATAFORMA III utiliza el mismo DSP empleado en las simulaciones. Dicho sistema de control cuenta también con una tarjeta de interfaz para comunicar el DSP con el circuito de potencia. El circuito de potencia está constituido por el conversor integrado por seis IGBTs de 50 A, 1200 V, el circuito de disparo, el sistema de sensores de voltaje, corriente y velocidad y la tarjeta de protecciones. En este</font> <font face="Verdana" size="2">trabajo la plataforma experimental utiliza un motor de inducción de 220 V, 1 HP.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Las <a href="#fig6">figuras 6.a</a> y <a href="#fig6">6.b</a> muestran la corriente de una fase medida con el sistema PLATAFORMA III y mediante una conjunto punta de prueba – osciloscopio, respectivamente. Adicionalmente, las <a href="#fig6">figuras 6.c a 6.g</a> muestran el vector de flujo, el par eléctrico y la velocidad medidos sobre el motor de inducción con el sistema PLATAFORMA. Como puede observarse, efectivamente la corriente de estator en la fase es unipolar. La respuesta de par presenta un mayor rizado que el observado en las simulaciones debido a las no linealidades del sistema, lo que influye en la velocidad, produciendo ligeras fluctuaciones, como puede observarse en la gráfica correspondiente. El vector de flujo del estator presenta la trayectoria circular esperada.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig6"><img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v24n2/art04fig6.gif" align="center" width="329" height="2152"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Figure 6. </font></b><font face="Verdana" size="2">Variables de estado obtenidas experimentalmente</font> <font face="Verdana" size="2">usando la estrategia DTC con el conversor puente asimétrico.</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><font face="Verdana">En este trabajo se ha demostrado la factibilidad de utilizar un grupo de vectores espaciales para aplicar la estrategia de control directo de par a un motor de inducción alimentado con un puente asimétrico, los cuales no están disponibles en los inversores de voltaje convencionales. Esto se ha logrado mediante el uso de pruebas tanto a nivel de simulaciones como de ensayos sobre una plataforma experimental, las cuales permiten validar los resultados. El sistema propuesto se presenta como una alternativa conveniente para desarrollar sistemas de control dedicados a este tipo de máquinas eléctricas, ya que ofrece la ventaja de ser tolerante a fallas de operación porque puede mantener el sistema operativo, aun cuando algunos de los dispositivos electrónicos de potencia se encuentren cortocircuitados. Los vectores espaciales de corriente y flujo obtenidos con este conversor manejado utilizando la estrategia de control directo de par son perfectamente circulares y se encuentran centrados exactamente en el origen.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><font face="Verdana">Si se comparan los resultados obtenidos con el conjunto de vectores utilizado con los presentados en Cabello <i>et al</i>. (2007), donde se utilizó un conjunto de vectores de menor magnitud, puede concluirse que el comportamiento del sistema es mejor en este segundo caso, ya que el rizado en el par es menor. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el sistema presentado en este trabajo aprovecha mejor el voltaje de la barra de corriente continua del conversor, lo cual permite obtener mayores velocidades y una mejor respuesta dinámica.</font></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2"><font face="Verdana">Por otra parte, es necesario considerar que la componente de corriente continua necesaria para poder operar con un conversor asimétrico incrementa las corrientes efectivas en las bobinas, aumentando las pérdidas del estator y reduciendo por lo tanto la potencia nominal de operación de la máquina. Por lo tanto, la decisión sobre el conversor más apropiado para una aplicación específica debe tomarse considerando tanto el desempeño de cada sistema en lo que respecta a nivel de rizado en el flujo, el par y la corriente, como su capacidad para ser tolerante a fallas.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">1. AnalogDevices (2005). VisualDSP++4.5, C/C++ Compiler and library, Manual for ADSP-21xxx DSPs. Analog Devices Inc.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859516&pid=S0798-4065200900020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">2. Cabello, A., Restrepo, J., Guzmán, V., Giménez, M.I., Lara, J. (2007). Control directo de par del motor de inducción usando un convertidor puente asimétrico. XIV Seminario Anual de Automática y Electrónica Industrial e Instrumentación. (SAAEI), Puebla, México.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859517&pid=S0798-4065200900020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">3. Cheok, A.D. &amp; Fukuda, Y. (2002). A new torque and flux control method for switched reluctance motor dirves. IEEE Transactions on Power Electronics, 17(4): 543-557.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859518&pid=S0798-4065200900020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">4. Naguchi, T. &amp; Takahashi, I. (1986). A New Quickresponse and Hight-efficiency Control Strategy of an Induction Motor. IEEE Transactions on Industry Applications , IA-22: 820-827.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859519&pid=S0798-4065200900020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">5. Restrepo, J., Giménez, M.I., Guzmán, V.M., Aller, J.M., Bueno, A., Millán, A. (2002). Platform III: A new version for the integrated test system for AC machine drives performance análisis. Devices, Circuits and Systems, Proceedings of the Fourth IEEE International Caracas Conference, 1036: 1-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859520&pid=S0798-4065200900020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">6. Vas, P. (1998). Sensorless Vector and Direct Torque Control. Oxford University Press. 30-38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859521&pid=S0798-4065200900020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">7. Welchko, B., Lipo, T.A., Jahns, T.M., SCHULZ, S. E. (2004). Fault Tolerant Three-Phase AC Motor Drive Topologies: A Comparison of features, Cost, and Limitations. IEEE TRANS. ON POWER ELECTRONICS, 9(4): 1108-1116.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1859522&pid=S0798-4065200900020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AnalogDevices</collab>
<source><![CDATA[VisualDSP++4.5, C/C++ Compiler and library, Manual for ADSP-21xxx DSPs]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Analog Devices Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control directo de par del motor de inducción usando un convertidor puente asimétrico]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[XIV Seminario Anual de Automática y Electrónica Industrial e Instrumentación]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAAEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheok]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new torque and flux control method for switched reluctance motor dirves]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Electronics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>543-557</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A New Quickresponse and Hight-efficiency Control Strategy of an Induction Motor]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industry Applications]]></source>
<year>1986</year>
<volume>IA-22</volume>
<page-range>820-827</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platform III: A new version for the integrated test system for AC machine drives performance análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Devices, Circuits and Systems, Proceedings of the Fourth IEEE International Caracas Conference]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1036</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sensorless Vector and Direct Torque Control]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>30-38</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welchko]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jahns]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHULZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fault Tolerant Three-Phase AC Motor Drive Topologies: A Comparison of features, Cost, and Limitations]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE TRANS. ON POWER ELECTRONICS]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1108-1116</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
