<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652011000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La microzonificación sísmica para la reducción del riesgo sísmico]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font FACE="Verdana">     <p ALIGN="center"><b>La microzonificación sísmica para la reducción del riesgo  sísmico</b></p> </font>  <font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p align="justify">La microzonificación sísmica es considerada como la  metodología de trabajo adecuada para utilizarse en la reducción del riesgo  sísmico en ciudades. El objetivo de un proyecto de microzonificación sísmica  consiste en evaluar los niveles de amenaza sísmica y los efectos locales  probables, lo que permite la implementación de estrategias que tomen en cuenta  estas condiciones regionales y locales del suelo, responsables para la  modificación de la respuesta sísmica en una ciudad. Para ello se analizan con un  enfoque multidisciplinario tanto los datos disponibles del subsuelo, como los  nuevos estudios realizados.</p>     <p ALIGN="justify">Partiendo de los daños registrados en el terremoto de Caracas  de 1967 (ciudad que ha sufrido varios eventos destructivos durante su historia,  de los cuales, el más reciente, en 1967 con una magnitud de 6,6 causó el colapso  de 4 edificios en una zona específica de la ciudad), se identificó la  importancia de los efectos de sitio en la respuesta sísmica y la distribución de  daños que pueda generar un terremoto en una localidad. En proyectos de  cooperación internacional con investigadores de Francia y Japón se desarrollaron  los primeros estudios de microzonificación sísmica en Venezuela durante las  décadas de los 80 y 90 del siglo pasado. Sus avances se discutieron en los  coloquios internacionales, de manera que en el año 2009 se celebró en Caracas el  “V Coloquio sobre Microzonificación Sísmica”, en el cual destacaba el lema de la  “Microzonificación Sísmica como aporte para la gestión del riesgo”.</p>     <p ALIGN="justify">Una selección de los trabajos presentados en este coloquio,  se muestra en este volumen de la Revista de la Facultad de Ingeniería-UCV. De  esta manera, se ratifica el compromiso de la Facultad de Ingeniería de la  Universidad Central de Venezuela con el desarrollo sustentable del país, porque  la reducción del riesgo sísmico es un factor fundamental en el progreso de una  nación, que se ubica en una zona de un moderado riesgo sísmico, hecho que  recuerda los sismos destructores históricamente acaecidos en Venezuela.</p>     <p ALIGN="justify">Entre los trabajos contenidos en este volumen, destacan los  relacionados con el proyecto de Microzonificación Sísmica de Caracas. Este  proyecto, en el cual se realizaron amplias investigaciones geológicas,  geomorfológicas, geotécnicas y geofísicas para determinar la distribución de las  diferentes unidades geológicas dentro del valle, incluyendo la perforación de  pozos profundos y posteriores desarrollos de ingeniería sísmica, fue  desarrollado por FUNVISIS entre los años 2005 y 2009 con el fin de brindar una  base homogénea de información que debe ser implementada en el Área Metropolitana  de Caracas. Los trabajos de evaluación del subsuelo presentados en este volumen,  comprenden “Velocidades promedios de ondas de corte en los primeros 30 m (Vs30),  inferidas a partir del relieve”, las “Velocidades de ondas de corte inferidas de  la inversión de velocidades de fase y elipticidades de las ondas de Rayleigh (Shear-wave  velocities in Caracas inferred from inversión of phase velocities and  ellipticities of Rayleigh waves)” y la “Relación entre período del suelo y  profundidad de los sedimentos”.</p>     <p ALIGN="justify">La información del subsuelo, junto con un análisis  actualizado de la amenaza sísmica en roca, fue utilizada como un insumo para la  determinación de los espectros de respuesta en los diferentes tipos de sitios en  función del espesor de los sedimentos y la calidad del suelo superficial (Vs30),  exhibidos en el trabajo “Espectros de respuesta sísmica en microzonas de Caracas  incluyendo efectos de sitio 1D, 2D y 3D”. La información en torno al proyecto,  se resume en el artículo “Principales resultados y recomendaciones del proyecto  de microzonificación sísmica de Caracas”, en el cual se determinó además para  las zonas de laderas el peligro de deslizamientos en caso de terremoto. La  disposición de la información del proyecto en un Sistema de Información  Geográfico (SIG) permite la implementación de las recomendaciones y  actualización de la información por parte de las instituciones locales, lo cual  fue estudiado en el texto “La microzonificación sísmica en el proceso de  planificación urbana; caso de estudio: Municipio Chacao”. Aspectos geológicos  fueron discutidos en la “Propuesta geológica de microzonas sísmicas en Caracas”.</p>     <p ALIGN="justify">En todas las evaluaciones de la amenaza sísmica, que forman  parte de los estudios de microzonificación sísmica, la caracterización de la  sismicidad juega un rol fundamental. En torno a Caracas se presentan las  “Implicaciones de la localización de los centros de intensidad del subevento de  Caracas del terremoto de 1812 y del sismo de Caracas de 1967”. Para otros  eventos más recientes en la región oriental, se estudió el “Modelo de ruptura  sísmica para el terremoto de Cariaco, julio de 1997” y se generó un “Análisis de  la actividad sísmica ocurrida entre el 11 y el 18 de agosto de 2008 en Cumaná”.  Base importante para estos análisis sismológicos descansa en el conocimiento de  las estructuras litosféricas, los cuales se muestran para dos casos en la misma  región: “Profundidad del Moho y velocidades de las ondas corpóreas en el manto  superior” y “Comparación cortical basada en las propiedades dinámicas medias de  las ciudades de Cumaná y Cumanacoa”.</p>     <p ALIGN="justify">A diferente escala, pero de igual importancia para la  caracterización de sitio, consiste en determinar la información de espesores de  sedimentos en cuencas urbanas, aspecto que se presenta en el estudio de  “Espesores de sedimentos a partir de la integración de datos geofísicos en  Barquisimeto y Cabudare”, lo cual será referencia para la definición de las  microzonas en estas ciudades. De igual forma, los espesores de sedimentos  fueron, aparte de la configuración de las edificaciones y la geología local, un  elemento importante para el “Diagnóstico situacional con fines de gestión de  riesgo en las ciudades de Guarenas y Guatire”. En todos estos trabajos, el uso  de los Sistemas de información Geográfico (SIG) es una herramienta indispensable  que garantiza la accesibilidad de la información en el tiempo. Un ejemplo se  presenta en la “Aplicación de los SIG para la generación de rutas de evacuación  en caso de desastres, como ayuda para la planificación urbana: caso Costa  Oriental del Lago de Maracaibo”.</font></p>       ]]></body>

</article>
