<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-4065</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Universidad Central de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Ing. UCV]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-4065</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-40652014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial de aprovechamiento de los materiales presentes en los residuos sólidos de origen doméstico: Caso de estudio Municipio Chacao-Estado Miranda, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential use of existing materials in domestic solid waste. Case study: Chacao Municipality-Miranda State, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Najul]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ingeniería Planta Experimental de Tratamiento de Aguas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-40652014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-40652014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-40652014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de contribuir a subsanar la falta de información que de soporte a la toma de decisiones en materia de recuperación y aprovechamiento de materiales presentes en los residuos sólidos domésticos, se cuantificaron y caracterizaron estos residuos en el municipio Chacao del Estado Bolivariano de Miranda-EBM. El tamaño de la muestra utilizada para el estudio estuvo conformada por 52 hogares agrupados según estrato social: alto (A), medio (B) y bajo (C), definidos de acuerdo con las características del material de construcción de la vivienda. Los resultados indican que la tasa de generación de residuos sólidos doméstico promedio en el sector estudiado, es de 630 g/persona.d., variando con el estrato social como resulta propio de ciudades con diversidad de características. Los valores obtenidos por estrato social considerado fueron 855, 485 y 318 g/persona.d para los estratos A, B y C, respectivamente. El potencial de aprovechamiento de residuos varía con el nivel socioeconómico de la población obteniéndose aportes en el orden de 5,2, 6,4 y 0,6 t/d, para los estratos A, B y C, respectivamente. A nivel municipal la cantidad de residuos potencialmente aprovechables ronda las 12 t/d de las cuales aproximadamente 6,8 t/d están conformadas por materiales reciclables secos con amplias posibilidades para su revaloración. Los materiales con mayor potencial de recuperación en la fracción seca, en orden descendiente de los correspondientes aportes son vidrio, periódicos, polietileno teraftalato - PET, policloruro de vinilo - PVC, hojalata, envases de larga duración, cajas, polietileno de baja densidad - PEBD, polietileno de alta densidad - PEAD, revistas, papel bond, cartón doble faz y aluminio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The residues in the Chacao municipality of Miranda state (Venezuela) were quantified and characterized, in order to reduce the lack of information to support decision making in terms of recovery and recycling of materials in domestic solid waste. The sample size used for the study consisted of 52 households grouped by social strata: high (A), middle (B) and low (C), defined taking into account the characteristics of the material of construction of the house. The results indicate that the average rate of generation of solid waste in the sector under study is 605 g/person.d, varying with the social status of population. The values obtained for each status considered (A, B and C) were 855, 485 and 318 g/person.d, respectively. The potential recovery of wastes varies with socioeconomic status of the population obtaining. The contributions were 5.2, 6.4 and 0.6 t/d for A, B and C strata, respectively. At municipal level, these waste represent circa 12 t/d of which approximately 6.8 t/d are formed by dry recyclables with ample opportunities for reuse. The materials in the dry fraction, with greater potential for recovery, in descending order are: glass, newspapers, polyethylene terephthalate - PET, polyvinyl chloride - PVC, tinplate, tetrabrik, boxes, low density polyethylene - LDPE - high density polyethylene -HDPE, magazines, bond paper, cardboard duplex and aluminum.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Residuos sólidos domésticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tasa de generación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Potencial de aprovechamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Materiales reciclables secos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Domestic solid waste]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Generation rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Potential recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dries recycling materials]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Potencial de aprovechamiento de los  materiales presentes en los residuos sólidos de origen doméstico. Caso de  estudio Municipio Chacao-Estado Miranda, Venezuela</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Rebeca Sánchez, Henry Alberto  Blanco Salas, Rosario Alberdi, María Virginia Najul</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Planta Experimental de  Tratamiento de Aguas, Facultad de Ingeniería. Universidad Central de Venezuela.  Caracas, Venezuela e- mail: <a href="mailto:rebecaucv@gmail.com"> rebecaucv@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con el propósito de contribuir  a subsanar la falta de información que de soporte a la toma de decisiones en  materia de recuperación y aprovechamiento de materiales presentes en los  residuos sólidos domésticos, se cuantificaron y caracterizaron estos residuos en  el municipio Chacao del Estado Bolivariano de Miranda-EBM. El tamaño de la  muestra utilizada para el estudio estuvo conformada por 52 hogares agrupados  según estrato social: alto (A), medio (B) y bajo (C), definidos de acuerdo con  las características del material de construcción de la vivienda. Los resultados  indican que la tasa de generación de residuos sólidos doméstico promedio en el  sector estudiado, es de 630 g/persona.d., variando con el estrato social como  resulta propio de ciudades con diversidad de características. Los valores  obtenidos por estrato social considerado fueron 855, 485 y 318 g/persona.d para  los estratos A, B y C, respectivamente. El potencial de aprovechamiento de  residuos varía con el nivel socioeconómico de la población obteniéndose aportes  en el orden de 5,2, 6,4 y 0,6 t/d, para los estratos A, B y C, respectivamente.  A nivel municipal la cantidad de residuos potencialmente aprovechables ronda las  12 t/d de las cuales aproximadamente 6,8 t/d están conformadas por materiales  reciclables secos con amplias posibilidades para su revaloración. Los materiales  con mayor potencial de recuperación en la fracción seca, en orden descendiente  de los correspondientes aportes son vidrio, periódicos, polietileno teraftalato  – PET, policloruro de vinilo – PVC, hojalata, envases de larga duración, cajas,  polietileno de baja densidad – PEBD, polietileno de alta densidad – PEAD,  revistas, papel bond, cartón doble faz y aluminio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: Residuos  sólidos domésticos, Tasa de generación, Potencial de aprovechamiento, Materiales  reciclables secos.</font></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Potential use of existing  materials in domestic solid waste. Case study: Chacao Municipality-Miranda State,  Venezuela</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The residues in the Chacao  municipality of Miranda state (Venezuela) were quantified and characterized, in  order to reduce the lack of information to support decision making in terms of  recovery and recycling of materials in domestic solid waste. The sample size  used for the study consisted of 52 households grouped by social strata: high  (A), middle (B) and low (C), defined taking into account the characteristics of  the material of construction of the house. The results indicate that the average  rate of generation of solid waste in the sector under study is 605 g/person.d,  varying with the social status of population. The values obtained for each  status considered (A, B and C) were 855, 485 and 318 g/person.d, respectively.  The potential recovery of wastes varies with socioeconomic status of the  population obtaining. The contributions were 5.2, 6.4 and 0.6 t/d for A, B and C  strata, respectively. At municipal level, these waste represent circa 12 t/d of  which approximately 6.8 t/d are formed by dry recyclables with ample  opportunities for reuse. The materials in the dry fraction, with greater  potential for recovery, in descending order are: glass, newspapers, polyethylene  terephthalate - PET, polyvinyl chloride - PVC, tinplate, tetrabrik, boxes, low  density polyethylene - LDPE - high density polyethylene -HDPE, magazines, bond  paper, cardboard duplex and aluminum.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords</b>: Domestic solid  waste, Generation rate, Potential recovery, Dries recycling materials.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: febrero 2013 Recibido  en forma final revisado: octubre 2013</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El aprovechamiento, manejo  adecuado y disposición final segura de los desechos y residuos sólidos (DyRS)  generados en la diversidad de actividades humanas, constituye un foco de  atención prioritaria mundial (Gómez et al. 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En Venezuela, al igual que en  muchos países emergentes, son pocos los avances en materia de gestión integral  de residuos sólidos (Sánchez, 2011). Según estudios previos, en el país se  recolectan en el orden de 25.500 t/día de desechos y residuos sólidos  municipales (AIDIS/OPS-OMS/BID, 2010), cuyo manejo basado en el esquema  simplificado generación – recolección –disposición final, en la mayoría de los  casos bajo condiciones inseguras, representan un potencial de impacto  considerable concentrado en las entidades federales más importantes del país  -Zulia, Carabobo, Aragua, Miranda, Lara, Bolívar y Distrito Capital- (Nava,  2008), las cuales albergan el 70% de la población total estimada en 28,9x 106  habitantes (INE, 2011). Sin embargo, se estima que debido a las condiciones de  acceso vial prevaleciente en aquellos sectores donde se ha permitido  asentamientos humanos en terrenos con topografías abruptas y sin servicios  básicos mínimos, el 40% de los desechos generados se dejan de recoger y su  destino final es indiscriminado y a cielo abierto (AIDIS/OPS-OMS/BID, 2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De la diversidad de tipos de  desecho generados en las distintas actividades que se desarrollan en el ámbito  municipal -residencial, comercial, mantenimiento urbano, centros de atención a  la salud humana y animal e industrial- los de origen doméstico, además de  representar una proporción significativa de esta corriente, aproximadamente el  30% o más, dependiendo de las características socioeconómicas de la población,  son los más complejos por la heterogeneidad de sus constituyentes y  potencialidad de impacto sanitario y ambiental (Gómez et al. 2008). Las  condiciones de insalubridad resultantes del manejo inadecuado de estos desechos,  representan una amenaza a la salud de las personas y deterioro de los recursos  ambientales de similar importancia a las causadas por excretas humanas (Soares,  2002). Cualquier incidencia en los patrones de generación, así como en la  recuperación y aprovechamiento de sus constituyentes, puede contribuir a  resolver la problemática que ellos representan.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con el propósito de atenuar el  impacto ambiental y sanitario causado por los residuos sólidos de origen  doméstico, el planteamiento ha sido incorporar esta corriente a planes y  programas de gestión integral de desechos y residuos sólidos urbanos orientados  a propiciar la separación y clasificación eficiente de los constituyentes  aprovechables en el origen, optimizar los sistemas de recolección, así como  promover e implantar procesos de recuperación, reuso y reciclaje de materiales,  destrucción térmica con o sin aprovechamiento de energía, conversión de los  materiales biodegradables en abono orgánico y disposición final segura de los  materiales inertes no aprovechables (McDougall et al. 2004). Sin embargo, el  análisis de estas opciones a la luz de las implicaciones sociales, ambientales,  técnicas y económicas, se dificulta debido a la falta de información confiable y  representativa sobre la cantidad y composición de los residuos domésticos y su  variaciones en función del estrato socioeconómico del generador, uno de los  factores que mayor incide en la cantidad y composición de estos desechos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con el propósito de  proporcionar información que pueda ser aplicable en las ciudades de la Región,  el objetivo de este trabajo es determinar el potencial de aprovechamiento de  materiales presentes en los desechos y residuos sólidos, entendido como la  cantidad de material que puede ser realmente recuperado en las unidades de  viviendas, basado en la cuantificación de constituyentes de los residuos de  origen doméstico generados en forma individual o combinada en un sector del Área  Metropolitana de Caracas, así como la disposición y efectividad de los  residentes en la separación de aquellos que sean aprovechables. Adicionalmente  se pretende determinar el contenido de humedad libre, densidad aparente y valor  calórico de los DyRS de origen doméstico, parámetros físico-químicos  indispensables en el momento de seleccionar los esquemas apropiados para el  manejo seguro de estas descargas, el dimensionamiento de las instalaciones y  equipos requeridos para ello, así como la evaluación de la viabilidad y  condiciones para la aplicación de procesos para su posible tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">METODOLOGÍA</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La estrategia metodológica para  lograr el objetivo planteado se describe en los siguientes términos:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Selección del área de  estudio</b>: El estudio se realizó en el Municipio Chacao del Estado Bolivariano  de Miranda, caracterizado por estar conformado por un sector netamente urbano  con relativas facilidades para la diferenciación de los estratos socioeconómicos  en los cuales puede agruparse la población residente, así como disposición de  las autoridades locales a suministrar información, gracias a su solicitud de  apoyo técnico para la caracterización y cuantificación de los residuos que allí  se generan para los efectos de formular el primer Plan de Gestión Integral de  Residuos Sólidos Municipales a nivel nacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Diseño del programa de  muestreo</b>: Se realizó utilizando el método de muestreo estratificado  proporcional, recomendado por la Oficina Panamericana de la Salud /Organización  Mundial de la Salud-OPS/OMS para los países de la Región América Latina y el  Caribe (Cantanhede et al. 2005). De acuerdo con esta metodología, los pasos que  se seguirán se resumen en la definición del criterio de estratificación de la  población bajo estudio, la determinación del tamaño de la muestra, la selección  de las viviendas participantes en el estudio, la ejecución de las mediciones de  campo, la verificación de la representatividad de la información obtenida y la  estimación de parámetros físico-químicos de interés.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u>Criterio de estratificación</u>:  El criterio utilizado fue el nivel socioeconómico de la población, establecido  de acuerdo con las características y ubicación de la residencia de la población.  Los estratos identificados fueron: Alto (A): población residente en mansión,  quinta, casaquinta y casa -viviendas construidas con materiales de buena  calidad-; Medio (B): población residente apartamento en edificio y apartamento  en quinta, casaquinta o casa -vivienda construidas con materiales de calidad  media y ubicadas en zonas populares- y Bajo (C): población residente en rancho u  otro incluyendo refugios y casas de vecindad -vivienda construidas con  materiales de mala calidad y ubicadas en zonas populares (INE, 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u>Determinación del tamaño de  la muestra</u>: El tamaño de la muestra se calculó según:</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05ecu1.gif" width="305" height="65"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n = Tamaño de la muestra</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">N= Tamaño de la población</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Z<sub>1-&#945;/2</sub> = Coeficiente  de confianza</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&#963; = Desviación estándar de la  tasa de generación de DyRS</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">E = Error permisible (%)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta que, desde  el punto de vista estadístico, mejorar la exactitud en la determinación de los  parámetros que caracterizan a los DyRS, implica incrementos en el número de  muestras y al mismo tiempo éste debe corresponder a un número manejable en  función de la disponibilidad de recursos (Gómez, 2008), el tamaño de la muestra  fue estimado utilizando como parámetro objetivo la tasa de generación de DyRS,  para un intervalo de confianza del 95% y un error permisible del 10%. En  consecuencia, el menor número de muestras necesarias para obtener un valor medio  de la tasa de generación con un error de 10% en un intervalo de confianza del  95% y desviación estándar supuesta de 200g/persona fue 52, que repartidas  proporcionalmente entre el número de viviendas pertenecientes a cada estrato,  resultaron ser 19 para el estrato A, 28 para el estrato B y 5 para el estrato C.  Los datos relacionados con el tamaño de la población y su distribución según  estrato social en el municipio fueron suministrados por IPCA – Chacao, 2012;  s/f)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u>Selección de las viviendas  participantes en el estudio</u>: Se identificaron los sectores del municipio  donde predominan los tres estratos establecidos y se seleccionaron  aleatoriamente un número de unidades de viviendas repartidas proporcionalmente  entre el tamaño de la población.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u>Mediciones de campo</u>:  Esta fase corresponde a todas las actividades orientadas al aseguramiento del  éxito del programa de muestreo. El procedimiento aplicado consiste en:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Contactar a la persona  responsable del manejo interno de los desechos y someterla a un proceso de  inducción a fin de que, en la medida de sus posibilidades, contribuya al acopio  y separación en el origen de los distintos tipos de desechos generados y  suministrarles los insumos necesarios (bolsas plásticas e instructivos) para  ello.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Aplicar un cuestionario y  entrevista no estructurada a la persona responsable, a fin de obtener  información sobre el manejo interno de sus residuos, así como su disposición a  participar en programas de recuperación y reciclaje y las condiciones para ello.  Específicamente el cuestionario estuvo orientado a identificar las tendencias  predominantes en relación con los hábitos de generación de residuos (tipos de  materiales descartados y frecuencia de generación), así como aquellos factores  que en opinión de los usuarios deben ser considerados en el momento de la  implantación de programas de aprovechamiento de materiales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una vez comprometido el  residente para su participación en el programa de caracterización, se da inicio  al programa en la residencia correspondiente, el cual tuvo una duración de 8  días continuos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al final de cada día de  muestreo, se procedió a las mediciones del peso de los constituyentes separados  en sitio y su registro en la planilla diseñada para tal fin. El peso se midió  utilizando una balanza colgante con bandeja para uso doméstico, de capacidad 10  kg y apreciación 0,005 kg.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al culminar la ejecución del  muestreo en cada residencia, se verificó por inspección la consistencia de los  resultados obtenidos, así como la correcta ejecución de las actividades  planificadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con este procedimiento se  obtuvo la información necesaria para determinar la tasa de generación de  residuos de origen doméstico expresada en g/persona.día y la distribución  porcentual de constituyentes (%) en cada una de las unidades de viviendas que  participaron el estudio, utilizando las siguientes expresiones:</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05ecu2.gif" width="429" height="79"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>X<sub>i</sub></i> = Peso de  cada uno de los constituyentes separados</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>r</i> = Número de residentes</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05ecu3.gif" width="385" height="88"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>DPC</i> = Distribución  porcentual de constituyentes (%)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">X<i>i</i> = Peso de cada uno de  los constituyentes separados</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u>Verificación de la  representatividad de la información obtenida</u>: Una vez cubiertas el número de  muestras seleccionadas y calculadas las respectivas tasas de generación, se  procedió a la verificación de la representatividad estadística de la información  obtenida. Partiendo de la premisa de que en la actividad residencial las  posibles diferencias en materia de generación de residuos se atribuyen al nivel  socioeconómico del generador, se aplicó el siguiente protocolo: Aplicación de la  prueba de Dixon, método que permite identificar datos discrepantes en una serie  de datos obtenidos de una medición en particular. Si los datos que resultan  discrepantes tienen justificación, se retiran del conjunto de datos, mas no se  descartan en el momento del análisis de los resultados (Bautista et al. 2004);  Verificación del tamaño de muestra utilizando distribución t de Student;  Aplicación de pruebas de significancia para la media de la población y  aplicación de la técnica Análisis de Componentes Principales, la cual permite  identificar diferencias estadísticamente significativas entre los patrones de  comportamientos de las unidades de vivienda pertenecientes a los estratos o  categorías de agrupación establecidos (Demey et al. 1992). De no detectarse  diferencias significativas, la muestra se considera representativa de la  actividad generadora que se está considerando.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u>Determinación de parámetros  físico-químicos de interés</u>: los parámetros seleccionados fueron densidad  aparente, contenido de humedad libre y valor calórico, se estimaron a partir de  la distribución porcentual de los principales constituyentes identificados y los  valores típicos del respectivo parámetro para cada constituyente en particular.  La expresión utilizada para ello fue (Tchobanoglous et al. 1994):</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05ecu4.gif" width="389" height="120"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>P</i> = Parámetro a  determinar</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>X<sub>i</sub> </i>= Valor  típico del parámetro para el constituyente i</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>f<sub>i</sub></i><sub> </sub> = Fracción decimal del constituyente i</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">n = Número de constituyentes</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="#tab1">Tabla 1</a>  resume los resultados obtenidos en la determinación de la tasa de generación de  DyRS de origen doméstico encontrados a partir del procesamiento de 416  mediciones realizadas en los hogares seleccionados para el estudio, así como la  estimación del aporte de esta corriente de residuos en el municipio Chacao del  estado Miranda. Los resultados allí expuestos se reportan con una confiabilidad  del 95% y error admisible del 15%, condiciones aceptables en materia de  caracterización de residuos (CONAMA, 2006).</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05tab1.gif" width="556" height="178"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La distribución porcentual de  constituyentes en los residuos sólidos procedentes de la actividad residencial,  así como las propiedades fisicoquímicas estimadas, en sus valores máximos,  mínimos y promedio, se muestra en la <a href="#tab2">Tabla 2</a>. Destaca la  presencia significativa de restos de cocina, restos de vegetales, desechos de  papel higiénico o similar, los cuales totalizan en el orden del 65% o más de la  corriente para los tres estratos considerados. En menor proporción aparece el  vidrio: 6%, 8% y 2% para los estratos A, B y C, respectivamente. Otros elementos  (madera, trapos, cerámicos y especiales, entre otros) aparecen en proporciones  menores al 5%. Tal composición, en la cual prevalece el alto contenido de  constituyentes perteneciente al grupo de orgánicos putrescibles (65%), influye  notablemente en los valores obtenidos en la determinación de los parámetros  físico químicos: densidad aparente, contenido de humedad y valor calórico de los  DyRS de origen doméstico, como se discute a continuación.</font></p>     <p align="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05tab2.gif" width="560" height="787"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El contenido de humedad libre  promedio obtenido para la corriente de DyRS domésticos bajo estudio fue 39%,  variando entre 37% para los estratos B y C y 44% para el estrato A. Estos  resultados significativamente mayores a los reportados como valores típicos para  este tipo de desechos (20 – 25%), se atribuyen al importante aporte de humedad  proveniente del alto contenido de constituyentes orgánicos putrescibles (&gt; 66%  en todos los casos), los cuales presentan el mayor contenido de humedad (70%)  entre los constituyentes más comunes de estas descargas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En términos de las posibles  opciones de manejo de estos DyRS, el alto contenido de humedad puede representar  un condicionante importante para la efectividad en las diferentes fases de  manejo. Entre otras, obliga a una intensa frecuencia de recolección, pues las  condiciones de clima predominante en el sector, favorecen la degradación  incontrolada de estos materiales, con la consecuente amenaza para la salud y  confort de las personas. Asimismo, indica la necesidad de asegurar la separación  de la fracción húmeda de otros constituyentes generados, a fin de preservar las  condiciones de calidad de estos últimos para su posible revaloración.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La densidad aparente promedio  de los DyRS domésticos en el sector bajo estudio fue 195 kg/m3, con pocas  variaciones para los distintos estratos sociales considerados como se observa en  la <a href="#tab2">Tabla 2</a>. Al igual que en el caso anterior, los resultados  obtenidos se consideran altos si se comparan con los valores típicos reportados  para este tipo de corriente (130 kg/m3). Nuevamente la distribución porcentual  de los constituyentes influyó en estos resultados. La fracción húmeda junto con  el vidrio son los que aportan mayor peso a los desechos generados y como se ha  mencionado anteriormente, estos componentes se incluyen entre los que aparecen  en mayor proporción.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El dato relativo a la densidad  de los DyRS, resulta de particular importancia para el dimensionamiento y  selección de recipientes para su almacenamiento temporal, así como la  determinación de la capacidad de las distintas instalaciones para el manejo de  estas descargas. A nivel domiciliario, los altos valores de densidad obtenidos,  indican la necesidad de recipientes para su almacenamiento temporal, con la  suficiente capacidad y resistencia para soportar el peso de los residuos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por su parte, el valor calórico  promedio de los DyRS bajo estudio fue 10.850 kJ/kg (4665 BTU/lb), variando entre  9.976 kJ/kg para el estrato A y 12.478 kJ/kg para el estrato C. Estos resultados  se consideran superiores a los valores esperados para estos DyRS debido a su  alto contenido de humedad; sin embargo, se explican debido al importante aporte  que puede representar el contenido de plásticos que, como se observa en la Tabla  2, en todos los casos estuvo en el orden del 10%. Este es un factor que debe ser  tomado en cuenta al momento de plantear opciones de tratamientos de estos DyRS,  pues aun cuando los resultados obtenidos sugieren buena incinerabilidad de los  desechos, el relativo alto contenido de plásticos, descarta el uso de  incineradores convencionales para la destrucción térmica, a menos de que se  separe esa fracción. Adicionalmente conviene destacar la alta variabilidad de  los valores obtenidos para las distintas propiedades determinadas, consistentes  también con la alta variabilidad de las cantidades generadas de los  constituyentes identificados. Esto se evidencia en el amplio intervalo definido  por los valores máximos y mínimos obtenidos para cada parámetro reportado en la <a href="#tab2">Tabla 2</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A fin de complementar los  resultados obtenidos en la caracterización de los DyRS de origen doméstico, se  considera conveniente señalar algunos datos adicionales encontrados en el  momento de la aplicación del cuestionario y entrevista estructurada previo a la  ejecución del programa de muestreo en las viviendas que participaron en el  estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La mayoría de las viviendas en  el estrato A y la totalidad del estrato C son casas, mientras que la mayoría en  el estrato B fueron apartamentos. Adicionalmente se pudo conocer que en los tres  estratos los ocupantes son mayoritariamente adultos (A: 77%, B: 78% y C: 59%),  tendencia observada en los datos demográficos del municipio (IPCA – Chacao,  2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con respecto al manejo interno  que hacen los residentes de los desechos, se pudo establecer que la mayoría (más  del 67% de los consultados en los estratos A, B y C) almacenan los residuos en  bolsas plásticas pequeñas (menores a 15 l) descartando diariamente entre una (1)  y tres (3) bolsas. Más del 50% de los hogares pertenecientes a los estratos A y  B, reconocen la generación al menos semanal de cartón y envases de plástico,  Tetrabrik®, hojalata, aluminio y vidrio. En el caso del papel y bolsas  plásticas, la frecuencia es diaria. Por su parte la mayoría de los hogares  pertenecientes al estrato C, señalan prácticamente los mismos constituyentes,  sólo que con una menor frecuencia de descarte (semanal o mensual).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la generación de  residuos especiales -aquellos que revisten cierta peligrosidad-, el porcentaje  de hogares en el cual se reconoce la generación de algunos de los residuos  especiales considerados (pilas, potes de aerosol, bombillos, recipientes de  aceite para carros o medicinas vencidas), así como la frecuencia con la que son  descartados es muy variable. Destaca la generación de bombillos en el estrato A  con frecuencia trimestral, así como pilas y medicinas vencidas en el estrato C,  con frecuencia mensual.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Llama la atención que más del  60% de los residentes que participaron en el estudio, manifestó su desacuerdo  con la ejecución de alguna actividad de separación y recuperación de algún  constituyente de sus residuos sólidos, señalando la falta de tiempo en el  estrato A y la falta de espacio en B y C, como la principal causa. Esta  situación es preocupante en el momento de asegurar la sostenibilidad de  cualquier iniciativa en materia de recuperación y aprovechamiento de residuos en  la localidad bajo estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A propósito de ofrecer  información que facilite la toma de decisiones en esta materia, se determinó el  potencial de aprovechamiento de materiales presentes en los residuos domésticos  generados en el municipio, en términos de la cantidad de material que puede ser  realmente recuperado en las unidades de viviendas y que tenga posibilidades  reales de ser sometido a algún proceso de revaloración en el Área Metropolitana  de Caracas y zonas adyacentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tal como se muestra en la <a href="#tab3">Tabla 3</a>, los materiales con mayor potencial de recuperación  en la fracción seca, en orden descendiente de los correspondientes aportes son:  vidrio, periódicos, polietileno teraftalato – PET, policloruro de vinilo – PVC,  hojalata, envases de larga duración, cajas, polietileno de baja densidad – PEBD,  polietileno de alta densidad – PEAD, revistas, papel bond, cartón doble faz y  aluminio. El total de estos materiales asciende a 6,8 t/d proveniente de la  actividad residencial a nivel municipal, correspondiendo al estrato B los  mayores aportes (~4 t/d). Su potencial recuperación tiene una incidencia del  orden del 17% en el total de residuos generados en la actividad residencial.</font></p>     <p align="center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rfiucv/v29n1/art05tab3.gif" width="562" height="578"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La cantidad total de residuos  potencialmente recuperables en el Municipio (incluyendo los recuperables  húmedos) está en el orden de 12,2 t/d y representa alrededor del 31% del total  de residuos generados por la actividad residencial, a nivel municipal.  Nuevamente el estrato B es el que aporta la mayor proporción.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La tasa de generación de  residuos sólidos doméstico en el Municipio Chacao del EBM promedio es de 630 g/persona.d  variando, como es propio de ciudades con diversidad de características urbanas y  sociales, entre 318 y 1777 g/persona.d. Los valores obtenidos por estrato social  considerado fueron 855, 485 y 318 g/persona.d para los estratos A, B y C,  respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El potencial de aprovechamiento  de residuos varía con el nivel socioeconómico de la población obteniéndose  aportes en el orden de 5,2, 6,4 y 0,6 t/d, para los estratos A, B y C,  respectivamente. A nivel municipal la cantidad de residuos potencialmente  aprovechables ronda las 12 t/d de las cuales aproximadamente el 6,8 t/d están  conformadas por materiales reciclables secos con amplias posibilidades para su  revaloración.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El aprovechamiento de la  fracción seca representaría una reducción en el orden del 30% de esta corriente  de residuos, siempre y cuando se asegure la infraestructura técnica necesaria  para el aprovechamiento y transformación de esos materiales y el respectivo  respaldo institucional.    <br> Los materiales con mayor potencial de recuperación en la fracción seca, en orden  descendiente de los correspondientes aportes son: vidrio, periódicos,  polietileno teraftalato – PET, policloruro de vinilo – PVC, hojalata, envases de  larga duración, cajas, polietileno de baja densidad – PEBD, polietileno de alta  densidad – PEAD, revistas, papel bond, cartón doble faz y aluminio</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Agradecimientos</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los autores agradecen al  Instituto Autónomo Municipal de Protección Civil y Ambiente – IPCA, de la  Alcaldía del Municipio Chacao y al Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e  Innovación – FONACIT por la oportunidad y financiamiento brindado para darle  continuidad a la línea de investigación: Aprovechamiento de residuos sólido, en  cuyo marco se realizó el presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. AIDIS/OPS-OMS/BID -  ASOCIACIÓN INTERAMERICANA DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL-ORGANIZACIÓN  PANAMERICANA DE LA SALUD / ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD - BANCO  INTERAMERICANO DE DESARROLLO –. (2010). Evaluación regional del manejo de  residuos sólidos urbanos en América Latina y El Caribe 2010 – Informe Analítico  por País: República Bolivariana de Venezuela elaborado por Rebeca Sánchez –  Facultad de Ingeniería -UCV. 49 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1892833&pid=S0798-4065201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Bautista, F., González, D.,  Palacio P., J.L., Delgado C., M. (2004). Técnicas de Muestreo para Manejadores  de Recursos Naturales. Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad  Autónoma de Yucatán, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Instituto  Nacional de Ecología. México DF, México, 508p.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Cantanhede, A., Sandovaval,  L., Monge, G., Caycho, C. (2005). Procedimientos estadísticos para la  caracterización de residuos sólidos en América Latina y El Caribe. HDT – N°97  OPS/OMS, 8p.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. CONAMA - COMISIÓN NACIONAL  DEL MEDIO AMBIENTE REGION METROPOLITANA. (2006). Caracterización de residuos  sólidos domiciliarios en la Región Metropolitana – Valparaiso Chile. Informe  técnico realizado por Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Facultad de  Ingeniería, Escuela de Ingeniería en Construcción, Grupo de Residuos  Sólidos,118p.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. D emey, J.R., Adams, M.,  Freites, H. (1992). Uso del método de Análisis de Componentes Principales para  la caracterización de fincas agropecuarias. Agronomía Tropical, 44 (3),1-16.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Gomez, G., Meneses, M.,  Ballinas, L., Castells, F. (2008). Seasonal Characterization of municipal solid  waste (MSW) in the City of Chihuahua, México, Waste Management, 29; 2018-2024.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. INE - INSTITUTO NACIONAL DE  ESTADÍSTICAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. (2011). Población total  preliminar al 30/10/2011. Documento en línea: <a href="http://www.ine.gov.ve/"> http://www.ine.gov.ve/</a>. Fecha de consulta: 15-08-2012.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. INE - INSTITUTO NACIONAL DE  ESTADÍSTICAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. (2012). XIV Censo Nacional de  Población y Vivienda. Resultados por Entidad Federal y Municipios del Estado  Miranda. Gerencia General de Censo de Población y Vivienda, Caracas, 38.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. IPCA – CHACAO. (2012).  Distribución de la población del Municipio Chacao según estrato socioeconómico.  Comunicación personal con María del Carmen Polanco y Elizabeth Ramírez, Asesoras  del IPCA – Chacao.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. IPCA – CHACAO. (S/F).  Información catastral Municipio Chacao - Valores de terrenos e inmuebles de las  urbanizaciones y sectores; Registro de industria y comercio del Municipio Chacao,  suministrada por Personal IPCA – Chacao.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Mcdougall, F., White, P.,  Franke, M., Hindle, P. (2004). Gestión Integral de Residuos Sólidos: Inventario  de Ciclo de Vida. Publicado por Procter &amp; Gamble Industrial, S.C.A. 624 p.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Nava, M.F. (2008).  Implicaciones ambientales derivadas del manejo y disposición final de los  desechos sólidos en Venezuela. Trabajo Especial de Grado para optar al título de  Licenciada en Geografía Facultad de Humanidades- UCV. Tutor Rebeca Sánchez.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Sánchez, R. (2011). Algunas  estrategias para Abordar el Manejo de los Desechos Sólidos Urbanos en  Localidades con Alta Complejidad Urbana y Social en Educar para el Desarrollo  Sostenible II, experiencias de investigación en sostenibilidad urbana, gestión  ambiental y riesgo. Compilado por Chacón, R.M y Rastelli,V., Editorial  Equinoccio. Universidad Simón Bolívar, 261-285.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. Soares, L.C. (2002). Guía  metodológica para la preparación de planes directores del manejo de los residuos  sólidos municipales en ciudades intermedias. Organización Panamericana de la  Salud / Organización Mundial de la Salud , División de Salud y Ambiente,  Washington D.C, 25 -28.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. Thobanoglous, G., Theisen,  H., Vigil, S. (1994). Gestión integral de residuos sólidos Vol 1. McGraw-Hill.  España, 607p.</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
