<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2914</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista de Investigación]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2914</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[2009.Instituto Pedagógico de Caracas. Universidad Pedagógica Experimental Libertador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-29142015000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de diseño instruccional para gestores de las políticas públicas de educación ambiental en el ámbito no formal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of instructional design for managers of public policies on environmental education in non-formal level]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jasmina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Experimental Libertador Instituto Pedagógico de Caracas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio del Poder Popular para el Turismo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ministerio del Poder Popular para el Ambiente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>84</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-29142015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-29142015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-29142015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el desarrollo de un material instruccional basado en el Diagnóstico Ambiental Participativo, dirigido a facilitadores y gestores de políticas públicas en el ámbito no formal de Educación Ambiental, con el objetivo de aportar herramientas para organizar experiencias educativas en comunidades. Constituye una guía práctica con instrumentos y estrategias que incorporan técnicas de dinámicas grupales, representaciones visuales, observación de campo y entrevistas, para orientar la labor del facilitador y motivar los procesos de comprensión y reflexión de los participantes. La investigación se ubica dentro de los paradigmas interpretativos y sociocrítico, su desarrollo se fundamenta en la teoría constructivista e incorpora principios del aprendizaje significativo crítico de Ausubel (1983) y Moreira (2000). Se basa en las herramientas participativas de Geilfus (2009), su diseño corresponde al modelo de Rimari (2000) para permitir el aprendizaje significativo donde el conocimiento es construido por el participante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents a proposal of instructional material based on participatory environmental, facilitators and managers of the public policy in the post-literacy field of environmental education, with the aim of providing tools for learning experiences in communities. It is a practical guide with tools and strategies that incorporate techniques of group dynamics, Visual representations, field observation and interview, to guide the work of the facilitator and motivate the processes of understanding and reflection on the participants. It is located between the interpretive paradigms and critical partner, is based on constructivist theory and incorporates the principles of meaningful learning critical Moreira (2000), as well as Ausubel (1983). Methodologically based on participatory tools Geilfus (2009) and corresponds to the instructional model of Rimari (2000), designed to develop in five moments that allow a significant instruction where knowledge is built by the participant.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diagnóstico ambiental participativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño de materiales instruccionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión institucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje significativo crítico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Participatory environmental assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instructional material and institutional management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning critical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font FACE="Verdana">     <p ALIGN="center"><b>Propuesta de diseño instruccional para gestores de las  políticas públicas de educación ambiental en el ámbito no formal</b></p>     <p ALIGN="center"><b>Proposal of instructional design for managers of public  policies on environmental education in non-formal level</b></p> </font>  <font FACE="Verdana" size="2">     <p ALIGN="center"><b>Jasmina Méndez A.(1)&nbsp; David Rivas(2) </b><b>&nbsp;Eddy  Valdés(3) </b></p>     <p ALIGN="justify">(1) Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Instituto  Pedagógico de Caracas. Caracas, Venezuela<b>. </b> <a href="mailto:jasmiven@gmail.com">jasmiven@gmail.com</a></p>     <p ALIGN="justify">(2) Ministerio del Poder Popular para el Turismo. Caracas,  Venezuela. <a href="mailto:rivasmujica@hotmail.com">rivasmujica@hotmail.com</a></p>     <p ALIGN="justify">(3) Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Cuba <a href="mailto:valdeseddy@gmail.com">valdeseddy@gmail.com</a></p>     <p ALIGN="justify"><b>RESUMEN</b></p>     <p ALIGN="justify">Se presenta el desarrollo de un material instruccional basado  en el Diagnóstico Ambiental Participativo, dirigido a facilitadores y gestores  de políticas públicas en el ámbito no formal de Educación Ambiental, con el  objetivo de aportar herramientas para organizar experiencias educativas en  comunidades. Constituye una guía práctica con instrumentos y estrategias que  incorporan técnicas de dinámicas grupales, representaciones visuales,  observación de campo y entrevistas, para orientar la labor del facilitador y  motivar los procesos de comprensión y reflexión de los participantes. La  investigación se ubica dentro de los paradigmas interpretativos y sociocrítico,  su desarrollo se fundamenta en la teoría constructivista e incorpora principios  del aprendizaje significativo crítico de Ausubel (1983) y Moreira (2000). Se  basa en las herramientas participativas de Geilfus (2009), su diseño corresponde  al modelo de Rimari (2000) para permitir el aprendizaje significativo donde el  conocimiento es construido por el participante. </p>     <p ALIGN="justify"><b>Palabras clave</b>: Diagnóstico ambiental participativo;  diseño de materiales instruccionales; gestión institucional; aprendizaje  significativo crítico </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><b>ABSTRACT</b></p>     <p ALIGN="justify">This article presents a proposal of instructional material  based on participatory environmental, facilitators and managers of the public  policy in the post-literacy field of environmental education, with the aim of  providing tools for learning experiences in communities. It is a practical guide  with tools and strategies that incorporate techniques of group dynamics, Visual  representations, field observation and interview, to guide the work of the  facilitator and motivate the processes of understanding and reflection on the  participants. It is located between the interpretive paradigms and critical  partner, is based on constructivist theory and incorporates the principles of  meaningful learning critical Moreira (2000), as well as Ausubel (1983).  Methodologically based on participatory tools Geilfus (2009) and corresponds to  the instructional model of Rimari (2000), designed to develop in five moments  that allow a significant instruction where knowledge is built by the participant.</p>     <p ALIGN="justify"><b>Key words</b>: Participatory environmental assessment;  instructional material and institutional management; learning critical</p>     <p ALIGN="justify">Artículo recibido junio de 2014 y publicado enero 2015</p>     <p ALIGN="justify"><b>INTRODUCCIÓN</b></p>     <p ALIGN="justify">Los diagnósticos ambientales participativos promueven el  intercambio de saberes entre los miembros de las comunidades y constituyen  espacios ideales para la comprensión y aplicación de alternativas que ayuden  resolver situaciones ocasionadas en ambientes comunitarios. Su uso fomenta  vínculos de trabajo con las instituciones, fortalecen el poder comunitario y  refuerzan los principios de cooperación, corresponsabilidad y participación.</p>     <p ALIGN="justify">Los esquemas tradicionales de trabajo con las comunidades se  han dado a través de una relación vertical caracterizada por métodos para  obtener la información de la gente sin que las personas tengan una participación  consciente y sin formar parte de las decisiones. Por otra parte, en este tipo de  trabajo generalmente se producen confrontaciones entre las diferentes  instituciones a nivel central o local, lo que impide compartir la información,  por lo que no llega a las comunidades o no les es comprensible.</p>     <p ALIGN="justify">Las herramientas participativas son de fácil uso y  comprensión, están diseñadas para técnicos y promotores que tienen el contacto  directo con la población lo cual les permite trabajar bajo la experiencia propia  de la gente. Están fundamentadas en el diálogo, respetando el principio  fundamental de que todos los participantes son fuente primaria de información.  El papel del facilitador es promover la participación y orientar la discusión y  el consenso. Según Chambers (citado por Geilfus 2009), un buen facilitador debe  usar métodos apropiados y permitir el intercambio de información entre todos los  actores. Lo importante es comprender que el facilitador no está para enseñarles  y decir lo que se debe hacer sino para compartir experiencias, apoyar y obtener  lo mejor de las potencialidades de las personas, asesorarlos conforme a sus  necesidades y orientarlas para decidir cuáles son las soluciones apropiadas.</p>     <p ALIGN="justify">En Venezuela, la educación ambiental se incorpora de manera  obligatoria en todas las modalidades del sistema educativo, e incluso en la  educación no formal sustentada en el artículo 107 de la Constitución de la  República Bolivariana de Venezuela. De igual modo, la Ley Orgánica del Ambiente  (2006), establece la educación ambiental como un proceso continuo de preparación  del pueblo para participar protagónicamente en la gestión ambiental y en el  desarrollo sustentable. La Política y Estrategia Nacional de Educación Ambiental  y Participación Popular (ENEAPP, 2012), sustenta la práctica de una educación  popular ambiental orientada a la acción para la transformación social,  favoreciendo la construcción de conocimientos no sólo orientados a los problemas  ambientales sino fundamentalmente a la participación de los ciudadanos hacia  nuevas actitudes y criterios que faciliten la autogestión en el marco de una  ética participativa y equitativa. Los diagnósticos ambientales participativos  constituyen la primera fase de abordaje comunitario y son herramientas de la  gestión ambiental pública, con base en sus resultados se orientan las acciones  subsiguientes de los programas, incluyendo el fortalecimiento institucional, la  consolidación de los espacios para la organización social y la formulación de  los proyectos según las necesidades. </p>     <p ALIGN="justify">El objetivo del presente trabajo fue desarrollar un material  instruccional en Educación Ambiental. De allí, que se refiere a los aspectos  concernientes a su producción partiendo de las teorías educativas y el modelo  que lo sustenta, como producto del curso “Producción de Materiales  Instruccionales” del Doctorado en Educación Ambiental de la Universidad  Pedagógica Experimental Libertador, Instituto Pedagógico de Caracas, basado en  los principios del Aprendizaje Significativo Crítico (Moreira, 2000). El  material producido propone el Diagnóstico Ambiental Participativo como una  herramienta instruccional dirigida a gestores de las políticas públicas y a  facilitadores del ámbito educativo ambiental no formal. Toma como referencia el  proyecto de gestión ambiental realizado por el Ministerio del Poder Popular para  el Ambiente (MPPA) entre los años 2010-2012, de acuerdo a sus funciones de  educación ambiental y participación comunitaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Con respecto a las bases teóricas que sustentan dicho  material instruccional, se propone el uso de herramientas participativas para  propiciar la reflexión colectiva, el análisis crítico sobre los problemas  ambientales y la búsqueda de soluciones según el paradigma sociocrítico.  Considerando el paradigma interpretativo, puesto que parte de la comprensión e  interpretación de las diversas percepciones de la realidad que se conjugan  durante la experiencia educativa.</p>     <p ALIGN="justify">El diagnóstico ambiental participativo, propicia la  construcción de la realidad a partir de la interacción en un proceso dinámico de  participación, busca la transformación de una realidad inicial ofreciendo  respuestas a los problemas presentes. Procura la defensa de diferentes posturas  dialécticas y la confrontación de múltiples percepciones en el entorno  comunitario. Los participantes construyen sus propias soluciones y los  facilitadores orientan la práctica educativa hacia la comprensión de la realidad  para mejorarla.</p>     <p ALIGN="justify">El enfoque educativo utilizado para su producción es la  teoría constructivista, se percibe el acto educativo y se lleva a cabo de manera  dinámica, participativa e interactiva, donde el conocimiento es una auténtica  construcción por parte de los participantes quienes aprenden (Orbegoso, 2010).  Como teoría psicológica del aprendizaje se considera a Piaget cuando plantea que  la construcción del conocimiento parte de la interacción con el medio, así como  Vigotsky quien propone que la influencia del medio social es necesaria para la  reconstrucción interna (Citado por Orbegoso, 2010).</p>     <p ALIGN="justify">Desde este enfoque el aprendizaje puede facilitarse, pero  cada persona reconstruye su propia experiencia, elemento acorde con el uso de  diagnósticos participativos. Se busca que los participantes puedan elaborar e  interpretar la información.</p>     <p ALIGN="justify">El énfasis consiste en suministrar los medios para crear  comprensiones novedosas y situacionalmente específicas mediante el “ensamblaje”  de conocimientos previos provenientes de diversas fuentes, ello coincide con el  aprendizaje significativo de Ausubel (1983) desde la perspectiva integradora y  reconciliadora, donde interactúan los conocimientos nuevos y se integran con los  previos. El constructivismo se enmarca en la identificación del contexto en el  cual las habilidades serán aprendidas y luego aplicadas (aprendizaje anclado en  contextos significativos), apoya el uso de habilidades de solución de problemas.  Los participantes como sujetos activos, elaboran e interpretan la información a  partir de sus experiencias previas y del contexto, de allí que el aprendizaje se  produce a través de un proceso de cooperación y de negociación social para  compartir puntos de vista.</p>     <p ALIGN="justify">De acuerdo a los principios señalados por Moreira (2000), del  aprendizaje significativo crítico, debe existir una interacción cognitiva entre  los conocimientos nuevos y los previos, en dicha interacción el nuevo  conocimiento se relaciona de manera no arbitraria y no literal con lo que ya el  participante sabe, es decir, se parte de las experiencias previas para construir  nuevos conocimientos. En este sentido, el uso de herramientas participativas  parte de las experiencias previas que tienen los participantes, conocedores de  su realidad.</p>     <p ALIGN="justify">El aprendizaje significativo crítico permite a los  participantes formar parte de su entorno y al mismo tiempo estar fuera de ella,  aporta las herramientas, a través de la reflexión colectiva para reconocer sus  situaciones desde un punto de vista crítico. Las herramientas participativas  permiten facilitar los procesos a través de la pregunta o principio de  interacción social y de cuestionamiento, son los participantes quienes formulan  las preguntas para conocer y obtener respuestas, mientras que el facilitador  sólo propicia la interacción entre los participantes.</p>     <p ALIGN="justify">Otro de los principios señalados por Moreira (2000), es el  principio de la no centralidad en el libro de texto, de allí que el material que  se propone plantea, el uso de técnicas variadas de tipo participativo, a través  del uso de diferentes recursos y técnicas como dinámicas grupales, trabajos de  campo, realización de entrevistas y de representaciones. El principio del  participante como perceptor y representador, se manifiesta a través del trabajo  con las múltiples percepciones construyendo una representación de la realidad,  sus problemas y sus soluciones. Con las herramientas participativas también se  aprende que el lenguaje está involucrado en todos los intentos humanos de  percibir la realidad, lo que se pone de manifiesto participando, preguntado,  reflexionando, este es el principio del conocimiento a partir del lenguaje.</p>     <p ALIGN="justify">Entre los principales componentes del método participativo  está el cambio de actitud, por lo que se propone desaprender, olvidar falsas  creencias y prejuicios y construir colectivamente a partir de los errores para  corregir y continuar (Chambers, citado por Geilfus, 2009), también expresado por  Moreira como “aprender del error”. Con el uso de estas técnicas se manifiesta el  principio de la incertidumbre, donde los participantes preguntan para percibir y  se usa la metáfora para ayudar a pensar.</p>     <p ALIGN="justify">El material instruccional que se propone como parte del  presente trabajo responde a los principios del aprendizaje significativo, donde  se reconoce el papel que tienen los conocimientos previos de los participantes  para aprender y la necesidad de organizar la enseñanza tomando en cuenta, la  jerarquización y la diferenciación progresiva, que se manifiestan en las  herramientas participativas, para permitir un aprendizaje, progresivo e  interactivo que se va profundizando progresivamente. El trabajo que se realiza  con este material tiene un enfoque interdisciplinario, ya que se vale de la  participación de los miembros de las comunidades con diferentes niveles de  formación, técnicos de las instituciones e investigadores. En la organización  del contenido de este material instruccional se ha considerado el principio de  reconciliación integradora que se manifiesta en la medida en que se integran los  conocimientos nuevos con los de las experiencias vividas, se trabaja con la  comunidad y se aprende de la gente. Se parte del conocimiento, las experiencias  y las prácticas locales, por lo que el facilitador también aprende durante su  acción en la comunidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><b>El modelo instruccional. Fases de desarrollo</b></p>     <p ALIGN="justify">Considerando a Cabero (2000), para facilitar la enseñanza es  importante que el docente conozca para resolver los problemas reales de  enseñanza, a qué medios debe recurrir, qué criterios debe seguir para  seleccionarlos, cómo percibe las cualidades didácticas del medio y qué cambios  va a producir. Desde esta perspectiva, dicho autor sostiene que:</p>     <p ALIGN="justify">• Cualquier medio, desde el más complejo hasta el más simple  es un recurso didáctico que implica la consecución de objetivos y los  contenidos.</p>     <p ALIGN="justify">• El aprendizaje no se encuentra en función del medio, sino  en función de las estrategias didácticas y las técnicas que se aplican.</p>     <p ALIGN="justify">• Tan importante es para el aprendizaje lo que el medio  aporta, como lo que aporta el sujeto que aprende.</p>     <p ALIGN="justify">• El facilitador es un elemento importante para concretar el  medio dentro de un contexto determinado, sus creencias y actitudes determinan la  potencialidad del medio.</p>     <p ALIGN="justify">• Antes de pensar qué medios emplear se debe plantear para  quién, cómo se van a utilizar y qué se espera lograr.</p>     <p ALIGN="justify">• No existe el supermedio, su efectividad depende de la  interacción y de los objetivos que se quieran alcanzar.</p>     <p ALIGN="justify">• Los medios deben propiciar la intervención sobre ellos.</p>     <p ALIGN="justify">• Los medios por sí solos no producen cambios significativos  en la educación pero su uso ayuda a facilitar el aprendizaje.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Tomando en cuenta la propuesta metodológica para producir  materiales educativos de Diez (2010) las fases de producción de materiales  educativos que se han seguido fueron:</p>     <p ALIGN="justify"><u>Fase de inicio</u>: Se refiere al diagnóstico, para lo  cual se identifican los intereses del grupo a quien va dirigido el material, sus  características y las necesidades del ámbito en el cual se va a desarrollar,  para ello se requiere de la participación de equipos interdisciplinarios.</p>     <p ALIGN="justify">El material instruccional que forma parte del presente  trabajo está dirigido a los facilitadores y gestores de la administración  pública que no siempre tienen las destrezas para el diseño de estrategias  orientadas a lograr la participación comunitaria para la reflexión. Por otra  parte, su aplicación va dirigida a los miembros de las comunidades, quienes  construirán el diagnóstico mediante procesos de participación, con la  orientación de los facilitadores. Dicho material se ha desarrollado bajo las  orientaciones del curso de Producción de Materiales Instruccionales del  Doctorado en Educación Ambiental del IPC, tomando en cuenta, el material previo  de referencia que utiliza el MPPA.</p>     <p ALIGN="justify">En cuanto a la práctica educativa, esta fase se orienta a la  conformación de equipos de trabajo interdisciplinario constituidos por miembros  de la comunidad, funcionarios de las instituciones competentes, en este caso del  nivel central y regional del MPPA, técnicos de la alcaldía correspondiente,  docentes de las escuelas de la zona y otras instituciones relacionadas.</p>     <p ALIGN="justify">Parte de la información disponible respecto a las comunidades  de estudios.</p>     <p ALIGN="justify"><u>Fase de análisis de contenido</u>: El contenido que forma  parte del producto instruccional fue elaborado basándose en la selección del  medio y el formato. En lo pedagógico se fundamenta en el constructivismo y el  aprendizaje significativo de acuerdo a los principios de jerarquización,  diferenciación progresiva y reconciliación integradora. Así como los principios  de Moreira (2000) sobre aprendizaje significativo crítico tomando en la  consideración los conocimientos previos de quienes van a usar dicho material.  Contiene temas de interés para la colectividad lo cual que favorece la  participación, tomando en cuenta los problemas ambientales que les afectan. El  material incorpora las técnicas participativas, clasificadas en cuatro grupos,  según Geilfus (2009):</p>     <p ALIGN="justify">• Técnicas de dinámica de grupo: fundamentales para trabajar  con grupos de personas y lograr su participación efectiva.</p>     <p ALIGN="justify">• Técnicas de visualización: representaciones gráficas donde  las personas participan en su elaboración, sistematización de conocimientos y  consenso. Entre estas, las matrices que permiten clasificar y jerarquizar, están  los mapas que son representaciones simplificadas de las realidades útiles para  hacer diagnósticos; los flujogramas y diagramas temporales para presentar  secuencias y relaciones entre elementos en el tiempo.</p>     <p ALIGN="justify">• Técnicas de entrevista y comunicación oral: entrevistas  semiestructuradas que permiten triangular información de diversas fuentes,  diversos puntos de vista, para lo que se hace necesario en comunidades  identificar informantes claves o grupos focales.</p>     <p ALIGN="justify">• Técnicas de observación de campo: para recolectar  información de manera grupal en el campo que luego serán analizadas utilizando  técnicas visuales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><u>Fase de diseño</u>: Se refiere a los criterios de  selección del modelo instruccional, en este sentido, se utilizaron los cinco  principios pedagógicos planteados por Merrill (2002), citado por Chiquiza (S/F),  sustentados en las bases del constructivismo y del aprendizaje significativo los  cuales se señalan a continuación.</p>     <p ALIGN="justify">• Los participantes están implicados en resolver los  problemas del mundo real.</p>     <p ALIGN="justify">• Se activa experiencia previa relevante para el  participante.</p>     <p ALIGN="justify">• La instrucción demuestra lo que se ha de aprender en lugar  de repetir información.</p>     <p ALIGN="justify">• El participante debe demostrar el conocimiento aprendido  para resolver problemas.</p>     <p ALIGN="justify">• Los participantes son motivados a integrar (transferir) los  nuevos conocimientos y destrezas a su vida cotidiana.</p>     <p ALIGN="justify">Estos principios guardan estrecha relación con el aprendizaje  significativo en tanto que buscan activar las experiencias previas, y  relacionarlas con los nuevos conocimientos y permiten su transferencia al  contexto para resolver problemas.</p>     <p ALIGN="justify">Rimari (2000), propone un modelo concreto para la conducción  del proceso de construcción de aprendizajes significativos, que busca  desarrollar en las sesiones de aprendizaje el logro de competencias a través de  contenidos conceptuales, procedimentales y actitudinales. Mediante las  actividades significativas se espera lograr despertar el interés de los  participantes de manera activa. Lo cual conduce al auto aprendizaje a través de  una serie de estímulos informativos que posibilitan la reinterpretación y la  planificación compartida. Desde este punto de vista el modelo de Rimari (2000),  considera cinco momentos, según se observa en trabajos realizados por Barrios  (2010), Moreno (2008) y González (2011), en su aplicación para la elaboración de  materiales instruccionales.</p>     <p ALIGN="justify">• Motivación. Permite al facilitador plantear una situación  de aprendizaje que despierte el interés y la curiosidad frente a un nuevo  conocimiento; considera los conocimientos previos y procura mantener la  motivación en todos los momentos, en un ambiente de confianza.</p>     <p ALIGN="justify">• Básico. En este momento tiene lugar el aprendizaje de los  nuevos contenidos, el participante experimenta y reflexiona sobre lo que hace  para construir su conocimiento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">• Práctico. Para tratar de pasar el conocimiento de la  memoria de corto plazo a la memoria de largo plazo, se utilizan ejercicios de  comprensión, sistematización y consolidación que permite consolidar los  conocimientos.</p>     <p ALIGN="justify">• Evaluación. La misma debe ser permanente, por lo tanto se  llevará a cabo en los cinco momentos de la actividad significativa. La  evaluación se realiza al inicio, en el proceso, interna o externa, formativa y  sumativa, tratando de aportar alternativas para que los participantes  reflexionen y corrijan, lo que significa aprender del error. Se evalúa la  consolidación de conocimientos, las capacidades, habilidades, destrezas,  actitudes y valores aprendidos.</p>     <p ALIGN="justify">• Extensión. Permite a los participantes relacionar los  nuevos conocimientos con los de otras disciplinas, reconocen la funcionalidad de  los nuevos conocimientos y los extrapola hacia situaciones parecidas o análogas.</p>     <p ALIGN="justify">La actividad significativa es cíclica, cuando llega al  momento de la Extensión es probable originar a partir de allí nuevas actividades  o proyectos de aprendizaje. Estos momentos se adaptan a las herramientas  participativas, dado que son motivadoras, activan la curiosidad y el interés  debido a la diversidad de técnicas y estrategias y ayudan a que el participante  construya el conocimiento experimentando y reflexionando. Se corresponden con  los principios pedagógicos de Merrill (2002), citado por Salinas (2007), desde  la activación, la demostración y la transferencia al contexto para resolver los  problemas.</p>     <p ALIGN="justify">Considerando que el material instruccional que se propone es  un material impreso, a continuación se describen los diferentes tipos según  diversos autores. Respecto a las características de los textos, Martínez (2003)  en Chíquiza (S/F) (señala que estos medios permiten el acceso a la información  en diferentes formatos y tiempos y cita a los siguientes autores según sus  clasificaciones: según su contenido o su funcionalidad en textos escolares, de  guía, de consulta, enciclopédicos o libro activo (Choppin, 1997 y Escolano,  1997); Richaudeau (1981) los clasifica en textos por variables, según su  función, el usuario, el entorno de aprendizaje y el criterio metodológico. Area  (2004) citado por Cabero (2000), clasifica los medios impresos en libros,  folletos, publicaciones periódicas y comics.</p>     <p ALIGN="justify">En cuanto al proceso de diseño y producción de medios  escritos, Salinas (2007) los clasifica según su orientación al profesor o al  alumno.</p>     <p ALIGN="justify">Este material instruccional es de tipo impreso, de acuerdo a  la clasificación de Richaudeau (1981) citado por Chiquiza (S/F), se corresponde  con los textos variables según el usuario, dirigido al facilitador y según el  entorno de aprendizaje, para uso en el ámbito no formal.</p>     <p ALIGN="justify"><u>Fase de producción y edición</u>: En esta fase se procede  a la elaboración del material, considerando los aspectos previstos en las fases  anteriores.</p>     <p ALIGN="justify"><u>Fase de Validación</u>: Para validar el material se parte  de la triangulación entre los miembros de la comunidad, los técnicos  institucionales e investigadores externos participantes en el proyecto. La  consecución de logros y actividades ejecutadas en función de solucionar la  problemática también permitió evaluar la pertinencia del material instruccional.  De allí, que se presenta como parte de este trabajo un instrumento para evaluar  la consecución de las actividades una vez implementado, desde el diagnóstico  hasta la acción.</p>     <p ALIGN="justify"><b>MÉTODO</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">El trabajo se desarrolló a partir de una investigación  documental y de campo, para producir materiales instruccionales dirigidos a  facilitadores y gestores de las políticas públicas de educación ambiental para  el ámbito no formal. La investigación fue realizada mediante la elaboración de  un diagnóstico participativo con la incorporación de comunidades. Se basó en la  investigación acción participante, de carácter cualitativo y con enfoque  fenomenológico, ya que se trabajó a partir de la interpretación de las múltiples  percepciones de la realidad expresada por parte de los participantes en torno a  la problemática presente, sus causas y sus consecuencias. Así mismo incorpora  elementos del paradigma sociocrítico en virtud de que propicia la reflexión y el  análisis crítico de manera colectiva con la intención de cambiar o mejorar dicha  realidad, basándose en el uso de las herramientas participativas desarrolladas  por (Geilfus, 2009).</p>     <p ALIGN="justify">La población seleccionada estuvo constituida por los  habitantes de cuatro comunidades llamadas “La Pedregosa”, “El Diamante”,  “Pabellón” y “La Palma”, ubicadas entre la cuenca media y alta del río Carapo en  la Parroquia Bramón del municipio Junín, estado Táchira, durante los años 2010  al 2012, con el objetivo de contribuir a resolver los problemas de deforestación  y contaminación por desechos sólidos presentes, bajo los principios de la  gestión ambiental y participación comunitaria, a través del proyecto Comunidad  en Acción por un Ambiente Sano, el cual fue desarrollado por la Dirección de  Educación Ambiental y Participación Comunitaria del Ministerio del Poder Popular  para el Ambiente (MPPA).</p>     <p ALIGN="justify">Tomando como referencia la metodología empleada por el MPPA  (2011), se utilizó la entrevista semi-estructurada, instrumentos para la  recolección de información en campo, así como las diversas técnicas empleadas en  el taller de diagnóstico participativo que se desarrolló en dos etapas de  acuerdo con el <a href="#gra1">gráfico 1</a>.</p>     <p ALIGN="center"><a name="gra1"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03gra1.gif" width="561" height="401"></a></p>     
<p ALIGN="justify">El Taller de Diagnóstico participativo se desarrolló con la  participación de las comunidades, con el objetivo de construir colectivamente el  diagnóstico de los problemas ambientales presentes en la zona y sus posibles  soluciones, mediante una serie de estrategias que propician la participación. Su  duración fue de un día y con base en los cinco momentos del modelo instruccional  de Rimari (2000), se desarrollaron las siguientes actividades:</p>     <p ALIGN="justify">Momento de Motivación. Al inicio del desarrollo instruccional,  se realizó una dinámica de presentación y animación, con el objetivo de motivar  la participación y crear un ambiente de confianza, el cual propició la  integración de los participantes.</p>     <p ALIGN="justify">También se utilizaron técnicas que motivaron la vinculación  de los conocimientos previos que tenían los participantes, tales como: la  presentación de un video sobre la crisis ambiental, para reflexionar sobre su  conexión con los problemas ambientales locales a través de preguntas  generadoras; y se desarrolló un sociodrama para representar una problemática  ambiental de la comunidad con los actores sociales involucrados.</p>     <p ALIGN="justify">Momento Básico: Se propició la construcción de nuevos  contenidos a través del desarrollo de conceptos fundamentales como recursos  naturales, ambiente y el ordenamiento jurídico ambiental básico, buscando la  identificación con la situación ambiental y sus consecuencias, a través de  técnicas de representación como la dramatización, el uso del acróstico y la  exposición.</p>     <p ALIGN="justify">Durante este momento también se propició la identificación y  reconocimiento de los problemas ambientales de la comunidad y su jerarquización,  utilizando diagramas y flujogramas como la técnica de la “Espina de pescado” y  posteriormente el “árbol de problemas”.</p>     <p ALIGN="justify">Momento Práctico: Los resultados obtenidos a través de las  técnicas desarrolladas anteriormente fueron sistematizados en una matriz que  permitió organizar, en grupos de trabajo, los diferentes problemas, sus  características, causas y consecuencias, para ser expuestos a través de  papelógrafos en plenaria. Luego se procedió a la jerarquización de dichos  problemas a través de una matriz de valoración elaborada colectivamente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Por último, en mesas de trabajo se reflexionó acerca de las  acciones para la solución de los problemas, involucrando las instituciones  relacionadas con las situaciones planteadas. A partir de este análisis surge el  plan de acción y los compromisos.</p>     <p ALIGN="justify">El Momento de Evaluación, como lo establece Rimari (2000), se  realizó a lo largo de toda la experiencia, al final de cada actividad a través  del consenso, esto permitió validar cada una de las técnicas usadas. A lo  externo, la evaluación se llevó a cabo a través de un instrumento que se  presenta en el <a href="#cua5">cuadro 5</a>, donde se usaron indicadores de  verificación como la cantidad de personas que participaron, número de  actividades ejecutadas, número de instituciones participantes y de manera  cualitativa describiendo las acciones llevadas a cabo y sus efectos a corto  plazo.</p>     <p ALIGN="justify">El Momento de Extensión, también conocido por otros autores  como la transferencia, permitió aplicar los resultados del taller a la realidad  a través de la ejecución de actividades de campo como la gestión de semillas y  plantas y la participación en jornadas de reforestación, recolección de  desechos, la participación en talleres de reciclaje y la coordinación con las  instituciones para la gestión ambiental.</p>     <p ALIGN="justify">El cierre del taller se realizó a través de un juego  cooperativo. La aplicación del taller de diagnóstico participativo permitió  desarrollar contenidos conceptuales, procedimentales y actitudinales en los  participantes para finalmente obtener:</p>     <p ALIGN="justify">• La Identificación y caracterización de la comunidad desde  la perspectiva ambiental, social, geográfica y productiva.</p>     <p ALIGN="justify">• La Identificación de los problemas ambientales presentes y  su jerarquización mediante un proceso de reflexión crítica colectiva.</p>     <p ALIGN="justify">• La evaluación de propuestas colectivas de soluciones.</p>     <p ALIGN="justify">• La formulación del diagnóstico ambiental de la comunidad y  se respectivo plan de acción.</p>     <p ALIGN="justify"><b>RESULTADOS</b></p>     <p ALIGN="justify">A continuación se describen los resultados de las etapas del  diagnóstico participativo que fueron incorporadas en el diseño instruccional,  así como las estrategias y los instrumentos utilizados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><i>Caracterización de la comunidad</i></p>     <p ALIGN="justify">Se aplicaron entrevistas que a diferencia de los métodos  tradicionales no están enfocadas a resultados estadísticos sino a asegurar la  triangulación de información desde diferentes puntos de vista, representativos  de los miembros de la comunidad. Para esto se seleccionaron informantes clave o  grupos focales con la finalidad de obtener la visión de la gente respecto a sus  problemas. Las entrevistas semi-estructuradas se elaboraron considerando tópicos  referentes al tema de estudio, lo que permitió captar el máximo de información  de las personas, sin sesgarla.</p>     <p ALIGN="justify">En las visitas de reconocimiento se utilizaron técnicas de  observación de campo, estas constituyeron un recorrido necesario para el equipo  de trabajo ya que permitió familiarizarse con los problemas ambientales de las  comunidades. Cada visita de campo generó un reporte a través de un instrumento  que recoge las observaciones. En el mismo se identificaron los problemas y su  gravedad, e incluyeron fotografías y otras evidencias particulares a cada caso.  Se propuso una ficha de relatoría que puede usarse para diversas actividades de  campo incluyendo las reuniones de trabajo, a fin de captar la mayor información  posible. En las mismas se incluye las características fundamentales de las  comunidades como los aspectos ambientales, sociales, geográficos y productivos.</p>     <p ALIGN="justify"><i>Taller de Diagnóstico participativo</i></p>     <p ALIGN="justify">Durante el desarrollo del diagnóstico se usaron técnicas de  visualización o representaciones gráficas, que facilitaron la participación de  personas con diferentes niveles de instrucción, así como el consenso y la  sistematización de los conocimientos. Se usaron matrices de clasificación y  priorización que permitieron ir ordenando y presentando la información y las  ideas en forma lógica con el fin de cruzar diferentes criterios y jerarquizar.  También se usaron los flujogramas para presentar en forma esquemática las  relaciones de causa y efecto con respecto a los problemas encontrados.  Posteriormente se sistematizó la información para contribuir a la consolidación  de los conocimientos y así mismo, disponer de los resultados de manera que  puedan ser aplicables en otras oportunidades. Como producto se obtuvo el  diagnóstico participativo, incluyendo las matrices de problemas jerarquizados y  el plan de acción para contribuir a solucionar la problemática. En el siguiente  cuadro se describen las etapas de desarrollo del diagnóstico, así como los  instrumentos, las técnicas empleadas y los resultados.</p>     <p ALIGN="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03cua1.gif" width="506" height="331"></p>     
<p ALIGN="justify"><i>El modelo instruccional aplicado.</i></p>     <p ALIGN="justify">Caso proyecto CAPAS (MPPA, 2011) A continuación se describen  los resultados obtenidos en la experiencia desarrollada en el estado Táchira,  como parte del proyecto de gestión ambiental y participación comunitaria del  MPPA.</p>     <p ALIGN="justify">En cuanto a la caracterización de las comunidades, esta fue  realizada por el equipo de la Dirección Estadal Ambiental (DEA) del estado  Táchira, en ella se aplicaron entrevistas a líderes comunitarios. El sector  donde se encuentran localizadas estas comunidades está constituido por la cuenca  media y alta del Río Carapo, siendo objeto de contaminación debido a la descarga  de aguas servidas y residuales, la deposición de residuos químicos, la práctica  de la ganadería y la quema. La zona ya había sido reforestada por la Comisión  Nacional de Reforestación (CONARE), con especies introducidas como Pino Caribe y  Carapa, con la presencia de otras especies autóctonas.</p>     <p ALIGN="justify">Se aprecia la existencia de diques y tomas de agua que surten  gran parte de las comunidades aledañas del municipio Junín y Bolívar. El área  está afectada por el cambio de uso de los suelos debido a la instalación de  potreros y la actividad ganadera en zonas montañosas con topografía ondulada y  terrazas con pendientes mayores de 35%, con presencia de fallas a causa de las  formaciones presentes. Los participantes reseñaron la necesidad de conservación  de la cuenca, ya que constituye una de las zonas hídricas más importantes del  municipio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">A manera de ejemplo, el <a href="#cua2">cuadro 2</a> presenta  información obtenida en uno de los grupos de estudio (Comunidad La Pedregosa),  en formato de ficha técnica para caracterización de la comunidad.</p>     <p ALIGN="center"><a name="cua2"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03cua2.gif" width="507" height="768"></a></p>     
<p ALIGN="justify">En la visita de reconocimiento las actividades realizadas  consistieron en un recorrido por el área, además de una reunión efectuada con  las comunidades y el equipo de la DEA Táchira, como ejemplo se muestran los  resultados en el formato de ficha de relatoría (<a href="#cua3">cuadro 3</a>).</p>     <p ALIGN="center"><a name="cua3"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03cua3.gif" width="507" height="763"></a></p>     
<p ALIGN="justify">Un ejemplo de relatoría que se presenta en el <a href="#cua4"> cuadro 4</a>, señala de forma resumida los resultados del taller de diagnóstico  participativo, realizado con las cuatro comunidades.</p>     <p ALIGN="center"><a name="cua4"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03cua4.gif" width="504" height="610"></a></p>     
<p ALIGN="justify">Los <a href="#gra2">gráficos 2</a> y <a href="#gra3">3</a>  muestran actividades realizadas por los participantes durante la elaboración del  diagnóstico.</p>     <p ALIGN="center"><a name="gra2"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03gra2.gif" width="507" height="218"></a></p>     
<p ALIGN="center"><a name="gra3"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03gra3.gif" width="510" height="242"></a></p>     
<p ALIGN="justify">El siguiente cuadro muestra el instrumento utilizado por los  técnicos de la DEA Táchira para evaluar el progreso del plan de acción elaborado  a partir del diagnóstico participativo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center"><a name="cua5"> <img border="0" src="/img/fbpe/ri/v39n84/art03cua5.gif" width="497" height="372"></a></p>     
<p ALIGN="justify"><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p ALIGN="justify">Con respecto al diagnóstico participativo, se evidenció que,  los trabajos empleados sirvieron de insumos para el material instruccional  elaborado dirigido a la educación no formal en el área de la Educación  Ambiental.</p>     <p ALIGN="justify">El modelo de diseño instruccional de Rimari (2000) sirvió de  fundamento en el diseño de materiales educativos basados en herramientas  participativas, dicho material esta dirigido a los facilitadores, como  orientación para llevar a cabo el trabajo con comunidades, ya que les permiten  el desarrollo de experiencias significativas a través de contenidos  conceptuales, procedimentales y actitudinales, partiendo de los saberes y  conocimientos previos de los participantes, para la construcción de nuevos  conocimientos, a través de actividades prácticas y teóricas que luego serán  transferidas a su entorno.</p>     <p ALIGN="justify">La selección del modelo de diseño instruccional depende de  las características además de las teorías educativas y principios que lo  sustentan. En este caso, el modelo de Rimari (2000) fue considerado oportuno  para los fines del presente trabajo.</p>     <p ALIGN="justify">En la producción del material instruccional se consideró el  enfoque constructivista, los principios del aprendizaje significativo de Ausubel  (1983), y los principios del aprendizaje significativo crítico de Moreira  (2000).</p>     <p ALIGN="justify"><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p ALIGN="justify">1. Ausubel, D. (1983). Teoría del Aprendizaje Significativo.  Disponible en: <a href="http://delegacion233.bligoo.com.mx/media/users/20/1002571/files/240726/Aprendizaje_significativo.pdf"> http://delegacion233.bligoo.com.mx/media/users/20/1002571/files/240726/Aprendizaje_significativo.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3195705&pid=S1010-2914201500010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify">2. Cabero, J. (2000). Nuevas tecnologías aplicadas a la  educación. Madrid, España&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3195706&pid=S1010-2914201500010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="justify">3. Diez, D. (2010). Propuesta metodológica para la producción  de materiales educativos. UPEL. Instituto Pedagógico de Caracas. Material  publicado en grupo estudios independiente Facebook</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">4. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela  (1999). Gaceta Oficial. Nro. 5453. Marzo 3, 2000. Caracas, Venezuela</p>     <p ALIGN="justify">5. Chiquiza, M. Diseño y producción de medios educativos.  Universidad de Bucaramanga, Colombia. Tecnológico de Monterrey, México.  Disponible en: <a href="http://dimeedu.wordpress.com/acerca-de/"> http://dimeedu.wordpress.com/acerca-de/</a></p>     <p ALIGN="justify">6. Moreno, A.(2008). Estrategias y Medios Instruccionales.  Programa de Maestría en Educación. Universidad de Oriente. Núcleo Bolívar.  Venezuela </p>     <p ALIGN="justify">7. Geilfus, F. (2009).80 herramientas participativas para el  desarrollo participativo. Diagnóstico, planificación, monitoreo y evaluación.  IICA. San José-Costa Rica</p>     <p ALIGN="justify">8. González, Z. (2011). Diseño y aplicación de un programa  instruccional basado en la técnica del resumen para facilitar la comprensión de  textos expositivos en estudiantes de primer año de la carrera de educación. UCAB.  Caracas. Venezuela</p>     <p ALIGN="justify">9. Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. (2012).  Política y Estrategia Nacional de Educación Ambiental y Participación  Comunitaria. Dirección General de Educación Ambiental y Participación  Comunitaria. Caracas, Venezuela</p>     <p ALIGN="justify">10. Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. (2011).  Asistencia Técnica y Capacitación para la sistematización de experiencias del  Programa Nacional Comunidad en Acción por un Ambiente Sano. Caracas, Venezuela</p>     <p ALIGN="justify">11. Moreira, M. (2000). Aprendizaje Significativo Crítico.  Actas del III Encuentro Internacional de Aprendizaje Significativo Crítico.  Lisboa</p>     <p ALIGN="justify">12. Moreira, M. (2011). La Teoría del Aprendizaje  Significativo Crítico: Un Referente para Organizar la Enseñanza Contemporánea.  Conferencia, I Congreso Internacional de Enseñanza de las Ciencias.  Tandil-Argentina</p>     <p ALIGN="justify">13. Orbegoso P. (2010). Teoría Cognitiva y sus  Representantes. Disponible en: <a href="http://orbegosopatricia.blogspot.com/2010/02/teoria-cognitiva-ysus-representantes.html"> http://orbegosopatricia.blogspot.com/2010/02/teoria-cognitiva-ysus-representantes.html</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">14. Rimari, M. “Diseño instruccional con enfoque  constructivista”. Revista Candidus, Número 09. Venezuela, 2000</p>     <p ALIGN="justify">15. Rimari, M. Modelo Instruccional. Disponible en: <a href="http://postgradoeducacionudobolivar.files.wordpress.com/2010/07/omairabarrios-capitulos.pdf"> http://postgradoeducacionudobolivar.files.wordpress.com/2010/07/omairabarrios-capitulos.pdf</a>  Pp.82-97</p>     <p ALIGN="justify">16. Salinas, J. y Urbina, S. (2007): “Bases para el diseño,  la producción y la evaluación de procesos de Enseñanza-Aprendizaje mediante  nuevas tecnologías”. En Chiquiza, M. Diseño y producción de medios educativos.  Universidad de Bucaramanga, Colombia. Tecnológico de Monterrey, México.  Disponible en: <a href="http://dimeedu.wordpress.com"> http://dimeedu.wordpress.com</a></p> </font>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del Aprendizaje Significativo]]></source>
<year>1983</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas tecnologías aplicadas a la educación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
