<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2508</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos del Cendes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CDC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2508</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela, Centro de Estudios del Desarrollo.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-25082010000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VI Congreso Latinoamericano de Sociología del Trabajo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De La Garza Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana ALAST ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>73</numero>
<fpage>203</fpage>
<lpage>206</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-25082010000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-25082010000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-25082010000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font face="Verdana" size="3">EVENTOS<o:p> </o:p> </font></b></span></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><span style="mso-ansi-language: ES-VE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font face="Verdana" size="3">VI Congreso Latinoamericano de Sociología del Trabajo<o:p> </o:p> </font></b></span></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana"><o:p> <b>&nbsp;<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE">Enrique De La Garza Toledo*<u1:p>  </u1:p> </span><o:p> </o:p> </o:p> </b></font></p>     <p class="Pie" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">* Profesor Investigador Titular de la Universidad Autónoma Metropolitana, México. Presidente saliente de ALAST.<o:p> </o:p> </span></font></p>     <p class="Pie" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Entre los días 20 al 23 de abril del 2010 se realizó en la ciudad de México el VI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología del Trabajo (ALAST), diecisiete años después de la fundación de esta asociación en la misma ciudad, reafirmando la importancia del trabajo en las relaciones sociales, en el crecimiento económico y en el bienestar social.<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Desde los años noventa, se organizó en torno de ALAST una nueva generación de investigadores del trabajo que ha impulsado en América Latina los «nuevos estudios laborales»: a) vinculados inicialmente al análisis de la reestructuración productiva y de los mercados de trabajo; b) surgiendo como crítica al naciente modelo económico; c) en un momento en que el movimiento sindical entraba en un largo reflujo en el ámbito mundial.<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">ALAST nace cuando se iniciaba la primera ola de intento de marginación del trabajo (como actividad productiva y campo de estudio) en el plano intelectual, a diferencia de décadas anteriores a la de los ochenta, cuando el trabajo era considerado concepto central en muchas de las ciencias sociales, ya fuera como </span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">labor</span></i><span lang="ES-TRAD"> (movimiento obrero) o simplemente como </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">work</span></i></span><span lang="ES-TRAD"> (actividad productiva). Antes de la gran crisis capitalista de los setenta, predominaba una visión optimista acerca del trabajo en las ciencias sociales, que se expresaba en las creencias de que: a) los procesos de automatización derivarían en el enriquecimiento del trabajo, y b) la consolidación de los sistemas de relaciones industriales llevaría a concertaciones y al bienestar de los trabajadores, con el fortalecimiento de los sindicatos.<o:p> </o:p> </span></font></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Pero la «III Gran Transformación» de la mitad de los setenta e inicios de los ochenta, expresada en la crisis y reestructuración, tanto productiva como de los mercados de trabajo, el neoliberalismo y la posterior caída del socialismo real, llevó a un cambio en el estado de ánimo de los intelectuales con respecto del trabajo:<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">La</span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic"> primera ola de desprestigio intelectual del trabajo</span></i><span lang="ES-TRAD"> en relación con el neoliberalismo y la postmodernidad se caracterizó por:<o:p> </o:p> </span></font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">1.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>El descrédito del </span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">labor</span></i><span lang="ES-TRAD">   como monopolio de la fuerza de trabajo por parte de los sindicatos, como   privilegio más allá del mercado, como fuente de ineficiencias productivas.<o:p>   </o:p>   </span></font></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="letter-spacing: -.1pt">2.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>El relegamiento del </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic; letter-spacing: -.1pt">work</span></i></span><span lang="ES-TRAD" style="letter-spacing: -.1pt">   frente al mercado: de la sociedad del trabajo a la sociedad del mercado; a la   apariencia de que la riqueza se puede generar sin trabajo en la especu</span><span lang="ES-TRAD">lación   financiera.<o:p>   </o:p>   </span></font></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">3.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>Culminando en la tesis inicial del «fin de la sociedad del trabajo»:   la heterogeneidad en la estructura de las ocupaciones (</span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">outsourcing</span></i></span><span lang="ES-TRAD">,   cuellos blancos, nuevas ocupaciones vinculadas con la informática y la   computación, etc.), que se traduciría en una fragmentación de los mundos de   vida y en una mayor importancia de los mundos del no trabajo en la constitución   de las identidades.<o:p>   </o:p>   </span></font></p> </blockquote>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">Las consecuencias entre los intelectuales fueron importantes: los que siguieron estudiando el trabajo pasaron del </span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">labor</span></i><span lang="ES-TRAD"> al </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">work</span></i></span><span lang="ES-TRAD">. Se abrieron nuevos temas vinculados con la reestructuración productiva: revolución tecnológica y organizacional, flexibilidad, </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">clusters</span></i></span><span lang="ES-TRAD">, aprendizaje tecnológico y organizacional, modelos de producción, cultura organizacional y laboral; con una creación conceptual muy dinámica y abundante investigación empírica. Aunque en muchos de estos enfoques el trabajo no es el eje central, sino la organización, la empresa, el sistema de relaciones industriales.<o:p> </o:p> </span></font></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Para otros, el trabajo dejó de ser el articulador de las relaciones sociales: privaría ahora la fragmentación y la no identidad, sería el fin de los grandes sujetos, de las organizaciones, proyectos e ideas de futuro.<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">En los años noventa viene </span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">una segunda gran oleada</span></i><span lang="ES-TRAD"> de las concepciones sobre el fin del trabajo –que en otro momento hemos llamado «parapostmoderna»–, caracterizada por el énfasis en la fragmentación de carreras ocupacionales, en las biografías; en el trabajo flexible, frágil, inseguro, que provoca pérdida de identidad, desestructuración familiar, laboral, del carácter, que </span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">más que un diagnóstico preciso de la situación del trabajo, es un indicador del fracaso de una generación que quiso cambiar el mundo y fue el mundo el que la cambió a ella</span></i><span lang="ES-TRAD">. Aunque ha dejado una estela de pesimismo entre sectores de profesores y estudiantes en América Latina.<o:p> </o:p> </span></font></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, llegamos al VI Congreso cuando el capitalismo neoliberal está en una gran crisis y en América Latina se han iniciado experimentos económicos y políticos que buscan alternativas al consenso de Washington. En esta medida, el Congreso reafirmó, contra viento y marea, la importancia del trabajo en la economía, la política y la sociedad actuales; que el trabajo no termina, que se transforma y que las ciencias del trabajo deben ampliar el espectro de sus problemas, extender sus conceptos o crear otros para analizar las antiguas formas de trabajo, marginadas por los estudiosos, y las nuevas, como la producción inmaterial, la puramente simbólica, la emergencia de sujetos no clásicos del trabajo al interior de los procesos productivos. Ratificando con ello que hay nuevas condiciones para pensar en un repunte de los estudios del trabajo:<o:p> </o:p> </font></span></p>     <blockquote>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">•<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;   </span>La crisis del neoliberalismo llegó, trayendo sufrimiento pero también   oportunidad de pensar en visiones de futuro diferentes a las que nos acostumbró   el </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">main</span></i></span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">   stream</span></i><span lang="ES-TRAD"> en economía por treinta años.<o:p>   </o:p>   </span></font></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;   </span>El punto de partida es que no hay determinismo y por lo tanto, lo   precario, lo fluido, lo inseguro del trabajo no son inevitables, en parte   porque han sido resultado de relaciones de fuerzas muy desventajosas, junto a   presiones estructurales que llevaron al predominio político-económico de una   opción que ahora muestra sus debilidades.<o:p>   </o:p>   </font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;   </span>Es posible ahora una vuelta a una sociedad del trabajo de nuevo tipo,   visto este en forma ampliada, no necesariamente reducido al trabajo clásico y   caracterizada por: a) la reivindicación de instituciones reguladoras del   mercado y de los procesos de trabajo no idénticas con las del Estado   Benefactor clásico; b) nuevas políticas industriales; c) nuevos pactos económicos   y productivos con actores representativos, que digan no al autoritarismo, al   corporativismo y a las vías bajas del desarrollo.<o:p>   </o:p>   </font></span></p> </blockquote>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">El VI Congreso de ALAST logró reunir 749 propuestas de ponencias elaboradas por 997 ponentes de 24 países: México, Argentina, España, Uruguay, Colombia, Brasil, Chile, Francia, Canadá, Venezuela, El Salvador, Cuba, Perú, Puerto Rico, Costa Rica, Bolivia, Italia, Ecuador, Suecia, Guatemala, Panamá, Nicaragua, Reino Unido y Alemania. Los países con más ponencias fueron México, Brasil y Argentina, en ese orden. <o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD" style="letter-spacing: .05pt"><font face="Verdana" size="2">El Congreso se efectuó a pesar de que, primero, fue suspendido un año antes por la emergencia de la pandemia de influenza; segundo, el año 2009 fue el de una crisis muy profunda, especialmente en México, que afectó financiamientos ya comprometidos, y tercero, que en la semana de su realización se suspendieron muchos vuelos de Europa a América por las cenizas del volcán de Islandia. Fue, en pocas palabras, un triunfo de la voluntad sobre las condiciones adversas, con la conjugación del esfuerzo de muchos colegas para lograrlo.<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista académico, el Congreso significó un salto adelante en los siguientes aspectos: <o:p> </o:p> </font></span></p>     <blockquote>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">1.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>Junto a temas tradicionales aparecieron otros nuevos (los que   implicaron más ponencias fueron los de «educación y trabajo», «precarización   y trabajo atípico», y «subjetividad y cultura»), así como formas de análisis,   que muestran una gran vitalidad de los estudios del trabajo en América   Latina. <o:p>   </o:p>   </font></span></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">2.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>La emergencia de una nueva generación de jóvenes, así como el   reencuentro de los fundadores. <o:p>   </o:p>   </font></span></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">3.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>La franca apertura y encuentro de los temas laborales con otras   disciplinas, tales como los estudios de empresas y empresarios, y las teorías   de las organizaciones. <o:p>   </o:p>   </font></span></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">4.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span>La superación, en la mayoría de las ponencias, del pesimismo   parapostmoderno vinculado a la hipótesis del fin del trabajo. <o:p>   </o:p>   </font></span></p>       <p class="Textoadentro" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">5.<span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;   </span><span style="letter-spacing:-.05pt">La presencia de otras regiones del   mundo en ALAST y su posible repercusión inversa. <o:p>   </o:p>   </span></font></span></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Todo lo anterior significó un auténtico repunte con respecto a otros congresos.<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="letter-spacing: -.05pt">Durante el Congreso ALAST se realizó su Asamblea trianual, en la cual se eligió una nueva directiva. La Presidencia recayó en la Dra. Marcia de Paula Leite, de Brasil, y se deci</span><span lang="ES-TRAD">dió que el próximo congreso se realizará en ese país y que la dirección de la revista </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">Relet</span></i></span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic"> </span></i><span lang="ES-TRAD">quedará a cargo de los colegas brasileños. Finalmente, durante la clausura se propuso que ALAST cambie su nombre a ALEST (Asociación Latinoamericana de Estudios del Trabajo) porque: los nuevos estudios laborales desde su nacimiento fueron pluridisciplinarios y supieron adoptar teorías de diversas especialidades; desde siempre han participado diferentes profesiones en sus congresos y en su revista; y el complejo mundo del trabajo no puede ser abordado desde una sola especialidad. Con ello también se busca lograr atraer especialistas del trabajo que hasta hoy poco han participado en ALAST, como los abogados y los médicos del trabajo, entre otros.<o:p> </o:p> </span></font></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD">Y allí estuvimos en el VI Congreso de ALAST los estudiosos del trabajo de América Latina y de otros países, los que nunca creímos en que la economía pueda autorregularse en forma espontánea, para aportar a la reconstrucción de nuestra América, porque por muchos años hemos afilado nuestras armas conceptuales apoyadas en investigaciones empíricas, diferenciándolas de las de la </span><span class="SpellE"><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic">main</span></i></span><i><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family: Frutiger-LightItalic"> stream</span></i><span lang="ES-TRAD"> en economía. <o:p> </o:p> </span></font></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, aunque una gran transformación tiene mucho que ver con el cambio de las concepciones acerca de la economía, la política, el trabajo y la sociedad, estas no pueden operar los cambios por sí mismas sin un impulso material que venga del mundo de la práctica, y en América Latina este cambio político, con todos sus titubeos, avances y retrocesos, ya está iniciado. En este proceso, los estudiosos del mundo del trabajo pueden contribuir a un nuevo encuentro entre el «pensar» y el «sentir». Apostemos e intervengamos para que ese viraje se produzca.<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="Cdetexto" style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="right"><span lang="ES-TRAD"><font face="Verdana" size="2">México, D.F., 20 de abril del 2010<o:p> </o:p> </font></span></p>     <p class="MsoNormal" style="line-height: 100%; word-spacing: 0; margin-bottom: .0001pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p> &nbsp;</span></font></p>       ]]></body>

</article>
