<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2508</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos del Cendes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CDC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2508</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela, Centro de Estudios del Desarrollo.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-25082011000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Venezuela: política e integración regional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Ciencias Económicas y Administrativas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>78</numero>
<fpage>095</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-25082011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-25082011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-25082011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Venezuela es un país con vocación de larga data para la integración regional. Actualmente es miembro de la Alalc, del ALBA, del Mercosur y de Unasur, y acaba de separarse de la CAN, donde desempeñó un papel principal. El ascenso de Hugo Chávez a la presidencia se tradujo en cambios importantes en las políticas de integración regional. El propósito del presente artículo es, mediante una investigación documental, analizar las causas y consecuencias de las políticas de integración regional de Venezuela, desde la Alalc hasta la fecha. La principal conclusión es que la voluntad política es una variable fundamental para explicar la manera como se ha integrado el país con la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Venezuela has usually favored regional integration agreements with other Latin American countries. Currently the country is a member of Lafta, ALBA, Mercosur, and Unasur. Until recently was also part of CAN, where it played a main role. During the Chavez administration the policy of regional integration has undergone important changes. The purpose of this paper is to find out the causes and consequences of Venezuela´s regional integration policies from LAFTA on. The main conclusion is that, in the Venezuelan case, politics is a key variable in explaining integration efforts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Integración regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CAN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALBA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mercosur]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unasur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regional Integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CAN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mercosur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Unasur]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="WordSection1"> 	    <p style="text-align: center; line-height: normal" class="Ttulocaptulo"><b> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt" lang="ES-TRAD"> 	Venezuela: política e integración regional</span></b></p> 	    <p style="line-height: normal; margin-bottom: 0pt" class="MsoNormal" align="center"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt">&nbsp;</span><span style="text-transform: uppercase; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD">ALBERTO MARTÍNEZ CASTILLO</span><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD">*</span></p> 	    <p style="line-height: normal; margin-bottom: 0pt" class="MsoNormal" align="center"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt">&nbsp;</span><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD">* Profesor Titular del Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas  	de la Universidad Simón Bolívar, Caracas.</span></p> 	    <p style="line-height: normal; margin-bottom: 0pt" class="MsoNormal" align="center"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt">Correo-e:  	<a href="mailto:amartine@usb.ve">amartine@usb.ve</a></span></p> 	    <p style="line-height: normal; margin-bottom: 0pt" class="MsoNormal" align="justify"> 	<b> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	Resumen</span></b></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	Venezuela es un país con vocación de larga data para la integración  	regional. Actualmente es miembro de la <span class="SpellE">Alalc</span>,  	del ALBA, del Mercosur y de <span class="SpellE">Unasur</span>, y acaba de  	separarse de la CAN, donde desempeñó un papel principal. El ascenso de Hugo  	Chávez a la presidencia se tradujo en cambios importantes en las políticas  	de integración regional. El propósito del presente artículo es, mediante una  	investigación documental, analizar las causas y consecuencias de las  	políticas de integración regional de Venezuela, desde la 	<span class="SpellE">Alalc</span> hasta la fecha. La principal conclusión es  	que la voluntad política es una variable fundamental para explicar la manera  	como se ha integrado el país con la región. </span></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	<b> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	Palabras clave</span><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt"> </span></b></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	Integración regional / Venezuela / Colombia / CAN / ALBA / Mercosur / 	<span class="SpellE">Unasur</span></span></p> 	    <p style="line-height: normal; margin-bottom: 0pt" class="MsoNormal" align="justify"> 	<b> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="EN-US"> 	Abstract</span></b></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="EN-US"> 	Venezuela has usually favored regional integration agreements with other  	Latin American countries. Currently the country is a member of 	<span class="SpellE">Lafta</span>, ALBA, <span class="SpellE">Mercosur</span>,  	and <span class="SpellE">Unasur</span>. Until recently was also part of CAN,  	where it played a main role. During the Chavez administration the policy of  	regional integration has undergone important changes. The purpose of this  	paper is to find out the causes and consequences of Venezuela´s regional  	integration policies from LAFTA on. The main conclusion is that, in the  	Venezuelan case, politics is a key variable in explaining integration  	efforts.</span></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumentitulo" align="justify"> 	<b> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	Key <span class="SpellE">words</span> </span> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt"> 	&nbsp;</span></b></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumentitulo" align="justify"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD">Regional <span class="SpellE">Integration</span> / Venezuela / Colombia /  	CAN / ALBA / Mercosur / <span class="SpellE">Unasur</span></span></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	<b> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	RECIBIDO:</span></b><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD">&nbsp;&nbsp;  	OCTUBRE 2010</span><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt">&nbsp; </span> 	<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt">ACEPTADO:</span></b><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt">&nbsp;  	MAYO 2011</span></p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	&nbsp;</p> 	    <p style="line-height: normal" class="Resumen" align="justify"> 	<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 10pt" lang="ES-TRAD"> 	<b> 	I</b></span><b><font face="Verdana,sans-serif" size="2"><span lang="ES-TRAD">ntroducción</span></font></b></p> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Venezuela ha  	mostrado una vocación para la integración regional de larga data. La  	Constitución de 1961 ya la comprometía a promover, favorecer y consolidar la  	integración latinoamericana y caribeña. En ese mismo año el país se hizo  	miembro de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (Alalc);  	en 1973 se incorporó al Pacto Andino, organismo que posteriormente se  	convirtió en la Comunidad Andina (CAN) y en 1994, junto con Colombia y  	México, conformó el Grupo de los Tres (G3). Todos estos acuerdos de  	integración regional tenían como eje principal los acuerdos comerciales.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Con la llegada  	de Hugo Chávez a la presidencia la política de integración regional  	experimenta dos cambios significativos. Primero, Chávez introduce una  	interpretación holística de la integración al abarcar no sólo el ámbito  	económico, como se había hecho hasta la fecha, sino el político, el militar  	y el social. Además, la política pasa a jugar el papel principal en la  	estrategia a seguir. Segundo, los esfuerzos de integración se dirigen al  	Cono Sur y el Caribe. En julio de 2004 Venezuela es aceptada como miembro  	asociado del Mercado Común del Sur (Mercosur) y en diciembre de ese mismo  	año se hace miembro fundador de la Comunidad Suramericana de Naciones (CSN),  	que posteriormente será denominada Unión de Naciones Suramericanas (Unasur),  	y de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA). El primer cambio  	condujo a la salida de Venezuela de la CAN, lo cual es un evento  	extraordinario si se consideran los avances logrados en este acuerdo de  	integración, así como los fuertes vínculos históricos y comerciales  	existentes entre Colombia y Venezuela.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El objetivo de  	este trabajo es, mediante una investigación documental, analizar las causas  	y los efectos de las políticas de integración regional de Venezuela. Para  	comenzar, se presenta el marco teórico. En las siguientes secciones se  	analiza la participación de Venezuela en la CAN, particularmente en lo  	relativo a las relaciones comerciales con Colombia; el Mercosur, el ALBA y Unasur. Finalmente se ofrecen las conclusiones,  	siendo una de las principales que la voluntad política es una variable  	fundamental para explicar la manera como se ha integrado el país con la  	región.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"><b> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Comercio internacional e integración regional</span></font></b></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Después de la  	Segunda Guerra Mundial el comercio internacional registró un fuerte  	crecimiento. Los economistas, al tratar de explicar este hecho, aducen  	factores políticos y económicos, dándole especial importancia a los  	primeros. Dentro de los factores políticos Paul Krugman  	(1995) señala, en primer lugar, el cambio en las políticas comerciales de  	Alemania y Estados Unidos, países que se hicieron cada vez menos  	proteccionistas a partir de 1950. Esto creó un ambiente propicio para la  	realización de ocho rondas de negociación en el marco del Acuerdo General  	sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (General 	Agreement on Trade and Tariffs -  	GATT), con el fin de reducir las trabas al comercio internacional. En  	segundo lugar el autor menciona el abandono por parte de los países en  	desarrollo, sobre todo desde los años setenta, del modelo de  	industrialización mediante sustitución de importaciones (ISI), el cual tenía  	una marcada orientación proteccionista. </span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">¿Por qué los  	gobiernos deciden implementar políticas de liberación del comercio  	internacional? Michael Lusgztig (2004) enumera  	tres razones: 1) crisis económicas que obligan a un cambio en el modelo de  	desarrollo, 2) presiones externas, y 3) preferencias de los gobiernos por el  	libre comercio o deseos de crear un nuevo grupo político aliado. Alemania,  	Estados Unidos y Gran Bretaña son ejemplos de gobiernos que prefirieron  	impulsar el libre comercio, eliminando las medidas proteccionistas erigidas  	durante la década de los treinta, para sacar mayor provecho a su potencial  	exportador. </span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">A mediados de  	la década de los cuarenta Estados Unidos y Gran Bretaña diseñaron las bases  	del GATT y la Organización Internacional del Comercio (OIC) con el fin de  	expandir y regular el comercio internacional. El proyecto se presentó en la  	ronda de negociaciones multilaterales sobre comercio internacional celebrada  	en Ginebra, en 1947, con la participación de veintitrés países. Allí se  	aprobó el GATT, único instrumento multilateral por el que se rigió el  	comercio internacional hasta 1995, cuando se fundó la Organización Mundial  	del Comercio (OMC). En el marco del GATT se otorgaron cuarenta y cinco mil  	concesiones arancelarias que afectaban aproximadamente a una quinta parte  	del comercio internacional. Sin embargo, no se aprobó la creación de la OIC,  	debido fundamentalmente a la oposición del Congreso de los Estados Unidos.  	Después de la ronda de Ginebra se hacen siete rondas adicionales que  	condujeron a la reducción significativa de los aranceles, así como a la  	regulación de las trabas no arancelarias, del comercio en servicios y de la  	propiedad intelectual.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En el caso de  	América Latina la liberación del comercio internacional parece obedecer  	principalmente a las dos primeras razones, es decir, crisis económicas y  	presiones externas. El agotamiento de modelo ISI y la crisis de la deuda  	externa a principios de la década de los ochenta condujeron a gran parte de  	estas naciones a negociar con el Fondo Monetario Internacional, teniendo que  	aceptar las condiciones del denominado «consenso de Washington», entre las  	cuales estaba la liberación del comercio internacional.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El GATT no  	excluyó la posibilidad de celebrar acuerdos comerciales regionales. Aunque  	muy pocos se firmaron a partir la década de los sesenta, a principios de los  	noventa su número crece significativamente. Para enero de 2010 ya la OMC  	había recibido 462 notificaciones. El 90 por ciento de estos acuerdos  	regionales correspondía a áreas de libre comercio y el 10 por ciento a  	uniones aduaneras.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">¿Qué factores  	inciden en la creación de acuerdos regionales de integración? Nuevamente los  	analistas señalan factores económicos y políticos. Dentro de los primeros se  	mencionan el aumento en el tamaño de los mercados, que lleva a mayor  	eficiencia en aquellas industrias con economías de escala creciente, y la  	necesidad de atraer inversión extranjera (Fernández y Portes, 1998). Dentro  	de las razones políticas se señalan la importancia de propiciar un clima de  	paz para prevenir conflictos bélicos, la necesidad de crear incentivos para  	que los gobiernos de los países miembros cooperen en la solución de  	problemas de acción colectiva o la respuesta de los gobiernos a presiones de  	las empresas locales interesadas en tales acuerdos. Según Helen Milner (1997), las empresas locales presionan  	por acuerdos regionales cuando los mercados domésticos se vuelven pequeños  	pero no están listas para competir en el mercado global. Lo interesante es  	que hay un alto grado de interdependencia entre los factores políticos y  	económicos. Una decisión política puede iniciar la integración económica,  	pero esta última incidirá en la esfera política. De igual manera, si los  	motivos iniciales son económicos, la necesidad de unidad política puede  	surgir más adelante (Balassa, 1994).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Para E. 	Dorruci y otros (2004), la experiencia europea  	en integración regional demuestra que la misma requiere un fuerte compromiso  	político de parte de los participantes, los cuales deben esforzarse en el  	fortalecimiento de la integración institucional, es decir, la creación de  	políticas comunes que faciliten la integración económica. De acuerdo con  	estos autores, es posible identificar un círculo virtuoso entre la  	integración económica y la institucional.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Por su parte,  	S. Baier y H. Bergstrand  	(2004) encontraron evidencia contundente in­dicando que la probabilidad de  	que dos países firmen un tratado de libre comercio (TLC) es mayor: 1)  	mientras más cercanos estén geográficamente, 2) mientras más lejanos estén  	dos países continentales del resto del mundo, 3) mientras más grandes y más  	similares en tamaño económico sean, 4) mientras más grande sea la diferencia  	en sus razones capital/trabajo y 5) mientras más pequeña sea la diferencia  	de las razones capital/trabajo de los dos países con respecto a la del resto  	del mundo.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Finalmente, los  	economistas afirman que dos países son «socios comerciales naturales» cuando  	el flujo comercial entre ambos tiene alta probabilidad de ser cuantioso  	debido a que existen bajos costos de transporte. La vecindad geográfica  	parece ser una de las principales variables que explican el comercio entre  	dos naciones. Estudios empíricos que tratan de explicar el comercio entre  	países utilizando la ecuación de gravedad, cuyas variables independientes  	son el producto interno bruto (tamaño) y la distancia entre países,  	usualmente encuentran que la distancia tiene mayor poder explicativo que el  	tamaño. Todavía no está claro por qué, pero podría ser que a menor distancia  	es mayor la posibilidad de contacto personal entre gerentes o entre estos y  	los clientes. De ser así, los cambios tecnológicos que facilitan las  	comunicaciones terminarán quitándole peso a la distancia como factor  	decisivo en el comercio entre países.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"><b> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Venezuela en la Alalc y la CAN</span></font></b></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En 1961  	Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay,  	Uruguay y Venezuela decidieron crear la Asociación Latinoamericana de Libre  	Comercio –Alalc– con el fin de establecer un  	mercado común latinoamericano. Este sistema de integración fracasó por falta  	de voluntad política de los países miembros para reducir los niveles de  	protección efectiva de sus industrias (Martínez, 1997). La reducción de  	aranceles era contraria al modelo ISI que estaba en boga en ese momento.  	Como respuesta a ese fracaso, en 1969 cinco países de la región andina, a  	saber, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú, deciden formar el Grupo  	Andino, al cual se incorpora Venezuela en 1973.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">A pesar de que  	el Grupo Andino creó instituciones importantes como el Parlamento Andino, el  	Consejo Andino de Ministros y el Tribunal de Justicia, desde el punto de  	vista del comercio no tuvo logros importantes durante sus primeros veinte  	años. En ese período el comercio intrarregional pasó del 2,3 por ciento del  	total del comercio exterior de los países miembros en 1969, al 5,4 por  	ciento en 1989 (ibíd.). Las principales causas de este resultado fueron el  	excesivo número de excepciones otorgadas al programa de liberación  	arancelaria y el fracaso para establecer un arancel externo común. Los  	países miembros seguían comprometidos con el modelo ISI.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Esta situación  	cambia en 1989, cuando los presidentes de Colombia, Cesar Gaviria, y  	Venezuela, Carlos Andrés Pérez, deciden relanzar este acuerdo de  	integración. El momento era propicio porque los presidentes tenían una  	excelente relación personal, tenían afinidades políticas (ambos eran  	socialdemócratas) y estaban implementando reformas económicas que  	propiciaban la liberación de los mercados y el comercio internacional en sus  	respectivos países. Entonces, apoyándose en la integración institucional,  	impulsaron la integración económica. A partir de allí los cambios se suceden  	rápidamente. En mayo de 1990 se crea el Consejo Presidencial Andino,  	conformado por los presidentes de los países miembros. En noviembre de ese  	mismo año se firma el Acta de La Paz con la finalidad de profundizar la  	integración acelerando los procesos de desgravación automática, de  	eliminación de las listas de excepciones y la implementación del arancel  	externo común. Además se decide eliminar los obstáculos a la inversión  	extranjera y permitir la libre circulación de capitales y de personas. En  	diciembre de 1991 se firma el Acta de Barahona, que establece una zona de  	libre comercio entre Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela, y un arancel  	externo común de cuatro niveles: 5, 10, 15 y 20 por ciento. A comienzos de  	1992 Colombia y Venezuela firman el Acuerdo de Maiquetía para acelerar el  	establecimiento de una unión aduanera. El acuerdo elimina las listas de  	excepciones entre ambos países y pone en efecto el arancel externo común.  	Finalmente, en 1996 el Grupo Andino se convierte en la CAN. Todos estos  	cambios se traducen en un auge nunca antes visto en los flujos comerciales,  	principalmente entre Venezuela y Colombia, que se disparan de US$ 492  	millones en 1990, a US$ 7.289 millones en 2008. Adicionalmente, Venezuela se  	convirtió en el segundo destino de las exportaciones totales de Colombia y  	en el primer destino de sus exportaciones no tradicionales. Colombia, por su  	parte, jugó igual papel para las exportaciones venezolanas. De modo que la  	voluntad política de ambos presidentes fue el catalizador para que  	finalmente se diera la integración económica entre estos dos socios  	comerciales naturales. Sus afinidades políticas también permitieron que  	negociaran juntos la creación del acuerdo de complementación económica con  	México, denominado G3.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Durante los  	primeros años de la década de los noventa la balanza de pagos entre  	Venezuela y Colombia fue favorable al primer país (<a href="#f1">figura 1</a>). Pero a partir  	del año 2004 se hace favorable a Colombia debido fundamentalmente al  	incremento en el precio del petróleo que, al pasar de 29,44 US$/barril en  	enero del 2003, a 126,33 US$/barril en junio del 2008, permitió financiar el  	explosivo crecimiento de las importaciones venezolanas.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">&nbsp;<a name="f1"></a></span></font></p> 	    <p style="line-height: normal; " align="center"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n78/art05f01.jpg" width="580" height="433"></font></p> 	    
<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">&nbsp;En abril del  	2006 el presidente Hugo Chávez anuncia la salida de Venezuela de la CAN, a  	la que consideró mortalmente herida después de la firma de los TLC  	negociados por Colombia y Perú con Estados Unidos. Chávez acusó a los  	gobiernos de ambos países de contravenir disposiciones comerciales  	regionales, mientras estos, a su vez, acusaban al gobierno venezolano de  	haber dispuesto la salida porque estaba negociando con Mercosur. En realidad  	la Decisión 598 de la CAN establece que en caso de que no sea posible  	negociar comunitariamente un TLC se podrán celebrar negociaciones  	bilaterales. De modo que la disputa obedecía más a diferencias ideológicas.  	Por un lado estaba el gobierno izquierdista de Chávez, que considera a los  	Estados Unidos una amenaza imperialista para la región; por el otro, los  	gobiernos liberales de los presidentes Álvaro Uribe y Alan García, que  	percibían al país del norte como un aliado político y un mercado importante  	para sus exportaciones.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">La salida de  	Venezuela de la CAN fue anunciada por Chávez mientras ejercía la presidencia 	pro  	tempore  	a fin de poder bloquear la convocatoria del Consejo Presidencial Andino (Malamud,  	2006). Al mes siguiente anunció el retiro del G3. Según su punto de vista,  	ambos grupos sólo servían a las élites y a las transnacionales y fueron  	concebidos bajo esquemas neoliberales. La toma de estas dos decisiones sin  	consultar a los empresarios venezolanos, ni considerar los efectos negativos  	sobre la producción nacional, refleja el fuerte enfrentamiento de Chávez con  	los dueños de las empresas más grandes del país. En este enfrentamiento  	Chávez le declaró la guerra económica a la Federación de Cámaras y  	Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecamaras).1  	Por otro lado, el presidente de la Federación, Pedro Carmona, convocó una  	huelga general a principios de abril de 2010 que culminó con la breve salida  	de Chávez de la Presidencia de la República, la cual fue ocupada por el  	primero.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En un principio  	el retiro de Venezuela de la CAN no afectó el comercio con Colombia porque  	está previsto que el país denunciante debe mantener a sus ex socios los  	beneficios del libre comercio durante cinco años. Esto permitió que el  	comerció binacional alcanzara en el 2008 la cifra histórica de $7.200  	millones, de cuyo monto $6.092 millones correspondieron a exportaciones de  	Colombia hacia Venezuela. Sin embargo, la firma de un tratado militar entre  	Colombia y Estados Unidos, que permitió a los estadounidenses utilizar siete  	bases militares colombianas, hizo que Chávez decidiera congelar las  	relaciones comerciales con Colombia, a pesar del efecto negativo de esta  	medida sobre la industria venezolana y sin tomar en cuenta mecanismos  	institucionales como el Tribunal de Justicia de la CAN.2 Esta  	decisión política fue un duro golpe para el comercio entre ambos países, que  	del pico del 2008 pasó a $4.613 millones en el 2009, una caída del 36 por  	ciento. La situación se agravó en julio del 2010, cuando Chávez decidió  	romper relaciones diplomáticas en respuesta a la denuncia de Colombia, ante  	la OEA, de presencia de guerrilleros colombianos en territorio venezolano.  	Esto produjo una nueva caída en el comercio bilateral de aproximadamente el  	70 por ciento.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Todo lo  	anterior muestra cómo las decisiones políticas han jugado un rol fundamental  	en el flujo comercial entre Colombia y Venezuela durante la etapa de  	liberación del comercio internacional que se inicia con la creación del GATT.  	En un primer momento (1961-1989) el empeño de ambos países en seguir  	impulsando el modelo ISI frustró los intentos de integración económica. En  	la segunda etapa (1989-2008) la voluntad política de Gaviria y Pérez permite  	que ambos países aprovechen su condición de socios comerciales naturales  	para impulsar el comercio bilateral. Pero a partir de 2009 las diferencias  	ideológicas entre los gobiernos de Uribe y Chávez afectaron negativamente  	los flujos comerciales.</span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Llama la  	atención que las exportaciones de Venezuela a Colombia se mantuvieron  	fluctuando alrededor de los $1.000 millones entre 1995 y el 2007, lo cual  	contrasta con el fuerte crecimiento de las exportaciones de Colombia a  	Venezuela. Tomando en consideración que el mayor componente del intercambio  	entre ambos países corresponde a productos manufacturados (CAN, 2004), se  	puede afirmar que Colombia sacó mayor provecho de la integración comercial  	para continuar diversificando sus exportaciones. Esto le permitió disminuir  	el peso de las exportaciones de su producto tradicional, el café, en el  	total de sus exportaciones, que del 21 por ciento en 1990, cayó al 5 por  	ciento en 2008.3 En contraste, Venezuela vio crecer la  	participación de su producto tradicional, el petróleo, del 81 por ciento al  	94 por ciento, en esos mismos años.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En Colombia la  	participación de los productos manufacturados en el total de las  	exportaciones creció del 25 al 32 por ciento entre 1990 y 2008 (<a href="#f2">figura 2</a>).  	En este último año se exportaron a Venezuela 50.000 vehículos y 650 millones  	de partes automotrices. En Venezuela, por el contrario, la participación de  	las exportaciones manufactureras cayó del 11 al 7 por ciento durante el  	mismo período. Es decir, el país no supo aprovechar todo el potencial que  	ofrecía la integración con su socio comercial natural para fortalecer su  	parque industrial, a pesar de que el gobierno de Chávez estableció como  	meta, en su Plan de Desarrollo Económico 2001-2007, el fomento de las  	exportaciones no tradicionales mediante el apoyo a la pequeña y mediana  	empresa.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">&nbsp;<a name="f2"></a></span></font></p> 	    <p style="line-height: normal; " align="center"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n78/art05f02.jpg" width="580" height="430"></font></p> 	    
<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">&nbsp;Por último,  	cabe destacar cómo el pragmatismo y la improvisación del gobierno de Chávez  	se pusieron en evidencia al final del período de cinco años, después de la  	denuncia de la CAN, durante el cual se mantuvieron vigentes los derechos y  	obligaciones de Venezuela con sus cuatro socios comerciales. Al momento de  	su vencimiento, en abril de 2011, Venezuela no tenía firmados acuerdos de  	complementación económica con Colombia y Perú. Entonces se decidió prorrogar  	por tres meses las preferencias arancelarias otorgadas en el marco de la  	CAN. Con Bolivia y Ecuador se firmaron acuerdos en marzo y abril de 2011. El  	apresuramiento en firmar estos convenios, especialmente con Colombia, parece  	indicar que Chávez finalmente ponderó la importancia que tiene ese país como  	socio comercial natural. Esto permite entender la relación pragmática que  	mantiene con el actual presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. Ambos  	decidieron restablecer las relaciones diplomáticas y comerciales dejando a  	un lado las diferencias ideológicas. Es decir, la economía terminó  	prevaleciendo sobre la ideología, muy a pesar de las preferencias de Chávez.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"><b> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Venezuela y el Mercosur</span></font></b></p> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Durante su  	segundo período gubernamental (1993-1998), Rafael Caldera hizo esfuerzos por  	desarrollar el sur de Venezuela. Para ello decidió, entre otras cosas,  	fortalecer los vínculos comerciales con Brasil. En este sentido fue oportuna  	la invitación del entonces presidente de ese país, Fernando Henrique Cardoso,  	para estudiar la adhesión de Venezuela al Mercosur. Caldera, consciente de  	su vocación andina, inició los primeros acercamientos a través de la CAN  	(González, 2007). Pero al mismo tiempo firmó acuerdos bilaterales con Brasil  	para aumentar el intercambio comercial, lo cual era una manera de quitarle  	peso a las relaciones comerciales con Colombia. En ese momento las volátiles  	relaciones diplomáticas de Venezuela con Colombia se habían deteriorado, y  	entre los presidentes Caldera y Ernesto Samper no existían los excelentes  	vínculos que establecieron Pérez y Gaviria (Martínez, 1997).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En diciembre de  	1998 el recién electo presidente Hugo Chávez declaró que un objetivo  	estratégico de la política exterior de Venezuela sería lograr su integración  	con el Mercosur. Pero Chávez quería ir más allá de la integración económica,  	que era el corazón de los diferentes TLC firmados en Latinoamérica hasta ese  	momento. Tomando como punto de partida las ideas integracionistas de Simón  	Bolívar, quien convocó el Congreso Anfictiónico de Panamá con el objeto de  	defender la soberanía e independencia de las naciones suramericanas e  	impulsar sus intereses comunes, Chávez propuso incluir, además del ámbito  	económico, el político, el militar y el social. Para él lo económico es un  	componente necesario en la integración latinoamericana, pero más importante  	es el componente político. Por lo general, le ha dado más importancia a la  	política que a la economía.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">La propuesta de  	Chávez fue vista por algunos como un intento de convertir el Mercosur en un  	foro político para adversar a los Estados Unidos, apartándolo de su perfil  	comercial originario (González, 2007). El propio ex presidente Cardoso  	manifestó que el Mercado Común del Sur se había vuelto más político y menos  	integracionista. Por otro lado, la tesis de la integración en el ámbito  	militar mediante la creación de un ejército del Mercosur también creó  	reacciones adversas. Según Alberto Scavarelli,  	representante del Partido Colorado de Uruguay, esto colocaría el Mercosur en  	una lógica de conflicto y confrontación.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El 8 de julio  	de 2004 los miembros del Mercosur, a saber, Argentina, Brasil, Uruguay y  	Paraguay, aceptan incorporar a Venezuela como Estado Asociado. Para ese  	entonces ya existía un importante intercambio de bienes entre Venezuela y  	Brasil apoyado en las preferencias comerciales incorporadas en el acuerdo de  	complementación económica ACE27 suscrito entre la CAN y Brasil en 1999. De  	modo que esta jugada política de Chávez parece anticipar la separación de  	Venezuela de la CAN, que al producirse acabaría con esas preferencias  	comerciales.</span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El 4 de julio  	de 2006 los cuatro países miembros de Mercosur firman el protocolo de  	adhesión plena de Venezuela. Es decir, la adhesión con carácter de Estado  	Parte o miembro pleno, diferente a la categoría de Estado Asociado que  	comparten Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Sin embargo, para que el  	protocolo entre en vigencia debe ser ratificado por los parlamentos de los  	países miembros. Los de Argentina y Uruguay lo ratificaron ese mismo año con  	el apoyo de los partidos de izquierda. Pero la historia fue diferente con  	los parlamentos de Brasil y Paraguay.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En el caso de  	Brasil hubo una fuerte oposición por parte de los partidos de la  	socialdemocracia brasileña (PSDB) y demócratas (DEM), que rechazaban lo que  	ellos denominaban posturas antidemocráticas de Chávez. El ex presidente José Sarney, quien gobernó Brasil entre 1985 y 1990,  	como miembro del Senado se opuso al ingreso de Venezuela alegando la  	«cláusula democrática» adoptada por el Mercosur, que obliga a sus miembros a  	tener regímenes democráticos. Otro ex mandatario, Fernando Collor de Mello, también manifestó su  	preocupación por la inestabilidad política en algunos países vecinos de  	Brasil, de la que responsabilizó a Chávez. En respuesta a estas  	declaraciones, el vicecanciller venezolano Francisco Arias Cárdenas calificó  	a los ex presidentes brasileños de groseros e irrespetuosos. Anteriormente,  	el propio presidente Chávez había llamado a los parlamentarios brasileños  	«loros que repiten lo que dice Washington», respondiendo a las críticas del  	Congreso brasileño por la suspensión de las trasmisiones de la televisora  	Radio Caracas Televisión (RCTV) y a las demoras en la discusión del tratado  	de adhesión de Venezuela.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Por su parte,  	el senador del PSDB Tasso Jereissati argumentó  	en contra del ingreso de Venezuela afirmando que «en Venezuela asistimos a  	un proceso acelerado de desmantelamiento de las libertades democráticas con  	el objetivo de perpetuación del presidente Chávez en el poder,  	militarización del país, promoción de un proyecto político/ideológico  	regional expansionista y constante intervención provocativa en asuntos  	internos de otros países».4</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">A pesar de la  	fuerte oposición en el congreso brasileño, y gracias al apoyo del presidente  	de izquierda Luis Inácio Lula da Silva y del  	Partido de los Trabajadores, después de tres años Brasil aprobó el ingreso  	de Venezuela al Mercosur.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Por su parte,  	en marzo de 2009 el Congreso de Paraguay no aprobó la recomendación del  	ingreso de Venezuela a pesar de contar con el apoyo del gobierno del  	presidente Fernando Lugo, quien llegó al poder postulado por la Alianza  	Patriótica para el Cambio, conformada por diversos partidos de centro e  	izquierda. El senador Alfredo Stroessner, del  	Partido Colorado, el principal de la oposición, afirmó que Venezuela no  	debería ingresar al Mercosur «porque no está cumpliendo con algunos  	requisitos establecidos por los países miembros como el Protocolo de Usuahia», que obliga a gobernar con democracia.  	Por su parte, el senador Alfredo Jaeggli, del  	oficialista Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), especificó que el  	presidente Hugo Chávez faltó a la democracia «al no renovar la licencia de  	transmisión de la radioemisora [sic]  	RCTV».5</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En mayo de 2010  	el Congreso paraguayo volvió a rechazar la adhesión de Venezuela. El senador  	Julio César Velázquez, del Partido Colorado, comentó en esa oportunidad que  	«Mientras el gobierno venezolano siga silenciando a la prensa independiente  	y persiguiendo a los opositores, no recibirá el apoyo del parlamento  	paraguayo para entrar a Mercosur».6 Sin embargo, después de la  	aprobación de Brasil ese parlamento estará más presionado para aprobar el  	protocolo de adhesión.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El proceso de  	adhesión de Venezuela ha sido polémico y tortuoso, muchas veces dificultado  	por acciones del gobierno de Chávez consideradas poco democráticas, tales  	como los ataques a los medios de comunicación, la persecución de políticos  	opositores y sus actitudes militaristas. Otras veces frenado por los  	partidos de centro y derecha de los países miembros que no comparten la  	ideología izquierdista de Chávez y perciben su presencia en el Mercosur como  	una amenaza.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">No obstante, el  	ingreso de Venezuela como miembro pleno sería la primera ampliación del  	grupo, dándole un mayor peso político y económico. Además, abriría las  	puertas para la posterior incorporación del resto de los países  	latinoamericanos como miembros plenos, lo cual fortalecería el Mercosur y  	crearía un marco institucional donde dichos países pudiesen dirimir sus  	diferencias. Como señaló el presidente Lula da Silva «No existe ninguna  	institución en Latinoamérica y cuando tenemos un problema&nbsp;debemos ir al  	Tribunal de La Haya o a la OEA. No tenemos nuestros propios instrumentos».7 	</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Por otro lado,  	la adhesión es importante para Argentina porque una alianza de este país con  	Venezuela permitiría balancear el peso de Brasil en el Mercosur. Para  	Brasil, porque aumentaría la importancia geopolítica de la región y lo  	convertiría en el gran moderador de Suramérica, aumentando su poder de  	negociación frente a los Estados Unidos. Para Uruguay y Paraguay, los  	beneficios no son tan evidentes.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Desde un punto  	de vista estrictamente comercial Brasil y Argentina cosecharán importantes  	beneficios. En el 2008 Brasil le vendió $5.100 millones a Venezuela y le  	compró escasamente $538 millones, lo cual representa un saldo comercial  	favorable de $4.612 millones. Con las nuevas preferencias arancelarias que  	emanen de los compromisos del Mercosur, Brasil espera incrementar sus ventas  	al mercado venezolano, especialmente de manufacturas que se fabrican en la  	zona franca de Manaos. Además, espera tener acceso a los recursos  	energéticos de Venezuela necesarios para el desarrollo del norte brasileño.  	Los productos venezolanos diferentes al petróleo y sus derivados, por su  	parte, no presentan mayor amenaza para los productores brasileños, sobre  	todo si se toma en cuenta que la sobrevaluación del bolívar los hace poco  	competitivos. Esto explica la posición del presidente de la Federación de  	Cámaras de Industria y Comercio Brasil-Venezuela, Francisco Marcondes, quien apoyó el ingreso de Venezuela  	ante la inminente desaparición de las preferencias arancelarias del acuerdo  	Brasil-CAN, en abril de 2011, al hacerse efectiva la salida de Venezuela de  	la CAN.</span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Argentina, por  	su parte, podrá aumentar sus ventas a Venezuela. Siendo un eficiente  	productor de bienes agrícolas, podrá sacar provecho de la sobrevaluación del  	bolívar, en detrimento de los productores venezolanos. Adicionalmente,  	tendrá acceso a los recursos financieros de Venezuela. Este país no tiene  	una oferta de productos importante para comercializar en Argentina, nación  	que en 2008 acumuló un saldo favorable en sus transacciones con Venezuela de  	aproximadamente $1.400 millones. Adicionalmente, tanto Argentina como Brasil  	se beneficiarán cada vez que Venezuela decida restringir el comercio con  	Colombia.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El comercio de  	Venezuela con Uruguay y Paraguay, por su parte, es muy pequeño y en conjunto  	estuvo en alrededor de los $600 millones en el 2008.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Finalmente, es  	interesante observar que Venezuela renuncia a la CAN en oposición a los TLC  	negociados por Perú y Colombia con los Estados Unidos. Sin embargo, busca la  	entrada al Mercosur sin objetar que este organismo firmó un TLC con Israel,  	país con el que Chávez rompió relaciones diplomáticas, y de que Uruguay está  	negociando un TLC con Estados Unidos. A pesar de estas contradicciones, es  	innegable que hoy en día el Mercosur tiene la dimensión política que le  	faltaba gracias, en parte, a la influencia de Chávez, lo cual es positivo  	porque le da mayor profundidad a un esquema de integración que inicialmente  	tuvo un carácter fundamentalmente comercial.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"><b> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	El ALBA: más política, menos economía</span></font></b></p> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">La propuesta de  	la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA)8 la hace  	Chávez en el 2001, durante la III Cumbre de la Asociación de Estados del  	Caribe. La misma se presenta como una alianza alterna frente al Acuerdo de  	Libre Comercio de las Américas (ALCA) propuesto por los Estados Unidos. En  	esa oportunidad Chávez denunció este acuerdo como un modelo neoliberal que  	no podía ser la base ni el marco de la integración latinoamericana y dijo  	que: «No es la economía la que nos va a integrar y menos nuestras economías  	llenas de debilidades, de vulnerabilidades. No. Creo que se impone de nuevo  	lo que pudiéramos llamar la revancha de la política, que la política vuelva  	a la carga y que tome la vanguardia de los procesos de integración».9  	Chávez considera que los TLC con Estados Unidos son mecanismos que permiten  	que los productos norteamericanos inunden los mercados latinoamericanos.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El 14 de  	diciembre de 2004 se celebra en La Habana la Primera Cumbre del ALBA, donde  	los presidentes Hugo Chávez y Fidel Castro firman la Declaración Conjunta  	que crea el organismo. Como era de esperarse, el ALBA asume una posición de  	confrontación ideológica con el neoliberalismo y excluye a Estados Unidos y  	Canadá. Tampoco se interesa en la participación de países como Colombia y  	Perú, con gobiernos liberales afines a la socialdemocracia. Carlos Moreno  	(2007) afirma que el ALBA constituye un modelo humanístico basado en la  	integración social, política y económica de Latinoamérica y el Caribe, que  	tiene como objetivos preservar la autonomía e identidad latinoamericana,  	luchar contra la pobreza y la exclusión social, y lograr la integración  	energética, comunicacional y militar del subcontinente.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Según Miguel  	Rodríguez Mendoza, ex director de la OMC, con la creación del ALBA:</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">&nbsp;</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Se abandonan los esquemas tradicionales para inventar la Alianza Bolivariana  	para las Américas (ALBA) que no es un mecanismo de integración sino de  	cooperación con países cercanos ideológicamente, donde el apoyo político se  	paga con suministro de petróleo venezolano a precios concesionales o con  	mecanismos especiales de financiamiento. El comercio total entre los países  	de la ALBA son [sic]  	una fracción de los que existen con Colombia, Brasil o Argentina, que no  	forman parte de la Alianza. La ALBA es el ocaso de una vieja manera de  	relacionarse entre los países.10</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">&nbsp;</span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El ALBA da  	prioridad a la política y la cooperación. En este sentido tiene las  	características de lo que Bela Balassa (1994) denomina el ideal «dirigista»  	de la integración económica, que descarta el uso de los mecanismos de  	mercado y se apoya en mecanismos administrativos del Estado.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Desde el punto  	de vista económico, el ALBA no tendrá un impacto importante en el  	crecimiento de la economía venezolana ni en la diversificación de sus  	exportaciones. La suma del PIB de los ocho socios (Cuba, Nicaragua,  	Dominica, Honduras, San Vicente y Las Granadinas, Antigua y Barbuda, Bolivia  	y Ecuador) representa solamente el 4 por ciento del PIB de América Latina y  	el Caribe y el 61 por ciento del PIB de Venezuela para el año 2008. Por otro  	lado, a excepción de Ecuador, todos los miembros tienen menos de la mitad de  	la población de Venezuela y tres de ellos tienen menos de 120.000  	habitantes. En el 2010 las importaciones venezolanas provenientes de los  	miembros del ALBA alcanzaron la cifra de $1.4 millardos, es decir, el 2,8  	por ciento de las importaciones totales, mientras que Venezuela exportó a la  	región $2 millardos, es decir, el 2,9 por ciento de sus exportaciones  	totales (López, 2011).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Con el  	propósito de sustituir el dólar americano en el intercambio comercial de los  	miembros del ALBA se creó el Sistema Único de Compensación Regional (Sucre)  	durante la VII Cumbre del organismo celebrada en 2009. Sus creadores esperan  	que a través de este mecanismo de pagos se hagan transacciones hasta por  	$2.000 millones, cifra que refleja el bajo volumen de los flujos comerciales  	entre estos países.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Otro organismo  	creado en el marco de este acuerdo de integración es el Banco del ALBA, cuyo  	objetivo es aportar recursos para el desarrollo a tasas de interés por  	debajo de las del mercado. Estos aportes se harán siguiendo principios de  	complementariedad, no de competencia, y priorizando al hombre sobre los  	mercados, según declaraciones de Carlos Lage,  	vicepresidente de Cuba.11 El 85 por ciento de su capital inicial  	de $1.000 millones será aportado por Venezuela. Los otros tres socios  	fundadores, es decir, Bolivia, Cuba y Nicaragua, cuyos gobiernos comparten  	ideologías de izquierda similares a las del gobierno de Chávez, aportarán el  	15 por ciento restante. Tomando en consideración los criterios utilizados  	para dar los préstamos, la sustentabilidad financiera de este banco es una  	incógnita.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Podemos,  	entonces, afirmar que el ALBA es un mecanismo de cooperación entre países  	que comparten ideologías de izquierda y su creación obedece fundamentalmente  	al deseo de establecer un nuevo grupo político aliado. En este sentido se  	asemeja al Consejo de Ayuda Económica Mutua formado en torno a la Unión  	Soviética en 1949. Siendo Venezuela el soporte financiero del ALBA, su  	futuro dependerá del comportamiento del precio del petróleo.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Por último,  	llama la atención que en las negociaciones del ALBA no participó el  	empresariado venezolano, otra muestra de la poca importancia que Chávez  	atribuye a la integración regional como mecanismo para impulsar las  	exportaciones no tradicionales, así como de su mala relación con el sector  	privado de la economía.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<b><font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Unasur:  	ideología y pragmatismo</span></font></b></p> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	L<span lang="ES-TRAD">a Comunidad  	Sudamericana de Naciones (CSN) fue una idea lanzada por el presidente  	Fernando Henrique Cardoso durante la primera Reunión Cumbre de Presidentes  	Sudamericanos realizada en Brasilia en 2000. Su intención era lograr la  	integración sudamericana apoyándose en tres pilares económicos: comercio,  	infraestructura física y energía (Giacalone,  	2006).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Luis 	Inácio Lula da Silva logra concretar la idea del  	CSN el 8 de diciembre de 2004, con el apoyo de Argentina y Venezuela, países  	cuyos gobiernos compartían su ideología de izquierda. Sin embargo Lula, a  	diferencia de Chávez, es un exponente de lo que Teodoro 	Petkoff (2005) denomina «izquierda viable». En ese sentido concibe la  	integración regional como un mecanismo para impulsar el liderazgo político  	de Brasil y promover las exportaciones de las empresas brasileñas, al igual  	que su antecesor, el socialdemócrata Cardoso.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">La CSN quedó  	integrada por los países miembros del Mercosur, la CAN, Chile, Guyana y  	Surinam. Su nacimiento se produjo a pesar del fracaso de las negociaciones  	entre el Mercosur y la CAN para firmar un TLC, impulsadas por Brasil como  	alternativa al ALCA. Dicho fracaso se debió, entre otras razones, a la  	existencia de objetivos de negociación divergentes, crisis políticas y  	económicas domésticas y un comercio interregional insignificante (Giacalone,  	2006). Lo difícil de las negociaciones en bloque, iniciadas en 1998, dio  	como resultado que en 1999 Brasil firmara con la CAN el Acuerdo de  	Complementación Económica ACE27, que Colombia, Ecuador y Venezuela firmaran  	con el Mercosur el ACE59 en 2004 y que Perú firmara con Mercosur el ACE58 en  	2005. Cuatro años después de su creación la CSN cambia su nombre por el de  	Unión de Naciones Suramericanas –Unasur.</span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">La Declaración  	del Cusco (2004)12 establece como fin desarrollar un espacio  	sudamericano integrado mediante la coordinación política y diplomática; la  	creación de una zona de libre comercio entre el Mercosur, la CAN y Chile; la  	inversión en infraestructura; la armonización de políticas de desarrollo  	rural y la transferencia de tecnología. Asimismo, se afirma la convicción de  	que el desarrollo económico no puede reducirse a políticas de crecimiento  	económico, sino que debe incluir estrategias que aseguren una mejor  	distribución del ingreso y acceso a la educación. En otras palabras, Unasur marca un cambio de rumbo en los procesos  	de integración latinoamericana al incorporar el ámbito político,  	coincidiendo con la visión holística de Chávez al integrar los ámbitos  	económico, político, militar y social, pero a diferencia de las posiciones  	del presidente venezolano, busca la integración económica de la región a  	partir del fortalecimiento de la CAN y el Mercosur y no la sacrifica en aras  	de la política y los enfrentamientos ideológicos.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">En el ámbito  	militar, en diciembre de 2008 se crea el Consejo de Defensa Suramericano  	(CDS). Sus orígenes se ubican en los estudios realizados por el Núcleo de  	Asuntos Estratégicos de la Presidencia de Brasil, organismo que propuso  	fortalecer la capacidad de defensa creando un sistema colectivo con los  	países vecinos. De acuerdo con el Estatuto que crea el CDS, entre de sus  	objetivos están construir una visión compartida en materia de defensa,  	identificar factores de riesgo y amenazas que puedan afectar la paz de la  	región y promover el intercambio y la cooperación en el ámbito de la  	industria de la defensa.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Hay que  	destacar que el CDS aún está muy lejos de la idea de Chávez de crear un  	ejército con capacidades operacionales. Con el objeto de aplacar las  	preocupaciones de algunos sectores críticos a su creación, el Ministro de la  	Defensa de Brasil, Nelson Jobim, afirmó que el  	CDS no comprende la creación de unidades de combate. «El objetivo no es  	crear una alianza militar tradicional como la OTAN. El objetivo es crear un  	grupo de consulta para coordinar políticas de defensa».13</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Algunos analistas afirman que Unasur se diseñó  	buscando emular a la Unión Europea (UE). Pero existen diferencias  	importantes entre ambas experiencias. La UE tiene su origen en el Tratado de  	París, que crea la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (Martínez,  	2001). Es decir, se basó en la fortaleza económica de Alemania y Francia. En  	el caso de Unasur la integración económica será  	más difícil de alcanzar debido a las grandes diferencias en el tamaño de las  	economías, la distancia geográfica con ausencia de buenas vías de  	comunicación, así como la existencia de elevados niveles de pobreza y  	fuertes desigualdades en el ingreso. A todo esto hay que añadir la  	inestabilidad política y social de la región en un marco institucional  	débil. A pesar de todos estos problemas Brasil, principal beneficiario del  	éxito de Unasur, pondrá su empeño en el éxito de  	este acuerdo. Para lograrlo es imprescindible impulsar la integración  	institucional y evitar las pretensiones de Chávez de homogeneizar con su  	ideología y su práctica de confrontación con los Estados Unidos.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"><b> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	¿Cambiando socios comerciales?</span></font></b></p> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El proceso de  	apertura comercial de Venezuela iniciado en 1989, que permitió el  	relanzamiento de la CAN y la creación del G3, tuvo un efecto positivo en la  	integración de Venezuela con Colombia, Brasil y México. Entre 1990 y 2000  	las importaciones provenientes de esos países fueron desplazando los  	productos estadounidenses (<a href="#f3">figura 3</a>).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">El incremento  	de los precios del petróleo a partir del 2003 generó una avalancha de  	divisas que permitió que las importaciones de Venezuela se multiplicaran por  	cinco, aproximadamente, hasta alcanzar $54 millardos en el 2008. Chávez  	aprovechó este poder de compra para utilizar el comercio internacional como  	un instrumento de apoyo a su ideología política. En este sentido,  	diversificó las fuentes de importaciones disminuyendo la participación de  	Estados Unidos, que pasó del 39 al 23 por ciento del total de importaciones  	entre 2000 y 2009. Aunque Colombia y Brasil se beneficiaron, el principal  	ganador fue China, cuya participación pasó de menos de uno al 10 por ciento.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Chávez ha  	intentado hacer lo mismo con las exportaciones, aumentando las ventas de  	petróleo a Cuba y China. Pero a pesar de que las ventas a Estados Unidos han  	disminuido, su participación en el total de las exportaciones llegó al 54  	por ciento en el 2008, cifra ligeramente inferior al 56,5 por ciento  	registrado en el 2000. De los destinos latinoamericanos, ninguno representa  	más del 4 por ciento del total. De modo que la economía ha prevalecido sobre  	el discurso de confrontación frente a los Estados Unidos, país que sigue  	siendo el principal destino de las exportaciones venezolanas, así como el  	principal proveedor de bienes y servicios.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"><a name="f3"></a> 	</font></p> 	    <p style="line-height: normal; " align="center"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<img border="0" src="/img/fbpe/cdc/v28n78/art05f03.jpg" width="580" height="439"></font></p></div>     
]]></body>
<body><![CDATA[<div class="WordSection1"> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<b><font face="Verdana,sans-serif" size="2"><span lang="ES-TRAD">Conclusiones</span></font></b></p> 	    <p style="line-height: normal; text-indent: 0cm" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">La política es  	una variable fundamental que permite explicar los procesos de integración  	regional de Venezuela. La decisión de Carlos Andrés Pérez y Cesar Gaviria de  	relanzar la CAN convirtió a Colombia en el principal destino de las  	exportaciones venezolanas no tradicionales, al tiempo que Venezuela se  	convirtió en el primer destino de las exportaciones no tradicionales de  	Colombia. Posteriormente, el enfrentamiento ideológico de Hugo Chávez con  	los gobiernos de Colombia y Estados Unidos resultó en la salida de Venezuela  	de la CAN y el G3.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Hasta 1998 el  	ámbito económico de la integración tuvo mayor relevancia, siendo la  	promoción de las exportaciones no tradicionales su principal objetivo.  	Chávez le dio prioridad al ámbito político y decidió utilizar la integración  	regional como un mecanismo para impulsar su ideología izquierdista y de  	confrontación con Estados Unidos. Apoyado en los cuantiosos recursos  	producto de la subida de los precios del petróleo creó el ALBA, afectó los  	tradicionales vínculos con Colombia, su socio comercial natural, y disminuyó  	las compras a Estados Unidos, al tiempo que favorecía las importaciones  	provenientes de Argentina, Brasil y China, países con gobiernos más afines a  	su ideología. La introducción del debate ideológico ha tenido efectos  	negativos en la unidad de los países sudamericanos.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Desafortunadamente, el énfasis en la política se ha hecho en detrimento de  	la economía, y la integración regional no se ha aprovechado para  	diversificar las exportaciones y fortalecer la industria doméstica. Por el  	contrario, la política de integración regional se ha llevado a cabo a  	espaldas de los empresarios, hecho que marca una diferencia notable con las  	estrategias de países como Brasil, Colombia y Chile, cuyos empresarios son  	tomados en cuenta en las negociaciones de acuerdos regionales. A casi cien  	años del descubrimiento del primer yacimiento de petróleo, Venezuela  	registra una alta dependencia de los ingresos petroleros, que han exacerbado  	el consumo de bienes importados y contagiado el país con la enfermedad  	holandesa.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD">Por último, el  	tratamiento bilateral ha jugado un papel fundamental como potenciador o  	limitante de la participación de Venezuela en los esquemas de integración  	regional. En la CAN fue determinante la relación Venezuela-Colombia, con  	Mercosur lo ha sido aquella entre Venezuela y Brasil y con el ALBA la  	relación Venezuela-Cuba.</span></font></p> 	    <p align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<b>Notas</b>:</font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	1&nbsp; 	El Universal,  	2/6/2010, Caracas.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	2  	La CAN es el acuerdo de integración latinoamericano con mayor desarrollo  	institucional, con organismos similares a los de la Unión Europea (v.  	Martínez, 2001).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	3  	En 1980 las exportaciones de café conformaban el 60 por ciento de las  	exportaciones totales de Colombia.</span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	4 	Tal Cual,  	1/10/2009, Caracas.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	5 	El Nacional,  	4/3/2009, Caracas.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	6 	El Nacional  	4/5/2010, Caracas.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	7  	Agencia Periodística del Mercosur, «Venezuela se suma definitivamente al  	Mercosur», 26/5/2009,  	<a href="http://www.prensamercosur.com.ar/apm/nota_completa.php?idnota=4350">www.prensamercosur.com.ar/apm/nota_completa.php?idnota=4350</a></span> 	<span lang="ES-TRAD"> 	, recuperado el  	8/5/2011.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	8  	Hoy en día denominada Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra  	América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP). Nota del 	Cendes.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	9  	«¿Qué es el ALBA-TCP?», s.f.,  	<a href="http://www.alianzabolivariana.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=2080">www.alianzabolivariana.org/modules.php?name=Content&amp;pa=showpage&amp;pid=2080</a></span> 	<span lang="ES-TRAD"> 	.  	(Consultado el 8/5/2011).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	10 	El Universal,  	10/8/2009, Caracas.</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	11  	«Inaugurado Banco del ALBA», s. f.,  	<a href="http://www.pac.com.ve/index.php?option=com_content&view=article&catid=62&Itemid=85&id=4362">www.pac.com.ve/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;catid=62&amp;Itemid=85&amp;id=4362</a></span> 	<span lang="ES-TRAD"> 	.  	(Consultado el 7/5/2011).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	12 	Declaración del Cusco sobre la Comunidad Sudamericana de Naciones,  	8 de diciembre de 2004,  	<a href="http://www.comunidadandina.org/documentos/dec_int/cusco_sudamerica.htm">www.comunidadandina.org/documentos/dec_int/cusco_sudamerica.htm</a></span> 	<span lang="ES-TRAD"> 	. (Consultado el 7/5/2011).</span></font></p> 	    <p style="line-height: normal; " align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2">13 El  	Mercurio, 4/29/2008, Santiago.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal" align="justify"><b> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	Referencias bibliográficas</span></font></b></p> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2">1) Baier, Scott y Feffrey H. Bergstrand  	(2004). 	<span lang="EN-US"> 	«Economic Determinants of Free Trade Agreements», Journal of International  	Economics, no 64, pp. 29-63.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809015&pid=S1012-2508201100030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="EN-US"> 	2) Balassa, Bela (1994). «The Theory of Economic Integration: An  	Introduction», en The European Union: Readings on the Theory and Practice of  	European Integration, Boulder, CO, Lynne Rienner Publishers.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809017&pid=S1012-2508201100030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	3) Comunidad Andina de Naciones - CAN (2004). «Efectos del TLC  	Colombia-Estados Unidos sobre el comercio colombo-venezolano», documento de  	trabajo SG/dt 281, 25 de noviembre, Secretaría General.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809019&pid=S1012-2508201100030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	4) Dorruci, Ettore, Stefano Firpo y Marcel Fratzscher (2004). </span> 	<span lang="EN-US"> 	«The Link between Institutional and Economic Integration: Insights for Latin  	America from the European Experience», Open Economies Review, no 15, pp.  	239-280.</span></font></p> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	5) Fernández, Raquel y Jonathan Portes (1998). </span> 	<span lang="EN-US"> 	«Returns to Regionalism: An Analysis of Nontraditional Gains from Regional  	Trade Agreements», The World Bank Economic Review, vol. 12, no 2, pp.  	197-220.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809022&pid=S1012-2508201100030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	6) Giacalone, Rita (2006). «La Comunidad Suramericana de Naciones: ¿una  	alianza entre izquierda y empresarios?», Nueva Sociedad, no 202,  	marzo-abril.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809024&pid=S1012-2508201100030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	7) González Urrutia, Edmundo (2007). La incorporación de Venezuela al  	Mercosur: implicaciones políticas en el plano internacional, Ildis,  	septiembre.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809026&pid=S1012-2508201100030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="EN-US"> 	8) Krugman, Paul (1995). «Growing World Trade: Causes and Consequences»,  	Brookings Papers on Economic Activity, vol. 1995, no 1, 23th Anniversary  	Issue, pp. 327-377.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809028&pid=S1012-2508201100030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	9) López, Manuel (2011). «Este martes se reúnen cancilleres de los países  	miembros en Caracas», Correo del Orinoco, 25 de abril, 	<a href="http://www.bancodelalba.org/intercambio-comercial-de-venezuela-con-alba-supera-los-us-22-mil-millones.html"> 	www.bancodelalba.org/intercambio-comercial-de-venezuela-con-alba-supera-los-us-22-mil-millones.html</a></span> 	<span lang="ES-TRAD"> 	. (Consultado el 8/5/2011).</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809030&pid=S1012-2508201100030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="EN-US"> 	10) Lusztig, Michael (2004). The Limits of Protectionism: Building  	Coalitions for Free Trade, Pittsburg, University of Pittsburg Press. </span> 	</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809032&pid=S1012-2508201100030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	11) Malamud, Carlos (2006). «La salida venezolana de la Comunidad Andina de  	Naciones y sus repercusiones sobre la integración regional (1ª parte)»,  	Análisis del Real Instituto Elcano, no 54, pp. 1-8.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809034&pid=S1012-2508201100030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	12) Martínez, Alberto (1997). «El Grupo Andino y la integración económica de  	Venezuela y Colombia», Mundo Nuevo, año XX, no 1, pp. 37-50.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809036&pid=S1012-2508201100030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	13) Martínez, Alberto (2001). «Unión Europea y Comunidad Andina: dos  	sistemas de integración», Argos, no 35, diciembre, pp.&nbsp;9-50.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809038&pid=S1012-2508201100030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="EN-US"> 	14) Milner, Helen V. (1997). Interests, Institutions, and Information:  	Domestic Politics and International Relations, Princeton, Princeton  	University Press. </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809040&pid=S1012-2508201100030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <!-- ref --><p style="line-height: normal" align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2"> 	<span lang="ES-TRAD"> 	15) Moreno, Carlos (2007). «Integración latinoamericana: ALBA vs. ALCA»,  	Pasado y Presente. Revista de Historia, año 12, no 23, enero-junio, pp.  	155-178.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809042&pid=S1012-2508201100030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="line-height: normal; " align="justify"> 	<font face="Verdana,sans-serif" size="2">16) Petkoff, Teodoro (2005). Dos izquierdas,  	Caracas, Alfadil.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=809044&pid=S1012-2508201100030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 	    <p style="line-height: normal; margin-bottom: 0pt" align="justify"> 	&nbsp;</p></div>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergstrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Feffrey H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic Determinants of Free Trade Agreements]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Economics,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<page-range>29-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Balassa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Theory of Economic Integration: An Introduction, en The European Union. Readings on the Theory and Practice of European Integration]]></source>
<year>(199</year>
<month>4</month>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder^eCO CO]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lynne Rienner Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CAN</collab>
<source><![CDATA[Efectos del TLC Colombia-Estados Unidos sobre el comercio colombo-venezolano]]></source>
<year></year>
<volume>documento de trabajo SG/dt 281</volume>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Firpo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fratzscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Link between Institutional and Economic Integration: Insights for Latin America from the European Experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Open Economies Review]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>239-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Returns to Regionalism: An Analysis of Nontraditional Gains from Regional Trade Agreements]]></article-title>
<source><![CDATA[The World Bank Economic Review]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giacalone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La Comunidad Suramericana de Naciones: una alianza entre izquierda y empresarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>2006</year>
<volume>202</volume>
<numero>marzo-abril</numero>
<issue>marzo-abril</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La incorporación de Venezuela al Mercosur: implicaciones políticas en el plano internacional]]></source>
<year>2007</year>
<volume>septiembre</volume>
<publisher-name><![CDATA[Ildis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krugman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growing World Trade: Causes and Consequences]]></article-title>
<source><![CDATA[Brookings Papers on Economic Activity]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1995</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>327-377</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manue]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Este martes se reúnen cancilleres de los países miembros en Caracas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25 de abril</volume>
<publisher-name><![CDATA[Correo del Orinoco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lusztig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Limits of Protectionism: Building Coalitions for Free Trade]]></source>
<year>(200</year>
<month>4</month>
<publisher-loc><![CDATA[Pittsburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pittsburg Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malamud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salida venezolana de la Comunidad Andina de Naciones y sus repercusiones sobre la integración regional (1ª parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis del Real Instituto Elcano]]></source>
<year>2006</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Grupo Andino y la integración económica de Venezuela y Colombia]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<page-range>37-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Unión Europea y Comunidad Andina: dos sistemas de integración]]></article-title>
<source><![CDATA[Argos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<numero>diciembre</numero>
<issue>diciembre</issue>
<page-range>9-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helen V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milner]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interests, Institutions, and Information: Domestic Politics and International Relations]]></source>
<year>(199</year>
<month>7</month>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración latinoamericana: ALBA vs. ALCA]]></article-title>
<source><![CDATA[Pasado y Presente. Revista de Historia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>155-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teodoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Petkoff]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos izquierdas]]></source>
<year>(200</year>
<month>5</month>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfadil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
