<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-0162</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Saber]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Saber]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-0162</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-01622013000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Partículas hidrofobadas de bagazo de caña de azúcar para el tratamiento de hidrocarburos en agua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrophobic particles of sugarcane bagasse in the treatment of hydrocarbons in water]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danglad Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marfisi Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cova Bonillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linero Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Siderúrgica del Orinoco (SIDOR, C.A.) Instituto de Investigaciones Metalúrgicas y de Materiales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puerto Ordaz ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente. Núcleo de Anzoátegui Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas Departamento de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,PEQUIVEN S.A., Fertinitro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-01622013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-01622013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-01622013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se investigó la aplicación de partículas hidrofobadas de bagazo de caña de azúcar en el tratamiento de agua contaminada con hidrocarburos derivados del petróleo, en función de aportar soluciones de bajo costo. Se examinó el efecto de la granulometría de las partículas, la cantidad de agente hidrofobante y el método de operación para el contacto hidrocarburo/bagazo. El mayor porcentaje de remoción del hidrocarburo por retención sobre las partículas de bagazo fue de 94% durante 30 min de operación discontinua, para un diámetro promedio de partículas de 457 &#956;m e hidrofobadas con 30% m/m de parafina; la separación se mantuvo prácticamente invariable por encima de este valor. El mecanismo de adhesión del hidrocarburo sobre las partículas de bagazo se ajustó a un modelo potencial, con valores del coeficiente y el exponente de 0,011 y 0,559, respectivamente. La disposición del medio adsorbente utilizado se facilita por el potencial combustible tanto del bagazo como del hidrocarburo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The application of hydrophobic particles of bagasse of sugarcane in the treatment of water contaminated with petroleum hydrocarbons was investigated, in order to provide low-cost solutions. The effect of particle size distribution, the quantity of hidrofobant agent and operational method for oil / bagasse contact were examined. The highest percentage of removed oil by deduction was 94% during 30 min of batch operation, for an average particle diameter of 457 microns and hydrophobic with 30% w/w of paraffin; separation remained virtually unchanged above this value. The mechanism of adhesion of oil on the particles of bagasse was adjusted to a potential model, with values of the coefficient and exponent of 0.011 and 0.559, respectively. The final disposal of the means used as adsorbent is eased by the potential as combustion materials of bagasse as well the hydrocarbons.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lecho hidrofobado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua aceitosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydrophobic bed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oily water]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Partículas hidrofobadas de bagazo de  caña de azúcar para el tratamiento de hidrocarburos en agua</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">Hydrophobic particles of sugarcane  bagasse in the treatment of hydrocarbons in water</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">José Angel Danglad Flores<sup>1,2</sup>,  Shirley Marfisi Valladares<sup>2</sup>, Alexis José Cova Bonillo<sup>2</sup>,  Guillermo Enrique Linero Acosta<sup>3</sup></font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1 Siderúrgica del Orinoco (SIDOR,  C.A.), Instituto de Investigaciones Metalúrgicas y de Materiales, Puerto Ordaz,  Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2 Universidad de Oriente.  Núcleo de Anzoátegui, Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas, Departamento  de Ingeniería Química, Grupo de Investigación de Sistemas Dispersos y  Electroquímica, Barcelona, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3 PEQUIVEN S.A., Fertinitro.  Venezuela. E-mail: <a href="mailto:jdanglad@gmail.com">jdanglad@gmail.com</a> / <a href="mailto:marfisi.shirley@gmail.com">marfisi.shirley@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se investigó la aplicación de  partículas hidrofobadas de bagazo de caña de azúcar en el tratamiento de agua  contaminada con hidrocarburos derivados del petróleo, en función de aportar  soluciones de bajo costo. Se examinó el efecto de la granulometría de las  partículas, la cantidad de agente hidrofobante y el método de operación para el  contacto hidrocarburo/bagazo. El mayor porcentaje de remoción del hidrocarburo  por retención sobre las partículas de bagazo fue de 94% durante 30 min de  operación discontinua, para un diámetro promedio de partículas de 457 &#956;m e  hidrofobadas con 30% m/m de parafina; la separación se mantuvo prácticamente  invariable por encima de este valor. El mecanismo de adhesión del hidrocarburo  sobre las partículas de bagazo se ajustó a un modelo potencial, con valores del  coeficiente y el exponente de 0,011 y 0,559, respectivamente. La disposición del  medio adsorbente utilizado se facilita por el potencial combustible tanto del  bagazo como del hidrocarburo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Lecho  hidrofobado, agua aceitosa.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The application of hydrophobic  particles of bagasse of sugarcane in the treatment of water contaminated with  petroleum hydrocarbons was investigated, in order to provide low-cost solutions.  The effect of particle size distribution, the quantity of hidrofobant agent and  operational method for oil / bagasse contact were examined. The highest  percentage of removed oil by deduction was 94% during 30 min of batch operation,  for an average particle diameter of 457 microns and hydrophobic with 30% w/w of  paraffin; separation remained virtually unchanged above this value. The  mechanism of adhesion of oil on the particles of bagasse was adjusted to a  potential model, with values of the coefficient and exponent of 0.011 and 0.559,  respectively. The final disposal of the means used as adsorbent is eased by the  potential as combustion materials of bagasse as well the hydrocarbons.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Hydrophobic  bed, oily water.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibido: noviembre 2012.  Aprobado: enero 2013. Versión final: febrero 2013</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El impacto ambiental que  ocasionan los derrames de petróleo, o de sus derivados, en aguas es cada vez más  importante por las consecuencias irreversibles que éstos tienen en los  ecosistemas y el ambiente. Son frecuentes pequeñas manchas de aceites en el agua  cercana a los muelles, debido a la presencia de hidrocarburos derivados del  petróleo (diesel, gasoil, querosén, gasolina) provenientes de las embarcaciones  o de los residuos de productos combustibles transportados; así como en cuerpos  de aguas superficiales o subterráneos cercanos a instalaciones petroleras o  bombas de servicio; en derrames de petróleo a mar abierto por hundimiento de  cargeros o de pozos perforados; como los ocurridos recientemente en el golfo de  México.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la búsqueda de materias  primas locales, de bajo costo y de abundante disposición, necesarias para la  rápida contención y recolección de hidrocarburos (diesel, gasoil, querosén,  gasolina) en aguas, Speth et al. (2002) utilizaron coalescedores de lecho de  fibra para separar dispersiones de ácido acético butil-éster en agua, con  tamaños de gotas entre 1 y 3 &#956;m, correlacionando la caída de presión del lecho  con la eficiencia de separación y estableciendo la importancia de las fuerzas de  interacción entre las gotas adheridas y la superficie de la fibra. Radeti&#263; et  al. (2003) emplearon material reciclado de lana tejida con seda en la limpieza  de petróleo derramado, presentando buenas propiedades de adsorción; indicaron  que un material con base en fibras naturales puede ser una alternativa viable a  los materiales sintéticos que tienen poca biodegradabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, Garnica et al.  (2006) utilizaron una columna de lecho fijo constituida de mineral de  vermiculita expandida e hidrofobada como adsorbente de petróleo en agua  contaminada, observaron que la remoción de petróleo depende de varios factores  como: concentración inicial de petróleo, diámetro de partículas, altura de  empaque, tiempo de contacto entre las fases (sólido-líquido), así como la  velocidad del fluido en la columna. El uso de minerales como adsorbentes de  petróleo produce resultados óptimos, pero los altos costos por su disponibilidad  y regeneración promueven el desarrollo de materiales adsorbentes de fácil  acceso, económicos y de mayor eficiencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo a estas exigencias,  surgió la posibilidad de utilizar materiales lignocelulósicos en la limpieza de  aguas aceitosas, ya que han demostrado resultados significativos. El bagazo de  caña de azúcar presenta un alto potencial de adsorción favorable para la  remoción de hidrocarburos en agua, además es un residuo de la industria  azucarera que se consigue a bajo costo y por su alto valor calorífico puede ser  aprovechado en la generación de energía, una vez utilizado en la limpieza de  aguas aceitosas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hussein et al. (2008)  investigaron la capacidad de adsorción de fibras medulares de bagazo de caña,  carbonizadas a 300ºC, para eliminar contaminantes aceitosos del agua;  encontrando que tienen una mayor capacidad de adsorción en comparación con los  adsorbentes comerciales. Concluyeron que la anisotropía de la estructura  medular, la orientación y las cavidades huecas de las fibras refuerzan la acción  capilar y la difusión del aceite a través del interior de la fibra. También se  ha usado el bagazo modificado para la separación de metales pesados como cadmio,  cobre y plomo (Karnitz et al. 2007, Gurgel et al. 2008)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Residuos de bagazo de caña de  azúcar en bruto o de celulosa fueron modificados mediante acilación con un ácido  graso. El material injertado resultó más hidrófobo que el bagazo de caña en  bruto, con poca afinidad por el agua y más adecuado para aplicaciones donde el  petróleo debe ser eliminado de un medio acuoso (Abd El-Aziz et al. 2009).  Trabajos previos (Sun et al. 2004) mostraron que la esterificación del bagazo de  caña con anhídrido acético y N-bromosuccinimida (catalizador de la acetilación  de los grupos hidroxilos en el bagazo) permiten un aumento significativo en las  propiedades hidrofóbicas del bagazo. La capacidad de adsorción del bagazo  acetilado a 80°C durante 6 h fue 1,9 veces superior a la de adsorbentes  comerciales sintéticos, como las fibras de polipropileno.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La finalidad del presente  estudio fue el uso de un residuo con propiedades adsorbentes y de bajo costo,  como el bagazo de caña de azúcar, para la remoción de aceites (petróleo y  derivados) dispersos en agua y estabilizados mediante un surfactante no iónico (Span  80). Se modificó al residuo su afinidad inicial por el agua mediante  hidrofobación con parafina; asegurando además gran área interfacial para el  contacto aceite/bagazo.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">MATERIALES Y MÉTODOS</font></b></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Caracterización de las  partículas de bagazo de caña de azúcar</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Previo a la hidrofobación de  las partículas de bagazo, se procedió al análisis granulométrico según la norma  ASTM-E11 (2009), empleando un arreglo de 7 tamices dispuestos verticalmente y  descartando el material fibroso y las cortezas del bagazo de caña molido. En el  tamiz superior se colocó la muestra de bagazo y mediante agitación mecánica se  realizó la separación en diferentes fracciones; luego se extrajeron y pesaron  las partículas retenidas en cada tamiz mediante una balanza electrónica Symmetry  Cole-Parmer. Basado en este análisis, se seleccionaron a conveniencia cuatro  fracciones granulométricas, con los siguientes diámetros: 208, 457, 720 y 1.251  mm. Las partículas fueron observadas en un microscopio Motic Serie B1.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Hidrofobación de las  partículas</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El procedimiento consistió en  cuatro fases: selección de las partículas, lavado con agua, secado (a 100ºC  durante 45 min) y cambio de la afinidad superficial; mediante recubrimiento con  parafina fundida como agente hidrofobante. Se obtuvieron cinco muestras para el  estudio, con los siguientes porcentajes de parafina: 0, 30, 40, 50 y 60% m/m.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, se determinó la  densidad aparente de las partículas (norma ASTM D-2854 2009), colocando la  muestra en un cilindro graduado Kimax de 10 cm<sup>3</sup> ± 0,1 cm<sup>3</sup>,  asistido por un dispensador de sólidos Sytron. La porosidad de las partículas se  determinó por el método propuesto por Venegas y Becerra (2006).</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Determinación de la cantidad  de hidrocarburo en agua</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La técnica utilizada está  basada en el postulado de Lambert-Beer, que relaciona de forma directa la  absorción de la luz en un cuerpo con la concentración de un analito absorbente  de luz, puesto que la absortividad molar es constante (Hesse et al. 2005). Por  otra parte, el logaritmo negativo de la tramitancia es equivalente a la  absorbancia, por lo que resulta posible trazar curvas que relacionen la  concentración de una sustancia con el porcentaje de tramitancia que aporta al  medio, siendo válida bajo ciertas restricciones como la baja concentración del  analito y que las mediciones se efectúen entre el 25 y 84% de la escala.  Utilizando un turbidímetro de barrido Turbiscan MA2000, se empleó la función de  múltiples barridos de luz que ofrece el equipo, el cual recolecta un número  determinado de barridos en un período dado, mostrando en el tiempo como varía la  transmisión y la retrodifusión de la luz a lo largo de la celda; lo que a su vez  permite identificar el mecanismo de estabilización de la dispersión (Buron et  al. 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para construir la curva de  calibración se prepararon dispersiones de querosén en agua estabilizadas con 1%  v/v del surfactante Span 80 (Sigma Aldrich 99,9%), agitando durante 20 min a  1.000 rpm con un agitador de aspa (H. Thomas Co.), y variando la concentración  de querosén entre 0 a 600 cm3/m3. En la <a href="#fig1">Figura 1</a> se muestra  la curva de calibración de la concentración de querosén (cm3/m3) en función del  porcentaje de transmisión de luz registrado por el turbidímetro; la cual  permitió la estimación posterior de la concentración del hidrocarburo remanente  en el agua después del tratamiento con el bagazo hidrofobado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig1.gif" width="559" height="432"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Diseño experimental</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se planteó un diseño  experimental multifactorial con dos repeticiones, utilizando cinco niveles para  el porcentaje másico de parafina (0, 30, 40, 50 y 60% m/m) y cuatro niveles para  la granulometría (208, 457, 720 y 1.251 mm), tal como en la caracterización de  las partículas; obteniendo así un total de 20 formulaciones, cuyo efecto sobre  la remoción de aceite se probó mediante 60 ensayos de pruebas. La dispersión  preparada contenía una concentración de 500 cm3/m3 de querosén disperso en agua,  estabilizado con 1% v/v del surfactante no iónico Span 80 de Sigma Aldrich grado  análisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para la operación discontinua  de la remoción del hidrocarburo mediante contacto directo con el bagazo de caña  hidrofobado se procedió de la siguiente manera: en un matraz de 50 cm<sup>3</sup>  se adicionó 40 cm3 de la dispersión querosén/agua y 1 g de bagazo hidrofobado,  se tapó y agitó con un agitador magnético Ika C-MAG HS7 a tres velocidades  (3.200, 760 y 270 rpm) durante 5 min cada una, proporcionando así una agitación  rápida, moderada y lenta. La mezcla se dejó en reposo por 30 min, extrayendo una  muestra de 10 cm<sup>3</sup> de agua mediante una jeringa de 10 cm<sup>3</sup> ±  1 cm<sup>3</sup>. Esta muestra se adicionó a la celda de medición del  turbidímetro, obteniendo los porcentajes de transmisión a 40, 50 y 60 mm de  altura de la celda y determinando mediante la curva de calibración (<a href="#fig1">Fig.  1</a>) la cantidad de hidrocarburo remanente en el agua después del tratamiento.  Se repitió la experiencia variando el porcentaje de parafina para cada  granulometría del material.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Luego, se procedió a estudiar  el mecanismo de remoción, variando la concentración inicial de querosén en la  dispersión, entre 100 y 600 cm<sup>3</sup>/m<sup>3</sup>. Se puso en contacto la  dispersión con 1 g de partículas durante 30 min a 760 rpm, después se dejó en  reposo en un baño a 25 ºC durante 1 h.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para la operación continua se  construyó una columna de adsorción usando como lecho fijo las partículas de  bagazo de caña hidrofobadas (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). Los materiales  utilizados para la construcción del equipo fueron: bomba peristáltica Watson  Marlow tipo MHRE, tubo de vidrio de 29,5 cm de altura y diámetro interior de  2,54 cm, medidor de presión diferencial, botella de vidrio Pyrex de 2.000 cm<sup>3</sup>  con toma lateral inferior, dos tapones de caucho Nº 6, plato poroso de 3 mm,  cedazo de tela sintética, vaso de precipitado Pyrex de 600 cm<sup>3</sup>,  manguera de ¼” para conexiones principales, ½” y 1/8” para empalmes y conexiones  menores, 2 T de bronce de ¼”, teflón, malla metálica de 1 mm de abertura. Se  seleccionó como lecho la formulación de bagacillo con 30% m/m de parafina y un  diámetro promedio de partículas de 457 &#956;m, con una altura de lecho de 26,5 cm.  Las dimensiones de la columna permiten una relación entre el diámetro de la  columna y el diámetro de partículas (2,54 cm/0,0457 cm) superior a 50, para  evitar los efectos de pared y la formación de canalizaciones (Ortiz et al.  2002).</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig2.gif" width="507" height="312"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El material medular del bagazo  de caña está formado por una estructura celular en forma de prismas hexagonales,  de aproximadamente 300 &#956;m de largo x 100 &#956;m de diagonal, acoplados  longitudinalmente como bloques y transversalmente como panales; lo cual coincide  con lo encontrado por Hussein et al. (2008). En la <a href="#fig3">Figura 3</a>  se muestran fracciones de bagazo con un diámetro promedio de 457 </font> <font size="2" face="Times New Roman">µ</font><font face="Verdana" size="2">m.</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig3.gif" width="488" height="280"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La densidad aparente promedio  del material aumentó de 0,062 a 0,14 g/cm<sup>3</sup> debido al recubrimiento de  las partículas con parafina (desde 0 a 60% m/m); mientras que la porosidad  disminuyó de 0,88 a 0,77. Los valores de ambas propiedades se muestran en las <a href="#tab1">Tablas 1</a> y <a href="#tab2">2</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11tab1.gif" width="497" height="254"></a></p>     
<p align="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11tab2.gif" width="513" height="236"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El análisis de varianza para la  operación discontinua del proceso de remoción del querosén en agua, mediante la  adsorción sobre las partículas de bagazo de caña hidrofobado, indicó que tanto  la granulometría como el porcentaje de parafina tienen significancia estadística  en el proceso, con un 95% de confianza. Las gráficas de medias (<a href="#fig4">Fig.  4A y 4B</a>) muestran la necesidad de hidrofobar las partículas para aumentar el  porcentaje de remoción, con un valor de recubrimiento límite por encima del cual  no es posible incrementar el contacto hidrocarburo-bagazo (<a href="#fig4">Fig.  4A</a>). Por otro lado, la fracción de bagazo conformada por partículas de 457  &#956;m de diámetro promedio permitió la mayor remoción (<a href="#fig4">Fig. 4B</a>);  razón por la cual se seleccionó para la operación continua. En la <a href="#fig5">Figura 5</a> se muestran imágenes del proceso de adsorsión y  coalescencia de gotas de querosén sobre las partículas de bagazo de caña.</font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig4.gif" width="481" height="639"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig5.gif" width="360" height="373"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las gotas de aceite se adhieren  a la superficie sólida por afinidad hidrófoba con ésta, y la probabilidad de  desorción de las gotas es menor si éstas cubren una mayor superficie. El modelo  matemático que representa este proceso de adhesión se obtuvo graficando la  relación q (kg adsorbato/kg adsorbente) en función de la concentración del  querosén presente en la solución (kg adsorbato/m<sup>3</sup> solución),  denominada C, como muestra la <a href="#fig6">Figura 6</a>; ajustándose un  modelo matemático de tipo potencial: q = 0,011C<sup>0,559</sup></font></p>     <p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig6.gif" width="457" height="406"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El modelo podría interpretarse  considerando que la consecución de puntos representan las máximas cantidades de  aceite adherido sobre la superficie, el resto del hidrocarburo queda disperso en  el medio fluido. La concentración inicial fue 500 cm3/m3 y la final 30 cm<sup>3</sup>/m<sup>3</sup>  con una remoción del 94% y una especificación de calidad ligeramente superior al  valor límite (20 cm<sup>3</sup>/m<sup>3</sup>) exigido en el Decreto 883 de la  Ley Penal del Ambiente para que el efluente aceitoso sea descargado a cuerpos de  agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos resultados también son  satisfactorios si se comparan con plantas de tratamiento de efluentes de  refinerías petroleras, en donde el afluente que entra al separador API contiene  aproximadamente 1.500 cm<sup>3</sup>/ m<sup>3</sup> de hidrocarburos,  separándose mecánicamente hasta unos 80 cm<sup>3</sup>/m<sup>3</sup> y siendo  necesario el tratamiento secundario para alcanzar la especificación del Decreto  883 en el efluente final (Vepica 1982).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En operación continua, las  pruebas exploratorias realizadas en una columna de lecho fijo (<a href="#fig6">Fig.  6</a>) arrojaron resultados no muy favorables en cuanto al tiempo de uso del  medio filtrante, a las condiciones de estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig7">Figura 7</a>  se evidencia que en fracciones de minutos (aproximadamente unos 30 s) se logró  remover el 86% del hidrocarburo presente en el afluente (500 cm<sup>3</sup>/m<sup>3</sup>  de querosén dispersado en 10,69 L de agua, con un caudal de 0,33 cm<sup>3</sup>/s  y 10 g de bagazo), y después de 9 h (540 min) sólo se removió el 20% (quedando  un 80% del hidrocarburo en el efluente final). Esto indica la necesidad de  reemplazar el lecho para asegurar la especificación de calidad requerida  (concentración de hidrocarburo permitida), o considerar una bateria de lechos  para contrarrestar la pérdida de eficiencia en cada lecho. Por otra parte, la  caída de presión en el lecho se mostró independiente del tiempo de operación a  caudal constante.</font></p>     <p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v25n1/art11fig7.gif" width="500" height="485"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos  demostraron que el bagazo de caña de azúcar hidrofobado con parafina tiene  potencialidades como adsorbente para la remoción de hidrocarburos en agua, dicho  proceso de adsorción depende de la granulometría (a mayor diámetro promedio se  desfavorece la adsorción) y del porcentaje de parafina (entre 0-30% m/m se  incrementa la remoción de hidrocarburos, por encima de 30% m/m no hay un efecto  significativo sobre ésta).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La mayor remoción de querosén  en agua (94%) se alcanzó cuando se utilizó este material con una granulometría  de 457 &#956;m de diámetro promedio, 30% m/m de parafina y un tiempo de contacto de  30 min en operación discontinua.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A la Comisión de Investigación  de la Universidad de Oriente, a PDVSA Agrícola y a METOR por los aportes  financieros y materiales para la ejecución de este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. ASTM Standards D-2854. 2009.  Standard Test Method for Apparent Density of Activated Carbon. ASTM  International, West Conshohocken, PA, DOI: 10.1520/D2854-09. ASTM Standards  E-11. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3234540&pid=S1315-0162201300010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Standard Specification for  Wire Cloth and Sieves for Testing Purposes. ASTM International, West  Conshohocken, PA, DOI: 10.1520/E0011-09.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Abd El-Aziz, S, Ludwick A,  Aglan H. 2009. Usefulness of raw bagasse for oil absorption: A comparison of raw  and acylated bagasse and their components. Bioresour. Technol. 100:2219–2222.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Buron H, Brunel L, Snabre P.  2003. New method for bottle tests to study petroleum emulsions using the  Turbiscan technology. 4th International Conference on Petroleum Phase Behaviour  and Fouling, Trondheim, Norway.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Garnica A, Curbelo F,  Oliveira E, Neto E. 2006. Remoción del petróleo del agua producida utilizando  como adsorbente vermiculita expandida e hidrofobizada. Quím. Teor. Aplic.  63(521):35- 39.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Gurgel LVA, Freitas RP, Gil  LF. 2008. Adsorption of Cu(II), Cd(II), and Pb(II) from aqueous single metal  solutions by sugarcane bagasse and mercerized sugarcane bagasse chemically  modified with succinic anhydride. Carbohydr. Polym. 7:922–929.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Hesse M, Meier H, Zeeh B.  2005. Mètodos espectroscópicos en Química Orgánica, SINTESIS, Madrid, España, pp  4-9.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Hussein M, Amer A, Sawsan I.  2008. Oil spill sorption using carbonized pith bagasse: trial for practical  application. Int. J. Environ. Sci. Tech. 5(2):233- 242.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Karnitz O Jr, Gurgel LVA,  Melo JCP, Botaro VR, Melo TMS, Gil RPF, Gil LF. 2007. Adsorption of heavy metal  ion from aqueous single metal solution by chemically modified sugarcane bagasse.  Bioresour. Technol. 28:1291–1297.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Ortiz A, Ramírez R, Durán  A. 2002. Pruebas RSSCT con mini-columnas de carbón activado para remover materia  orgánica natural (MON) presentes en aguas. Instituto de Ingeniería, UNAM,  México, D.F.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Radeti&#263; M, Joci&#263; D,  Jovan&#269;i&#263; P, Petrovi&#263; Z, Thomas H. 2003. Recycled wool-based nonwoven material as  an oil sorbent. Environ. Sci. Technol. 37(5):1008–1012.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Speth H, Pfennig A,  Chatterjee M, Franken H. 2002. Coalescence of secondary dispersions in fiber  beds. Sep. Purif. Technol. 29:113–119.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Sun X, Sun R, Sun J. 2004.  Acetylation of sugarcane bagasse using NBS as a catalyst under mild reaction  conditions for the production of oil sorption-active materials. Bioresour.  Technol. 95(3):343-350.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. Venegas A, Becerra J. 2006.  Determinación de la densidad de materiales con alta porosidad. Rev. Colomb. Fis.  38(4):1399-1402.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. Vepica . 1982. Manual de  operaciones de la planta de tratamiento de efluentes de la refinería Puerto La  Cruz. Manual de diseño, Caracas, Venezuela.</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
