<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-0162</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Saber]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Saber]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-0162</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-01622014000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis por cg/em y actividad antimicrobiana de algunas fracciones del extracto en acetato de etilo de Pseudopterogorgia acerosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis by GC/MS and antimicrobial activity of some chromatograp hic fractions of the Pseudopterogorgia acerosa ethyl acetate extract]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D’Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haydelba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shailili]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre Escuela de Ciencias Departamento de Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cumaná ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Coca-Cola FEMSA Laboratorio de Control de Calidad ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente, Núcleo de Monagas Departamento de Ciencias Sección de Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maturín ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-01622014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-01622014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-01622014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Algunas fracciones obtenidas mediante cromatografía en columna del extracto en acetato de etilo del octocoral Pseudopterogorgia acerosa, mostraron actividad antimicrobiana frente a las bacterias Salmonella enteritidis, Bacillus subtlis, Staphylococcus aureus y Citrobacter freundii y frente al hongo Candida albicans, lo que indica la presencia de constituyentes bioactivos en dichas fracciones. Por su parte, el análisis por CG/EM de fracciones obtenidas mediante separación cromatográfica continua, permitió identificar los constituyentes: pristano, éter bis(3,5,5-trimetilhexílico), 4-octadecanólido, tricloroeicosilsilano, (2-endo,7-exo)-7-etil-2,4- dimetil-6,8-dioxabiciclo[3,2,1]oct-3-eno, 1-metoxi-12-octoherberteno, butilftalilbutilglicolato, N-metil-N-(4-(4- metoxi-1-hexahidropiridil)-2-butinil)acetamida, diisobutilftalato, 3-(4-(difenilmetil)fenil)-1-fenil-4,4-dimetil-1- pentanona, por comparación con las bases de datos WILEY y el estudio de los patrones de fragmentación de sus espectros de masa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Psudopterogorgia acerosa, showed antimicrobial activity against Salmonella enteritidis, Bacillus subtlis, Staphylococcus aureus and Citrobacter freundii bacteria and the fungus Candida albicans, indicating the presence of bioactive constituents in these fractions. Moreover, the GC/MS analysis of some subfractions obtained through continuous chromatographic separation., allowed the identification of the constituents: pristane, bis(3,5,5-trimethylhexyl) ether, 4-octadecanolide, tricloroeicosylsilane, (2-endo,7-exo)-7-ethyl-2,4-dimethyl- 6,8-dioxabycicle[3,2,1]oct-3-ene,1-methoxy-12-octoherbertene, butylphtalylbutylglycolate, N-methyl-N-(4-(4- methoxy-1-hexahydropyridil)-2-butynyl)acetamide, diisobutylphtalate, 3-(4-(diphenylmethyl)phenyl)-1-phenyl- 4,4-dimethyl-1-pentanone, by comparison with WILEY databases and the study of the patterns of fragmentation of their mass spectra.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metabolitos secundarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Soft corals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antibacterial activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary metabolites]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><span style="font-family: Verdana; font-weight: 700">Análisis  por cg/em y actividad antimicrobiana de algunas fracciones del extracto en  acetato de etilo de Pseudopterogorgia acerosa</span></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">Analysis by GC/MS and antimicrobial  activity of some chromatograp hic fractions of the Pseudopterogorgia acerosa  ethyl acetate extract </font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Gabriel Ordaz<sup>1</sup>,  Haydelba D’Armas<sup>1</sup>, Juan Hernández<sup>2</sup>, Shailili Moreno<sup>1</sup>,  Ángel Camacho<sup>3</sup>, Dayanis Yañez<sup>3</sup></font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1 Universidad de Oriente,  Núcleo de Sucre, Escuela de Ciencias, Departamento de Química, Laboratorio de  Productos Naturales y Lípidos, Cumaná, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2 Laboratorio de Control de  Calidad, Coca-Cola FEMSA, Valencia, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3 Universidad de Oriente,  Núcleo de Monagas, Unidad de Estudios Básicos, Departamento de Ciencias, Sección  de Química, Maturín, Venezuela E-mail: <a href="mailto:gabrieljordazgonz@yahoo.com">gabrieljordazgonz@yahoo.com</a></font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Algunas fracciones obtenidas  mediante cromatografía en columna del extracto en acetato de etilo del octocoral  Pseudopterogorgia acerosa, mostraron actividad antimicrobiana frente a las  bacterias Salmonella enteritidis, Bacillus subtlis, Staphylococcus aureus y  Citrobacter freundii y frente al hongo Candida albicans, lo que indica la  presencia de constituyentes bioactivos en dichas fracciones. Por su parte, el  análisis por CG/EM de fracciones obtenidas mediante separación cromatográfica  continua, permitió identificar los constituyentes: pristano, éter bis(3,5,5-trimetilhexílico),  4-octadecanólido, tricloroeicosilsilano, (2-endo,7-exo)-7-etil-2,4- dimetil-6,8-dioxabiciclo[3,2,1]oct-3-eno,  1-metoxi-12-octoherberteno, butilftalilbutilglicolato, N-metil-N-(4-(4- metoxi-1-hexahidropiridil)-2-butinil)acetamida,  diisobutilftalato, 3-(4-(difenilmetil)fenil)-1-fenil-4,4-dimetil-1- pentanona,  por comparación con las bases de datos WILEY y el estudio de los patrones de  fragmentación de sus espectros de masa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Corales,  metabolitos secundarios.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Psudopterogorgia acerosa,  showed antimicrobial activity against Salmonella enteritidis, Bacillus subtlis,  Staphylococcus aureus and Citrobacter freundii bacteria and the fungus Candida  albicans, indicating the presence of bioactive constituents in these fractions.  Moreover, the GC/MS analysis of some subfractions obtained through continuous  chromatographic separation., allowed the identification of the constituents:  pristane, bis(3,5,5-trimethylhexyl) ether, 4-octadecanolide,  tricloroeicosylsilane, (2-endo,7-exo)-7-ethyl-2,4-dimethyl- 6,8-dioxabycicle[3,2,1]oct-3-ene,1-methoxy-12-octoherbertene,  butylphtalylbutylglycolate, N-methyl-N-(4-(4- methoxy-1-hexahydropyridil)-2-butynyl)acetamide,  diisobutylphtalate, 3-(4-(diphenylmethyl)phenyl)-1-phenyl- 4,4-dimethyl-1-pentanone,  by comparison with WILEY databases and the study of the patterns of  fragmentation of their mass spectra.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Soft corals,  antibacterial activity, secondary metabolites.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibido: octubre 2013.  Aprobado: diciembre 2013. Versión final: febrero 2014.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El interés en los metabolitos  secundarios marinos ha crecido en las últimas décadas debido al descubrimiento  de compuestos biológicamente activos potencialmente aptos para aplicaciones  clínicas (Montaser y Luesch 2011, Houssen y Jaspars 2012, Leal et al. 2012, Gao  et al. 2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estudio quimiotaxonómico de  los octocorales, en especial los del género Pseudopterogorgia (orden Gorgonacea,  familia Plexauridae), han mostrado que este componente de la fauna invertebrada  de las aguas poco profundas es una fuente importante de metabolitos secundarios  con características estructurales únicas y con propiedades farmacodinámicas (Kate  et al. 2010, Marrero et al. 2010, Correa et al. 2011, Correa et al. 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, la técnica  acoplada de cromatografía de gases/espectrometría de masas (CG/EM), se ha  convertido en una herramienta importante para identificar metabolitos  secundarios (Marcano y Hasegawa 2002) tanto de origen marino (Abou-Elela et al.  2009, Ordaz et al. 2009, Hernández et al. 2010, Camacho et al. 2011) como  terrestres (Flores et al. 2007, Castillo et al. 2010, Ordaz et al. 2011). En  este sentido, el presente trabajo informa sobre algunos metabolitos secundarios  identificados mediante CG/EM presentes en el extracto en acetato de etilo del  coral Pseudopterogorgia acerosa, así como las propiedades antimicrobianas de  algunas fracciones, como un aporte a la quimiotaxonomía de esta especie en  latitudes venezolanas.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">MATERIALES Y MÉTODOS</font></b></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Recolección</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las muestras de <i>P</i>.  acerosa, fueron obtenidas del Golfo de Cariaco, estado Sucre, Venezuela  (10°30’-10°32’ N y 64°12’-64°13’ W). La identificación taxonómica fue realizada  en la Fundación Pro-desarrollo de las Ciencias del Mar (FUNDEMAR) del Instituto  Oceanográfico de Venezuela de la Universidad de Oriente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Extracción</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El material obtenido del  octocoral, fue lavado con abundante agua destilada, troceado y macerado en  metanol puro (99,9%) en extracciones sucesivas por espacio de 96 y 120 h,  respectivamente. El extracto en metanol fue concentrado a presión reducida  (aprox. 11 mbar) en un rotaevaporador marca Hidolph, para la obtención del  extracto crudo. Una suspensión del mismo en una solución acuosa de metanol al  90% fue desgrasada con éter de petróleo puro (grado analítico) y luego se  sometió a extracción con acetato de etilo. La fase en acetato de etilo fue  secada con sulfato de sodio anhidro, filtrada y evaporada a presión reducida  para obtener la fracción soluble en este solvente (FA).</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Fraccionamiento  cromatográfico</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La FA (8,99 g), fue  particionada mediante cromatografía en columna (CC), en una columna de vidrio de  4 x 65 cm empaquetada con sílica (Si) gel 35-70 mesh y hexano a una proporción  en masa 1:30 (extracto:sílica). La fase móvil estuvo constituida por sistemas de  solventes de polaridad creciente, iniciándose con hexano y luego, mezclas de  éste con acetona y metanol en distintas proporciones en volumen. Se recolectaron  117 eluatos de aproximadamente 50 mL cada uno, los cuales fueron analizados por  cromatografía de capa fina (CCF), empleándose placas de vidrio (20 x 20 cm)  recubiertas con Si gel 60 mesh, con un espesor de 0,5 mm y, como agente  revelador, una solución de molibdato de amonio al 5% en H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>  al 5%, agrupándose en 15 fracciones identificadas con las letras A hasta la O  (6,78 g; 75,40%). Con base en el análisis por CCF y los rendimientos obtenidos  de las fracciones, se seleccionaron C (0,1163 g; 1,72%) y E (0,9840 g; 14,51%)  para ser particionadas sucesivamente mediante CC (Si gel 35-70 mesh).</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Actividad antibacteriana</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los principios antibacterianos  se detectaron utilizando cepas pertenecientes al Centro Venezolano de Colección  de Microorganismos de Bacillus subtilis (CVCM438), Citrobacter freundii  (CVCM924), Staphylococcus aureus (CVCM48), Escherichia coli (CVCM39), Salmonella  enteritidis (CVCM497) y Pseudomonas aeruginosa (CVCM625) inoculadas en agar  Müller-Hinton a 37°C. La acción antibacteriana se evidenció midiendo el diámetro  (mm) del halo de inhibición del crecimiento bacteriano alrededor de los discos  impregnados con la fracción a probar (40 mg·mL-1) (Bauer et al. 1966).</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Actividad antifúngica</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La actividad antifúngica fue  evaluada mediante la utilización de cepas de los hongos Candida albicans  (oportunista), Candida sp. (oportunista), Fusarium sp. (fitopatógeno),  Aspergillus niger (fitopatógeno) y Penicillium crustobum (fitopatógeno),  incubados en agar papa dextrosa a temperatura ambiente. La actividad fue  detectada al medir el diámetro (mm) de los halos de inhibición que se observaron  alrededor de los discos impregnados con la fracción a probar (40 mg·mL<sup>-1</sup>)  (Madubunyi 1995).</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Caracterización</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las fracciones obtenidas de P.  acerosa fueron disueltas en cloroformo e inyectadas en un cromatógrafo de gases  marca Hewlett-Packard modelo 5890, serie II, con inyector de tipo Split-Splitless,  el cual estaba acoplado con un espectrómetro de masas de la misma marca modelo  5971 A, con fuente de ionización por impacto electrónico de 70 eV. La  temperatura del inyector fue 280°C. Se utilizó una columna de metil-silicona de  25 x 0,18 D.I x 0,17 mm de espesor y helio como gas de arrastre. La temperatura  inicial del horno fue de 70°C con una rampa de 10°C/min hasta llegar a 300°C. La  identificación de los metabolitos secundarios se realizó por comparación  computarizada con las librerías WILEY 138 L y WILEY 275 L.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la partición inicial del  extracto crudo en metanol (17,0 g), se lograron solubilizar 8,99 g (52,88%) en  acetato de etilo (FA). Los resultados de algunos ensayos químicos y de  bioactividad realizados a estos extractos ha sido informado previamente (Ordaz  et al. 2010).</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Actividad antimicrobiana de  las fracciones</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las fracciones C, D, E, F y G,  mostraron inhibición del crecimiento de las bacterias S. aureus, B. subtilis, C.  freundii y S. enteritidis y del hongo C. albicans (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).  La fracción E, sólo mostró actividad frente B. subtilis y S. enteritidis, con  halos de inhibición bactericida de 11 mm de diámetro en cada caso. La inhibición  bacteriostática se observó para B. subtilis con las fracciones C (18 mm) y F (12  mm), para S. aureus con la fracción F (19 mm) y para S. enteritidis con la  fracción D (12 mm). El resto de las fracciones mostraron halos de inhibición  bactericida entre 12 y 21 mm de diámetro frente a las cuatro bacterias que  resultaron sensibles (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). En cuanto a los hongos, C.  albicans fue la única especie (de las cinco utilizadas) que resultó sensible a  las fracciones evaluadas (excepto a la fracción F), con halos de inhibición  fungicida que variaron entre 7 y 10 mm de diámetro (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n1/art09tab1.gif" width="359" height="568"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Análisis de la fracción C</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fracción C (0,1163 g) fue  particionada mediante CC con mezclas de hexano-acetato de etilo, obteniéndose 6  fracciones (C1 a C6; 66,38%), de las cuales C2 (0,0204 g) fue fraccionada por CC  con mezclas de hexanodiclorometano en 5 nuevas fracciones (C2.1 a C2.5; 95,10%).  De acuerdo a la separación observada en el análisis por CCF, se seleccionó C2.2  (0,0038 g) para el análisis por CG/EM. El cromatograma obtenido para esta  fracción (<a href="#fig1">Fig. 1</a>), muestra cuatro picos significativos  identificados como: pristano (<i><b>T<sub>r</sub></b></i> = 18,087 min; m/z =  268 [M]+•, 183 [M-C<sub>6</sub>H<sub>13</sub>]+•, 155 [M-C<sub>8</sub>H<sub>17</sub>]+•,  141 [M-C<sub>9</sub>H<sub>19</sub>]+•, 127 [M-C<sub>10</sub>H<sub>21</sub>]+•,  113 [M-C<sub>11</sub>H<sub>23</sub>]+•, 99 [M-C<sub>12</sub>H<sub>25</sub>]+•,  97 [M-C<sub>12</sub>H<sub>27</sub>]+•, 85 [M-C<sub>13</sub>H<sub>27</sub>]+•, 71  [M-C<sub>14</sub>H<sub>29</sub>]+•, 67 [M-C<sub>14</sub>H<sub>33</sub>]+•, 57  [M-C<sub>15</sub>H<sub>31</sub>]+• (PB), 43 [M-C<sub>16</sub>H<sub>33</sub>]+•,  41 [M-C<sub>16</sub>H35]+•), <b>éter bis</b>(3,5,5-<b>trimetilhexílico</b>) (<i><b>T<sub>r</sub></b></i>  = 19,797 min; <i><b>m/z</b></i> = 270 [M]+•, 97 [M-C<sub>11</sub>H<sub>25</sub>O]+•,  83 [M-C<sub>12</sub>H<sub>27</sub>O]+•, 82 [M-C<sub>12</sub>H<sub>28</sub>O]+•,  69 [M-C<sub>13</sub>H<sub>29</sub>O]+•, 57 [M-C<sub>14</sub>H<sub>29</sub>O]+•,  55 [M-C<sub>14</sub>H<sub>31</sub>O]+•, 44 [M-C<sub>16</sub>H<sub>34</sub>]+•,  43 [M-C<sub>15</sub>H<sub>31</sub>O]+• (PB)), <b>4-octadecanólido</b> (<i><b>T<sub>r</sub></b></i>  = 22,970 min; <b><i>m/z</i></b> = 282 [M]+•, 85 [M-C<sub>12</sub>H<sub>21</sub>O<sub>2</sub>]+•/  [M-C<sub>14</sub>H<sub>29</sub>]+•, 83 [M-C<sub>12</sub>H<sub>23</sub>O<sub>2</sub>]+•,  71 [M-C<sub>13</sub>H<sub>23</sub>O<sub>2</sub>]+•, 69 [M-C<sub>13</sub>H<sub>25</sub>O<sub>2</sub>]+•,  57 [M-C<sub>14</sub>H<sub>25</sub>O<sub>2</sub>]+•/ [M-C<sub>15</sub>H<sub>29</sub>O]+•/  [M-C<sub>16</sub>H<sub>33</sub>]+• (PB), 55 [M-C<sub>14</sub>H<sub>27</sub>O<sub>2</sub>]+•,  44 [M-C<sub>17</sub>H<sub>34</sub>]+•, 43 [M-C<sub>15</sub>H<sub>27</sub>O<sub>2</sub>]+•,  41 [M-C<sub>15</sub>H<sub>29</sub>O<sub>2</sub>]+•) y <b>tricloroeicosilsilano</b>  (Tr = 25,405 min; <i><b>m/z</b></i> = 414 [M]+•, 111 [M-C<sup>12</sup>H<sub>26</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•,  98 [M-C<sub>15</sub>H<sub>31</sub>Cl<sub>3</sub>]+•, 97 [M-C<sub>13</sub>H<sub>28</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•,  84 [M-C<sub>16</sub>H<sub>33</sub>Cl<sub>3</sub>]+•, 83 [M-C<sub>14</sub>H<sub>30</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•,  69 [M-C<sub>15</sub>H<sub>32</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•, 55 [M-C<sub>16</sub>H<sub>34</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•  (PB), 43 [M-C<sub>17</sub>H<sub>34</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•, 41 [M-C<sub>17</sub>H<sub>36</sub>Cl<sub>3</sub>Si]+•).</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n1/art09fig1.gif" width="514" height="456"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Análisis de la fracción E</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fracción E (0,9840 g) fue  particionada mediante CC con mezclas de hexano-acetato de etilo y acetato de  etiloacetona, obteniéndose 9 fracciones (E1 a E9; 96,32%), de las cuales E8  (0,4652 g) se fraccionó mediante CC con mezclas de hexano-acetona en 5 nuevas  fracciones (E8.1 a E8.5; 81,41%).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fracción E8.2 (0,1056 g) se  particionó mediante CC con mezclas de hexano-acetato de etilo en 4 fracciones  (E8.2.1 a E8.2.4; 91,67%), de las cuales E8.2.3 (0,0846 g), se fraccionó por CC  con mezclas de éter de petróleo-acetato de etilo en 4 nuevas fracciones  (E8.2.3.1 a E.8.2.3.4; 32,65%). De éstas, la fracción E8.2.3.3 fue purificada  mediante CC con hexano-acetato de etilo en proporciones 7:3 y 1:4, observándose  un posible compuesto puro en el análisis por CCF, por lo que decidió analizarse  por CG/EM. Por su parte, la fracción E8.3 (0,2086 g) fue particionada mediante  CC con mezclas de hexano-acetato de etilo y acetato de etilo-acetona en 4  fracciones (E8.3.1 a E8.3.4; 23,49%), de la cuales E8.3.3 (0,0107g) se fraccionó  mediante CC con hexanoacetato de etilo en proporciones 1:4 y 1:9, obteniéndose 3  fracciones (E8.3.3.1 a E8.3.3.3; 84,11%). De éstas, se seleccionó E8.3.3.1 para  el análisis por CG/EM.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El cromatograma de la fracción  E8.2.3.3 (<a href="#fig2">Fig. 2</a>) muestra un constituyente mayoritario a un  tiempo de retención de 19,787 min, correspondiente al compuesto 1-metoxi-12-octoherberteno  (m/z = 246 [M]+•, 176 [M-C5H10]+•, 175 [M-C5H11]+•, 162 [M-C6H12]+•, 161  [M-C5H9O]+•, 133 [M-C8H17]+•, 119 [M-C8H15O]+•, 117 [M-C8H17O]+•, 105  [M-C9H17O]+•, 103 [M-C9H19O]+•, 91 [M-C10H19O]+• (PB), 77 [M-C10H17O2]+•, 71  [M-C11H11O2]+•, 65 [M-C11H17O2]+•, 55 [M-C12H15O2]+•, 41 [M-C13H17O2]+•).  Asimismo, a tiempos de retención de 18,765 y 21,001 min, se observan dos  constituyente minoritarios que se correlacionan respectivamente con los  constituyentes (2-endo, 7-exo)-7-etil-2,4-dimetil- 6,8-dioxabiciclo(3,2,1)-oct-3-eno  (m/z = 167 [M-1]+•, 149 [M-H3O]+• (PB), 132 [M-H4O2]+•, 113 [M-C4H7]+•, 104  [M-C2H8O2]+•, 97 [M-C4H7O]+•, 83 [M-C4H5O2]+•, 71 [M-C6H9O]+•, 57 [M-C7H11O]+•,  55 [M-C6H9O2]+•, 43 [M-C8H13O]+•) y butilftalilbutilglicolato (m/z = 336 [M]+•,  278 [M-C4H10]+•, 223 [M-C8H17]+•, 205 [M-C8H19O]+•, 192 [M-C8H16O2]+•, 179  [M-C9H17O2]+•, 160 [M-C11H12O2]+•, 155 [M-C11H17O2]+•, 149 [M-C10H20O3]+• (PB),  141 [M-C12H19O2]+•, 133 [M-C10H19O4]+•, 123 [M-C12H21O3]+•, 121 [M-C11H19O4]+•,  111 [M-C13H21O3]+•, 104 [M-C11H20O5]+•, 97 [M-C13H19O5]+•, 93 [M-C12H19O5]+•, 85  [M-C14H19O4]+•, 76 [M-C12H20O6]+•, 71 [M-C15H21O4]+•, 65 [M-C13H19O6]+•, 57  [M-C14H15O6]+•, 55 [M-C15H21O5]+•, 41 [M-C16H23O5]+•).</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n1/art09fig2.gif" width="555" height="407"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, el cromatograma  de la fracción E8.3.3.1 (<a href="#fig3">Fig. 3</a>) muestra tres constituyentes  mayoritarios identificados como N-metil-N-(4-(4- metoxi-1-hexahidropiridil)-2-butinil)acetamida  (Tr = 19,797 min; <i>m/z</i> = 238 [M]+•, 165 [M-C<sub>3</sub>H<sub>5</sub>O<sub>2</sub>]+•,  141 [M-C<sub>5</sub>H<sub>7</sub>NO]+•, 125 [M-C6H11NO]+•, 119 [M-C5H13NO2]+•,  111 [M-C7H13NO]+•, 109 [M-C6H11NO2]+•, 97 [M-C7H11NO2]+•, 95 [M-C8H17NO]+•, 83  [M-C8H13NO2]+•, 81 [M-C8H15NO2]+•, 71 [M-C10H16NO]+•, 69 [M-C8H13N2O2]+•, 67  [M-C9H17NO2]+•, 57 [M-C11H19NO]+• (PB), 43 [M-C11H19N2O]+•), diisobutilftalato (Tr  = 19,999 min; m/z = 278 [M]+•, 223 [M-C4H7]+•, 149 [M-C8H17O]+• (PB), 104  [M-C9H18O3]+•, 76 [M-C10H18O4]+•, 57 [M-C12H13O4]+•, 44 [M-C15H22O2]+•.) y  3-(4-(difenilmetil)fenil)-1-fenil-4,4- dimetil-1-pentanona (Tr = 22,938 min; m/z  = 432 [M]+•, 279 [M-C12H10]+•, 243 [M-C13H17O]+•, 167 [M-C19H21O]+•, 149  [M-C22H19]+• (PB), 83 [M-C27H25]+•, 70 [M-C27H22O]+•, 57 [M-C28H23O]+•, 55  [M-C29H29]+•, 41 [M-C30H31]+•).</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n1/art09fig3.gif" width="552" height="318"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">DISCUSIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La inhibición bacteriana y  fúngica mostrada por las fracciones obtenidas del extracto en acetato de etilo  de P. acerosa (<a href="#tab1">Tabla 1</a>), indican la presencia de  constituyentes con potencial antimicrobiano significativo, de moderado a fuerte,  que pudieron actuar frente a esos microorganismos de manera independiente o por  efecto sinérgico. Sin embargo, estos resultados no pueden asociarse a una  bioactividad selectiva debido al número reducido de microorganismos utilizados y  a que no se trataban de constituyentes puros, puede ser que los constituyentes  fisiológicamente activos de estas fracciones, no se encontraban en una  concentración adecuada (suficiente) para actuar frente a algunos de los  microorganismos, en el que se observó inocuidad o un efecto antagónico de la  bioactividad en esos casos por la presencia de más de un constituyente. De esta  especie gorgónea se ha informado previamente la actividad antimicrobiana de  algunas fracciones cromatográfi cas obtenidas del extracto lipídico (Hernández  et al. 2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la identificación  mediante CG/EM, de los compuestos identificados en el cromatograma de la  fracción C2.2 (<a href="#fig1">Fig. 1</a>), el compuesto I (18,09 min) desplegó  en su espectro de masas un ion molecular a m/z 268, el cual se correlaciona con  la fórmula molecular C19H40 (calculado 268,31 g·mol<sup>-1</sup>) del pristano o  norfitano (2,6,10,14-tetrametilpentadecano), un derivado diterpeno saturado. De  igual forma, el compuesto II (19,80 min), mostró en su espectro de masas, un ion  molecular a m/z 270, correspondiente a la fórmula molecular C<sub>18</sub>H<sub>38</sub>O  (calculado 270,29 g·mol<sup>-1</sup>) y señales signifi cativas que se  corresponden con el éter bis(3,5,5-trimetilhexílico). Asimismo, en el espectro  de masas del compuesto III (22,97 min), se observó un ion molecular a m/z 282,  correspondiente a la fórmula molecular C<sub>18</sub>H<sub>34</sub>O<sub>2</sub>  (calculado 282,26 g·mol<sup>-1</sup>) que se correlaciona con la estructura del  4-octadecanólido o &#947;-estearolactona (dihidro-5-tetradecil-2(3H)-furanona).  Mientras, el compuesto IV (25,40 min), desplegó un ion molecular en su espectro  de masas a m/z 414, el cual se correlaciona con la fórmula molecular C<sub>20</sub>H<sub>41</sub>Cl<sub>3</sub>Si  (calculado 414,20 g·mol<sup>-1</sup>) del tricloroeicosilsilano. El ion padre o  pico base (ion más abundante) en estos casos (<i>m/z</i> de 57, 43, 57 y 55,  respectivamente) se corresponde con fracciones propílicas-butílicas de las  cadenas carbonadas propias de los compuestos identificados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, de los  compuestos identificados en el cromatograma de la fracción E8.2.3.3 (<a href="#fig2">Fig.  2</a>), el espectro de masas del compuesto V (18,76 min) mostró un ion molecular  a m/z 168, en correlación con la fórmula molecular C10H16O2 (calculado 168,12  g·mol<sup>-1</sup>) del (2-endo, 7-exo)-7-etil-2,4-dimetil-6,8-dioxabiciclo(3,2,1)-oct-3-  eno, un derivado oxigenado de monoterpeno. Además, el compuesto VI (19,79 min)  mostró en su espectro de masas un ion molecular a <i>m/z</i> 246, que se  corresponde con la fórmula molecular C16H22O2 (calculado 246,16 g·mol-1) del 1-metoxi-12-octoherberteno  o (S)-4-metoxi-3-(1,2,2- trimetilciclopentil)benzaldehído. Mientras, en el  espectro de masas del compuesto VII (21,00 min) se observó un ion molecular a  m/z 336, correspondiente a la fórmula molecular C<sub>18</sub>H<sub>24</sub>O<sub>6</sub>  (calculado 336,16 g·mol<sup>-1</sup>) y picos significativos del  butilftalilbutilglicolato.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En cuanto a los constituyentes  identificados en el cromatograma de la fracción E8.3.3.1 (<a href="#fig3">Fig. 3</a>),  el espectro de masas del compuesto VIII (19,80 min), mostró un ion molecular a  m/z 238, el cual corresponde a la fórmula molecular C13H22N2O2 (calculado 238,17  g·mol-1) del N-metil-N-(4-(4-metoxi-1-hexahidropiridil)- 2-butinil)acetamida.  Asimismo, el compuesto IX (20,00 min), desplegó un ion molecular a <i>m/z</i>  278, el cual se corresponde con la fórmula molecular C<sub>16</sub>H<sub>22</sub>O<sub>4</sub>  (calculado 278,15 g·mol<sup>-1</sup>) y picos significativos para el diisobutilftalato.  Mientras, en el espectro de masas del compuesto X (22,94 min) se observó un ion  molecular a m/z 432 correspondiente a la fórmula molecular C<sub>32</sub>H<sub>32</sub>O (calculado  432,25 g·mol<sup>-1</sup>) del 3-(4-(difenilmetil)fenil)-1-fenil-4,4-dimetil-1-pentanona.  La presencia de alquilftalatos como el butilftalilbutilglicolato identificado en  la fracción E8.2.3.3 y el diisobutilftalato identificado en E8.3.3.1, se presume  generalmente como un producto artificial (no propio de la especie) debido al  proceso de aislamiento o análisis (Bhakuni y Rawat 2005), sin embargo, algunos  estudios señalan que pueden ser biosintetizados por las propias especies (Namikoshi  et al. 2006) y se ha informado dentro de los constituyentes identificados  mediante CG/EM de la miel (Bahaffi y Al-Lihaibi 2005), los aceites esenciales de  algunas plantas (Ordaz et al. 2011) y en fracciones del octocoral Eunicea sp.  (Ordaz et al. 2009).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La inhibición del crecimiento  de las bacterias S. aureus, B. subtilis, C. freundii y S. enteritidis y del  hongo C. albicans por las fracciones C, D, E, F y G, evidencia la presencia de  sustancias bioactivas con potencial antibacteriano en las mismas. Los  constituyentes identificados mediante CG/EM en la fracción C2.2 fueron derivados  lipídicos de cadenas largas, mientras que en las fracciones E8.2.3.3 y E8.3.3.1,  se encontraron principalmente derivados bencenoides.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los autores desean agradecer a  Iván López y José Lanza, así como al Departamento de Química y Rectorado de la  Universidad de Oriente.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Abou-Elela G, Abd-Elnaby H,  Ibrahim H, Okbah M. 2009. Marine natural products and their potential  applications as anti-infective agents. World Appl. Sci. J. 7(7):872-880.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3240715&pid=S1315-0162201400010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Bahaffi S, Al-Lihaibi S.  2005. Determination of volatile organic compounds in local honey by gas  chromatography-mass spectrometer. Commun. Fac. Sci. Univ. Ank. Series B.  51(2):1-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3240716&pid=S1315-0162201400010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Bauer A, Kirby A, Sherris J,  Turk M. 1966. Antibiotic susceptibility testing by standardized single disk  method. Am. J. Clin. Pathol. 45(4):493-496.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3240717&pid=S1315-0162201400010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Bhakuni D, Rawat D. 2006.  Bioactive marine natural products. Anamaya/Springer. India. pp. 396 (p.215).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Camacho A, D’Armas H, Ordaz  G, Hernandez J. 2011. Constituyentes químicos de algunas fracciones bioactivas  del extracto apolar del octocoral caribeño Muricea sp. identificados mediante CG/  EM. Ciencia. 19(4):285-292.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Castillo D, Lanza J,  Crescente O. 2010. Identificación preliminar de algunos constituyentes del tallo  de Paulliniafuscescens (Sapindaceae) y actividad biológica. Avances en Química.  5(1):57-61.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Correa H, Aristizabal F,  Duque C, Kerr R. 2011. Cytotoxic and antimicrobial activity of pseudopterosins  and seco-pseudopterosins isolated from the octocoral Pseudopterogorgia  elisabethae of San Andrés and Providencia Islands (Southwest Caribbean Sea).  Mar. Drugs. 9(3):334-344. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Correa H, Zorro P, Arevalo-Ferro  C, Puyana M, Duque C. 2012. Possible ecological role of pseudopterosins G and PU  and seco-pseudopterosins J and K from the Gorgonian Pseudopterogorgia  elisabethae from Providencia Island (SW Caribbean) in regulating microbial  surface communities. J. Chem. Ecol. 38(9):1190-1202.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Flores M, D’armas H, Herrera  H. 2007. Identificación de algunos constituyentes químicos de las hojas de  Chromolaena laevigata mediante cromatografía de gas-espectrometría de masas.  Parte II. Ciencia. 15(3):1-12.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Gao C, Yi X, Huang R, Yan  F, He B, Chen B. 2013. Alkaloids from Corals. Chem. Biodivers. 10(8):1435-1447.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Hernández J, D’Armas H,  Ordaz G, Camacho A. 2010. Identificación de algunos constituyentes químicos del  extracto soluble en éter de petróleo del octocoral Pseudopterogorgia acerosa  mediante CG/EM y su posible actividad biológica. Ciencia. 18(1):26-33.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Houssen W, Jaspars M. 2012.  Isolation of Marine Natural Products. In: Naturals Products Isolation. Humana  Press, pp. 367-392.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Kate A, Rich ard K,  Ramanath an B, Kerr R. 2010. A halogenated pseudopterane diterpene from the  Bahamian octocoral Pseudopterogorgia acerosa. Can. J. Chem. 88(4):318-322.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. Leal M, Puga J, Serôdio J,  Gomes N, Calado R. 2012. Trends in the discovery of new marine natural products  from invertebrates over the last two decades – Where and what are we  bioprospecting? PloS ONE. 7(1):e30580. doi:10.1371/journal. pone.0030580</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. Marcano D, Hasegawa M.  2002. Fitoquimica organica. UCV, Litopar, Venezuela. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">16. Madubunyi I. 1995.  Antimicrobial activities of the constituents of Garcinia kola seeds. Int. J.  Pharmacog. 33(3):232-237.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">17. Marrero J, Rodriguez I,  Rodriguez A. 2010. The natural products chemistry of the gorgonian genus  Pseudopterogorgia (Octocorallia: Gorgoniidae). Comprehensive natural products II:  chemistry and biology. 1st edition.Edited by Mander L, Liu HW.Oxford: Elsevier.  pp. 363-428.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">18. Montaser R, Luesch H. 2011.  Marine natural products: a new wave of drugs? Future Med. Chem. 3(12):1475-1489.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">19. Namikoshi M, Fujiwara T,  Nishikawa T, Ukai K. 2006. Natural abundance 14C content of dibutyl phthalate (DBP)  from three marine algae. Mar. Drugs. 4(1):290-297.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">20. Ordaz G, D’Armas H,  Hernández J, Camacho A. 2009. Identificación mediante CG/EM de algunos  constituyentes con actividad biológica del extracto apolar del celenterado  Eunicea sp. Ciencia. 17(3):245-254.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">21. Ordaz G, D’Armas H, Yañez  D, Hernández J, Camacho A. 2010. Metabolitos secundarios, letalidad y actividad  antimicrobiana de los extractos de tres corales y tres moluscos marinos de  Sucre, Venezuela. Rev. Biol. Trop. 58(2):677-688.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">22. Ordaz G, D’Armas H, Yañez  D, Moreno S. 2011. Composición química de los aceites esenciales de las hojas de  Helicteres guazumifolia (Sterculiaceae), Piper tuberculatum (Piperaceae),  Scoparia dulcis (Arecaceae) y Solanum subinerme (Solanaceae), recolectadas en  Sucre, Venezuela. Rev. Biol. Trop. 59(2):585-595.</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abou-Elela]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abd-Elnaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okbah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine natural products and their potential applications as anti-infective agents]]></article-title>
<source><![CDATA[World Appl. Sci. J.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>872-880</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bahaffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Lihaibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of volatile organic compounds in local honey by gas chromatography-mass spectrometer]]></article-title>
<source><![CDATA[Commun. Fac. Sci. Univ. Ank. Series B.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirby]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turk]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic susceptibility testing by standardized single disk method]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Clin. Pathol.]]></source>
<year>1966</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>493-496</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
