<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-0162</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Saber]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Saber]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-0162</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-01622014000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un recubrimiento formulado con base en pintura industrial y extracto de Aloe saponaria expuesto a la atmósfera marina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a coating made from industrial paint base and extract of Aloe saponaria exposed to marine atmosphere]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roquez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asyuri del Valle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Dugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Solange Ysbeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cumaná ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones en Biomedicina y Ciencias Aplicadas Dra. Susan Tai Departamento de Ciencia de los Materiales Laboratorio de Caracterización de Materiales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cumaná ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>289</fpage>
<lpage>296</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-01622014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-01622014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-01622014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó una base de pintura industrial mezclada con extracto de plantas del género Aloe como posible recubrimiento inhibidor de la corrosión. Se utilizó una solución buffer fosfato salino (BFS) para obtener el extracto acuoso de Aloe saponaria y se prepararon mezclas con base en pintura industrial y el extracto acuoso a diferentes proporciones (80:20, 70:30, 60:40, 50:50). Se recubrieron láminas de aleación de aluminio AA3003 y se expusieron a la atmósfera marina utilizando la Estación de Corrosión Atmosférica Sucre I, ubicada en la zona de Turpialito, al sur del Golfo de Cariaco, estado Sucre. Para caracterizar la base de pintura industrial, el extracto y las mezclas (base: extracto) se utilizó espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier (FT-IR), mientras que la evaluación de los recubrimientos se llevó a cabo una vez al mes por inspección visual, registro fotográfico y microscopia óptica. Los resultados de FT-IR identificaron grupos funcionales de ésteres e hidrocarburos en todas las mezclas, los cuales también están presentes tanto en la pintura como en el extracto. Los recubrimientos formulados con base en pintura y extracto de Aloe saponaria exhibieron mejor comportamiento frente a la atmósfera marina en comparación al recubrimiento con pintura sola, presentando este último degradación por ampollamiento. Este comportamiento sugiere que el extracto acuoso pudiera estar actuando como estabilizador en los recubrimientos (base pintura: extracto) frente al medio agresivo, ya que no presentaron ampollamiento y mantuvieron su consistencia durante el tiempo de experimentación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A base of industrial paint mixed with extract of plants of the genus Aloe was evaluated as a possible corrosion inhibiting coating. A phosphate buffered saline solution (BFS) was used to prepare the aqueous extract of Aloe saponaria and mixtures were prepared based industrial paint and the aqueous extract at different ratios (80:20, 70:30, 60:40, 50:50). Plates of AA3003 aluminum alloy were coated and exposed to the marine atmosphere using the Sucre Atmospheric Corrosion Station I, located in the zone of Turpialito in the south of Gulf of Cariaco, Sucre State. To characterize the industrial paint base, extract and mixtures (base:extract), the Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR) was used, while the evaluation of the coatings was carried out once a month by visual inspection, photographic record and optical microscopy. The results of FT-IR identified functional groups of esters and hydrocarbons in all mixtures (base:extract), which are also present both in painting and in extract. Coatings formulated with the base paint and Aloe saponaria extract exhibited better performance against the marine atmosphere compared to coating with paint alone, the latter having blistering degradation. This behavior suggests that the aqueous extract may be acting as a stabilizer in coatings (base paint:extract) against aggressive media and showed no blistering and maintained their consistency during the duration of the experiment..]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aplicación ecológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materia vegetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inhibidor de corrosión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aleación de aluminio 3003]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecological application]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vegetable matter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corrosion inhibitor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aluminium alloy 3003]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center"><b><span style="font-family:Verdana">Evaluación de un  recubrimiento formulado con base en pintura industrial y extracto de <i>Aloe  saponaria </i>expuesto a la atmósfera marina</span></b></p>     <p ALIGN="center"><b><span lang="EN-GB" style="font-family: Verdana">Evaluation  of a coating made from industrial paint base and extract of <i>Aloe saponaria </i>exposed to marine atmosphere </span></b> </p><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="center"><b>Asyuri del Valle Roquez Ramos<sup>1</sup>, Solange Ysbeth  Paredes Dugarte<sup>2</sup> </b></p>     <p ALIGN="justify">Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre, Cumaná, Venezuela </p>     <p ALIGN="justify">1 Escuela de  Ciencias, Departamento de Química,</p>     <p ALIGN="justify">2 Instituto de Investigaciones en Biomedicina  y Ciencias Aplicadas &quot;Dra. Susan Tai&quot;, Departamento de Ciencia de los  Materiales, Laboratorio de Caracterización de Materiales, Cumaná, Venezuela </p>     <p ALIGN="justify">E-mail: <a href="mailto:asyuri_r86@hotmail.com"> asyuri_r86@hotmail.com</a> / <a href="mailto:sparedes@sucre.udo.edu.ve"> sparedes@sucre.udo.edu.ve</a></p> <b>     <p ALIGN="justify">RESUMEN </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Se evaluó una base de pintura industrial mezclada con  extracto de plantas del género <i>Aloe </i>como posible recubrimiento inhibidor  de la corrosión. Se utilizó una solución buffer fosfato salino (BFS) para  obtener el extracto acuoso de <i>Aloe saponaria y </i>se prepararon mezclas con  base en pintura industrial y el extracto acuoso a diferentes proporciones  (80:20, 70:30, 60:40, 50:50). Se recubrieron láminas de aleación de aluminio  AA3003 y se expusieron a la atmósfera marina utilizando la Estación de Corrosión  Atmosférica Sucre I, ubicada en la zona de Turpialito, al sur del Golfo de  Cariaco, estado Sucre. Para caracterizar la base de pintura industrial, el  extracto y las mezclas (base: extracto) se utilizó <i>espectroscopia infrarroja  por transformada de Fourier (FT-IR), </i>mientras que la evaluación de los  recubrimientos se llevó a cabo una vez al mes por inspección visual, registro  fotográfico y microscopia óptica. Los resultados de FT-IR identificaron grupos  funcionales de ésteres e hidrocarburos en todas las mezclas, los cuales también  están presentes tanto en la pintura como en el extracto. Los recubrimientos  formulados con base en pintura y extracto de <i>Aloe saponaria </i>exhibieron  mejor comportamiento frente a la atmósfera marina en comparación al  recubrimiento con pintura sola, presentando este último degradación por  ampollamiento. Este comportamiento sugiere que el extracto acuoso pudiera estar  actuando como estabilizador en los recubrimientos (base pintura: extracto)  frente al medio agresivo, ya que no presentaron ampollamiento y mantuvieron su  consistencia durante el tiempo de experimentación. </p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Palabras clave</b>: Aplicación ecológica<b>, </b>materia  vegetal, inhibidor de corrosión, aleación de aluminio 3003. </p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">ABSTRACT </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">A base of industrial paint mixed with extract of plants of  the genus <i>Aloe </i>was evaluated as a possible corrosion inhibiting coating.  A phosphate buffered saline solution (BFS) was used to prepare the aqueous  extract of <i>Aloe saponaria </i>and mixtures were prepared based industrial  paint and the aqueous extract at different ratios (80:20, 70:30, 60:40, 50:50).  Plates of AA3003 aluminum alloy were coated and exposed to the marine atmosphere  using the Sucre Atmospheric Corrosion Station I, located in the zone of  Turpialito in the south of Gulf of Cariaco, Sucre State. To characterize the  industrial paint base, extract and mixtures (base:extract), the Fourier  transform infrared spectroscopy (FT-IR) was used, while the evaluation of the  coatings was carried out once a month by visual inspection, photographic record  and optical microscopy. The results of FT-IR identified functional groups of  esters and hydrocarbons in all mixtures (base:extract), which are also present  both in painting and in extract. Coatings formulated with the base paint and <i> Aloe saponaria </i>extract exhibited better performance against the marine  atmosphere compared to coating with paint alone, the latter having blistering  degradation. This behavior suggests that the aqueous extract may be acting as a  stabilizer in coatings (base paint:extract) against aggressive media and showed  no blistering and maintained their consistency during the duration of the  experiment.. </p> <b>     <p align="justify">Key words</b>: Ecological application, vegetable matter,  corrosion inhibitor, aluminium alloy 3003. </p> </font>     <p align="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">Recibido: julio 2013. Aprobado:  marzo 2014. Versión final: julio 2014. </p> </font>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font SIZE="2" face="Verdana"><b>INTRODUCCIÓN </p> </b>     <p align="justify">La protección contra la corrosión es una de las exigencias  para las estructuras expuestas en ambiente marino costa fuera o costa dentro, a  pesar que la mayoría de ellas han sido diseñadas para resistir el ambiente  dominante. Los recubrimientos orgánicos y, en particular, las pinturas,  constituyen el método más ampliamente utilizado en la protección contra la  corrosión metálica (Larrañaga y Orinazabal 2001). Por lo tanto, conocer las  características técnicas de estos recubrimientos, sus clases y la correcta  preparación de la superficie, evita costosas reparaciones por fenómenos  corrosivos. Actualmente, la tendencia de los recubrimientos orgánicos <font SIZE="2">es reemplazar los pigmentos y aditivos anticorrosivos de alta  toxicidad y alto costo por sustancias biodegradables de fácil adquisición, que  sean menos perjudiciales, menos costosos y que logren el efecto inhibidor de la  corrosión. </p>     <p align="justify">Estudios recientes en la búsqueda de pigmentos que cumplan  con estos requerimientos han mostrado un creciente interés en el empleo de  extractos de plantas como posibles inhibidores de la corrosión; esto es debido a  que las plantas contienen una variada fuente de compuestos químicos que pudiesen  servir como aditivos orgánicos haciéndolos atractivos a la industria, ya que se  presentan como un producto sintetizado naturalmente, ambientalmente aceptable y  cuyo proceso sería menos </font>tóxico que el industrial (Sanjay <i>et al</i>.  2009). Existe una amplia literatura relacionada con la eficiencia de extractos  naturales de materias de origen natural como inhibidores biodegradables de la  corrosión metálica, como el <i>Aloe vera</i>, hojas de eucalipto, nuez moscada,  flor de Jamaica, zumo de granada, raíz de <i>ginseng</i>, entre otras (Karthikaiselvi <i>et al</i>. 2009, Obot y Obi-Egbedi 2009, Olusegun y Otaigbe 2009, Olusegun y  James 2010). También se puede citar el estudio realizado por (Prato <i>et al</i>.  1993) donde se atribuye la presencia de grupos polares del tipo -C=0, y aquellos  que poseen átomos del tipo oxígeno (O) y nitrógeno (N) en la molécula de resina  de <i>Aloe vera </i>como posibles responsables de bloquear las reacciones de  corrosión al aislar el metal del medio corrosivo. Por su lado, Bustamante (2008)  incorpora diferentes porcentajes p/v de resina de <i>Aloe vera </i></font> <font SIZE="2"><font face="Verdana">en polvo tanto en sistemas alquídicos como  epóxicos para observar su comportamiento como aditivo y pigmento, reportando que  los recubrimientos epóxicos, con el mayor porcentaje de resina en polvo y de  humedad, fueron más resistentes en presencia de sustancias alcalinas y salinas  que los recubrimientos alquídicos. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En este contexto, esta investigación  planteó evaluar el recubrimiento constituido con base en pintura industrial  (libre de TiO2) y extracto de plantas del género </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Aloe </i>aplicado en probetas de aluminio  expuestas al medio ambiente marino como aporte al estudio de recubrimientos  ecológicos. Las aleaciones de aluminio poseen propiedades físicas, químicas y  mecánicas que los convierten en materiales extremadamente útiles, en especial  para aplicaciones de ingeniería. Sin embargo, no están exentas de  inconvenientes, ya que diversas aleaciones base aluminio exhiben afectación de  su resistencia a la corrosión y a la fatiga, en especial, en ambientes salinos. </p> <b>     <p ALIGN="justify">MATERIALES Y MÉTODOS </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Materia prima </p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Como materia prima se utilizaron plantas de <i>Aloe saponaria </i>procedentes del sector La Llanada Vieja (10º25'16&quot; N y 64º11'3&quot; O) de la  ciudad de Cumaná, estado Sucre, Venezuela. Las plantas se recolectaron en horas  tempranas de la mañana, se enjuagaron suavemente y se les retiró la piel para  obtener la pulpa, la cual se maceró con una solución buffer fosfato salino (BFS)  durante 24 horas en refrigeración. Seguidamente se filtró y se recolectó el  extracto acuoso de <i>Aloe saponaria </i>(D'Armas <i>et al</i></font><font SIZE="2"><font face="Verdana">.  2004). </font></p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Base de pintura </font></p> </b></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">La base de pintura utilizada para este trabajo fue tomada del  proceso industrial en la etapa previa a la incorporación del TiO<sub>2</sub>, el  cual se utiliza en la producción de pinturas por sus propiedades de dispersión,  estabilidad química y bajo nivel de toxicidad. Sin embargo, estudios recientes  sugieren que la exposición a este producto puede causar lesiones cerebrales y  ser un peligro para la salud (Márquez <i>et al</i>. 2012). De acuerdo con la  ficha técnica suministrada por la empresa, la base de pintura contiene acetato  de vinilo, emulsión de etileno y agua. </p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Preparación del recubrimiento </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Se prepararon cuatro mezclas con base en pintura acuosa:  extracto acuoso con las siguientes proporciones: 80:20, 70:30, 60:40 y 50:50. El  extracto se mezcló homogéneamente con la base de pintura industrial, es decir,  no se formaron aglomerados en ninguna de las relaciones utilizadas. </p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Material metálico </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">El material metálico utilizado como sustrato fue la aleación  comercial de aluminio 3003 (AA3003), suministrada en forma de lámina con espesor  de 0,79 mm por la Empresa Venezolana Aluminio del Caroní S.A. (ALCASA). </p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Preparación de las probetas </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Se cortaron probetas de la lámina de aluminio con las  siguientes dimensiones: 10 cm × 15 cm de acuerdo con la norma ASTM G1. Para  permitir buena adherencia del recubrimiento, las superficies de las probetas se  desbastaron con papel abrasivo de carburo de silicio número 400. La limpieza se  realizó con agua, solución jabonosa, acetona para remoción de aceites y grasas y  abundante agua destilada. Seguidamente, se recubrieron dos probetas de aluminio  AA 3003 por cada mezcla de pintura industrial extracto acuoso. Se aplicaron  cuatro capas, dejando un tiempo de secado de cuatro horas entre cada capa. Todas  las probetas se sometieron al mismo procedimiento de limpieza, pulido y  aplicación del recubrimiento para comparación de las superficies. </p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Lugar de exposición </p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El bastidor con las probetas recubiertas se colocó frente al  mar (<a href="#fig1">Fig. 1</a>) en el sector Turpialito del Golfo de Cariaco,  Cumaná, Venezuela (10º26'70&quot; N y 64º01'87&quot; <font SIZE="2">O), lugar donde se  encuentra ubicada la Estación de Corrosión Atmosférica Sucre I. El bastidor  tiene aproximadamente una inclinación de 30º con respecto a la horizontal y  aproximadamente 76 cm de altura con respecto al suelo según norma ASTM G50-76.  El período experimental se extendió desde abril hasta septiembre de 2012,  retirándose al término de cada mes, dos probetas por cada mezcla de pintura  industrial:extracto acuoso.</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig1.gif" width="360" height="261"></a></p> <b>     
<p align="justify">Captación de iones cloruro </p> </b>     <p align="justify">Para captación de cloruros en la atmósfera marina se utilizó  la técnica de vela húmeda (Roquez 2013) y la valoración química de los cloruros  presentes en las muestras recogidas por el método volumétrico de Mohr, con el  cual se obtuvo la velocidad de deposición de iones cloruros en mg/m<sup>2</sup>  día (Skoog <i>et al</i>. 2001). La determinación analítica del ion cloruro  suministra un índice del grado de contenido salino de la atmósfera salina. En la <a href="#fig2">Figura 2</a> se muestra el dispositivo de vela húmeda utilizado.</p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig2.gif" width="366" height="311"></a></p> <b>     
<p align="justify">Técnicas de caracterización </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">El extracto acuoso de <i>Aloe saponaria</i>, la pintura y las  mezclas con base en pintura extracto se caracterizaron por espectroscopia  infrarroja de transformada de Fourier (FTIR) usando un equipo marca Thermo  Scientific modelo Nicolet iS10. Se hizo un álbum de fotografías, una vez al mes,  durante los seis meses de experimentación del aspecto de la superficie de las  probetas expuestas al ambiente. La evaluación superficial de los recubrimientos  se llevó a cabo mediante microscopia óptica, usando un microscopio Olympus GX-51. </p> <b>     <p ALIGN="justify">RESULTADOS Y DISCUSIÓN </p> </b>     <p align="justify">En la <a href="#tab1">Tabla 1</a> se presentan los valores de  velocidad de deposición de los iones cloruros obtenidos para los seis meses de  experimentación. De acuerdo con el valor promedio de deposición obtenido de  122,59 mg/m<sup>2</sup>.día, la atmósfera de la Estación de Corrosión  Atmosférica Sucre I, se clasifica como medianamente agresiva, según la norma ISO  9223; esta categoría varía entre 60 a 300 mg/m<sup>2</sup>.día (ISO 9223 1991).</p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08tab1.gif" width="366" height="274"></a></p> <b>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Espectroscopia de infrarrojo </p> </b>     <p align="justify">En la <a href="#fig3">Figura 3</a>, se presentan los  espectros FT-IR obtenidos para el extracto acuoso de <i>Aloe saponaria </i>y la  base de pintura industrial. Como se ilustra en la figura el extracto acuoso de <i>Aloe saponaria </i>presenta bandas características para los grupos  funcionales de ésteres e hidrocarburos, mientras que la pintura presenta bandas  de absorción asignables a los grupos funcionales de ésteres, hidrocarburos y  aldehídos. La ausencia de las bandas de ~700 cm<sup>-1</sup> y ~ 500 cm<sup>-1</sup>  confirma que la pintura no contiene TiO<sub>2</sub>. Los grupos funcionales de  ésteres e hidrocarburos comprueban la composición de la base de pintura que  viene registrada en la ficha técnica suministrada por el proveedor, en la que se  reporta </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">acetato de vinilo (C<sub>4</sub>H<sub>6</sub>O<sub>2</sub>),  emulsión del hidrocarburo etileno (C<sub>2</sub>H<sub>4</sub>) y agua (H<sub>2</sub>O).</font></font></p>     <p align="center"><font SIZE="2"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig3.gif" width="527" height="200"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana">En la <a href="#tab4">Figura 4</a> se  presenta el conjunto de espectros FT-IR de las mezclas (base de pintura:  extracto acuoso). Se registran grupos funcionales de hidrocarburos en todas las  mezclas a excepción de la mezcla 70:30 que presenta adicionalmente el grupo  funcional de ésteres. Los espectros de infrarrojo no presentan alteraciones </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">significativas en las principales  bandas de absorción, además que son prácticamente de la misma magnitud. Por otra  parte, tanto el extracto como la base son soluciones complejas y ricas en  familia de grupos funcionales, los cuales podrían identificarse aislando cada  uno de los </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">compuestos presentes en  esas soluciones. En las <a href="#tab2">tablas 2</a>, <a href="#tab3">3</a> y <a href="#tab4">4</a> se presentan los resultados de los grupos funcionales  obtenidos para las condiciones descritas.</font></font></p>     <p align="center"><font SIZE="2"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig4.gif" width="542" height="219"></a></font></p>     
<p align="center"><font SIZE="2"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08tab2.gif" width="525" height="170"></a></font></p>     
<p align="center"><font SIZE="2"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08tab3.gif" width="505" height="123"></a></font></p>     
<p align="center"><font SIZE="2"><a name="tab4"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08tab4.gif" width="518" height="147"></a></p> <b>     
<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Registro fotográfico </font></p> </b></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p align="justify">En la <a href="#fig5">Figura 5</a> se presenta el registro  fotográfico del conjunto de probetas recubiertas con las mezclas con base en  pintura y extracto (80:20, 70:30, 60:40 y 50:50). Se incluyen las probetas  testigos (sin recubrir-SR) y las probetas recubiertas con sólo la base de  pintura (P) a modo de comparación. De acuerdo con la inspección visual mensual y  del cuadro de fotografías el comportamiento de los recubrimientos (base:extracto)  en todas las relaciones fue superior al presentado por la pintura sola, al  exhibir este último deterioro por ampollamiento en tan sólo un mes de exposición  al ambiente marino. Es decir, la estabilidad de la pintura sola fue afectada  significativamente por la acción de la luz solar, en particular por la radiación  ultravioleta y los factores atmosféricos del lugar en comparación con los  recubrimientos formulados con base en pintura y extracto de <i>Aloe saponaria. </i>Estos resultados sugieren que las concentraciones de los compuestos  orgánicos presentes en el extracto acuoso de <i>Aloe saponaria</i>, obtenidos  con el método BFS, proporcionan cierta estabilidad química a los recubrimientos  (base de pintura:extractos) independientemente de las relaciones utilizadas.  Característica atribuida a pigmentos añadidos en el proceso industrial como el  dióxido de titanio. Además de no presentar ampollamiento, los recubrimientos  mantuvieron su consistencia, uniformidad, firmeza y adherencia durante los seis  meses de experimentación. En la <a href="#fig6">Figura 6</a> se presentan  fotografías de probetas recubiertas (base:extracto ®70:30) expuestas al medio  ambiente por 1, 3 y 6 meses. En esas imágenes se observa con más claridad la  superficie de los recubrimientos, los cuales están libres de ampollas y grietas.  La buena adherencia evita que los cloruros penetren y dañen el sustrato  metálico. En cuanto a las probetas de láminas de aleación de aluminio 3003  expuestas sin protección a la localidad marina agresiva, éstas presentaron  ataque corrosivo por picadura desde el primer mes de experimentación como se  discutirá más adelante. También se observó en todas las probetas en estudio  cierto grado de suciedad, debido a restos de polvo y partículas de los suelos  arcillosos característicos del sector.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig5.gif" width="548" height="576"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig6.gif" width="548" height="188"></a></p> <b>     
<p ALIGN="JUSTIFY">Microscopia óptica </p> </b>     <p align="justify">La evaluación realizada por microscopia óptica evidenció el  deterioro ocurrido en la superficie de las probetas de aluminio sin recubrir,  debido al proceso de corrosión por picadura. Se observó una elevada densidad de  pequeñas picaduras que se formaron y cubrieron toda el área de la superficie de  las probetas. En ciertas zonas de la superficie donde el ataque fue más severo  se observaron picaduras de mayor diámetro y profundidad de formas irregulares,  así como picaduras más extensas, debido a la unión entre picaduras cercanas como  se observa en la <a href="#fig7">Figura 7a</a>, en la que se presentan  micrografías ópticas a magnificaciones de 100X, 200X y 500X. El grado de  corrosividad que presentó este conjunto de probetas sin protección está asociado  con la deposición de cloruros del lugar de experimentación y del potencial de  crecimiento de las picaduras. En esta <a href="#fig7">Figura 7</a> también se  presentan micrografías típicas del recubrimiento con sólo la pintura y con las  diferentes proporciones del extracto, en ellas se detalla la morfología de las  ampollas formadas en la pintura (<a href="#fig7">Fig. 7b</a>), la uniformidad de  los recubrimientos (base:extracto) (<a href="#fig7">Fig. 7c</a>) y la presencia  de partículas de polvo y contaminantes que lograron penetrar y formar parte de  la superficie de los recubrimientos, debido a la velocidad del viento del lugar.  En la secuencia de imágenes que se presenta en la <a href="#fig8">Figura 8</a>  se particulariza un aglomerado de las ampollas que se forman en la superficie de  las probetas recubiertas con sólo la pintura independientemente de las  relaciones utilizadas base de pintura:extracto.</p>     <p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig7.gif" width="547" height="358"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig8"> <img border="0" src="/img/fbpe/saber/v26n3/art08fig8.gif" width="546" height="391"></a></p> <b>     
<p ALIGN="justify">CONCLUSIONES </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">La Estación de Corrosión Atmosférica Sucre I se clasifica  como una atmósfera medianamente agresiva de acuerdo con la norma ISO 9223. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Los recubrimientos formulados con base en pintura y extracto  acuoso de <i>Aloe saponaria </i>presentaron mejor comportamiento a la atmósfera  marina en comparación con el recubrimiento con sólo la pintura en el rango de  tiempo estudiado, por cuanto no presentaron formación de ampolladuras,  mantuvieron su consistencia, uniformidad y adherencia bajo las condiciones de  experimentación efectuadas, sugiriendo que los compuestos orgánicos presentes en  el extracto proporcionan cierta estabilidad química a los recubrimientos  independientemente de las relaciones utilizadas. Este comportamiento muestra que  los extractos de plantas podrían ser utilizados como materia prima de origen  vegetal en el ramo de las pinturas ya que no contaminan en su producción ni en  su aplicación. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">La aleación de aluminio AA3003 expuesta sin protección  presentó ataque por picadura desde el primer mes de exposición al ambiente  marino de la localidad. </p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">AGRADECIMIENTO </p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Al Consejo de Investigación por el apoyo económico recibido a  través del Proyecto CI-2-020506-1397-08, al Instituto de Investigaciones en  Biomedicina y Ciencias Aplicadas &quot;Dra. Susan Tai&quot;, al Instituto Oceanográfico de  Venezuela de la Universidad de Oriente, a la empresa Venezolana de Pinturas por  proporcionar la base de pintura y al Dr. Luis Isernia por la colaboración en los  ensayos de infrarrojo. </p> </font><font SIZE="2"><b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS </font></p> </b>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. B</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">ustamante  K. 2008. Análisis de la resina de <i>Aloe vera </i>en polvo: una alternativa en  la inhibición de la corrosión. Saber. 20(1):79-86. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3239670&pid=S1315-0162201400030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">2. D'Armas H, Bermúdez D, Caserta A. 2004. Bioactividad de  algunos octocorales de aguas venezolanas. Saber. 16(1):19-25. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3239671&pid=S1315-0162201400030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="JUSTIFY">3. ISO (International Organization for Standardization) 9223.  1991. Corrosion of metals and alloys - Corrosivity of atmospheres –  Classification. </p>     <p align="justify">4. Karthikaiselvi R, Subhashini S, Rajalakshmi R, 2009.  Biodegradable green inhibitor (<i>Myristica rangans</i>) as a corrosion  inhibitor of mild steel in 1M HCl. J. Corros. Sci. Eng. 12(36):1-13. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">5. Larrañaga E, Orinazabal F. </font><font SIZE="2"> <font face="Verdana">2001. Libro blanco para la minimización de residuos y  emisiones: pintado industrial. IHOBE, S.A. Gobierno Vasco, Bilbao, España, pp.  39-69. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">6. M</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">árquez  S, Delgado N, Chirino Y, Gutiérrez G, López </font><font SIZE="2"> <font face="Verdana">R. 2012. Titanium dioxide nanoparticles inhibit  proliferation and induce morphological changes and apoptosis in glial cells.  Toxicology. 302(2- 3):146-156. </font></p>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">7. O</font></font><font FACE="Verdana" size="2">bot</font><font FACE="Verdana" size="2">  IB, Obi-Egbedi NO. 2009. Ginseng Root: A new Efficient and Effective Eco-Friendly  Corrosion </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">Inhibitor for Aluminium  Alloy of type AA 1060 in Hydrochloric Acid Solution. Int. J. Electrochem. Sci.  4(9):1277-1288. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3239676&pid=S1315-0162201400030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">8. O</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">lusegun  KA, Otaigbe JOE. 2009. The effects of <i>Phyllanthus amarus </i></font> <font SIZE="2"><font face="Verdana">extract on corrosion and kinetics of  corrosion process of aluminum in alkaline solution. Corros. Sci. 51(11):  2790–2793. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">9. O</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">lusegun  KA, James AO. 2010. The effects of <i>Aloe vera </i>extract on corrosion and  kinetics of corrosion process of zinc in HCl solution<i>. </i>Corros. Sci.  52(2):661-664. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">10. Prato Mdel R, González AT. </font><font SIZE="2"> <font face="Verdana">1993. La Resina-Aloe y su posible uso como Inhibidor de  corrosión del acero. Rev. Téc. Ing. 16(1):59-62. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">11. R</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">oquez  A. 2013. Evaluación de una base de pintura industrial formulada con extractos de  plantas del género <i>Aloe </i></font><font SIZE="2"><font face="Verdana">como  posible recubrimiento inhibidor de corrosión. Cumaná: Universidad de Oriente,  Escuela de Ciencias, Departamento de Química (Disertación Grado Licenciatura en  Química), pp. 82. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">12. Sa</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">njay  K, Sharma AM, Essam K. 2009. Adsorption studies, modeling and use of green  inhibitors in corrosion inhibition: An overview of recent research. J. Corros.  Sci. Eng. 11(Paper 14):1-24. </p>     <p align="justify">13. Skoog D, Holler J, Nieman T. 2001. Principios de análisis  instrumental. Quinta edición. McGraw- Hill/Interamericana de España, S.A.  Madrid, España, pp. 224-237.</p> </font>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la resina de Aloe vera en polvo: una alternativa en la inhibición de la corrosión]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caserta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioactividad de algunos octocorales de aguas venezolanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obot]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obi-Egbedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[NO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ginseng Root: A new Efficient and Effective Eco-Friendly Corrosion Inhibitor for Aluminium Alloy of type AA 1060 in Hydrochloric Acid Solution]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Electrochem. Sci.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1277-1288</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
