KIDNEY ANGIOMYOLIPOMA. A TUMOR THAT CHANG ES THE PATIENT PROGNOSIS

IRAIDA DABOÍN HIDALGO ^1,2 , FRANK DEROI ¹ , YSMAEL VEGAS ³ , MANUEL R IGUEIRA ⁴

¹ Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, Escuela de Ciencias de la Salud, Departamento de Anatomía Patológica, Barcelona, Venezuela,

² Laboratorio de Anatomía Patológica INBIOCIT, Barcelona, Venezuela,

³ Grupo Médico Oncológico GRUMOCA, Lechería, Venezuela ,

⁴ Centro Médico CIAT, Barcelona, Venezuela . E - mail: irdaboin@hotmail.com

RESUMEN

El angiomiolipoma es un tumor benigno mesenquimal que se compone de músculo liso, tejido adiposo y vasos sanguíneos con distribución aberrante de tipo hamartomatoso. Su localización más frecuente es renal, con una incidencia en la población general de 0,1% a 0,3%. Se puede presentar en el contexto de esclerosis tuberosa o de manera ais lada. E s un tu mor frecuentemente asintomático; se reporta que hasta un 60% de ellos son diagnosticados accidentalmente por un rastreo radiológico por alguna otra patología. El tratamiento es conservador y la nefrectomía se reserva para los casos de gran masa tumoral.

PALABRAS CLAVE : Tumor renal benigno , nefrectomía.

Angiomyolipoma is a benign mesenchymal tumor consisting of smooth muscle, adipose tissue and thinwalled blood vessels that has an aberrant hamartomatous distribution . Its most common location is renal, with an incidence in the general population of 0.1% to 0.3%. It can occur in the context of tuberous sclerosis or isolated. This tumor is often asymptomatic and it has been reported that up to 60% of cases are only accidentally diagnosed by radiological s creening for some other pathology. The treatment is usually conservative leaving nephrectomy for cases of large tumor mass.

KEY WORDS : Benign renal tumor; nephrectomy.

Recibido: enero 2016. Aprobado: febrero 2016. Versión final: marzo 2016.

El angiomiolipoma (AML) es un tumor trifásico conformado por tejido mesenquimal benigno y compuesto por porciones variables de tejido adiposo maduro, fibras musculares lisas y vasos sanguíneos con espesor irregular carentes de fibras elásticas. Este tumor puede encontrarse como hallazgo incidental en la población sometida a ultrasoni do por cualquier otra causa ( López - Ramírez et al . 2002, Cifuentes et al . 2008, López - Álvarez et al . 2012). Sus características histológicas fueron inicialmente descritas por Fischer en 1911, en un artículo en el que hacía referencia a ciertos tumores renales en pacientes con síndrome de esclerosis tuberosa (Bestard - Vallejo et al . 2008). Los signos o síntomas más comunes son: dolor en flanco, hematuria, masa palpable y meno s frecuente choque hipovolémico (hemorragia retroperitoneal). La presencia de grasa en una lesión confirmada por tomografía (menor a 10 unidades Hounsfield) se considera como un angiomiolipoma y excluye la posibilidad de un carcinoma de células renales (Priego - Niño et al . 20 07). El tratamiento depende fundamentalmente del tamaño, sintomatología y condición general del paciente, siendo el principal objetivo la preservación de la mayor cantidad de parénquima renal posible (Castillo et al . 2008).

CASO CLÍ NICO

Paciente masculino de 69 años de edad que inicia enfermedad actual , en enero de 2014 , caracterizada por dolor en flanco y fosa ilíaca izquierda de fuerte intensi dad motivo por el cual consultó a centro de salud de la región metropolitana del estado Anzoátegui . El paciente refería, además, debilidad general de larga data, sensación de mareo y caída desde sus pies. Niega hematuria. Los a ntecedentes personales y familiares resultaron no contributorios. Al examen físico , se encontraba pálido, sudoroso, con puño percusión lumbar izquierda positiva; adicionalmente se observó crecimiento prostático grado II - III. En los exámenes paraclínicos se evidenci ó anemia cuantificada en 9 g/ d L. Durante su estadía hospitalaria fue transfundido con tres unidades de concentrado globular, logrando mejoría parcial de la sintomatología antes descrita, excepto el dolor. Se practic aron estudios ultrasonográficos y tomografía axial computarizada abdominal donde se evidenci ó lesión tumoral con áreas de necrosis en riñón izquierdo, con posible inf iltración del bazo y músculo psoas ipsilateral (Fig. 1 y 2) . Es referido a cirujano oncólogo quien solicita resonancia magnética nuclear de abdomen mostrando tumor retroperitoneal de naturaleza neoplásica , de 11 , 5 x 8 , 5 cm, heterogéneo, localizado en la porción posterior del riñón izquierdo, causando su deformación. La tinción positiva a la administración de contraste, mostró compromiso de la grasa peri renal posterior. Con base en la s evidencias s e decidió tratamiento q uirúrgico ( n efrectomía r adical incluyendo res ección del tumor) .

El estudio anatomopatológico del espécimen quirúrgico (Fig. 3) , describe desde el punto de vista macroscópico, una m uestra constituida por el riñón izquierdo y su tumoración de 18 x 11 x 7 cm y 714 g de peso . La disección de la grasa perirrenal expuso un riñón de 1 1,3 x 6 x 4 cm. La superficie externa finamente granular, pardo clara con zonas violáceas focales. Se observ ó segmento proximal de arteria y vena renal con un segmento de uréter sin lesiones macroscópicas. En la cara póstero - superior , en estrecho contacto con el parénquima renal , se apreci ó una tumoración de 10 x 6,5 x 6 cm, ovoide, de contornos definidos , lobulado, pardo amarillento con tractos blanquecinos y zonas hemorrágicas multifocales, de consistencia blanda. El parénquima renal midió 2,8 cm, con relación córtico - medular conservada y el sistema pielocalicial indemne.

La descripción microscópica (Fig. 4 y 5) reveló un tumor benigno trifásico constituido por tejido adiposo, muscular y vasos sanguíneos, que infiltra el parénquima renal. El crecimiento tumoral es expansivo, con proliferación de vasos sanguíneos que muestra n cambios degenerativos mixoides. Se observó proliferación de células estromales fusocelulares con núcleos eucromáticos y abundante citoplasma eosinofílico que corresponde a fibras musculares claramente discernibles en la coloración Hematoxilina - Eosina (H& E), entremezcladas con abundante tejido adiposo maduro con zonas hemorrágicas recientes y antiguas, multifocales, y respuesta inflamatoria con reacción giganto celular de tipo cuerpo extraño focal. No se observaron ganglios linfáticos, áreas de necrosis, mitosis atípicas y/o pleomorfismo. Con los elementos antes señalado, se estableció como impresión diagnóstica: angiomiolipoma renal clásico.

Comentarios

Desde el punto de vista clínico, la triada clásica que se observa en los tumores renales especialmente malignos no necesariamente se observa en los pacientes con AML renal, siendo la hematuria un signo presente en el 21% (macroscópica) y 6% de los casos (microscópica); más frecuentemente se observan otros síntomas variables e inespecíficos como dolor (hasta en 70% de los casos) y presencia de masa abdominal palpable (hasta en 40% de los casos) (López - Ramírez et al . 2002). En nuestro paciente la manifestación más importante fue el dolor severo como causa de su enfermedad y motivo de consulta. Los AML pueden ser causa de hemorragia retroperitoneal aguda ; menos frecuentemente choque hipovolémico que ocurre especialmente en aquellos tumores mayores de 4 cm. En nuestro paciente , cuyo tumor era de grandes dimensiones , mostraba evidencia de hemorragias recientes y antiguas que pudieran estar relacionadas a l estado anémico en el que se encontraba.

La metodología diagnóstica es similar a la de cualquier tumor renal en estudio. Siendo el ultrasonido y la tomografía axial computarizada , así como la urografía excretora , los métodos de elección. Sin embargo , los tumores con grasa escasa u otras características infrecuentes podrían ser difíciles de diagnosticar radiológicamente. En nuestro caso, la indicación de nefrectomía izquierda se estableció debido al gran tamaño del tumor ; la misma fue llevada a cabo con una excelente respuesta post operatoria y función renal conservada.

Macroscópicamente, son tumores lobulados, con extensas zonas amarillentas que contrastan con zonas blanco rosadas que corresponden al tejido muscular , y la hemorragia en grado variable es un signo inequívoco en todos los tumores. Microscópicamente están constituidos por una mezcla de tejido adiposo , musculo liso y vasos sanguíneos .

Tipos infrecuentes son los predominantemente lipomatosos, linfangioliomiomatosos, similar al oncocitoma y el de tipo esclerosante (López - Ramírez et al . 2002). En nuestro caso el tipo histológico fue de tipo clásico. Otros AML suelen ser predominantemente muscular liso, denominados “ capsulomas” , y son HMB - 45 ( human melanoma black 45) positivos. Los AML con quistes epiteliales también son infrecuentes.

En el estudio de inmunohistoquímica expresan HMB45 , Melan - A ( anticuerpos monoclonales que reaccionan contra antígenos de tumores melanocíticos ) y Actinamú s culo liso específica ( anticuerpo monoclonal que reacciona contra antígenos de tumores de músculo liso), m ás frecuentemente en las células epitelioides. La inmunohistoquímica es un complemento útil en tumores con patrones poco frecuentes pero no necesari a para el diagnóstico en tumores clásicos.

El pronóstico del AML es muy bueno y todos siguen un comportamiento clínico benigno , aun cuando se ha descrito la invasión vascular incluyendo los vasos grandes del seno renal, vena renal o vena cava inferior; sin embargo , no influye negativamente en el pronóstico si el tumor es atípico en otros aspectos. Se ha hablado de invasión a la cápsula renal, grasa perirrenal, intestino, ganglios linfáticos ; más que metástasis , lo que se ha descrito es agresividad local y multicentricidad ( Murphy et al . 1994, Ordoñez y Rosai 2004 , Amin et al . 2013 ) .

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. AMIN M, MCKENNEY J, TICKO S, PNER G, SHEN S. 2013. Diagnóstico en Patología Genitourinario. E n : Tumores y afecciones de tipo tumoral del riñón . Marbán libros, Madrid. España , pp. 160 - 173 .

2. BESTARD-VALLEJO J, TRILLA-HERRERA E, CELMA-DOMENECH A, PÉREZ-LAFUENTE M, DETORRES - RAMÍREZ I, MOROTE-ROBLES J. 2008. Angiomiolipomas renales: presentación, tratamiento y resultado de 20 casos. Actas Urol. Esp. 32(3):307 - 315.         [ Links ]

3. CASTILLO O, FONERÓN A, VIDAL I, TAPIA C. 2008. Nefrectomía parcial laparoscópica en angiomiolipoma gigante. Rev. Chil. Cir. 60(5):442 - 446.         [ Links ]

4. CIFUENTES M, CALLEJA F, HOLA J, DAVIÚ A, JARA D, VALLEJOS H. 2008. Reporte de un caso de ruptura de un angiomiolipoma renal. Rev . Med . Chil e. 136 (8) :1031 - 103 3.         [ Links ]

5. LÓPEZ-ÁLVAREZ A, ARAGÓN-TOVAR A, LÓPEZ-BERNAL C. 2012. Angiomiolipoma bilateral, esclerosis tuberosa y embarazo . Rev. Mex. Urol. 72(3):136 - 140.         [ Links ]

6. LÓPEZ-RAMÍREZ J, RAMOS-ARREDONDO P, HERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ O. 2002. Experiencia de angiomiolipoma renal en el Hospital de Especialidades Centro Médico “La Raza ”. Bol . Col . Mex . Urol . 17(1) : 39 - 44.         [ Links ]

7. MURPHY WM, BECKWITH JB, FARROW GM. 1994. Tumors of the kidney, bladder and related urinary structures. Atlas of tumor pathology. 3rd series . Armed Forces Institute of Pathology , Washington DC, USA, pp. 161 - 174.         [ Links ]

8. ORDOÑEZ N, ROSAI J. 2004. Urinary Tract. In : Rosay and Ackerman’s surgical pathology. 9th ed. Vol I. Mosby, Edinburgh, Scotland, United Kingdom, pp. 1266 - 1270.         [ Links ]

9. PRIEGO-NIÑO A, LÓPEZ-GALLEGOS M, MORALES-COVARRUBIAS J, VELARDE-CARRILLO A, CORTEZ-BETANCOURT R, SÁNCHEZ-GUTIÉRREZ F, DÍAZDELEÓN-NEVÁREZ C, CORTÉS-ARCOS Y. 2007. Angiomiolipoma renal con componente de carcinoma de células renales. Rev . Mex . Urol . 67(4):219 - 222.         [ Links ]