Marisol Sandoval de Mora^a,*, Lil Dommar de Nuccio^b, Rosa Mosqueda^a, Franklin Valenzuela^a

^aDepartamento de Medicina. Hospital Universitario “Ruiz y Páez”

^bDepartamento de Medicina Preventiva y Social. Escuela de Ciencias de la Salud “Dr Francisco Battistini C” Núcleo de Bolívar. Universidad de Oriente. Ciudad Bolívar Estado Bolívar - Venezuela.

* Correspondencia: E-mail: sandomarisol@gmail.com

Resumen: Para determinar la morbimortalidad por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en los servicios de medicina del Hospital “Ruiz y Páez” de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela. Durante el año 2005, se realizó un estudio prospectivo, descriptivo, serie de casos de los pacientes VIH positivos. Se estudiaron 53 pacientes adultos. La recolección de los datos se llevó a cabo mediante una ficha de registro. En promedio ingresaron mensualmente 4,4 casos de infección por VIH; el grupo etario en edad productiva (22 a 31 años) y el sexo masculino fueron los más frecuentes. Predominó el uso de drogas no parenterales como un factor de riesgo indirecto asociado a la adquisición del VIH por condicionar conductas que culminan en practicas sexuales no seguras con 26,4% (n =14). Resaltaron la fiebre y pérdida de peso como los síntomas mas frecuentes; el tubo digestivo y sistema nervioso central fueron los órganos mas afectados. Infección urinaria, candidiasis orofaríngea y parasitosis intestinal fueron las infecciones asociadas más frecuentes. La proporción de casos para la serie estudiada fue de 0,087 y la tasa de letalidad anual de 13,2 % (n = 7 defunciones).

Palabras clave: VIH, infecciones oportunistas, inmunodeficiencia, clínica

Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection in medical services

Abstract: We carried out a descriptive prospective study in a series of cases of HIV positive patients to determine the morbid-mortality rates due to human immunodeficiency virus (HIV) at the medical services of the Hospital “Ruiz y Paez” in Ciudad Bolivar, Bolivar State, Venezuela, during the year 2005. We studied 53 adult patients. Data were collected through a registration form. We registered the entrance of an average of 4.4 cases of HIV infections per month; the productive age group (22-31 years) and the male sex were the most frequent. The use of non parenteral drugs predominated as indirect risk factor associated to the acquisition of the HIV infection because it conditions conducts that culminate in unsafe sexual practices in 26.4% (n=14) cases. Fever and weight loss appeared as the most frequent symptoms; the digestive tube and the central nervous system appeared as the most affected organs, Urinary infections, oropharingeal candidiasis and intestinal parasitosis were the most frequent associated infections. The proportion of cases studied for the series was 0.087 and the annual mortality rate was 13.2% (n=7 deaths).

Keywords: HIV, opportunist infections, immunodeficiency, clinic

Introducción

La infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es causada por uno de dos retrovirus relacionados (VIH-1 y VIH-2), que origina una amplia gama de manifestaciones clínicas, que van desde el estado de portador asintomático hasta procesos debilitantes y fatales, relacionados con defectos de la inmunidad mediada por células. El VIH pertenece a la familia de los retrovirus humanos (Retroviridae), dentro de la subfamilia Lentivirus. Los cuatro retrovirus humanos reconocidos pertenecen a dos grupos distintos: los virus linfotrópicos de células T humanos, VLCTH-I y VLCTH-II, que son retrovirus transformadores, y los virus de la inmunodeficiencia humana, VIH-1 y VIH-2, que son virus citopáticos [1,2].

Cuando se habla de inmunodeficiencia, se refiere al compromiso de la función inmune, secundaria a una pérdida o déficit de un componente del sistema inmune. En el caso de los pacientes con infección por el VIH, existe una deficiencia en el número de linfocitos T CD4⁺. Esta pérdida de células T CD4⁺ se inicia inmediatamente después de adquirida la infección y persiste durante el curso natural de la misma. El determinante de la patogenia del VIH es el tropismo del virus hacia las células T y los macrófagos que expresan el antígeno CD4⁺ [3,4].

Se han propuesto varios sistemas para clasificar la infección y la enfermedad por el VIH. El sistema de clasificación del CDC (Centers for Disease Control and Prevention) de 1993 para VIH categoriza a los individuos infectados por VIH según agrupamientos clínicos y de nivel de células CD4⁺. Las categorías clínicas son grupo A, infección por VIH aguda asintomática o linfadenopatías generalizadas persistentes; grupo B, enfermedad sintomática por VIH, y grupo C, enfermedades indicadoras de SIDA. Las categorías del nivel de células CD4⁺ son: 1) 500/mm³ o más, 2) 200 – 499/mm³ y 3) menos de 200/mm³ [5-7].

El VIH origina alteraciones hematológicas que progresan en frecuencia y gravedad a medida que la infección avanza. La etiopatogenia de estas alteraciones es compleja y multifactorial. La frecuencia con la que se presentan las distintas citopenias en estos pacientes es: anemia 70 – 95%, linfopenia 65 – 80%, trombocitopenia 25 – 40%; se presentan de forma aislada o pueden comprometer varias series hematopoyéticas. La pancitopenia se observa en etapas finales (SIDA) o bien en etapas tempranas como consecuencia de infecciones oportunistas, neoplasias que infiltran la médula ósea o efectos adversos de los agentes terapéuticos [8].

De forma directa e indirecta, las infecciones oportunistas (IO) siguen siendo las responsables de la mayoría de las muertes de pacientes infectados por el VIH. Los patógenos oportunistas más comunes son: Pneumocystis. jirovecii, Complejo Mycobacterium avium (MAC), Mycobacterium tuberculosis, Cryptococcus neoformans, Candida spp, Toxoplasma gondii, Histoplasma capsulatum, citomegalovirus, virus de Epstein Barr, virus varicela zóster y virus del herpes simple, hepatitis C y una variedad de patógenos bacterianos, hongos y protozoos [3,9].

Actualmente la pandemia del VIH contribuye de forma significativa a la morbilidad y mortalidad de la población, en especial entre adultos jóvenes. La transmisión heterosexual ocupa al menos tres cuartas partes de los pacientes infectados. En Venezuela el VIH se ha extendido en todo el territorio, todas las clases sociales y todas las edades. El primer caso de SIDA se registró el año 1982 y a finales de diciembre de 2004 se habían notificado 49.629 personas que viven con el VIH/SIDA, de las cuales un poco más de 14 mil reciben tratamiento antirretroviral por parte del Estado. Sin embargo, el Servicio de Noticias de las Naciones Unidas calcula que en Venezuela existen entre 200 mil y 400 mil portadores del virus que causa el SIDA [10-12].

En el estado Bolívar en el período 1987-2004 se registraron 2.687 pacientes con VIH/SIDA y habían muerto 891 pacientes; en el año 2005 se diagnosticaron 606 nuevos casos para una tasa de incidencia de 41/100.000 habitantes, con 127 muertes y una tasa de mortalidad de 8,7/100.000 habitantes [13].

El incremento de las mujeres infectadas de VIH/SIDA es un fenómeno mundial. Según los últimos datos de ONUSIDA, el número de mujeres que viven con el VIH ha aumentado en todas las regiones del mundo en los últimos dos años y se estima que cerca de la mitad de los 39.5 millones de adultos que viven con el VIH son mujeres. En el 2005 se produjeron otros cinco millones de nuevas infecciones a nivel global. El número de personas que viven con el VIH en todo el mundo ha alcanzado el nivel más elevado, y ha pasado de unas cifras estimadas de 37.5 millones en 2003 a 39.5 millones en 2006 [10,11].

Metodología

Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo, serie de casos, en el cual se estimó la morbimortalidad de pacientes VIH positivos que ingresaron a los servicios de medicina del Hospital Universitario “Ruiz y Páez” en Ciudad Bolívar, estado Bolívar durante el año 2005. La muestra estuvo representada por 53 pacientes, los cuales fueron identificados por la presencia de infección por el VIH confirmada a través de las pruebas de ELISA y Western Blot durante la hospitalización. En 35 pacientes se tenía un diagnóstico confirmado previo al ingreso y en 18 no se conocía la existencia de la enfermedad, realizándose el diagnóstico durante la hospitalización.

Para la obtención de los datos se elaboró una ficha que se aplicó directamente al paciente a través del interrogatorio, examen físico y revisión de los resultados de los paraclínicos necesarios en cada caso. La ficha contempló lo siguiente: número de ficha, identificación, motivo de consulta, diagnóstico de ingreso, hábitos psicobiológicos, antecedentes personales positivos, infecciones asociadas, co-morbilidad, signos y síntomas, exámenes paraclínicos, incluyendo la confirmación de la infección por VIH mediante realización de pruebas de ELISA y Western Blot; además, se consideraron los exámenes de laboratorio realizados durante la hospitalización, diagnóstico de egreso y estadio clínico según CDC – 1993 [6]. Todos los datos fueron obtenidos previo consentimiento de los pacientes, a través de solicitud por escrito.

El análisis de los resultados se llevó a cabo a través de distribución de variables en tablas de frecuencia, las cuales se analizaron mediante estadística descriptiva (tasas y %). Para demostrar la independencia de las variables: presencia de infecciones oportunistas y de tumores con relación al contaje de linfocitos T CD4⁺ se utilizó la prueba de Chi cuadrado, con un 95% de confianza y 1 grado de libertad.

Resultados

Se registraron 53 casos de infección por el VIH en los servicios de medicina del Hospital “Ruiz y Páez” durante el año 2005. Los meses en los cuales se reportó la mayor frecuencia fueron enero y noviembre con 13,2% (n =7), el promedio de casos que ingresó con infección por el VIH fue de 4,4 por mes.

Los grupos etarios más afectados correspondieron a individuos en edad productiva, de 22 a 31 años con 37,7%, y el género predominante fue masculino con 88,7% (Tabla 1).

La mayoría de los pacientes procedía del municipio Heres 60,4%. En relación con los factores de riesgo, un factor indirecto asociado a la adquisición del VIH por condicionar conductas que culminan en prácticas sexuales no seguras fue el uso de drogas no parenterales con 26,4%. Otros factores de riesgo incluían: transfusiones sanguíneas en 15,1 % y tatuajes en 13,2 %. El hábito sexual más frecuente fue el heterosexual con 34 % (Tabla 2).

Las manifestaciones clínicas mas frecuente fueron: fiebre en 64,1% acompañada de pérdida de peso e hiporexia, con presencia en la mayoría de casos de clínica neurológica (Tabla 3).

Según el diagnóstico de ingreso la infección por el VIH se detectó en 75,5%. El 66,0 % de los pacientes se encontraban en el estadio clínico avanzado de la enfermedad (estadio C-3). Las alteraciones hematológicas mas frecuentes fueron: anemia y leucopenia con 79,3% y 37,7% respectivamente. Las infecciones asociadas fueron: infección del tracto urinario 28,30% y parasitosis intestinal 20,8%. La co-morbilidad más frecuente en este estudio fue hipertensión arterial con 7,5% (Tabla 4).

Sólo en 35 pacientes (66%) se realizó el contaje de linfocitos CD4⁺, de los cuales 52,8% (n = 28) presentaron infecciones oportunistas, y de éstos 40 % (n = 18) con un contaje de linfocitos CD4⁺ por debajo de 200 células/mm³. El 13,2% (n = 7) presentó tumores, con 9,4% (n = 5) que tenían contaje de linfocitos CD4⁺ por debajo de 200 células x mm³ (Tabla 5).

Del total de pacientes murieron 7 (letalidad 13,2%), y el resto de los pacientes evolucionó a la mejoría, egresando con control ambulatorio por la consulta externa.

Discusión

A dos décadas del reconocimiento del SIDA en los Estados Unidos de Norteamérica, el patrón epidemiológico de la infección por el VIH ha cambiado dramáticamente y aún cuando la enfermedad fue originalmente confinada a USA, oeste de Europa y África sub-sahariana, en la actualidad está diseminada a todo el mundo con carácter epidémico en todos los continentes [14].

En relación al género, observamos que el masculino representa más de las 2/3 partes del total de pacientes estudiados. Sin embargo, el incremento en el diagnóstico del VIH en mujeres es cada vez más significativo. Los antecedentes estadísticos muestran que la proporción hombre: mujer ha pasado de 15:1 en 1991 a 7:1 en 1996 [12].

Numerosos síntomas y signos generales estuvieron presentes: fiebre, pérdida de peso e hiporexia, lo cual se relaciona con lo descrito por diferentes autores quienes refieren que las manifestaciones iniciales de la infección por el VIH en el 50% de los individuos recientemente infectados consisten en fiebre, sudoración, malestar general, mialgias, anorexia. A nivel gastrointestinal, se presentó como síntoma más frecuente diarrea, semejante a lo descrito en la literatura, con su aparición hasta en el 80% de los pacientes, teniendo gran importancia por su tendencia a la cronicidad y refractariedad al tratamiento en la mayoría de los casos [15-17].

La mayoría de los pacientes se encontraban en el estadio avanzado de la enfermedad (estadio C-3) y muchos de ellos presentaban infecciones asociadas por el compromiso del sistema inmunitario, debido a que 43.4% de los pacientes a quienes se le realizó contaje de linfocitos T CD4⁺, presentaban cuentas de linfocitos inferior a 200 células x mm³. Estos datos son semejantes a lo expresado en la literatura, donde se refiere que el riesgo de muerte y de infecciones oportunistas se incrementa significativamente cuando el contaje de linfocitos T CD4⁺ es inferior a 50 cel/mm³. Contajes de linfocitos T CD4⁺ de 200, 100 y 50 células x mm³ han sido establecidos como niveles que demarcan el riesgo de infección por Pneumocystis jirovecii, Toxoplasma gondii, Complejo Mycobacterium avium y, además, son indicadores para el inicio de terapia profiláctica. [15,18].

Se pudo observar que las alteraciones de laboratorio más frecuentes fueron: anemia, leucopenia, leucocitosis y trombocitopenia similar a lo descrito por Sterling,TR et al, Rovó, A, Clotet y col., quienes describen que el VIH origina alteraciones hematológicas, las cuales se presentan en el siguiente orden de frecuencia: anemia (70–95%), linfopenia (65–80%) y trombocitopenia (25–40%) [8,16,17].

El riesgo de desarrollar infecciones oportunistas fué mayor cuando el contaje de linfocitos T CD4⁺ era inferior a 200 células x mm³, lo cual esta de acuerdo con lo descrito en la literatura por numerosos autores entre ellos: Rizzardi, P. quien expresa que el riesgo de muerte y de infecciones oportunistas se incrementa significativamente cuando el contaje de linfocitos CD4+ es inferior a 50 células x mm³, aunque en nuestro estudio la diferencia no fue significativa [3,19].

Actualmente en la era de la terapia antirretroviral combinada, la incidencia de infecciones oportunistas, relacionada con la infección por el VIH ha declinado, sin embargo continúan ocurriendo en un número importante de manifestaciones clínicas y en la práctica ocurren en las siguientes situaciones: cuando el paciente no recibe terapia antirretroviral, durante la fase inicial de la terapia a consecuencia de un fenómeno de reconstitución inmune y cuando los antirretrovirales fallan [20].

La infección por VIH/SIDA, representa indudablemente un problema de salud pública, por lo que el Estado debe diseñar e implementar políticas que garantizan el derecho a la salud, y en consecuencia, el derecho a la vida de todas las personas que actualmente viven con VIH/SIDA.

En este trabajo se estudiaron las características epidemiológicas, clínicas y de laboratorio de los pacientes con infección por el VIH ingresados a los servicios de medicina con la finalidad de contribuir con el conocimiento de esta patología y mejorar la preparación del personal de salud que labora en este centro, para realizar una atención adecuada y oportuna a los enfermos y la prevención personal de accidentes laborales.

Agradecimiento

Referencias

1. Popovic M, Sarngadharan M, Read E, Halsetin W. The molecular biology of human immunodeficiency virus type 1 infection. Science. 1999; 225: 63–6.        [ Links ]

2. Costa J, Rivera O. Síndrome de inmunodeficiencia en el adulto. En: Rodés J., Massó J. Medicina Interna. 1ª ed. Madrid. España: Edit. Masson. 1999. pp. 1689–98.        [ Links ]

3. Adelman, Casale & Corren. Alergia e Inmunología. 4ª ed. Madrid. España: Edit. Marbá. 2005.        [ Links ]

4. PNUD. Noviembre, 2004. Novedades PNUD. Archivo de noticias. En: http://www.pnud.org.ve/noticias/pnud/nota-20041130319.asp. Acceso 15 de diciembre 2005.        [ Links ]

5. Centers for Diseases Control and Prevention. The second 100,000 cases of acquired immunodeficiency syndrome- United States, June 1.981-December 1.991. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1992; 41: 28-9        [ Links ]

6. Centers for Diseases Control and Prevention. Revised classification system for HIV Infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1992; 41:1-19.        [ Links ]

7. Centers for Diseases Control and Prevention. HIV/AIDS surveillance Report. 2002;14: 1-48.        [ Links ]

8. Rovó, A. Citopenias en pacientes HIV positivos. Avances en Medicina 2000; 99: 107-8.        [ Links ]

9. Lordi G, Lee B. An Update on pulmonary infections associated with AIDS. Ann Respir Dis. 1990; 136: 492.        [ Links ]

10. Unaids. Report on the global HIV/AIDS epidemic. En: http://www.unaids.org. Acceso 16 de diciembre 2006.        [ Links ]

11. OMS. Diciembre, 2004. Reporte de la epidemia VIH/SIDA. En: http://www.Ch/pll/dsa/cat95/AIDS.htm. Acceso 20 de noviembre 2005.        [ Links ]

12. ONUSIDA/OMS. Diciembre, 2003. Situación de la epidemia de SIDA. En: http://www.who.ch/wer/Wer_home.htm. Acceso 14 de noviembre 2005.        [ Links ]

13. Instituto de Salud Pública del estado Bolívar. Departamento de Estadística Vital. [Diciembre, 2005].        [ Links ]

14. Merson MH, Meter P. Global perspectives on Human Inmunodeficiency Virus infection and Adquired Inmunodeficiency Syndrome. In: Mandell, Bennett and Dolin. Principles and Practice of Infectious Diseases. 6a ed. Philadelphia. Elsevier -Churchill -Livingstone. 2005: pp 1465-77.        [ Links ]

15. Morata C & López J. Manifestaciones órgano específicas. 2004. En: www.oftalmo.com/sida/Cap09.html. Acceso 8 de abril 2006.        [ Links ]

16. Sterling TR, Chaison RE. General clinical manifestations of Human Inmunodeficiency Virus Infection (Including the Acute Retroviral Syndrome and oral, cutaneous, renal, ocular and cardiac diseases) In: Mandell, Bennett and Dolin. Principles and Practice of Infectious Diseases. 6a ed. Philadelphia. USA; Elsevier-Churchill Livingstone. 2005. pp. 1546-65.        [ Links ]

17. Clotet B, Abós J, Andreu D, Ferré C, Gomez X, Graus F y col. Actitud diagnóstica ante los principales síndromes clínicos en los pacientes infectados por VIH. Guía Práctica del SIDA. Clínica, Diagnóstico y Tratamiento. 6ª ed. Barcelona. España; Masson. 2000.        [ Links ]

18. Hammer SM. Management of Newly Diagnosed HIV Infection. N Engl J Med. 2005; 353:1702-10.        [ Links ]

19. Rizzardi P, Pantaleo G. The inmunopathogenesis of HIV–1 infection. In: HIV and AIDS. 2a ed. Londres; Edit. Mosby Wolfe. 1999.        [ Links ]

20. Marconi CV, Sax P. Managing opportunistic Infections in HIV Patients. Infect Dis. 2004; 7:81-5.        [ Links ] ]]> 1 1999 225 63-6 2 1999 1ª 1689-98 3 2005 4ª 4 PNUD 2004 5 Centers for Diseases Control and Prevention 1992 41 28-9 6 Centers for Diseases Control and Prevention 1992 41 1-19 7 Centers for Diseases Control and Prevention 2002 14 1-48 8 2000 99 107-8 9 1990 136 492 10 Unaids 11 OMS 2004 12 ONUSIDA/OMS 2003 13 Instituto de Salud Pública del estado Bolívar^dDepartamento de Estadística Vital 2005 14 2005 6a 1465-77 15 2004 16 2005 6a 1546-65 17 2000 6ª 18 2005 353 1702-10 19 1999 2a 20 2004 7 81-5