<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-2556</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Ven. Microbiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-2556</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Organo Oficial de la Sociedad Venezolana de Microbiología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-25562015000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Susceptibilidad a antibióticos de Pseudomonas aeruginosa aislada de agua de consumo humano de la comunidad Santa Rosa de Agua, Maracaibo, estado Zulia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic susceptibility of Pseudomonas aeruginosa isolated from drinking water from Santa Rosa de Agua community, Maracaibo Zulia State]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Krismay Anais]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Torrealba]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marynes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad Experimental de Ciencias Unidad de Investigación en Microbiología Ambiental (UIMA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-25562015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-25562015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-25562015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa es parte de un grupo de bacterias ubicuas en el ambiente. Su elevado nivel de resistencia intrínseca a los antibióticos, unido a su capacidad para desarrollar nuevos mecanismos de resistencia, hacen de este patógeno oportunista uno de los más difíciles de tratar. El objetivo del presente estudio fue evaluar la susceptibilidad a antibióticos de P. aeruginosa aislada del agua de consumo humano de la comunidad Santa Rosa de Agua, Maracaibo, estado Zulia, así como la detección de enzimas de resistencia a antibióticos. Se analizaron 40 muestras. El aislamiento de Pseudomonas se realizó en caldo asparagina y agar cetrimide, con posterior identificación bioquímica. La susceptibilidad a antibióticos se determinó, según el método de difusión en disco y la producción de enzimas mediante la sinergia de discos. El 92,5% de las muestras presentaron Pseudomonas, lográndose aislar 22 cepas de P. aeruginosa. El mayor porcentaje de cepas resistentes fue ante aztreonam (36,4%), seguido por ceftazidima (22,7%), cefepime (13,6%) y tobramicina (4,5%). El 18% de las cepas resultaron positivas para la determinación de BLEE mediante disociación de betalactámicos, así mismo el 9% positivas para carbapenemasas y metalobetalactamasas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa is a group of ubiquitous bacteria found in the environment. Its high level of intrinsic antibiotic resistance, coupled with its ability to develop new mechanisms of resistance, make this opportunistic pathogen one of the most difficult to treat. The aim of this study was to evaluate the antibiotic susceptibility of P. aeruginosa isolated from drinking water from Santa Rosa de Agua community, Maracaibo, Zulia State, as well as the detection of antibiotic resistance enzymes. Forty isolates were analyzed using asparagine agar broth and cetrimide, with subsequent biochemical identification. Antibiotic susceptibility was determined by the disc diffusion method and enzyme production was studied by combined disc diffusion. Of the specimens studied 92.5% were positive for Pseudomonas, of which 22 isolates were P. aeruginosa. The highest percentage of resistant strains were to aztreonam (36.4%), followed by ceftazidime (22.7%), cefepime (13.6%) and tobramycin (4.5%). The determination for extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) was 18% positive and 9% positive for carbapenemases (KPC) and metallo-beta-lactamases (MBL).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[susceptibilidad a antibióticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua de consumo humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Santa Rosa de Agua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[susceptibility to antibiotics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drinking water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Santa Rosa de Agua]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"><b> <span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font face="Verdana">Susceptibilidad a  antibióticos de <i>Pseudomonas aeruginosa</i> aislada de agua de consumo humano  de la comunidad Santa Rosa de Agua, Maracaibo, estado Zulia</font></span></b></p>     <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Krismay  Anais Correa Rivas*, María Vanessa Bravo Torrealba, Ricardo Alonso Silva  Alvarado, Marynes Montiel</font></span></p>     <p align="center" style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Unidad  de Investigación en Microbiología Ambiental (UIMA). Facultad Experimental de  Ciencias. Universidad del Zulia. </font></span> <span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana; color: black"><font size="2"> Maracaibo, Venezuela.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">*  Correspondencia:</font></span><i><span style="color: black"><font size="2"> </font></span><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">E-mail</font></span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">: </font><a href="mailto:krismay09@hotmail.com"><font size="2"> krismay09@hotmail.com</font></a></span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"> <font size="2">Resumen</font></span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">:</font></span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2"> <i>Pseudomonas aeruginosa</i> es parte de un grupo de bacterias ubicuas en el  ambiente. Su elevado nivel de resistencia intrínseca a los antibióticos, unido a  su capacidad para desarrollar nuevos mecanismos de resistencia, hacen de este  patógeno oportunista uno de los más difíciles de tratar. El objetivo del  presente estudio fue evaluar la susceptibilidad a antibióticos de <i>P.  aeruginosa</i> aislada del agua de consumo humano de la comunidad Santa Rosa de  Agua, Maracaibo, estado Zulia, así como la detección de enzimas de resistencia a  antibióticos. Se analizaron 40 muestras. El aislamiento de <i>Pseudomonas</i> se  realizó en caldo asparagina y agar cetrimide, con posterior identificación  bioquímica. La susceptibilidad a antibióticos se determinó, según el método de  difusión en disco y la producción de enzimas mediante la sinergia de discos. El  92,5% de las muestras presentaron <i>Pseudomonas</i>, lográndose aislar 22 cepas  de <i>P. aeruginosa</i>. El mayor porcentaje de cepas resistentes fue ante  aztreonam (36,4%), seguido por ceftazidima (22,7%), cefepime (13,6%) y  tobramicina (4,5%). El 18% de las cepas resultaron positivas para la  determinación de BLEE mediante disociación de betalactámicos, así mismo el 9%  positivas para carbapenemasas y metalobetalactamasas.</font></span></font></p>     <p style="text-autospace: none; vertical-align: middle" align="justify"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"> <font size="2">Palabras clave</font></span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2">:</font></span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black"><font size="2"> <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, susceptibilidad a antibióticos, agua de consumo  humano, Santa Rosa de Agua.</font></span></font></p>     <p align="center" style="text-autospace: none; vertical-align: middle"><b> <span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Antibiotic  susceptibility of <i>Pseudomonas aeruginosa</i> isolated from drinking water  from Santa Rosa de Agua community, Maracaibo Zulia State</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2">Abstract</font></span></i><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2">:</font></span></b><span lang="EN-US" style="color: black"><font size="2"> <i>Pseudomonas aeruginosa</i> is a group of ubiquitous bacteria found in the  environment. Its high level of intrinsic antibiotic resistance, coupled with its  ability to develop new mechanisms of resistance, make this opportunistic  pathogen one of the most difficult to treat. The aim of this study was to  evaluate the antibiotic susceptibility of <i>P. aeruginosa </i>isolated from  drinking water from Santa Rosa de Agua community, Maracaibo, Zulia State, as  well as the detection of antibiotic resistance enzymes. Forty isolates were  analyzed using asparagine agar broth and cetrimide, with subsequent biochemical  identification. Antibiotic susceptibility was determined by the disc diffusion  method and enzyme production was studied by combined disc diffusion. Of the  specimens studied 92.5% were positive for <i>Pseudomonas</i>, of which 22  isolates were <i>P. aeruginosa</i>. The highest percentage of resistant strains  were to aztreonam (36.4%), followed by ceftazidime (22.7%), cefepime (13.6%) and  tobramycin (4.5%). The determination for extended-spectrum beta-lactamases (ESBL)  was 18% positive and 9% positive for carbapenemases (KPC) and  metallo-beta-lactamases (MBL).</font></span></font></p>     <p align="justify"><b><i> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; color: black"><font size="2"> Keywords</font></span></i><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; color: black"><font size="2">:</font></span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; color: black"><font size="2"> <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, susceptibility to antibiotics, drinking water,  Santa Rosa de Agua.</font></span></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido 6 de enero de 2015;  aceptado 11 de octubre de 2015</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Introducción</span></b></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Pseudomonas </span> </i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">es un género  que pertenece a la familia Pseudomonaceae, la cual está integrada por una  diversidad de especies que habitan en el suelo y aguas estancadas; algunas de  ellas forman parte de la flora del intestino de varias especies de animales y  del hombre [1].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La especie <i>P.  aeruginosa </i>es encontrada, frecuentemente, en aguas naturales como lagos y  ríos, en concentraciones que van desde 10/100mL hasta &gt;1.000/100mL. Sin embargo,  no es usual en aguas de consumo humano, donde generalmente se encuentra en un 2%  o menos en las muestras analizadas.<b> </b>Su presencia en este tipo de agua,  probablemente está relacionada con su habilidad de colonizar las biopelículas  que están presentes en los sistemas de distribución; además, es capaz de  multiplicarse en un rango de substratos muy amplio, ya que puede proliferar  gracias a la gran variedad de compuestos orgánicos que utilizan como fuentes de  carbono y energía. Esta especie puede ocasionar graves y diversas patologías  infecciosas, tanto en pacientes inmunocompetentes como inmunosuprimidos, ya sea  del ambiente hospitalario o comunitario [2-4].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Recientemente, se  ha demostrado que <i>P. aeruginosa</i> es uno de los contaminantes más comunes  en las fuentes de agua potable y de consumo humano, ya que presentan  requerimientos nutricionales muy bajos, teniendo como único limitante para  proliferar la presencia de oxígeno [1]. En Venezuela, la Gaceta Oficial Nº  36.395 en el artículo 8 establece que el ente responsable del sistema de  abastecimiento de agua potable debe asegurar que ésta no contenga  microorganismos transmisores o causantes de enfermedades, ni bacterias  coliformes termoresistentes (coliformes fecales), siguiendo como criterio de  evaluación de la calidad microbiológica la detección del grupo coliformes [5],  sin incluir la detección de <i>P. aeruginosa </i>en los análisis microbiológicos  para la calidad de agua de consumo humano [1]. En este sentido, la Organización  Mundial de la Salud indica que el agua es esencial para la vida y todas las  personas deben disponer de un suministro de agua satisfactorio (suficiente,  inocuo y accesible), bien sea que esté destinada para consumo humano o higiene,  indicando que no existe un límite inferior tolerable en cuanto a la presencia de  microorganismos patógenos y considerando que el peligro más común y difundido,  relativo al agua de consumo humano, es el de su contaminación microbiana [6].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Conociendo que la  presencia de <i>P. aeruginosa </i>es innata en los espacios ambientales, tanto  terrestres como acuáticos y que presenta gran importancia clínica, es alarmante  y lamentable saber que en muchos países de Latinoamérica no se incluya, en la  normativa de calidad de agua para consumo humano, la detección de <i>P.  aeruginosa,</i> siendo Venezuela uno de ellos. La normativa venezolana incluye  la detección de <i>P. aeruginosa</i> en el agua envasada, requiriéndose ausencia  de este patógeno en 100 mL de muestra [7]. No obstante otros países, como  Argentina, si incluyen su detección en el agua potable no envasada,  requiriéndose su ausencia en 100 mL de muestra [8]. Asimismo, las normas  oficiales para la calidad de agua en Uruguay, incluyen dentro de los aspectos  microbiológicos la determinación de <i>P. aeruginosa</i>, expresando la  prohibición de la distribución y consumo de aguas no potables [9].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">El papel de <i>P.  aeruginosa </i>como agente patógeno responsable de infecciones comunitarias y  sobre todo nosocomiales, está plenamente reconocido; sin embargo, elegir  antibióticos correctamente se convierte en un problema, debido a que posee una  elevada resistencia natural a una gran variedad de antimicrobianos, además de  una extraordinaria habilidad de adquirir y sintetizar nuevos mecanismos de  resistencia [10]. Entre los factores que intervienen, en el mecanismo de  resistencia natural de <i>P. aeruginosa</i>, se encuentran la escasa  permeabilidad de la membrana externa, la presencia de bombas de expulsión, la  modificación del sitio de unión al antibiótico, la modificación de rutas  metabólicas internas y la producción de enzimas como las betalactamasas,  carbapenemasas y metalobetalactamasas [4].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Las betalactamasas  son enzimas que hidrolizan el anillo betalactámico de los antibióticos y  destruyen su sitio activo impidiendo su actividad [11]. Estas incluyen las  carbapenemasas, que hidrolizan un mayor espectro de antibióticos, incluyendo los  carbapenémicos (sumamente importantes en el tratamiento de infecciones por  bacilos gramnegativos multirresistentes) [12], y las carbapenemasas de tipo  metalobetalactamasas (MBL), las cuales producen resistencia a todos los  betalactámicos, incluyendo los carbapenemas [11].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Debido a la alta  incidencia de este microorganismo en muestras de agua de consumo humano  analizadas, el objetivo del presente estudio fue evaluar la susceptibilidad a  antibióticos de cepas de <i>P. aeruginosa </i>en el agua de consumo humano  proveniente de la red hidrológica de la comunidad Santa Rosa de Agua, Maracaibo,  estado Zulia, así como la detección de enzimas de resistencia a antibióticos en  las cepas identificadas.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Materiales y  métodos</span></b></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Área de estudio</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">:  La comunidad de Santa Rosa de Agua está ubicada en la zona noreste del municipio  Maracaibo (Venezuela), justo a orillas del lago, situada entre el Lago de  Maracaibo, avenida el Milagro, barrio Santa Rosa de Tierra y barrio Puntica de  Piedra, en la parroquia Coquivacoa [13]. Para el año 2010, según censos  informales realizados por los consejos comunales, se totalizan unos 8.000  habitantes [14].</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Captación de  muestras</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">:  Las muestras se recolectaron en diferentes puntos, seleccionados de acuerdo a su  importancia para la comunidad (<a href="#Tabla_1">Tabla 1</a>). Se solicitó permiso de los habitantes  de la zona, a través del Centro de Educación Popular de Santa Rosa de Agua  (CEP), con la intervención de representantes de la comunidad. Para la toma de la  muestra se utilizaron envases de vidrio estériles de un litro, los cuales se  transportaron en hielo para su procesamiento, en un lapso no mayor a seis horas.  Se determinó la presencia de cloro en las muestras de agua a través del método colorimétrico, encontrándose ausencia del mismo, por lo cual no se requirió la  adición de tíosulfato de sodio (norma COVENIN Nº 2614) [15].</span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><b><a name="Tabla_1">Tabla 1</a></b>. Ubicación y  caracterización de los sitios para la toma de muestras de agua de consumo humano  en la comunidad Santa Rosa de Agua. 2014.</font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v35n2/art05tab1.gif" width="567" height="451"></p>     
<p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Basado en la Gaceta  Oficial Venezolana Nº 36.395 [5], y de acuerdo al número de habitantes de la  zona, se realizó un muestreo mensual durante 4 meses (marzo-junio 2013) en 10  sitios. Las características de los sitios de muestreo y la procedencia de las  muestras se detallan en la <a href="#Tabla_1">tabla 1</a>.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Determinación de P.  aeruginosa</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">:  El aislamiento e identificación de <i>P. aeruginosa </i>se realizó a través de  la técnica del número más probable [16]. Se utilizó una serie de 10 tubos de  caldo asparagina (Merck Millipore, US), doble concentrado, inoculados con 10 mL  de muestra e incubados durante 24 a 48 horas. Posteriormente se observó, con la  ayuda de una lámpara ultravioleta de onda larga, la presencia de un pigmento  fluorescente verde. La presencia de <i>P. aeruginosa</i>, se confirmó en agar  cetrimide (Difco BBL, México), con posterior identificación mediante pruebas  bioquímicas (agar hierro triple azúcar, citrato y oxidasa) y la utilización del  sistema de identificación rápida API® 20E (bioMérieux, Francia).</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Determinación  fenotípica de la susceptibilidad a antibióticos</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">:  Se investigó mediante el método de difusión en disco, de acuerdo a la  metodología descrita por el Instituto de Estándares Clínicos y de Laboratorios  del 2013 (CLSI, por sus siglas en inglés) [17]. Los antibióticos probados  fueron: ceftazidima (CAZ-30 µg), gentamicina (GM-10 µg), tobramicina (TM-10 µg),  cefepime (FEP-30 µg), aztreonam (ATM-30 µg), piperacilina/tazobactam (TZP-100/10  µg), meropenem (MEM-10 µg), imipenem (IMP-10 µg), amikacina (AK-30 µg), EDTA y  amoxicilina/ácido clavulánico (AMC-100/10 µg); estos últimos empleados  exclusivamente para la detección fenotípica de enzimas de resistencia a  antibióticos. Los discos de EDTA fueron preparados en el laboratorio, utilizando  discos de papel de filtro blanco Whatman número 2 de 6 mm de diámetro, los  cuales fueron impregnados con 10 µL de EDTA 0,5 M pH 8,0 [17]. Los demás  antibióticos fueron adquiridos comercialmente.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Detección  fenotípica de enzimas de resistencia a antibióticos</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">:  Se realizó mediante el método de sinergia de doble disco, siguiendo las  recomendaciones descritas en el Manual de Procedimientos Operativos del Centro  de Referencia Bacteriológica del Servicio Autónomo Hospital Universitario de  Maracaibo, regido por las normas y sugerencias del CLSI, detectándose: a)  Betalactamasas de espectro extendido (BLEE) inhibidas por imipenem, utilizando  discos de CAZ e IMP; b) BLEE inhibidas por ácido clavulánico, empleando discos  de AMC, CAZ y FEP; c) BLEE mediante disociación de betalactámicos, según la  disociación entre FEP y CAZ; d) Carbapenemasas, utilizando discos de MEM e IMP y  e) Metalobetalactamasas, aplicando discos de EDTA, MEM e IMP [18].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Análisis  estadístico</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">:  Para analizar los resultados obtenidos en esta investigación se aplicó una  estadística descriptiva, utilizando el sistema computarizado Microsoft Excel  12.0; dichos resultados fueron expresados en porcentajes, tablas y figuras.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Resultados y  discusión</span></b></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Se estudiaron 40  muestras de agua de consumo humano para determinar la presencia de <i>P.  aeruginosa </i>y sus patrones de susceptibilidad a antibióticos. <i>Pseudomonas </i>se detectó en el 92,5% (37/40) de las muestras analizadas; de ellas el 60%  correspondió a <i>P. aeruginosa</i>, (22 cepas). El alto porcentaje de <i> Pseudomonas</i> en agua puede estar relacionado con la formación de biopelículas,  al ser la mayoría de estas muestras procedentes de aguas almacenadas, producto  de la intermitencia del suministro de la misma en esta población.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Estudios previos  han reportado valores elevados de <i>P. aeruginosa</i> en muestras de agua, lo  cual concuerda con lo reportado en este estudio. Iriarte y Gómez determinaron la  calidad del agua potable para consumo humano en el estado Nueva Esparta  (Venezuela), obteniendo 165 muestras del agua distribuida por cisterna y la  almacenada por los residentes para usos domésticos, de las cuales el 46%  resultaron positivas para la presencia de <i>P. aeruginosa </i>[19].  Posteriormente Rojas y col., determinaron la calidad microbiológica de 50  muestras de agua potable envasada, de las cuales el 17,4% de las muestras  resultaron positivas para <i>P. aeruginosa </i>[20]. Por ello es necesario el  seguimiento de este microorganismo en muestras de agua en Venezuela, a fin de  evaluar su inclusión como indicador de contaminación microbiana en aguas de  consumo humano.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">El 72,7% (16/22) de  las cepas de <i>P. aeruginosa</i> presentaron resistencia al menos a uno de los  9 antibióticos analizados, siendo resistentes ante ATM, CAZ, FEP, TM, y  sensibles a GM, TZP, MEM, IMP, AK. Se encontraron variaciones en el porcentaje  de cepas resistentes a los antibióticos, la cual está representada en la  <a href="#fig1">figura  1</a>. Flores <i>et al</i>. reportaron resistencia a antibióticos en el 68% de las  cepas de <i>Pseudomonas</i> aisladas de agua de consumo procedente de un  acuífero [21]. Estudios previos han demostrado la sobrevivencia de bacterias  resistentes a antibióticos en los tratamientos de agua, considerando los  sistemas de distribución como un reservorio para la diseminación de patógenos  oportunistas resistentes a antibióticos [22].</span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v35n2/art05fig1.gif" width="530" height="349"></a></p>     
<p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1</b>. Porcentajes de sensibilidad y  resistencia a antibióticos <i>in vitro</i> de <i>Pseudomonas aeruginosa</i>  aislada del agua de consumo humano de la comunidad Santa Rosa de Agua, 2014.  Aztreonam (ATM), ceftazidima (CAZ), cefepime (FEP), tobramicina (TM),  gentamicina (GM), piperacilina tazobactam (TZP), meropenem (MEM), imipenem (IMP)  y amikacina (AK).</font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Una cepa presentó  resistencia simultánea a dos antibióticos (<a href="#Tabla_2">Tabla 2</a>). Ninguna cepa mostró  resistencia intermedia a los antibióticos utilizados.</span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><b><a name="Tabla_2">Tabla 2</a></b>. Patrones de  resistencia a antibióticos y producción de BLEE, carbapenemasas y  metalobetalactamasas en las 22 cepas de <i>P. aeruginosa</i> aisladas del agua  de consumo humano de la comunidad Santa Rosa de Agua, Maracaibo estado Zulia.  2014.</font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v35n2/art05tab2.gif" width="333" height="578"></p>     
<blockquote> 	    <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> 	<font face="Verdana" size="2">ATM (aztreonam), CAZ (ceftazidima), FEP (cefepime),  	TM (tobramicina), BLEE: &#946;-lactamasas de espectro extendido, Blac: BLEE  	inhibida por disociación de betalactámicos, IMP: BLEE inhibida por imipenem,  	Ác. Cl.: BLEE inhibida por ácido clavulánico, CARB: carbapenemasas, MBL:  	metalobetalactamasas.</font></p> </blockquote>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">ATM fue el agente  antimicrobiano al que <i>P. aeruginosa </i>mostró mayor resistencia, con un  36,4% de cepas resistentes. Es el único compuesto de interés del grupo de  monobactámicos, mostrando una actividad potente y específica <i>in vitro</i>  frente a un amplio espectro de patógenos aerobios gramnegativos, incluyendo <i> P. aeruginosa</i>. La acción bactericida de ATM se produce por la inhibición de  la síntesis de la pared de la célula bacteriana [23]; sin embargo, <i>P.  aeruginosa </i>tiene la habilidad de sintetizar betalactamasas [24], destruyendo  el sitio activo del antibiótico [25].</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><i> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">P. aeruginosa</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">  también mostró resistencia frente a las cefalosporinas, con un 22% a CAZ y 13,6%  a FEP. CAZ y FEP son cefalosporinas de tercera y cuarta generación,  respectivamente;, ambas son de amplio uso terapéutico, al ser inactivadas por  muy pocas betalactamasas. La resistencia a este grupo de antibióticos está  mediada por modificaciones en las proteínas de unión a penicilina (PBP) [10].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Un 4,5% de las  cepas de <i>P. aeruginosa</i> fue resistente a la TM, el cual junto con la GM y  la AK, son antibióticos aminoglucósidos de amplio espectro que actúan sobre las  bacterias gramnegativas aerobias, incluyendo enterobacterias, <i>Pseudomonas</i>  y <i>Haemophilus </i>[26]. El mecanismo de acción es a través del bloqueo de la  síntesis protéica bacteriana [10].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La TZP es un  fármaco compuesto por un betalactámico (PIP) y un inhibidor de betalactamasas (TZ).  La presencia de TZ amplía el espectro antibiótico de la PIP haciéndola activa  frente a bacterias productoras de betalactamasas normalmente resistentes a ella,  como <i>P. aeruginosa y E. coli </i>[27]. El 100% de las cepas de <i>P.  aeruginosa </i>estudiadas revelaron la eficacia del uso de los agentes  antimicrobianos en combinación, lo cual podría estar asociado a la dificultad de  producir mecanismos de resistencia cuando se emplea más de un antibiótico [28].  Finalmente, los antibióticos MEM e IMP demostraron fenotípicamente una excelente  actividad ante el 100% de las cepas de <i>P. aeruginosa </i>analizadas. Ambos  antibióticos son carbapenémicos, los cuales presentan una extraordinaria  actividad antimicrobiana, inhibiendo la síntesis de la pared celular [10].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Al determinar la  producción fenotípica de BLEE, carbapenemasas y metalobetalactamasas en las  cepas de <i>P. aeruginosa</i> se observó que el 13,6% presentaron BLEE inhibidas  por disociación de betalactámicos, mientras que el 9% presentó enzimas  metalobetalactamasas (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rsvm/v35n2/art05fig2.gif" width="483" height="331"></a></p>     
<p style="text-align: center; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2</b>. Porcentajes de la producción  fenotípica de enzimas de resistencia a antibióticos en <i>Pseudomonas aeruginosa</i>  aislada del agua de consumo humano de la comunidad Santa Rosa de Agua, 2014.  BLEE inhibidas por ácido clavulánico (BLEE Ác Cl), BLEE inhibidas por imipenem (BLEE  Imp), BLEE inhibidas mediante disociación de betalactámicos (BLEE B-lac),  carbapenemasas (Carbapen) y metalobetalactamasas (MBL).</font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Bonilla y col [18],  afirmaron que además de las BLEE inhibidas por el ácido clavulánico e IMP,  existen BLEE que muestran un patrón de disociación en cuanto a la jerarquía de  los antibióticos betalactámicos. Un marcador muy útil para este tipo de BLEE es  la disociación entre FEP y CAZ. Cuando es resistente a FEP pero sensible a CAZ  es productora de este tipo de BLEE [18], detectando con ello un 13,6% de cepas  productora de este tipo de enzima; sin embargo las bombas de eflujo, las cuales  son mecanismos de resistencia intrínseco de <i>P. aeruginosa</i>, también le  podrían proporcionar este patrón de susceptibilidad, ya que le permite remover  del espacio intracelular productos tóxicos, incluyendo antibióticos [29].</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">La detección  fenotípica de carbapenemasas resultó negativa en el 100% de las cepas de <i>P.  aeruginosa</i> identificadas; sin embargo, el 9% de las cepas fueron positivas  para la detección de la enzima metalobetalactamasas; estas últimas son inhibidas  por agentes quelantes de cationes divalentes como el EDTA. Por ello, en las  cepas de <i>P. aeruginosa</i> consideradas positivas se observó un efecto  inhibidor del EDTA sobre la enzima, provocando un agrandamiento de la zona de  inhibición del IMP y/o MEM adyacente al disco de EDTA [30], reiterando que a  pesar de la sensibilidad encontrada fenotípicamente de manera individual para  ambos antibióticos, se reportaron positivos para la determinación de  carbapenemasas el 9% de las cepas de <i>P. aeruginosa </i>estudiadas.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Alarman los niveles  de resistencia a antibióticos y presencia de enzimas de resistencia encontrados  en las cepas de <i>P. aeruginosa</i> identificadas, más aún cuando estas aguas  son utilizadas por los pobladores en sus actividades domésticas.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Conclusiones</span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">1<b>.</b> Se logró  la cuantificación e identificación de <i>P. aeruginosa</i>, en el 60% de las  muestras analizadas de la comunidad Santa Rosa de Agua, lo que indica que no  perciben agua potable confiable para su uso y consumo.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">&nbsp;2. El agua  estudiada pudiera servir como vehículo para la diseminación de estas cepas, con  altos niveles de resistencia, en la comunidad.</span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">3. Es importante  que las autoridades nacionales tomen en cuenta estos resultados y consideren la  incorporación de este microorganismo para su detección en el agua potable no  envasada.</span></font></p>     <p align="justify"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; color: black"> Referencias</span></b></p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">1. Ruiz, L. <i> Pseudomonas aeruginosa</i>: aportación al conocimiento de su estructura y al de  los mecanismos que contribuyen a su resistencia a los antibióticos. Tesis.  Facultad de Medicina: Universidad de Barcelona; 2007.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028563&pid=S1315-2556201500020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black"> 2. Mena K, Gerba C. Risk assessment of <i>Pseudomonas aeruginosa</i> in water. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Rev Environ  Contam Toxicol. 2009; 201:71-115.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028564&pid=S1315-2556201500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">3. Villegas M,  Prado I, Ortega M, Zhurbenko R. Identificación de <i>Pseudomonas aeruginosa </i> empleando el método del Número Más Probable. Rev Peru Epidemiol. 2010; 16:2-3.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028565&pid=S1315-2556201500020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">4. Díaz J.  Detección de metalobetalactamasas (MBLs) en <i>Pseudomonas aeruginosa</i>  resistentes a los carbapenemas en un hospital nacional, en los meses de enero a  octubre del año 2008. Tesis. Universidad Nacional Mayor de San Marcos Lima-Perú;  2008.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028566&pid=S1315-2556201500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">5. Gaceta Oficial  de la República Bolivariana de Venezuela Nº 36.395. “Normas Sanitarias de  Calidad del Agua Potable”. Caracas-Venezuela; 1998.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028567&pid=S1315-2556201500020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">6. Organización  Mundial de la Salud (OMS). Hojas de información microbiológicas / bacterias  patógenas. Guías para la calidad del agua potable. Publicación Científica Nº  675. 2006. Disponible en: <a href="http://es.scribd.com/doc/22228198/Guias-Para-La-Calidad-Del-Agua-Potable-OMS"> http://es.scribd.com/doc/22228198/Guias-Para-La-Calidad-Del-Agua-Potable-OMS</a>.</span><span style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Acceso 17 de  diciembre 2012.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028568&pid=S1315-2556201500020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">7. Comisión  Venezolana de Normas Industriales COVENIN Nº 1431. Agua envasada potable.  Requisitos. Caracas-Venezuela: Fondonorma; 1982.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028569&pid=S1315-2556201500020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">8. Biblioteca  virtual de desarrollo sostenible y salud ambiental BVSDE, a. Normas oficiales  para la calidad del agua Argentina. Disposiciones de la ley 18284, 2006.  Disponible en: <a href="http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bvsde.shtml"> http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bvsde.shtml</a>.</span><span style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Acceso 07 de  octubre 2013.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028570&pid=S1315-2556201500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">9. Biblioteca  virtual de desarrollo sostenible y salud ambiental BVSDE, b. Normas oficiales  para la calidad del agua Uruguay. Capitulo 25, 2006. Disponible en: <a href="http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bvsde.shtml"> http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bvsde.shtml</a>.</span><span style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Acceso 07 de  octubre 2013.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028571&pid=S1315-2556201500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">10. Perozo A,  Castellano M. Pruebas de susceptibilidad a los agentes antimicrobianos.  Maracaibo: Monografía. Sociedad Venezolana de Microbiología capítulo Zulia;  2005.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028572&pid=S1315-2556201500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">11. Álvarez Á.  Susceptibilidad antimicrobiana a betalactámicos y detección de betalactamasas en  bacterias Gram negativas no fermentadoras aisladas del Río Manzanares.  Sucre-Venezuela. Tesis. Universidad de Oriente; 2011.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028573&pid=S1315-2556201500020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">12. Nicolau C,  Oliver A. Carbapenemasas en especies del género <i>Pseudomonas</i>. Enferm  Infecc Microbiol Clín. 2010; 28:19-28.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028574&pid=S1315-2556201500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">13. Iglesias Y. En  Santa Rosa de Agua sobrevive el único bosque manglar de Maracaibo. Correo del  Orinoco. 22 de octubre 2012. Disponible en: <a href="http://www.correodelorinoco.gob.ve/regiones/santa-rosa-agua-sobrevive-unico-bosque-manglar-maracaibo/"> http://www.correodelorinoco.gob.ve/regiones/santa-rosa-agua-sobrevive-unico-bosque-manglar-maracaibo/</a>.</span><span style="font-size: 10.0pt; color: black"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Acceso 17 de  diciembre 2012.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028575&pid=S1315-2556201500020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">14. Botero L,  Montiel M, Ledo H, Romero M, Quintero W, García M. Evaluación de la calidad de  las aguas de Santa Rosa de Agua, estado Zulia. Revista Técnica de la Facultad de  Ingeniería de la Universidad del Zulia. 1995; 18:368-76.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028576&pid=S1315-2556201500020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">15. Comisión  Venezolana de Normas Industriales COVENIN Nº 2614. Agua potable. Toma de  muestras. Caracas-Venezuela: Fondonorma; 1994.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028577&pid=S1315-2556201500020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">16. Comisión  Venezolana de Normas Industriales COVENIN Nº 2986. Agua potable. Determinación  de <i>Pseudomonas aeruginosa </i>por el método del número más probable. </span> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black">Caracas-Venezuela:  Fondonorma; 1993.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028578&pid=S1315-2556201500020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black"> 17. CLSI. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing;  twenty-third informational supplement. CLSI document M100-S23. Wayne, PA:  Clinical and Laboratory Standards Institute; 2013.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028579&pid=S1315-2556201500020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black"> 18. Bonilla X, Perozo A, Castellano M., Manual de Procedimientos Operativos del  Centro de Referencia Bacteriológica del Servicio Autónomo Hospital Universitario  de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela: Servicio Autónomo Hospital Universitario  de Maracaibo; 2012.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028580&pid=S1315-2556201500020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">19. Iriarte M,  Gómez A. Potabilidad del agua de uso doméstico en el estado Nueva Esparta,  Venezuela. Rev Inst Nac Hig “Rafael Rangel”. 2008; 39:24-6.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028581&pid=S1315-2556201500020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">20. Rojas T,  Márquez E, Lugo R, Machado M, Vásquez Y, Fernández Y, Gil M. Bacilos  gramnegativos no fermentadores en agua embotellada: susceptibilidad  antimicrobiana y formación de biopelículas<b>. </b></span> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black">Rev Soc Ven  Microbiol. 2014; 34:64-9.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028582&pid=S1315-2556201500020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black"> 21. Flores R, Bodilis J, Alonso L, Buquet S, Feuilloley M, Doupont J, Pawlak B.  Occurrence of multi-antibiotic resistant <i>Pseudomonas </i>spp. in drinking  water produced from karstic hydrosystems. Sci Total Environ. 2014; 490:370-8.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028583&pid=S1315-2556201500020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black"> 22. Xi C, Zhang Y, Marrs C, Ye W, Simon C, Foxman B, Nriagu J. Prevalence of  antibiotic resistance in drinking water treatment and distribution systems. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">Appl Environ  Microbiol. 2009; 75:5714-18.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028584&pid=S1315-2556201500020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">23. Asociación  Española de Pediatría AEP. Aztreonam. Madrid-España: Comité de Medicamentos de  la Asociación Española de Pediatría; 2013.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028585&pid=S1315-2556201500020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">24. Coyle M,  Cavalieri S, Harbeck R, McCarter Y, Ortez J, Rankin I, Sautter R, Sharp S,  Spiegel C. Manual de Pruebas de Susceptibilidad Antimicrobiana. Seattle-Washington:  American Society for Microbiology; 2005.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028586&pid=S1315-2556201500020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">25. Gómez C, Leal  A, Pérez M, Navarrete M. Mecanismos de resistencia en <i>Pseudomonas aeruginosa</i>:  entendiendo a un peligroso enemigo. Rev Fac Med Universidad Nacional de  Colombia. 2005; 53:27-34.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028587&pid=S1315-2556201500020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">26. Asociación  Española de Pediatría AEP. Cefepime. Madrid-España. Comité de Medicamentos de la  Asociación Española de Pediatría; 2012.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028588&pid=S1315-2556201500020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">27. Asociación  Española de Pediatría (AEP). Piperacilina tazobactam. Madrid-España. Comité de  Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. 2012.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028589&pid=S1315-2556201500020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">28. Martínez A,  Pérez J, Pérez M. <i>Pseudomonas</i>. En: Llop A, Valdés-Dapena MM, Zuazo J,  editores. Microbiología y Parasitología Médicas. Habana-Cuba: Editorial de  Ciencias Médicas; 2008. p. 300-12.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028590&pid=S1315-2556201500020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle"> <font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; color: black">29. Guevara A,  Araque M, Sierra C. Mecanismo de resistencia antimicrobiana de <i>Pseudomonas  aeruginosa</i>. Impermeabilidad de membrana y bombas de eflujo. Rev Fac Far  Venezuela. 2012; 54:21-7</span><span style="font-size: 10.0pt; color: black">.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028591&pid=S1315-2556201500020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; color: black"> 30. Navarro F, Calvo J, Cantón R, Fernández F, Mirelis B. Detección fenotípica  de mecanismos de resistencia en microorganismos gramnegativos.<b> </b>Enferm  Infecc Microbiol Clin. 2011; 29:524-34.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2028592&pid=S1315-2556201500020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa: aportación al conocimiento de su estructura y al de los mecanismos que contribuyen a su resistencia a los antibióticos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk assessment of Pseudomonas aeruginosa in water]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Environ Contam Toxicol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>201</volume>
<page-range>71-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhurbenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de Pseudomonas aeruginosa empleando el método del Número Más Probable]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Epidemiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Detección de metalobetalactamasas (MBLs) en Pseudomonas aeruginosa resistentes a los carbapenemas en un hospital nacional, en los meses de enero a octubre del año 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Normas Sanitarias de Calidad del Agua Potable]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud (OMS)</collab>
<source><![CDATA[Hojas de información microbiológicas / bacterias patógenas: Guías para la calidad del agua potable. Publicación Científica Nº 675]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Comisión Venezolana de Normas Industriales COVENIN Nº 1431: Agua envasada potable. Requisitos]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondonorma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biblioteca virtual de desarrollo sostenible y salud ambiental BVSDE: a. Normas oficiales para la calidad del agua Argentina. Disposiciones de la ley 18284]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biblioteca virtual de desarrollo sostenible y salud ambiental BVSDE: b. Normas oficiales para la calidad del agua Uruguay. Capitulo 25]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pruebas de susceptibilidad a los agentes antimicrobianos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Microbiología capítulo Zulia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Susceptibilidad antimicrobiana a betalactámicos y detección de betalactamasas en bacterias Gram negativas no fermentadoras aisladas del Río Manzanares. Sucre-Venezuela]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolau]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carbapenemasas en especies del género Pseudomonas]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clín.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>19-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En Santa Rosa de Agua sobrevive el único bosque manglar de Maracaibo]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de las aguas de Santa Rosa de Agua, estado Zulia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Zulia.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>368-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Comisión Venezolana de Normas Industriales COVENIN Nº 2614: Agua potable. Toma de muestras]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondonorma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Comisión Venezolana de Normas Industriales COVENIN Nº 2986: Agua potable. Determinación de Pseudomonas aeruginosa por el método del número más probable]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondonorma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CLSI</collab>
<source><![CDATA[Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; twenty-third informational supplement: CLSI document M100-S23]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wayne^ePA PA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clinical and Laboratory Standards Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Procedimientos Operativos del Centro de Referencia Bacteriológica del Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela: Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potabilidad del agua de uso doméstico en el estado Nueva Esparta, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Nac Hig “Rafael Rangel”.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<page-range>24-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacilos gramnegativos no fermentadores en agua embotellada: susceptibilidad antimicrobiana y formación de biopelículas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Ven Microbiol.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>34</volume>
<page-range>64-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodilis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feuilloley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawlak]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence of multi-antibiotic resistant Pseudomonas spp. in drinking water produced from karstic hydrosystems]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Total Environ.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>490</volume>
<page-range>370-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrs]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nriagu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of antibiotic resistance in drinking water treatment and distribution systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Environ Microbiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>75</volume>
<page-range>5714-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Española de Pediatría AEP</collab>
<source><![CDATA[Aztreonam]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCarter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rankin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sautter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Pruebas de Susceptibilidad Antimicrobiana]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Seattle-Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Microbiology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mecanismos de resistencia en Pseudomonas aeruginosa: entendiendo a un peligroso enemigo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med Universidad Nacional de Colombia.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>53</volume>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Española de Pediatría AEP</collab>
<source><![CDATA[Cefepime]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Española de Pediatría (AEP)</collab>
<source><![CDATA[Piperacilina tazobactam]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudomonas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>300-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mecanismo de resistencia antimicrobiana de Pseudomonas aeruginosa: Impermeabilidad de membrana y bombas de eflujo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Far Venezuela.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>54</volume>
<page-range>21-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección fenotípica de mecanismos de resistencia en microorganismos gramnegativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<page-range>524-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
