<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-5216</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Utopìa y Praxis Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Utopìa y Praxis Latinoamericana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-5216</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Zulia, Facultad de Ciencias Econòmicas y Sociales. ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-52162007000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo abstracto y trabajo concreto: una conversación con John Holloway]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abstract Labor and Concrete Labor: A Conversation with John Holloway]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CECCHETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>37</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-52162007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-52162007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-52162007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[John Holloway, el afamado sociólogo que revolucionó el ambiente académico y los debates políticos con la publicación de Cambiar el mundo sin tomar el poder, visitó nuevamente la Argentina para dictar seminarios durante septiembre de 2006. Esta conversación tuvo lugar entonces, en la ciudad de Mar del Plata, y en ella se repasan las nociones de crítica, de crisis y de lucha de clases caras a la tradición marxista; y se destaca la centralidad del doble carácter del trabajo dentro del sistema capitalista como herramienta teórica de primer orden para volver a pensar radicalmente el cambio social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[John Holloway, the well-known sociologist who revolutionized the academic environment and political debates with his book Change the World without Taking Power, visited Argentina again in September, 2006, to give seminars. This dialogue took place in the city Mar del Plata. In it, notions of criticism, crisis and class struggle are reviewed in the light of the Marxist tradition; and the centrality of the double character of labor within the capitalist system is emphasized as a theoretical tool of the first order for going back to thinking radically about social change.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trabajo abstracto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo concreto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abstract labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concrete labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social change]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3"> <MULTICOL GUTTER="10" COLS="2">     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Verdana"> <B>Trabajo abstracto y trabajo concreto: una conversaci&#243;n con John Holloway</B></FONT></P>     <P ALIGN="center"><b><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Abstract Labor and Concrete Labor: A Conversation with John Holloway</FONT></b></P>     <P ALIGN="center"><b><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sergio CECCHETTO</FONT></b></P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Consejo Nacional de Investigaciones Cient&#237;ficas y T&#233;cnicas (Argentina) Universidad  Nacional de Mar del Plata</I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>RESUMEN&nbsp;</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> John Holloway, el afamado soci&#243;logo que revolucion&#243; el ambiente acad&#233;mico  y los debates pol&#237;ticos con la publicaci&#243;n de <I>Cambiar el mundo sin tomar  el poder, </I>visit&#243; nuevamente la Argentina para dictar seminarios durante  septiembre de 2006. Esta conversaci&#243;n tuvo lugar entonces, en la ciudad  de Mar del Plata, y en ella se repasan las nociones de cr&#237;tica, de crisis  y de lucha de clases caras a la tradici&#243;n marxista; y se destaca la centralidad  del doble car&#225;cter del trabajo dentro del sistema capitalista como herramienta  te&#243;rica de primer orden para volver a pensar radicalmente el cambio social.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Palabras  clave: </B>Trabajo abstracto, trabajo concreto, cambio social.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>ABSTRACT&nbsp;</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> John Holloway, the well-known sociologist who revolutionized the academic  environment and political debates with his book <I>Change the World without  Taking Power, </I>visited Argentina again in September, 2006, to give seminars.  This dialogue took place in the city Mar del Plata. In it, notions of criticism,  crisis and class struggle are reviewed in the light of the Marxist tradition;  and the centrality of the double character of labor within the capitalist  system is emphasized as a theoretical tool of the first order for going  back to thinking radically about social change.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Key words:</B> abstract labor,  concrete labor, social change.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Recibido: 21-02-2007 &nbsp;</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Verdana" SIZE="2">&#183; &nbsp;Aceptado: 08-05-2007</FONT></P> </MULTICOL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>S.C. Con tu provocadora obra </B></I><B>Cambiar el mundo sin tomar el poder,</B><I><B> es decir  sin tomar el aparto del Estado, diste por tierra con una axioma del pensamiento  de las izquierdas. De alguna forma sin embargo, a o&#237;dos poco habituados,  tu radical propuesta les contin&#250;a sonando parad&#243;jica, quiz&#225;s hasta absurda&#133;</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> J.H. Para pensar <I>seriamente</I> en cambiar el mundo hay que hacer a un lado  la toma del poder obliga a pensar lo absurdo, a pensar en forma absurda,  a contrapelo, en contra de la corriente del pensamiento cient&#237;fico imperante.  Pero no se trata de una locura sin sentido: all&#237; tenemos una fuerte inspiraci&#243;n  en la idea de <I>cr&#237;tica</I> sostenida por Karl Marx. Una cr&#237;tica que busca entender  <I>de d&#243;nde viene</I> ese car&#225;cter de fealdad que la sociedad exhibe, que busca  rescatar el <I>hacer</I> humano que es la base de la sociedad.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Creo entrever que en alg&#250;n punto esta inspiraci&#243;n marxista relaciona la  noci&#243;n de cr&#237;tica con la noci&#243;n de trabajo abstracto y trabajo concreto,  a las que t&#250; has prestando atenci&#243;n en disertaciones recientes.</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ciertamente. Entiendo que la idea de cr&#237;tica implica tratar todo en t&#233;rminos  del <I>hacer</I> humano, ya que el mundo se nos presenta como un mundo de cosas.  En <I>El Capital</I>, Marx comienza diciendo que el mundo se nos aparece, o la  riqueza se nos aparece, como un mont&#243;n de mercanc&#237;as. &#201;l trata de ir m&#225;s  all&#225; de la apariencia de la mercanc&#237;a, y acaba sosteniendo que ella tiene  en realidad dos aspectos: un valor y un valor de uso. Y detr&#225;s de este  doble valor que la mercanc&#237;a alberga, asoma el doble car&#225;cter del trabajo  en el sistema capitalista: trabajo abstracto y trabajo concreto. Desde  all&#237; Marx trata de explicar por qu&#233; el capitalismo no resulta obra del  <I>hacer</I> humano, a pesar de ser precisamente eso. Entonces, la idea de cr&#237;tica  que yo sostengo &#150;en consonancia con la tradici&#243;n&#150; es la de una cr&#237;tica  gen&#233;tica, en el sentido de que busca entender la g&#233;nesis de los fen&#243;menos  sociales, y c&#243;mo se comprende esa g&#233;nesis en t&#233;rminos del <I>hacer </I>humano,  de la creatividad humana. Es esta creatividad la que est&#225; por detr&#225;s de  los fen&#243;menos. Tambi&#233;n tenemos que entender que tal creatividad se va negando,  porque la creatividad humana genera un mundo que niega su propia sustancia  como producto del <I>hacer</I> humano. Esto es algo que Marx desarroll&#243; con alg&#250;n  detalle en su <I>Cr&#237;tica a la econom&#237;a pol&#237;tica</I>. Pero es todav&#237;a mucho m&#225;s  terrible que como &#233;l lo imagin&#243;.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>El </B></I><B>hacer</B><I><B> humano hace mundo, y las cosas por &#233;l creadas se yerguen contra  ese </B></I><B>hacer </B><I><B>que les dio origen para negarlo como tal hacer, para desconocerlo.</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> S&#237;, ese es el mecanismo. Si empezamos por la mercanc&#237;a, tenemos que volver  a la creatividad humana y a la organizaci&#243;n actual de la creatividad humana.  Luego tenemos que entender por qu&#233; raz&#243;n ella progresivamente se va negando  a s&#237; misma. Lo mismo puede decirse del Estado o de la pol&#237;tica: ellos tambi&#233;n  son productos del <I>hacer</I> humano, son formas de <I>hacer</I> que se van negando,  y que en definitiva terminan por crear cosas que niegan al mismo <I>hacer  </I>que los origin&#243;. Desde este punto de vista la <I>Cr&#237;tica de la econom&#237;a pol&#237;tica</I>  es, en realidad, parte de una cr&#237;tica generalizada a la cosificaci&#243;n de  las relaciones sociales. Esta idea de la cr&#237;tica de Marx, no obstante,  nos introduce y nos empuja <I>m&#225;s all&#225;</I> de cualquier concepto est&#225;tico de ciencia.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>La cr&#237;tica de la econom&#237;a pol&#237;tica</I> es la cr&#237;tica del valor, del capital  y del Estado, como formas de relaciones sociales. Esto me lleva a pensar  que la idea de cr&#237;tica est&#225; dirigida, en realidad, a todo sustantivo. Entonces  tenemos que concebir la lucha no en t&#233;rminos del enfrentamiento entre capital  y trabajo, sino en t&#233;rminos del <I>hacer</I> contra del trabajo abstracto, y esto  abre a otra forma de pensar la lucha y de pensar el mundo. Esta &#250;ltima  perspectiva siempre ha estado presente, por supuesto, pero en los &#250;ltimos  a&#241;os tiende a ocupar un lugar m&#225;s destacado. Se trata de inaugurar otro  frente, no el de la lucha del trabajo en contra del capital sino de la  lucha en contra de lo que el mismo capital crea: el trabajo abstracto.  Cuando se alcanza este punto ocurre un <I>desplazamiento</I> en la manera de entender  la lucha de clases. No es una superaci&#243;n de ella; es un desplazamiento  que est&#225; permitiendo otra creatividad, otra forma de pensar, otra forma  de organizarse, otra forma de conflicto.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Si ese es el procedimiento te&#243;rico y pr&#225;ctico que se ha de utilizar, entonces  tambi&#233;n la revoluci&#243;n y hasta la crisis deben ser sometidos a su imperio.</B></I></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es un poco pretencioso hablar de &#147;procedimiento&#148; pero, en fin, eso es lo  que tenemos que hacer porque el reto de protagonizar la revoluci&#243;n en este  mundo, el desaf&#237;o de asegurar un futuro para la humanidad, nos empuja a  un pensamiento que va destruyendo toda fijeza, toda identidad. La cr&#237;tica,  desde este punto de vista, se puede entender como un movimiento de crisis,  y ello implica que cualquier sustantivo o cualquier concepto est&#225;tico contiene  su propia negaci&#243;n. Pero una negaci&#243;n que no quiere quedarse quieta, que  est&#225; vuelta en contra de aquello que la niega. La cr&#237;tica implica entonces  entender la realidad y cada uno de sus aspectos como movimiento de la crisis,  como movimiento de revuelta, de anti-identidad, de oposici&#243;n a todo lo  fijo, de in-definici&#243;n, de contra-clasificaci&#243;n. En suma, la idea de cr&#237;tica  representa un movimiento constante <I>en contra y m&#225;s all&#225;</I> de cada cosa en  s&#237; misma; implica que cada afirmaci&#243;n es la represi&#243;n de una negaci&#243;n.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Todos los d&#237;as o&#237;mos hablar de crisis coyunturales, pero entiendo que tu  apelaci&#243;n a ella y a su v&#237;nculo con la cr&#237;tica apunta a una dimensi&#243;n que  excede los an&#225;lisis superficiales a que estamos habituados.</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> El concepto de crisis conforma el centro de mi an&#225;lisis, porque una teor&#237;a  radical que se ocupe del cambio social tiene por fuerza que ser una teor&#237;a  de la crisis. No me interesa saber de qu&#233; manera el capitalismo funciona,  sino detectar sus debilidades, sus <I>grietas</I>, sus fisuras y desequilibrios.  El sistema capitalista puede estar en crisis m&#225;s all&#225; de que en la superficie  pueda mantener una apariencia de estabilidad. La teor&#237;a marxista &#150;a diferencia  de sus competidoras burguesas&#150; acepta este trasfondo de inestabilidad,  de permanente ebullici&#243;n de los conceptos y de las formas de relaci&#243;n social  existentes.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Abordar las cuestiones desde tal &#225;ngulo implica, entonces, reconocer en  cualquier concepto &#150;sea el de trabajo o el de lucha de clases&#150; distintos  niveles de realidad o, lo que es lo mismo, negarse a comprender esos conceptos  en t&#233;rminos de identidad.</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Exacto. Pongo un ejemplo: el trabajo asalariado capitalista es una forma  que contiene y a la vez suprime nuestra creatividad, pero tambi&#233;n ese <I>hacer</I>  social reprimido en esa versi&#243;n ya tradicional existe en rebeld&#237;a contra  su forma asalariada y va m&#225;s all&#225; de ella. Hay tambi&#233;n por lo menos dos  maneras de concebir la lucha de clases, o de concebir el antagonismo social,  y &#233;ste ser&#225; mi segundo ejemplo. Lo que ocurre con la historia del movimiento  anticapitalista, del movimiento obrero, es una primera forma. Se trata  del antagonismo entre capital y trabajo, que predomina en la mirada institucional  de los sindicatos como su instituci&#243;n central. Pero en esta perspectiva  del antagonismo, desaparece totalmente de la vista la distinci&#243;n entre  <I>trabajo abstracto</I> y <I>trabajo concreto</I>. Este es un hecho del que nadie habla,  por lo menos hasta la d&#233;cada de 1960, e incluso quienes se refirieron al  asunto entendieron que el trabajo concreto, el <I>hacer</I>, estaba completamente  subordinado al trabajo abstracto, y por ello no exist&#237;a entre ellos ninguna  relaci&#243;n de antagonismo, de lucha.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Existe una relaci&#243;n &#237;ntima entre la manera de entender la lucha de clases,  las instituciones que se crean para tal fin y las herramientas revolucionarias  que han de utilizarse. &#191;C&#243;mo pone en aprietos el pensamiento cr&#237;tico a  esta manera de concebir el mundo?</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Una forma de concebir la lucha tiene, en la existencia de los sindicatos,  un elemento privilegiado. Pero ese elemento no agota las luchas sociales.  Los partidos leninistas expresan con acierto que hay que pensar la lucha  revolucionaria como una pelea que va mucho m&#225;s all&#225; de la cuesti&#243;n sindical.  Lo que estoy diciendo m&#225;s bien es que la actividad hist&#243;rica del movimiento  obrero gener&#243; una forma de concebir la lucha, pero tambi&#233;n una forma de  concebir el mundo. Marx escribe que esa organizaci&#243;n del <I>hacer</I> como trabajo  abstracto crea un mundo en el cual predominan las relaciones sociales bajo  la forma de &#147;cosas&#148;. Lo que domina en el capitalismo es el dinero, el capital,  el Estado. Pero el pensamiento cr&#237;tico llega a la conclusi&#243;n de que esas  &#147;cosas&#148; <I>son nuestro producto</I>, son relaciones sociales cristalizadas; es  decir son relaciones entre personas activas. Estimo que este pensamiento  cr&#237;tico ocupa un lugar marginal dentro del desarrollo del marxismo ortodoxo,  porque simplemente no tiene lugar dentro de su concepto organizativo.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>&#191;Est&#225;s planteando que este antagonismo inicial, fundante, desaparece totalmente  del marxismo cl&#225;sico, porque no fue reconocido y consecuentemente tampoco  fue pensado?</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> La versi&#243;n que ha predominado reconoce la lucha de clases concebida como  la lucha del trabajo asalariado en contra del capital. De aqu&#237; surgen formas  de organizaci&#243;n; pero tambi&#233;n formas de pensamiento puesto que lo que desaparece  junto con la desatenci&#243;n a la segunda antinomia que se&#241;al&#233; es toda la cuesti&#243;n  del fetichismo. Aparte de las consideraciones realizadas por Gy&#246;gy Luk&#225;cs,  este tema no jug&#243; ning&#250;n papel en el desarrollo del marxismo ortodoxo.  De hecho el marxismo ortodoxo mantiene las ideas que surgen de la organizaci&#243;n  del <I>hacer</I> humano como trabajo abstracto. Incluso ello sucede en los partidos  revolucionarios: &#233;stos asocian al concepto de clase obrera un concepto  de trabajo asalariado, ocupando un lugar central. Ellos dicen, por supuesto,  que la lucha que emprenden tiene como objeto superar el trabajo asalariado;  pero no hacen nada para tratar de superar los conceptos que surgen como  consecuencia de entender a la existencia del <I>hacer</I> como trabajo abstracto.  Prefieren pensar el fetichismo como un ocaso del pensamiento, y los partidos  revolucionarios tradicionales prefieren moverse y plantear acciones dentro  de tal crep&#250;sculo.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Es probable que si trajera al ruedo a ciertos actores y actrices pol&#237;ticos  que est&#225;n presentes en el sistema capitalista &#150;pienso en los proletarios,  concretamente&#150; yo volviera a enfocar la cuesti&#243;n de la lucha de clases  bajo una mirada tradicional del conflicto capital-trabajo. Sin embargo  creo que es fundamental saber qu&#233; queda del proletariado en un enfoque  te&#243;rico cr&#237;tico como el que propones.</B></I></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Entiendo al capitalismo como un sistema pol&#237;tico basado en la transformaci&#243;n  del <I>hacer</I> humano en trabajo abstracto, en trabajo ajeno, en trabajo bajo  el mando de otros. Si queremos cambiar el mundo en forma radical, me parece  que es este el tema que debemos enfocar. La cuesti&#243;n entonces es c&#243;mo podemos  emancipar el <I>hacer</I> humano del trabajo alienado. Con otras palabras, c&#243;mo  podemos pensar en la rebeld&#237;a y en la revoluci&#243;n como un movimiento hacia  la autodeterminaci&#243;n del <I>hacer</I> humano. Esto nos lleva a la cuesti&#243;n del  proletariado.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Si se postula que la cuesti&#243;n central es la existencia actual del <I>hacer</I>  humano bajo la forma de trabajo enajenado (como trabajo asalariado, pero  tambi&#233;n cualquier otra forma de enajenaci&#243;n resultante de la existencia  del mercado), entonces estamos hablando de la lucha del <I>hacer</I> y de los  hacedores en contra del capital, y en contra tambi&#233;n de lo que el capital  mismo produce: trabajo enajenado. Luchar en contra del capital implica  siempre luchar en contra del trabajo enajenado. Creo en suma que hay dos  conceptos de &#147;lucha de clases&#148;, que est&#225;n presentes tambi&#233;n en la obra  m&#225;xima de Marx. Uno la entiende como el movimiento de los trabajadores  enajenados, alienados, asalariados, en contra del capital. Este es el concepto  que ha dominado en el movimiento anticapitalista hasta a&#241;os recientes.  Es un movimiento que se expresa sobre todo como organizaci&#243;n sindical,  y que ha predominado en toda la ideolog&#237;a del marxismo ortodoxo y en la  ideolog&#237;a leninista revolucionaria. Pero hay otra cosa que escribe Marx,  y es que en un nivel m&#225;s fundamental hay un conflicto entre el <I>hacer </I>humano  y su existencia como trabajo asalariado. Esto implica tambi&#233;n una lucha  de clases, pero no se trata ya de un concepto que se entiende como lucha  del trabajo en contra del capital, sino como una lucha del <I>hacer</I>, de la  dignidad, en contra del trabajo asalariado.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Admito que todav&#237;a hay que pensar en t&#233;rminos de &#147;lucha de clases&#148;, pero  se advierte ya un desplazamiento en el significado de este concepto. La  gente no est&#225; pensando tanto en t&#233;rminos de lucha de clases contra el capital  sino en una lucha por un <I>hacer</I> diferente, por la dignidad, en contra del  trabajo abstracto, en contra del trabajo asalariado. Hay entonces un movimiento  revulsivo del viejo concepto de &#147;lucha de clases&#148;, hay una crisis del trabajo  abstracto, del trabajo asalariado, &#161;y nosotros mismos somos esa crisis!  Reconozco que la cuesti&#243;n de la lucha de clases es central, pero hay que  volverla a pensar en toda su dimensi&#243;n, incorporando este nuevo sentido  que hab&#237;a quedado desplazado, opacado. Aqu&#237; ya no importa si hablamos de  proletariado, pues obviamente la lucha del <I>hacer</I> en contra del trabajo  abstracto es algo que ocurre dentro de la relaci&#243;n salarial, pero tambi&#233;n  ocurre fuera de ella.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Queda clara la idea dominante, y la centralidad alcanzada por el concepto  de trabajo entendido como trabajo asalariado. Ahora bien, cada vez menos  el trabajo asalariado define el destino de las personas dentro de los sistemas  econ&#243;micos capitalistas. Esto es un hecho palpable en la realidad cotidiana  de millones de personas que viven excluidas de la relaci&#243;n salarial, que  se desenvuelven al margen del empleo. Es extra&#241;o observar aquella centralidad  de la noci&#243;n en la teor&#237;a y esta marginalidad vital, en la pr&#225;ctica, en  el hacer cotidiano&#133;</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Lo que ha ocurrido en los &#250;ltimos veinte o treinta a&#241;os es que aquel viejo  concepto de revoluci&#243;n o de lucha de clases entr&#243; en crisis. Y esta crisis  tiene manifestaciones obvias que pueden observarse en la p&#233;rdida de fuerza  de los sindicatos, en la desaparici&#243;n de los partidos obreros en el viejo  sentido. La desaparici&#243;n de la Uni&#243;n Sovi&#233;tica se&#241;ala tambi&#233;n el quiebre  de toda una forma de pensamiento (en especial del trotkismo), que la ten&#237;a  como punto central de referencia. Entonces, hay una crisis clara de estas  formas de organizaci&#243;n construidas sobre la centralidad del trabajo entendido  como trabajo asalariado. Y me parece que podr&#237;a decirse que la base, el  sustrato de este trance, es la crisis del trabajo abstracto mismo, del  trabajo asalariado como forma de organizaci&#243;n del <I>hacer</I> que otorgaba identidad  a las personas. Claro que existe, por supuesto, todav&#237;a el trabajo asalariado,  pero ya no tiene el mismo peso identificador en la vida de la gente. Lo  que quiero sugerir o proponer es que hay una crisis del concepto de lucha  de clases, y no solamente del concepto sino tambi&#233;n de la forma que adopt&#243;  la lucha de clases, puesto que &#233;l ten&#237;a su centro de gravedad puesto en  el trabajo abstracto, asalariado.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>&#191;Hay una manera de ver en forma emp&#237;rica ese antagonismo entre trabajo  abstracto y trabajo concreto o hacer del que hablas?</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> S&#237;, el antagonismo entre trabajo abstracto y trabajo concreto existe emp&#237;ricamente.  Si uno entiende al capitalismo, no como un sistema econ&#243;mico sino &#150;en el  fondo&#150; como un sistema de dominaci&#243;n, de mando ajeno, que subordina nuestro  hacer cotidiano al dinero, a fuerzas que no controlamos, entonces puede  decir &#147;No; no voy a hacer eso, voy a decidir otra cosa, yo voy a determinar  propia mi vida&#148;, esto implica una <I>grieta</I> en el tejido de la dominaci&#243;n.  Este enfoque puede plantearse tambi&#233;n a nivel colectivo, bajo la forma  de movimientos sociales (piqueteros, zapatistas, etc.). Me parece que,  en los mejores casos, estos movimientos de rechazo, individuales o colectivos,  no son solamente un &#147;no&#148; susurrado. Son m&#225;s que eso: intentos de relacionarse  con los otros de otra forma, de hacer las cosas de otra forma. Son un proceso  de negaci&#243;n y creaci&#243;n. Niegan como punto de partida; pero para que esta  negaci&#243;n sea fruct&#237;fera tiene que crear otras cosas: &#147;Aqu&#237; y ahora negamos  y creamos&#148;.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Reconocer el diagn&#243;stico no agrega demasiado, a menos que puedas tambi&#233;n  esbozar una brecha desde la cual pensar nuevos caminos alternativos al  recorrido hasta ahora.</B></I></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para all&#237; voy. Entiendo que hay un desplazamiento de la lucha de clases  desde esa primera comprensi&#243;n como lucha entre capital y trabajo hacia  el concepto que Marx mencion&#243; ya en las primeras p&#225;ginas de <I>El Capital</I>,  es decir como antagonismo entre el <I>hacer</I> y el <I>trabajo</I> <I>abstracto</I>. De modo  que el primer concepto de la lucha de clases es el del trabajo en contra  del capital, el segundo concepto es el de <I>la lucha del hacer en contra  del trabajo</I>, y por lo tanto<I> en contra del capital</I>. En el primer concepto  hay un antagonismo diametral entre capital y trabajo; en el segundo concepto  el trabajo -entendido como trabajo abstracto- se coloca del mismo lado  de la ecuaci&#243;n que el capital, porque es el trabajo abstracto el que produce  el capital, y la lucha es una lucha en contra del trabajo entendido como  trabajo abstracto, asalariado: all&#237; est&#225; el eje de la lucha de clases.  No se trata simplemente de una revuelta en contra del trabajo; me parece  que es m&#225;s que eso. No es simplemente negaci&#243;n, sino m&#225;s bien una la lucha  del <I>hacer</I> en contra del trabajo abstracto. Es la lucha para crear <I>otro  tipo de hacer</I>, otro tipo de actividad. Si esto es as&#237;, ello implica cambios  en todo, porque la caracter&#237;stica de la lucha de clases entendida como  lucha del trabajo abstracto en contra del capital es que mantiene intactos  los conceptos que surgen de la abstracci&#243;n del trabajo. Si uno dice: &#147;lo  que nos interesa es la lucha del <I>hacer</I> en contra del trabajo abstracto&#148;,  entonces se est&#225; cuestionando todos los conceptos que surgen de la naturaleza  del trabajo como trabajo abstracto. Por ejemplo, en lugar de aceptar al  Estado como una instituci&#243;n, uno dice: &#147;&#161;No!, el Estado es una forma de  fetichizaci&#243;n, una forma de entender las relaciones sociales que surge  de la utilizaci&#243;n del <I>hacer</I> como trabajo abstracto&#148;. Pero tambi&#233;n el concepto  de <I>tiempo</I> que manejamos, como tiempo&#150;abstracto, como tiempo-reloj, es un  concepto que surge de la utilizaci&#243;n del <I>hacer</I> como hacer abstracto. Podemos  se&#241;alar hist&#243;ricamente que el surgimiento del tiempo abstracto, del tiempo-reloj  como algo separado del <I>hacer</I> humano, se debe a la imposici&#243;n del trabajo  asalariado, o de manera m&#225;s general del trabajo abstracto. As&#237;, decir que  la lucha es una lucha en contra del trabajo abstracto implica tambi&#233;n que  es una lucha en contra del tiempo abstracto. Es una lucha por otro tiempo,  en contra de este tiempo que es indiferente a nuestras pasiones, deseos,  aburrimientos. Es una lucha por un tiempo que sea m&#225;s bien el ritmo de  nuestros <I>haceres</I>.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I><B>Tomar nuevamente  el destino de la vida en nuestras manos es un movimiento de negaci&#243;n y  de creaci&#243;n contra la subordinaci&#243;n y el dominio del capital&#133;</B></I></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por ello, si las <I>grietas</I> se entienden como el intento de crear otro tipo  de relaciones sociales tambi&#233;n tienen que entenderse como luchas por otro  tipo de tiempo. No hay que juzgar a las <I>grietas</I> con los criterios del tiempo  abstracto. No hay que juzgarlas, por ejemplo, preguntando &#147;&#191;Qu&#233; queda de  la Argentina de finales de 2001, despu&#233;s de cinco a&#241;os?&#148;. Esa no es la  pregunta. La pregunta ser&#237;a, m&#225;s bien, &#147;&#191;En qu&#233; sentido esas <I>grietas</I>, esas  acciones, esas explosiones, esos gritos de revuelta quiebran al tiempo  mismo, rompen con la abstracci&#243;n del tiempo?&#148;.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>&#191;</B><I><B>Qu&#233; base tenemos para pensar que esas grietas o estas voluntades que ponemos  en acto ahora podr&#237;an tener m&#225;s fuerza que antes?</B></I></FONT></P> <font face="Verdana" size="2"> <A NAME="utopía-entrevista"></A></font>    <P ALIGN="justify"> <FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Mi respuesta estar&#237;a dada nuevamente en t&#233;rminos de la crisis del trabajo  abstracto. Del mismo modo, ello se refiere a la pregunta acerca de qui&#233;nes  somos, d&#243;nde estamos. Yo dir&#237;a que no somos simplemente un fen&#243;meno, sino  que somos parte de la crisis del trabajo abstracto; y que la crisis no  es s&#243;lo un fen&#243;meno que se pueda encasillar dentro del concepto de &#147;pol&#237;tica&#148;  tradicional. Es algo que est&#225; pasando en el mundo, y nosotros somos la  crisis del trabajo abstracto. Ello quiere decir tambi&#233;n que somos una fuerza  negativa-creativa, que va m&#225;s all&#225;, en <I>contra y m&#225;s all&#225;</I> de cualquier definici&#243;n.  Por eso para m&#237; no se trata de buscar definirnos, por ejemplo, como &#147;multitud&#148;,  sino que m&#225;s bien tenemos que aceptar que <I>no</I> tenemos definici&#243;n, dado que  somos un movimiento <I>en contra y m&#225;s all&#225;</I>. Y el centro de este movimiento  consiste en un <I>contra y m&#225;s all&#225;</I> del trabajo abstracto; el centro es el  movimiento en <I>contra y m&#225;s all&#225;</I> del <I>hacer</I> como trabajo abstracto.</FONT></P>      ]]></body>

</article>
