<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-5216</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Utopìa y Praxis Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Utopìa y Praxis Latinoamericana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-5216</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Zulia, Facultad de Ciencias Econòmicas y Sociales. ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-52162007000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones en torno a la actualidad de la dialéctica hegeliana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some Reflections on the Current Status of the Hegelian Dialectic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIENKNAGURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>39</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-52162007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-52162007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-52162007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo, dirijo mi atención a la escritura dialéctica inaugurada por Hegel. La interpreto como una fuente de desmitificación y resistencia frente a la cosificación. El concepto positivista de hechos verificables ha moldeado la estructura y el funcionamiento de un mundo orientado hacia la división del trabajo, la buena marcha del mercado y el aparato administrativo, y la toma de decisiones por parte de expertos. Sin embargo, nuestro extrañamiento frente a nuestras creaciones es a la vez causa, efecto y emblema de la transformación de la dominación de la naturaleza en su progresiva destrucción. Mientras, son ideológicas las representaciones en las que se afinca el encasillamiento social]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work, attention is directed to dialectical writing as it was introduced by Hegel. This writing is interpreted as a source of demythologizing and resistance in the face of reification. The positivist concept of verifiable facts has molded the structure and workings of a world oriented towards the division of labor, the proper functioning of both the market and the administrative apparatus and decision-making by experts. However, our alienation from our own creations is at once a cause, an effect and an emblem of transforming the domination of nature into its progressive destruction. Meanwhile, forms of social compartmentalization rest on ideological representations]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hegel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dialéctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extrañamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hegel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dialectical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alienation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="CENTER" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Algunas reflexiones en torno a la actualidad de la dial&#233;ctica hegeliana&nbsp;</font></b></P>     <P ALIGN="CENTER" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"> Some Reflections on the Current Status of the Hegelian Dialectic&nbsp;</font></b></P>     <P ALIGN="CENTER" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Alex PIENKNAGURA&nbsp; </FONT></b></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Universidad Sim&#243;n Bol&#237;var, Caracas, Venezuela&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> RESUMEN&nbsp; </FONT></B></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En este trabajo, dirijo mi atenci&#243;n a la escritura dial&#233;ctica inaugurada  por Hegel. La interpreto como una fuente de desmitificaci&#243;n y resistencia  frente a la cosificaci&#243;n. El concepto positivista de hechos verificables  ha moldeado la estructura y el funcionamiento de un mundo orientado hacia  la divisi&#243;n del trabajo, la buena marcha del mercado y el aparato administrativo,  y la toma de decisiones por parte de expertos. Sin embargo, nuestro extra&#241;amiento  frente a nuestras creaciones es a la vez causa, efecto y emblema de la  transformaci&#243;n de la dominaci&#243;n de la naturaleza en su progresiva destrucci&#243;n.  Mientras, son ideol&#243;gicas las representaciones en las que se afinca el  encasillamiento social. </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Palabras clave: </FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <B> </B>Hegel, dial&#233;ctica, cosificaci&#243;n,  extra&#241;amiento.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> ABSTRACT&nbsp; </FONT></B></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> In this work, attention is directed to dialectical writing as it was introduced  by Hegel. This writing is interpreted as a source of demythologizing and  resistance in the face of reification. The positivist concept of verifiable  facts has molded the structure and workings of a world oriented towards  the division of labor, the proper functioning of both the market and the  administrative apparatus and decision-making by experts. However, our alienation  from our own creations is at once a cause, an effect and an emblem of transforming  the domination of nature into its progressive destruction. Meanwhile, forms  of social compartmentalization rest on ideological representations. </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Key  words: </FONT></B> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  Hegel, dialectical, reification, alienation.&nbsp; </FONT></P>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <b> Recibido:</b> 18-03-2007 &nbsp;<b><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Symbol" SIZE="2">&#183;</FONT> &nbsp;Aceptado: </b> 10-07-2007&nbsp; </FONT></p>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> INTRODUCCI&#211;N: EL TIEMPO HIST&#211;RICO COMO CONCEPTO&nbsp; </FONT></B></I> </P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> En un pasaje conocido del prefacio de los Principios de la filosof&#237;a del  derecho, Hegel caracteriza la filosof&#237;a como ihre Zeit in Gedanken gefasst,  como &#147;su tiempo aprehendido en pensamientos&#148;<sup>1</sup>. De otro lado, la famosa  imagen del B&#250;ho de Minerva pone de relieve la idea de que el conocimiento  filos&#243;fico no est&#225; reductivamente referido a lo que cierto sentido com&#250;n  podr&#237;a tener por presente. Un presente tal ser&#237;a plena e inmediatamente  visible, objetivable, mientras que para Hegel la realidad, no s&#243;lo que  no es inm&#243;vil, sino que adem&#225;s est&#225; conceptualmente estructurada y moldeada.  Como sostendr&#233; m&#225;s adelante, el solo uso de t&#233;rminos de&#237;cticos vers&#225;tiles  como &#147;esto&#148;, &#147;aqu&#237;&#148; y &#147;ahora&#148; dirigido a se&#241;alar lo presuntamente singular  pertenece para la Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu a un estado primitivo de la  conciencia, a saber, al estado en el que gobernada por la llamada certeza  sensible ignora su participaci&#243;n activa en los procesos de significaci&#243;n  del mundo. Por otra parte, la idea de la filosof&#237;a como coronaci&#243;n conceptual  de su propio tiempo es normativa. En ning&#250;n caso presupone que todas las  corrientes de pensamiento que se han presentado como filos&#243;ficas constituyen  una coronaci&#243;n tal, ni pretende dar cabida al mayor n&#250;mero posible de hechos,  entendidos &#233;stos en la l&#237;nea de un empirismo craso. Como ya he sugerido,  para Hegel los hechos no son aislables como hechos independientes de la  actividad conceptual del sujeto. Dicha idea expresa el proyecto de Hegel  de estructurar un sistema filos&#243;fico cuya contemporaneidad residir&#237;a en  haber dilucidado la verdad de su &#233;poca<sup>2</sup>. Como es sabido, Hegel entiende  la verdad de manera compleja, como una s&#237;ntesis del proceso hist&#243;rico y  sus resultados. No obstante, Georg Luk&#225;cs sostiene que, a diferencia de  la Filosof&#237;a del derecho, la Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu pretende pronosticar  el sentido de su &#233;poca. Le parec&#237;a a Hegel que con la universalizaci&#243;n  napole&#243;nica de los ideales de la Revoluci&#243;n Francesa quedar&#237;an sentadas  las bases pol&#237;ticas para la instauraci&#243;n de una eticidad centrada en el  reconocimiento intersubjetivo. Si la interpretaci&#243;n de Luk&#225;cs se sostiene,  la Fenomenolog&#237;a esbozar&#237;a una sui generis hermen&#233;utica de la historia  que se estaba labrando en la Europa de su tiempo, sui generis en vista  de su intenci&#243;n de dilucidar el futuro. Conforme a la interpretaci&#243;n lukacsiana,  entender correctamente el presente en el marco de la pol&#237;tica del tiempo  hist&#243;rico asociada a la Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu es entenderlo, no como  una &#233;poca clausurada, sino como un per&#237;odo al cual el progreso le es inherente.  En todo caso, las dos obras que he mencionado buscan estructurar una filosof&#237;a  en cierto sentido presencial. Se trata de pensar el presente, y ello implica  para Hegel explicitar autoconscientmente la incrustaci&#243;n de la actividad  pensante en una realidad procesiva. Implica, si se quiere, explicitar el  estatuto &#243;ntico de la l&#243;gica. Se trata de estar presente en la actualidad  signific&#225;ndola, subsumi&#233;ndola a conceptos, elev&#225;ndola &#150;dir&#237;a Hegel&#150; al  pensamiento. Pero ya la Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu se deslinda expresamente  tanto de las cr&#243;nicas como del positivismo historiogr&#225;fico; el presente  no est&#225; pensado ah&#237; como tajantemente separado del pasado y el porvenir.  Hegel pretende demostrar que se ha vuelto concebible la culminaci&#243;n de  la historia humana, no en un sentido f&#237;sico ni apocal&#237;ptico del fin de  los tiempos, sino en el sentido de que estar&#237;an dadas las condiciones pol&#237;ticas  de posibilidad para la plena realizaci&#243;n de la esencia de los seres humanos.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> El escepticismo y el desprestigio que en algunos c&#237;rculos acad&#233;micos e  intelectuales, particularmente en Francia y el mundo anglo-saj&#243;n, asechan  de un tiempo ac&#225; a la obra de Hegel presenta un desaf&#237;o para mi interpretaci&#243;n  de su filosof&#237;a como una filosof&#237;a que no ha caducado y que, particularmente  en lo que a la exposici&#243;n dial&#233;ctica del pensamiento se refiere, mantiene  su vitalidad. Entre los blancos de la cr&#237;tica a Hegel habr&#237;a que destacar  su visi&#243;n estatalista del poder pol&#237;tico y su concepto &#150;por cierto, muy  abusado posteriormente&#150; de dial&#233;ctica, el cual est&#225; supeditado a la idea  de totalidad. Habr&#237;a que destacar, adem&#225;s, su prima facie contraintuitiva  tesis de la racionalidad de lo real<sup>3</sup> y su pretensi&#243;n de haber coronado  la historia del pensamiento filos&#243;fico. Mientras, si la influencia y la  importancia de la obra de Hegel se redujesen en la actualidad a un inter&#233;s  m&#225;s bien museol&#243;gico de uno que otro fil&#243;sofo acad&#233;mico, ello pondr&#237;a en  entredicho la tesis de Hegel de que su filosof&#237;a especulativa cierra, por  as&#237; decirlo, el c&#237;rculo del saber occidental habiendo captado el sentido  de su &#233;poca como una &#233;poca en la que la idea del perfeccionamiento del  mundo humano, lejos de ser una quimera, empieza a articular la vida en  sociedad. Es decir que pondr&#237;a en entredicho la intenci&#243;n expresa de Hegel  de eternizar su filosof&#237;a como la filosof&#237;a de todo presente venidero.  Independientemente de las diferencias entre las m&#250;ltiples escuelas filos&#243;ficas,  una de las caracter&#237;sticas de la filosof&#237;a del &#250;ltimo siglo ha sido, a  partir de la crisis del esp&#237;ritu de sistema desencadenada en buena medida  por las cr&#237;ticas a Hegel posteriores a su muerte, la de ensayar un lenguaje  c&#243;nsono con reflexiones acerca de los l&#237;mites o, en su defecto, la obsolescencia  del conocimiento filos&#243;fico. Claro que los intentos de destruir la filosof&#237;a  acad&#233;mica a la par de la metaf&#237;sica de la subjetividad, resolver de una  vez por todas los problemas tradicionales de la filosof&#237;a debidos &#150;supuestamente&#150;  a malos empleos del lenguaje, sustituir la presuntamente oscura jerga filos&#243;fica  por el lenguaje ordinario, hacer efectivos por la v&#237;a de la praxis los  ideales de autodeterminaci&#243;n, justicia, solidaridad y felicidad, o como  fuere, no han dejado de enriquecer la discusi&#243;n en las instituciones filos&#243;ficas  y, en muchos casos, fortalecerlas.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Ahora bien, una filosof&#237;a orientada al pasado no es intr&#237;nsecamente incompatible  con la interpretaci&#243;n del presente. Es m&#225;s, puede t&#225;citamente arrojar luz  sobre la contemporaneidad. Pero si comprendo bien a Hegel, una filosof&#237;a  referida al pasado que no incorpore el pensamiento acerca de su modo de  hacer presente el pasado distorsiona el pasado e incumple la tarea que  corresponde a todo fil&#243;sofo, la tarea, a saber, de entretejer su autorreflexi&#243;n  con la dilucidaci&#243;n conceptual del mundo hist&#243;rico. Una filosof&#237;a tal no  est&#225; a la altura de la tarea que Hegel impone al verdadero filosofar, a  saber, la tarea de labrar el terreno de la autoconciencia. Para Hegel,  son falsos tanto un subjetivismo enraizado en la idea de un sujeto mon&#225;dico  y ahist&#243;rico como un objetivismo fincado en la idea de una sustancia hist&#243;rica  desprendida de las formas en que los seres humanos la han conceptuado,  experimentado y transformado. Siguiendo a Gadamer, el intento de objetivar  el pasado fracasa en tanto que parte de una premisa falsa, a saber, que  las preguntas y los intereses que animan a los historiadores contempor&#225;neos  dejan inc&#243;lumes los materiales archiv&#237;sticos y dem&#225;s fuentes del conocimiento  hist&#243;rico. Tales preguntas e intereses est&#225;n condicionados por el pasado.  Claro que es descaminado el ideal de estar a tono con los tiempos que corren,  si ese ideal presupone la inteligibilidad y la claridad de un tiempo presente  clausurado. La experiencia humana del tiempo no se basa en la imagen espacial  del tiempo como una l&#237;nea en la que el pasado, el presente y el futuro  aparecen n&#237;tidamente separados, como si cada cual fuese una unidad discreta.  En todo caso, tanto te&#243;rica como pr&#225;cticamente es muy dif&#237;cil asir con  exactitud el presente. Al margen de intentos de objetivar el tiempo por  la v&#237;a de descripciones en tercera persona, los recuerdos, los traumas,  la memoria, as&#237; como la historia pensada y experimentada como maestra de  la vida, por una parte, y las expectativas, la anticipaci&#243;n imaginativa  del porvenir, las esperanzas, los planes de vida, la angustia y el miedo,  por otra, determinan la experiencia de lo que suele llamarse <I>presente</I>.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> Entre las causas de la crisis del hegelianismo en las &#250;ltimas d&#233;cadas me  parece que est&#225; el descuidado uso &#150;ya sea amarillista, mistificante, formulista  o dictatorial&#150; que se le ha dado a la palabra dial&#233;ctica. La aplicaci&#243;n  inflexible de la tr&#237;ada tesis-ant&#237;tesis-s&#237;ntesis a cualesquier contenidos  sociohist&#243;ricos, su petrificaci&#243;n como m&#233;todo dial&#233;ctico, no se corresponde  necesariamente con la inclinaci&#243;n del propio Hegel hacia un conocimiento  sustantivo del mundo hist&#243;rico, hacia una escritura que sea sachlich, compenetrada  con las cosas mismas. Adorno llama la atenci&#243;n sobre la distorsi&#243;n de la  que fue objeto el concepto de dial&#233;ctica bajo la &#233;gida del rob&#243;tico DIAMAT<sup>4</sup>.  Transformada en un dispositivo de activaci&#243;n de reflejos condicionados,  de operaciones mentales mec&#225;nicas, la palabra dial&#233;ctica no se condice  con los compromisos de Hegel y Marx con la idea de que el ser humano es  perfectible y de que su posible perfeccionamiento ser&#237;a un proceso liberatorio.  En la &#243;rbita sovi&#233;tica, una atrofiada visi&#243;n de la dial&#233;ctica fue puesta  al servicio de una pol&#237;tica represiva, que en la l&#237;nea de una de las expresiones  de la voz narrativa de El Castillo de Kafka no ten&#237;a paciencia alguna para  ver como podr&#237;an progresar las personas. Por su parte, Vincent Descombes  afirma que hubo una &#233;poca en Francia en la que el prestigio de la dial&#233;ctica  se supedit&#243; a que se la entendiera como numinosa, como un &#233;ter indefinible.  Violar el tab&#250; de su inefabilidad pod&#237;a ser visto como una afrenta5. Recuerdo  tambi&#233;n haber escuchado en el postgrado la opini&#243;n de personas aparentemente  muy seguras de s&#237; mismas seg&#250;n la cual todo es dial&#233;ctico. Sospecho que  esa opini&#243;n inel&#225;stica &#150;Hegel la hubiese caracterizado como una determinaci&#243;n  fija y unilateral&#150; se ve envuelta en una paradoja autorreferencial, pues  si alg&#250;n sentido rescatable tiene la dial&#233;ctica ciertamente es el de constituir  respecto del mundo hist&#243;rico un conocimiento ramificado, matizado y abierto  a la sofisticaci&#243;n de conceptos y proposiciones aislados.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En lo que sigue, interpretar&#233; la expresi&#243;n <I>dial&#233;ctica hegeliana</I> como referida  a una pr&#225;ctica discursiva que Hegel introduce y que, a mi juicio, Adorno  modifica y mejora. Defender&#233; la dial&#233;ctica, tal como de manera introductoria  la caracterizar&#233;, como una fuente de desmitificaci&#243;n y de resistencia frente  a los efectos pol&#237;ticos de ciertos usos clasificatorios del lenguaje. Ahora  bien, la expresi&#243;n <I>dial&#233;ctica hegeliana </I>podr&#237;a dar a suponer que Hegel  defiende su caracterizaci&#243;n del desarrollo de la conciencia como uno entre  varios modos de expresi&#243;n que se han dado en el marco de la agon&#237;sitica  historia de la filosof&#237;a. De otro lado, la expresi&#243;n podr&#237;a verse asociada,  como en Marx, a una pol&#237;tica deliberada del lenguaje filos&#243;fico, pol&#237;tico,  hist&#243;rico y econ&#243;mico. O podr&#237;a implicar que Hegel toma partido a favor  de un m&#233;todo abstracto, un estilo filos&#243;fico o alg&#250;n lenguaje formal. Hegel  sostiene, en cambio, que su filosof&#237;a no constituye un lenguaje formal,  y que es, m&#225;s bien, el c&#250;mulo de contenidos </FONT><font face="Verdana" size="2"> derivados de la contemplaci&#243;n  del sinuoso y conflictivo proceso hist&#243;rico. Su filosof&#237;a especulativa  se entiende a s&#237; misma como una s&#237;ntesis conceptual que pone de manifiesto  el sentido teleol&#243;gico y la verdad de la historia de un conocimiento que  progresivamente se va perfeccionando para culminar en la identidad diferenciada<sup>6</sup>  entre sujeto y sustancia. Pretende documentar el desarrollo de la raz&#243;n  en la historia, entendiendo dicho desarrollo como el despliegue de la interacci&#243;n  y progresiva convergencia entre el pensamiento y el ser. La conciencia,  seg&#250;n Hegel, pasa a lo largo de la historia por desdoblamientos, inversiones,  repliegues y etapas expansivas. Hegel busca conciliar &#150;o, tal vez, superar  de manera conservadora, en el sentido de la palabra Aufhebung&#150; dos posturas  ontol&#243;gicas contrapuestas: la que se centra en la idea de la fundamental  inmutabilidad del mundo y la que lo interpreta como un incesante fluir.  Seg&#250;n Hegel, el conocimiento filos&#243;fico se realiza como esp&#237;ritu absoluto,  expresi&#243;n que entre otras cosas designa la pretendida identidad de una  raz&#243;n autoconsciente y la realidad. Hegel evoca la culminaci&#243;n de un proceso  hist&#243;rico en el que se han ido sentando las bases categoriales y pol&#237;ticas  para que el mundo hist&#243;rico se vuelva inteligible como un mundo hecho conforme  a la voluntad de seres humanos autoconscientes.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> LA FILOSOF&#205;A HEGELIANA DE LA HISTORIA Y LA DIAL&#201;CTICA DE LOS CONCEPTOS&nbsp; </FONT></B></I> </P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Hegel caracteriza la meta del desarrollo cognitivo, &#233;tico y pol&#237;tico de  la especie humana como el estado de implicaci&#243;n mutua entre el conocimiento  de s&#237; de los sujetos y su conocimiento del mundo como un mundo suyo, es  decir, como un mundo que han producido y del cual se han apropiado conceptual,  desiderativa y afectivamente. Cabe recordar, brevemente, que Hegel pretende  haber superado el conocimiento meramente representativo. En la introducci&#243;n  a la <I>Enciclopedia de las ciencias filos&#243;ficas</I> afirma que &#147;&#133;no es lo mismo  tener sentimientos o representaciones, <I>determinados </I>y <I>penetrados </I>por el  <I>pensamiento</I> que tener <I>pensamientos sobre </I>ellos.&#133;&#148;<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>7</SUP>. El conocimiento filos&#243;fico,  tal como Hegel lo concibe, articula la presentaci&#243;n de los resultados con  la reconstrucci&#243;n racional de su g&#233;nesis. Para expresarlo de manera esquem&#225;tica,  entre las capas que, a juicio de Hegel, constituyen la ciencia filos&#243;fica  est&#225;n las siguientes. Por una parte, Hegel se refiere a la latencia de  tal o cual posici&#243;n de la conciencia, como por ejemplo el estoicismo que  anida en la actitud de resignaci&#243;n y paciencia del esclavo quien por temor  al &#147;amo absoluto&#148;, es decir, la muerte, se subordina al poder relativo  y progresivamente menguante de un amo dependiente de la capacidad del esclavo  para satisfacer mediante el trabajo las necesidades b&#225;sicas asociadas a  la supervivencia. Por otra parte, est&#225; la expresi&#243;n o, si se quiere, la  exteriorizaci&#243;n, la objetivaci&#243;n, de los valores, las normas, las costumbres,  las opiniones, los h&#225;bitos y las ideas acerca de la verdad, el bien, la  belleza asociados a tal o cual posici&#243;n de la conciencia, como por ejemplo  la difusi&#243;n y escolarizaci&#243;n del estoicismo y su penetraci&#243;n de las estructuras  estatales romanas. Por &#250;ltimo, est&#225; la mirada especulativa, m&#225;s bien retrospectiva  del fil&#243;sofo, quien mediante su interpretaci&#243;n asigna su lugar a cada una  de las determinaciones. Lo especulativo en Hegel no tiene el sentido corriente  de lo vinculado a la mera elucubraci&#243;n y al libre juego de la imaginaci&#243;n.  Etimol&#243;gicamente <I>especular</I> se relaciona con observar. La ciencia filos&#243;fica  defendida por Hegel se centra en la mirada del fil&#243;sofo que se ve a s&#237;  mismo en el mundo hist&#243;rico que lo constituye. Mientras, una eticidad llevada  a feliz t&#233;rmino se fundamentar&#237;a, para Hegel, en el pleno reconocimiento  mutuo de sujetos autoconscientes. No obstante la acusaci&#243;n que se le ha  dirigido a Hegel de haber sentado las bases filos&#243;ficas para un estatalismo  iliberal, por no mencionar los intentos de hacerlo corresponsable del totalitarismo,  la relaci&#243;n bicondicional a la que me he referido entre dos conceptos,  el de sujetos autoconscientes y el de sujetos que superan la historia de  la enajenaci&#243;n del ser humano respecto del mundo hist&#243;rico, supone, si  mi interpretaci&#243;n de las tendencias pol&#237;ticas de la <I>Fenomenolog&#237;a </I>es viable,  que Hegel confiere autonom&#237;a relativa a la subjetividad, uno de cuyas condiciones  hist&#243;ricas de posibilidad es el individuo moderno socializado como tal.  No es una subjetividad encerrada en el solipsismo, que, en cualquier caso,  est&#225; hist&#243;ricamente determinado. Las s&#237;ntesis hegelianas no anulan las  diferencias entre posiciones contrapuestas, ya sea que se trate de idearios,  instituciones, corrientes pol&#237;ticas o conceptos.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Si interpreto correctamente a Hegel, no podemos conocer la realidad si  pretendemos neutralizar los efectos transformadores que nuestras acciones  &#150;incluidos los actos ling&#252;&#237;sticos&#150; tienen sobre ella. La falsificamos si  tratamos de borrar las huellas de la presencia humana en el mundo. Conocer  la realidad implica pensar el pensamiento como constitutivo de dicha realidad.  Hegel recurre frecuentemente a palabras como <I>wirklich</I> y <I>verwirklichen </I>(<I>real</I>  y <I>realizar</I>), derivadas del verbo <I>wirken</I>, que significa <I>obrar, efectuar</I>,  <I>producir, hacer.</I> De acuerdo a la <I>Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu</I>, el conocimiento  filos&#243;fico se afinca en la reconstrucci&#243;n de la evoluci&#243;n de conceptos  como los de ser, negaci&#243;n, deseo, libertad, conciencia y saber, rastreando  su desarrollo desde lo que son en s&#237; mismos a lo que llegan a ser para  la filosof&#237;a especulativa. No queda claro, sin embargo, si el <I>en s&#237;</I> hegeliano  es puramente descriptivo, si alg&#250;n sentido tiene hac</FONT><font face="Verdana" size="2">a conciencia<sup>8</sup>, y m&#225;s precisamente  como la documentaci&#243;n del tr&#225;nsito de la conciencia natural hacia la captaci&#243;n  de la identidad entre lo real y lo racional, hacia lo que en un sentido  manifiestamente alejado del cientificismo hodierno Hegel llama ciencia.  Entender los procesos contempor&#225;neos de significaci&#243;n implica, siguiendo  a Hegel, rastrear las huellas que las formas pasadas de la conciencia han  dejado en el presente. No se evade el problema de las condiciones de verdad  de los conceptos argumentando que el acceso a la realidad, por la v&#237;a &#150;por  ejemplo&#150; de la observaci&#243;n y la experimentaci&#243;n, es directo, y que por  lo tanto no est&#225; conceptualmente mediado.&nbsp;</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">er referencia a lo  puramente descriptivo. Podr&#237;a ser que estuviese desde un principio gobernado  por un inter&#233;s reconstructivo. Como sea, Hegel define la <I>Fenomenolog&#237;a</I>  como la ciencia de la experiencia de l</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La cr&#237;tica hegeliana a la certeza sensible ilustra la noci&#243;n de mediaci&#243;n  conceptual. Si bien se suele asociar lo abstracto a lo que no est&#225; inmediatamente  dado, Hegel piensa que lo m&#225;s abstracto es la suposici&#243;n seg&#250;n la cual  las experiencias sensoriales son directas, es decir, que carecen de toda  mediaci&#243;n conceptual. La experiencia de la inmediatez de las sensaciones  es abstracta en el sentido de que soterra la naturaleza universal de los  conceptos que la condicionan. La capacidad humana para identificar un tiempo  y un lugar espec&#237;ficos depende de conceptos que pueden ser usados para  identificar otro tiempo y lugar espec&#237;ficos. Y depende, adem&#225;s, de que  podamos recordar c&#243;mo usar t&#233;rminos de&#237;cticos. Las palabras <I>esto,</I> <I>aqu&#237;  y ahora </I>son generalizables por antonomasia. La idea de que todo intento  de identificar lo singular tropieza con la ineluctable naturaleza conceptual  del lenguaje &#150;Hegel dir&#237;a: con la universalidad de los conceptos&#150; est&#225;  entre los hilos conductores de su filosof&#237;a. Inclusive si nos limitamos  a pronunciar un nombre propio, introducimos ese nombre &#150;as&#237; sea t&#225;citamente&#150;  en una red de significaciones. Por ejemplo, una de las condiciones sociales  de posibilidad de la pr&#225;ctica de nombrar es el ejercicio intersubjetivo  de la m&#237;mesis y la memoria: de peque&#241;os, vemos y o&#237;mos a los adultos hacer  uso de los nombres, uso que vamos emulando sobre la base de nuestra capacidad  para retenerlo en la memoria.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Hegel supone que el significado teleol&#243;gico o, si se quiere, la raz&#243;n de  ser de la din&#225;mica generada por las contradicciones internas tanto del  pensamiento como del ser &#150;incluidas, claro est&#225;, las que caracterizan a  la experiencia de la certeza sensible&#150; llega a cristalizar propiamente  con el perfeccionamiento del conocimiento. El concepto de saber absoluto  est&#225; entre los conceptos m&#225;s enigm&#225;ticos de la filosof&#237;a hegeliana. No  es clara, por ejemplo, la relaci&#243;n entre el intento de Hegel en la <I>Fenomenolog&#237;a</I>  de poner en evidencia &#150;en vez de simplemente mencionar&#150; los giros, desdoblamientos  e inversiones conceptuales, que a su juicio expresan el significado de  las </FONT><font face="Verdana" size="2"> cambiantes relaciones entre el pensamiento y su contexto hist&#243;rico,  y el estado tanto contemplativo como participativo<sup>9</sup> que el concepto de  saber absoluto evoca. Hegel afirma en el pr&#243;logo de dicho libro que el  desarrollo del conocimiento filos&#243;fico debe indefectiblemente pasar por  la inmersi&#243;n en la din&#225;mica de los conceptos, a los cuales se refiere ah&#237;  de modo metaf&#243;rico como susceptibles de vivir y fenecer. Para Hegel, la  elaboraci&#243;n del conocimiento filos&#243;fico no puede rehuir la recapitulaci&#243;n  de la &#147;muerte&#148; de las posiciones hist&#243;ricas de la conciencia. Parecer&#237;a,  entonces, que el saber absoluto fuera una l&#243;gica conciliatoria o, en la  l&#237;nea de una met&#225;fora m&#233;dica de la que se sirve Hegel, la sutura de las  heridas acumuladas a lo largo de la tortuosa y conflictiva din&#225;mica de  la conciencia, sin que ello implique que la raz&#243;n plenamente autoconsciente  est&#233; gobernada por dicha din&#225;mica. Uno se pregunta si un saber tal es humanamente  posible. Mientras, a pesar de la cr&#237;tica de Hegel al formalismo de Fichte  y Kant, da la impresi&#243;n de que el saber absoluto no puede sino mantenerse  escindido, en calidad de ideal, de una filosof&#237;a como la del propio Hegel  que ha estado, m&#225;s all&#225; de toda duda, incrustada en el politizado mundo  hist&#243;rico. Cabe recordar que mediante lo que denomina como el trabajo del  concepto Hegel busca rastrear la desgarradora y angustiosa experiencia  de la conciencia y que concibe la dial&#233;ctica de la conciencia como autot&#233;licamente  encaminada hacia la instauraci&#243;n de un mundo social transl&#250;cido en tanto  que expresi&#243;n plena de la naturaleza esencialmente libre del sujeto autoconsciente.  Se podr&#237;a agregar que Hegel traza una analog&#237;a social de una idea que tiene  ra&#237;ces profundas en la historia de la filosof&#237;a, a saber, la idea de una  elevaci&#243;n encaminada hacia el autodominio. En Hegel, el ascenso espiritual  pasa por la elaboraci&#243;n de las contradicciones inmanentes tanto de las  significaciones como de las pr&#225;cticas sociales y concluye con una s&#237;ntesis  conceptual restaurativa. Como ya se ha advertido, dicha s&#237;ntesis ser&#237;a  la columna vertebral y, a la vez, encarnar&#237;a el sentido y la verdad de  una versi&#243;n moderna de la polis, es decir, de la mentada comunidadad de  sujetos que se reconocer&#237;an mutuamente como autoconscientes. Podr&#237;a ser,  sin embargo, que lo que Hegel llama esp&#237;ritu absoluto fuese una abstracci&#243;n  como las que en nombre de un conocimiento sustantivo &#233;l pretende evitar.  Una din&#225;mica de los conceptos de ser, sustancia, pensamiento, sujeto, objeto,  deseo, libertad, escepticismo, ciencia, autoconciencia y percepci&#243;n, entre  otros, parece desembocar al final de una teleolog&#237;a optimista, tal vez  edificante &#150;a pesar de la intenci&#243;n expresa de Hegel de decantarse por  una ciencia filos&#243;fica&#150; en una imagen de reposo, de armon&#237;a entre el pensamiento  y el ser10. Sobre la base de las distinciones entre lo esencial y lo inesencial  y entre lo hist&#243;ricamente efectivo y lo intrascendente, Hegel asume en  la Fenomenolog&#237;a que la Revoluci&#243;n Francesa, la contribuci&#243;n de la Reforma  al desarrollo de la responsabilidad individual y el principio idealista  de la espontaneidad de la autoconciencia, sientan las bases para la realizaci&#243;n  de la libertad universal de la subjetividad y la armon&#237;a a la que acabo  de hacer referencia. Podr&#237;a ser que ut&#243;picamente se estuviese proyectando  la reconciliaci&#243;n, tanto cognoscitiva como pr&#225;ctica, de los sujetos con  su mundo, en cuyo caso la pretensi&#243;n de elaborar un conocimiento filos&#243;fico  recuperativo y consumado no habr&#237;a sido sastisfecha. Cabe acotar que, como  el propio Hegel sostiene, no es del caso que el pensamiento ut&#243;pico se  deslinde necesariamente de la historia, que &#150;de acuerdo a un prejuicio  muy difundido&#150; no sea m&#225;s que un espejismo o una fantas&#237;a alejada de la  realidad. Los ideales y las expectativas est&#225;n incrustados en el mundo  hist&#243;rico. Reflejan deseos, intereses, experiencias y necesidades, y son  fuentes posibles del cambio social.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La din&#225;mica de los conceptos a la que me he referido no presupone que los  significados sean indeterminables. No se trata de una sem&#225;ntica que, supeditada  a una ontolog&#237;a heracliteana, evoque lo que ser&#237;a la indetenible fluidez  de los sentidos ling&#252;&#237;sticos asociados a los estados ya superados de la  conciencia. Hegel en ning&#250;n caso asume que los significados de los conceptos  sobre los que versa la <I>Fenomenolog&#237;a </I>son inasibles. Tampoco piensa la actividad  conceptual como si se asemejara a lo que la cr&#237;tica literaria ha llamado  <I>flujo de la conciencia</I>, ni concibe la historia del pensamiento como una  suerte de <I>libre asociaci&#243;n de ideas. </I>Hegel afirma que las posiciones de  la conciencia natural &#150;tal como lo implica la palabra <I>posici&#243;n&#150; </I>son determinables,  y que como tales han demostrado ser unilaterales y transitorias. Ello presupone  la problem&#225;tica categor&#237;a de totalidad, y el concepto a ella vinculado  de unidad de la vida. Es sobre la base de la idea de la unidad de la vida  que Hegel hace caracteriza como limitados y aislados a los elementos de  las oposiciones binarias que le ocupan, como por ejemplo los polos de las  distinciones entre sujeto y objeto, pensamiento y ser, forma y contenido,  desarrollo y resultado, entre otros. La unidad original de la vida se habr&#237;a  roto con la irrupci&#243;n de la historia de la dial&#233;ctica de ser y pensamiento,  mientras que su restauraci&#243;n luego de un proceso de ramificaci&#243;n y enriquecimiento  se habr&#237;a vuelto cognoscible. Los conceptos y las proposiciones aislados  son incompletos. Un concepto por si solo no es inteligible. Las proposiciones,  por su parte, no est&#225;n clausuradas sem&#225;nticamente. Hegel contribuye a sentar  las bases para lo que en el &#225;mbito estadounidense se ha venido a llamar  <I>sem&#225;ntica holista, </I>valga el anglicismo. En la <I>Fenomenolog&#237;a</I>, la elaboraci&#243;n  de los conceptos y las afirmaciones pasa por el intento de pensar la s&#237;ntesis  de lo posible y lo actual, lo impl&#237;cito y lo desarrollado, lo concebido  como proyecto y lo plenamente realizado, lo irreflexivamente llevado a  cabo y lo autoconscientemente practicado. Hegel postula, por ejemplo, la  unidad de la identidad y la diferencia entre dos aspectos de la esclavitud:  de un lado est&#225; el esclavo que por miedo a la muerte &#150;la cual se ve caracterizada  en la <I>Fenomenolog&#237;a </I>como el amo absoluto&#150; trabaja y obedece ciegamente;  de otro lado, el esclavo que empieza a producir su autonom&#237;a experimentando  su actividad como medio para dar forma a la naturaleza y para irse formando  a s&#237; mismo como un ser autoconscientemente libre. La esclavitud ES circunstancial,  mas no irremisiblemente un estado de postraci&#243;n abyecta, pero tambi&#233;n ES  potencialmente, en tanto que elemento constitutivo de la memoria hist&#243;rica  de una humanidad emancipada, proceso de construcci&#243;n de la libertad. La  idea de s&#237;ntesis supone que una libertad autoconsciente implica necesariamente  la anamn&#233;sis del trabajo, de la lucha por el reconocimiento, que la hizo  posible. Hegel asume, adem&#225;s, que las formaciones sociales, pol&#237;ticas,  econ&#243;micas y culturales pertenecientes a estados formativos en el proceso  fenomenol&#243;gico contienen la semilla de su propia transformaci&#243;n. Toco as&#237;  la tesis del car&#225;cter inmanentemente contradictorio de las posiciones de  la conciencia y, se podr&#237;a agregar, de las instituciones, los objetos materiales,  los movimientos pol&#237;ticos y dem&#225;s aspectos de la vida en sociedad. Cabe  acotar que la palabra <I>contradicci&#243;n</I> no tiene ac&#225; el sentido que se le da  en el campo de la l&#243;gica formal. Asumo que Hegel la usa, m&#225;s bien, para  referirse a la naturaleza intr&#237;nsecamente relacional y, a la vez, oposicional  de los significados. Por ejemplo, el sentido de la ciencia experimental  moderna no es comprensible si se pierde de vista el proceso de consolidaci&#243;n  de dicha ciencia por la v&#237;a de la exclusi&#243;n del animismo, la magia, la  astrolog&#237;a, la alquimia y la superstici&#243;n, entre otros. Tal vez se podr&#237;a  afirmar que el ser de la ciencia experimental moderna incorpora el que  no sea todo aquello de lo que se ha ido deslindando.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Tambi&#233;n la dial&#233;ctica del escepticismo desarrollada en el cap&#237;tulo sobre  la autoconciencia ilustra el sentido que Hegel confiere a la unilateralidad  y transitoriedad de los intentos de representar la relaci&#243;n entre la conciencia  y su entorno. Cabe acotar, eso s&#237;, que las referencias al escepticismo  en la <I>Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu</I> no son muy precisas. Se puede se&#241;alar,  en general, que el escepticismo es necesariamente parcial e intermitente.  No puede extenderse simult&#225;neamente a todo aspecto de la vida, ni sostenerse<I>  ad indefinitum</I>. M&#225;s all&#225; del &#225;mbito del conocimiento proposicional, hay  toda una gama de saberes entretejidos con la experiencia vital, que suelen  permanecer sin explicitar y posibilitan los movimientos corp&#243;reos de quienes  alberga opiniones esc&#233;pticas sobre esto o aquello. Pienso en saberes asociados  a pr&#225;cticas como tales como cruzar la calle, pagar la cuenta de la luz  o comprar un boleto para asistir a una funci&#243;n de cine. Inclusive un estado  cr&#243;nico de desorientaci&#243;n o, si se quiere, una vida a la deriva, activan  cierto <I>savoir-faire</I>, por m&#225;s rudimentario que &#233;ste pueda parecer. Hegel  asume que la conciencia esc&#233;ptica no puede evitar la inestabilidad y, en  &#250;ltima instancia, la propia disoluci&#243;n. La idea hegeliana de la insostenibilidad  de la conciencia esc&#233;ptica &#150;es decir, la idea de que no puede tratarse  de una posici&#243;n experiencial, sem&#225;ntica y cognoscitiva absoluta&#150; est&#225; supeditada  a una visi&#243;n teleol&#243;gica de la historia. Dicha visi&#243;n se apoya en la idea  de que la verdad y la identidad de la identidad y la diferencia entre sujeto  y objeto son cognoscibles. Como he sostenido anteriormente, Hegel afirma  que el tr&#225;nsito hacia el conocimiento perfeccionado pasa por la transformaci&#243;n  de la conciencia representacional en autoconciencia plena, y ello implica  tanto que el sujeto se conciba a s&#237; mismo como conocedor y, a la vez, realizador  del mundo como que se conciba a s&#237; mismo como miembro de una eticidad fincada  en el reconocimiento intersubjetivo. En la l&#237;nea de Hegel, si representamos  la alteridad del pr&#243;jimo como absoluta, si lo vemos como un otro finito  y autoconenido, no s&#243;lo que sim&#233;tricamente nos cosificamos a nosotros mismos  como un otro finito y autocontenido para el pr&#243;jimo, para el otro, sino  que por sobre todo soslayamos el horizonte hermen&#233;utico intersubjetivo  en el que anida tanto el sentido universal de la palabra <I>otro</I> como nuestra  atomista y por ende pobre comprensi&#243;n de nosotros mismos y los dem&#225;s. De  ello se sigue que, para Hegel, la divisi&#243;n entre una subjetividad monadicamente  encerrada en su escepticismo y un mundo tenido por irrelevante e insustancial  es una figura subdesarrollada del pensamiento. Una conciencia esc&#233;ptica  que dichosamente se pretenda autosuficiente y que desde esa postura niegue  la sustancialidad del mundo &#150;su <I>Bestimmtheit,</I> su importancia y, si se quiere,  su contundencia&#150; no puede, seg&#250;n Hegel, sino estrellarse contra una facticidad  obstinada y desgarrarse, devenir conciencia desgraciada. Si en el marco  de una visi&#243;n atomista de la sociedad, uno infantilmente supone que es  una m&#243;nada libre, un individuo completamente autonomizado de su entorno,  tarde o temprano experimentar&#225; y, quien sabe, reconocer&#225; la heteronom&#237;a  a la que conduce un estado ps&#237;quico en el que los condicionamientos sociohist&#243;ricos  de la subjetividad no han sido autoconscientemente trabajados. El sufrimiento  asociado a las heridas narcisistas del eg&#243;latra est&#225; entre los signos de  la falta de autonom&#237;a, es decir, de la dependencia an&#237;mica a la que conduce  un individualismo err&#243;neamente entendido como autosuficiencia absoluta.  A juicio de Hegel, la inversi&#243;n que tiene que sobrevenirle al tipo de conciencia  esc&#233;ptica que he mencionado evidencia la dial&#233;ctica del ser, uno de cuyos  elementos es la dial&#233;ctica de la conciencia. La conciencia esc&#233;ptica <I>es  </I>autosuficiente en la medida, pero s&#243;lo en la medida, en que viva de sus  ilusiones. Mientras, desde la &#243;ptica del conocimiento filos&#243;fico defendido  por Hegel esa conciencia <I>es</I>, como ya he se&#241;alado, relativa respecto de  un saber perfeccionado, del llamado saber absoluto. He puesto de relieve  en ambas oraciones la tercera persona en singular del verbo <I>ser</I> a fin de  llamar la atenci&#243;n sobre la idea de Hegel de que el desarrollo espiritual,  la dial&#233;ctica de la conciencia, es un proceso de enriquecimiento y perfeccionamiento  del ser.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> En su intento de mostrar la dial&#233;ctica del logos y el mundo fenom&#233;nico,  Hegel no usa el verbo ser de modo un&#237;voco como si en cada caso dicho verbo  permitiese la identificaci&#243;n definitiva de la naturaleza de las cosas y  de las posiciones de la conciencia. Sin duda, el conocimiento de la identidad  de la identidad y la diferencia, es decir, el conocimiento absoluto es,  para Hegel, conocimiento del mundo hist&#243;rico, de la sustancia que es a  la vez sujeto, tal como son. Pero el tr&#225;nsito hacia el saber absoluto pasa,  seg&#250;n Hegel, por formas incompletas del ser. Hay obviamente identificaciones  y predicaciones elementales, que cotidianamente orientan la realizaci&#243;n  de tareas y los intentos de sortear obst&#225;culos. Precisamente porque son  constitutivos de nuestras experiencias corrientes y forman parte de la  historia del pensamiento, los usos habituales del verbo ser no son falsos,  fantasmales o carentes de sentido. Pero la ciencia, conforme a una acepci&#243;n  amplia del t&#233;rmino, presupone que los usos ling&#252;&#237;sticos fincados en el  sentido com&#250;n no son incuestionables. Hegel piensa que, a pesar de que  las significaciones asociadas al sentido com&#250;n son pobres, no se comprende  adecuadamente el desarrollo del conocimiento si se las soslaya, si no se  tiene presente que son elementos constitutivos de dicho desarrollo. Cabe  remarcar de paso, con miras a algunas ideas que elaborar&#233; hacia el final  del presente trabajo, que lo que ha venido a llamarse cr&#237;tica a la ideolog&#237;a  tiene sus ra&#237;ces en la distinci&#243;n hegeliana entre lo que las cosas son  en s&#237;, lo que son para s&#237; y lo que son para el conocimiento filos&#243;fico<sup>11</sup>.  La distinci&#243;n entre un sentido simple y un sentido elaborado del verbo  ser, entre la impresi&#243;n primera que nos produce la alteridad y la comprensi&#243;n  profunda y ramificada que deber&#237;a advenir con la reflexi&#243;n filos&#243;fica,  arroja luz sobre las razones por las cuales Hegel de manera inveros&#237;mil  se refiere a la coexistencia del ser y el no-ser, a la inmanencia del devenir-otro  en el ser, a la identidad de la identidad y la diferencia. Para Hegel,  el conocimiento es inviable sin la constataci&#243;n de diferencias, de determinaciones,  como por ejemplo las que seg&#250;n Saussure dan lugar a los significados de  las palabras. Pero el concepto de diferencia est&#225; en Hegel en funci&#243;n del  concepto de identidad. La diferencia para Hegel es una relaci&#243;n. Las cosas  diferentes comparten, si se quiere, un espacio hermen&#233;utico en el que dicha  relaci&#243;n se vuelve inteligible.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> Abundan en la obra de Hegel formulaciones que dif&#237;cilmente se condicen  con lo que, no sin una dosis de abstracci&#243;n, se suele llamar sentido com&#250;n.  Hegel expresamente defiende el conocimiento filos&#243;fico frente al llamado sentido com&#250;n. Como ya he advertido, hay referencias al devenir-otro y  al ser-otro constitutivos de tal o cual posici&#243;n de la conciencia. Por  ejemplo, la tesis de la negatividad de la autoconciencia, es decir, de  su inmanente mutabilidad, supone la necesaria transitoriedad de posiciones  ya superadas. Los conceptos, conforme a lo que el&#225;sticamente he llamado dial&#233;ctica hegeliana, son signos de procesos, adem&#225;s de que son constitutivos  del mundo hist&#243;rico. Entenderlos adecuadamente implica entender su estructural  contradictoriedad<sup>12</sup>. Cabe hacer hincapi&#233;, nuevamente, en que no se est&#225;  postulando la arbitrariedad de los significantes, ni se est&#225; argumentando  que las identidades &#150;sean ellas personales, religiosas, sem&#225;nticas o &#233;tnicas&#150;  son espejismos. Lo que Hegel pretende es desarrollar un lenguaje que exhiba  los cambiantes e inmanentemente oposicionales significados que constituyen  el mundo hist&#243;rico. Se podr&#237;a pensar, por ejemplo, en la idea de que lo  animal (los apetitos, los deseos, los impulsos) y lo espiritual (en el  sentido del vocablo Geist) forman un par antin&#243;mico. Lo cierto es que est&#225;n  imbricados. La sexualidad y la agresividad han estado siempre &#150;aunque de  diversas formas hist&#243;ricamente espec&#237;ficas&#150; normadas, sujetas, si se quiere,  a una variable econom&#237;a de lo permitido y lo prohibido. No son unidades  discretas, y su significado y funci&#243;n se han ido transformando. Los cambios  han estado vinculados con la historia de las formas en que las instituciones  civilizatorias han regulado nuestra biolog&#237;a.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Hegel cree que el desarrollo espiritual est&#225; entre las necesidades de nuestra  especie, y que los impulsos y deseos que podr&#237;amos asociar m&#225;s bien a nuestra  animalidad contribuyen a propiciar dicho desarrollo. En sus <I>Lecciones sobre  la filosof&#237;a de la historia</I>, Hegel se vale del siguiente s&#237;mil: la gravedad  es a la materia como la libertad es al esp&#237;ritu. Hegel no concibe el esp&#237;ritu  de manera psicologista, como si se tratara exclusivamente de los contenidos  de la conciencia individual. Para &#233;l, la palabra <I>esp&#237;ritu </I>denota, m&#225;s bien,  el entramado de significaciones que se expresan pol&#237;tica, cultural, econ&#243;micamente.  Y refiere el t&#233;rmino <I>esp&#237;ritu</I> al arte, la religi&#243;n y la filosof&#237;a, a los  conceptos a ellas vinculados, a las formas en que ellas se institucionalizan  y a la relaci&#243;n &#150;a veces tirante, a veces arm&#243;nica&#150; entre lo que cobra  forma y los ideales que lo orientan. El mundo humano aparece aqu&#237; como  un texto, en un sentido lato de la palabra, o sea, como un c&#250;mulo de significados  pasibles de ser interpretados filos&#243;ficamente. No se refuta a Hegel se&#241;alando  que hay prisioneros que se acostumbran al encarcelamiento, o personas subyugadas  que hacen suya la mentalidad del poder colonial o imperial. Hegel est&#225;  perfectamente consciente de la multiplicidad de pasiones, intereses, deseos,  logros y fracasos individuales, que la historia emp&#237;rica registra. Su concepci&#243;n  de la historia humana, sin embargo, no se inscribe en la tradici&#243;n de la  historiograf&#237;a positivista, la cual, dicho sea de paso, no puede evitar  organizar de manera selectiva los datos archiv&#237;sticos. Hegel interpreta  el proceso hist&#243;rico relacion&#225;ndolo con el desarrollo de la autonom&#237;a de  los seres humanos, y piensa la autonom&#237;a supeditada a un sistema de reconocimiento  intersubjetivo. El devenir hist&#243;rico, de acuerdo a la filosof&#237;a hegeliana  de la historia, ser&#237;a significativo, inteligible, en tanto que proceso  de constituci&#243;n de una eticidad de sujetos que intersubjetivamente tejen  su libertad. Para Hegel, la realizaci&#243;n de los seres humanos como sujetos  autoconscientes que mutuamente se reconocen en tanto que tales depende  <I>fundamentalmente</I> de la espiritualizaci&#243;n del mundo. Es decir que depende  de que se supere las formas de comprensi&#243;n y autocomprensi&#243;n ancladas en  la finitud del pensamiento representacional. Hegel sostiene que la historia  es inteligible, que su significado puede ser en &#250;ltima instancia conceptuado,  a&#250;n cuando quienes la tejen sepan s&#243;lo incipientemente, si en alg&#250;n grado  lo saben, qu&#233; es lo que est&#225;n haciendo. A Hegel se le ha endilgado haber  pensado la historia de manera panlogista. Hegel replicar&#237;a, supongo, como  en el pr&#243;logo de la obra que nos ocupa, afirmando que concibe la sustancia  spinoziana concomitantemente como sujeto, como actividad encaminada hacia  la autoconciencia.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Son especialmente problem&#225;ticas algunas de las ideas filos&#243;fico-hist&#243;ricas  de Hegel. No es obvio que ha habido progreso hacia la libertad, la cual  &#233;l afirma que se concretar&#237;a en una sociedad pol&#237;tica estructurada alrededor  del pleno reconocimiento intersubjetivo, o que la historia humana es providencial.  Pero su tesis de que no s&#243;lo es necesario el trabajo mediante el cual luchamos  contra la muerte y nos sobreponemos a la angustia y el terror ocasionados  por fuerzas naturales superiores, sino que adem&#225;s necesitamos exteriorizar  nuestra capacidad para la libertad, cobra sentido y plausibilidad cuando  reflexionamos acerca de los conflictos, muchas veces explosivos, provocados  por la manipulaci&#243;n del ser humano por el ser humano. En contraposici&#243;n  con el dualismo filos&#243;fico, Hegel sostiene que nuestra animalidad y nuestra  espiritualidad est&#225;n entretejidas. La din&#225;mica oposicional entre el cuerpo  individual y los universales insertos en el lenguaje conceptual hace que  sea inevitable, necesario, el devenir otro del incompleto animal humano.  Creo que la posibilidad de que nos realicemos plenamente pasa porque no  desatendamos algo que le es esencial al esp&#237;ritu, a saber, el <I>deseo </I>de  no permanecer esclavizado a las cosas. El uso reflexivo del lenguaje y,  en especial, la indagaci&#243;n cr&#237;tica acerca de la historia de conceptos como  el de autonom&#237;a es en Hegel necesaria para que podamos entendernos a nosotros  mismos como seres libres. Concebirnos como tales es condici&#243;n <I>sine qua  non</I> de la plena realizaci&#243;n del potencial de libertad que nos es propio.  Pienso que se puede enriquecer la idea de Hegel vincul&#225;ndola con la tesis  psicoanal&#237;tica seg&#250;n la cual el lenguaje coherente es objeto de deseo.  Las victorias en el marco de la lucha por el reconocimiento, conforme a  la formulaci&#243;n hegeliana, pueden ser p&#237;rricas. Si se combate la agresi&#243;n  de manera agresiva, los oponentes se mimetizan, al menos en el sentido  de que quedan por igual atrapados en un estado violento de cosificaci&#243;n  de s&#237; mismos y las dem&#225;s personas. La llamada guerra preventiva se basa  en lo que cabr&#237;a llamar <I>paranoia especular</I>. Se asume que el adversario  potencial pretende destruirnos y que ello sirve de pretexto para el intento  de destruirlo primero. No es de extra&#241;arse si dicho adversario piensa y  trata de actuar de manera sim&#233;trica. Me parece que el concepto de pleno  reconocimiento mutuo que he mencionado constituye una reformulaci&#243;n de  la filosof&#237;a moral de Kant. No entrar&#233; en detalle, y me limitar&#233; a se&#241;alar  que dicho concepto est&#225; dirigido a poner fin a la mala infinitud, como  dir&#237;a Hegel, de una historia en la que los seres humanos hemos tendido  a reificarnos. Kant propone que tratemos a los dem&#225;s no s&#243;lo como medios,  sino tambi&#233;n como fines en s&#237; mismos. Pero a diferencia de Kant, Hegel  concibe el reconocimiento intersubjetivo, no como un deber ser formal,  sino como una realidad hist&#243;rica efectiva que ha alcanzado un grado elevado  de madurez.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> HACIA UNA ESCRITURA DIAL&#201;CTICA&nbsp; </FONT></B></I> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Procedo a caracterizar de modo m&#225;s detallado lo que entiendo por escritura  dial&#233;ctica. Hegel no se circunscribe a mencionar la dial&#233;ctica, sino que  busca ponerla de manifiesto. Quisiera a continuaci&#243;n adelantar algunas  ideas que, al igual que muchas de las anteriores, podr&#237;an parecer abstractas,  pero que en cualquier caso tratar&#233; de ilustrar. Para Hegel, la concreci&#243;n  de un concepto se alcanza despleg&#225;ndolo. En general, ello implica desarrollar  y reconciliar las contradicciones que lo atraviesan, y en el contexto de  la <I>Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu</I>, implica<I> </I>explicitar la historia de sus variaciones  sem&#225;nticas y articularla con la de otros conceptos dentro de un horizonte  significativo. Tomemos como ejemplo el trabajo recuperativo que Hegel emprende  en torno a la historia del concepto de libertad. A diferencia de Mill,  para Hegel la libertad de los individuos se ve posibilitada por instituciones,  como, por ejemplo, las instituciones jur&#237;dicas que reconocen y promueven  la universalizaci&#243;n de los derechos de los sujetos. La ontolog&#237;a social  de Mill confiere primac&#237;a al individuo aislado. La libertad individual  consiste, para Mill, en la ausencia de cualquier determinaci&#243;n que no obedezca  al &#250;nico fin supraindividual que por derecho corresponde a las colectividades,  a saber, el de velar porque ning&#250;n individuo conculque la libertad del  pr&#243;jimo. Una libertad as&#237; entendida es compatible con una multiplicidad  de contenidos, incluido el que una persona opte, con mayor o menor grado  de deliberaci&#243;n, por una vida tr&#225;gica, autodestructiva, y en el l&#237;mite,  por el suicidio. Como ya he indicado, Hegel concibe la libertad como la  realizaci&#243;n plena de nuestras potencialidades. Desde esa &#243;ptica, el concepto  de libertad individual que Mill defiende es m&#225;s bien abstracto, formal,  puesto que da cabida a m&#250;ltiples y, a veces, contrapuestas maneras de entender  y experimentar la libertad en sociedades influenciadas por la tradici&#243;n  liberal. A grandes rasgos, en los Estados Unidos, por dar un ejemplo, coexisten  &#150;ciertamente desde la &#233;poca del New Deal&#150; la creencia en el <I>laisser-faire</I>  y la idea de que el ejercicio de la libertad tiene condiciones pol&#237;ticas,  econ&#243;micas y familiares de posibilidad. Decir que en Mill hay un principio  de libertad quiere decir que su formulaci&#243;n y su defensa son categ&#243;ricas,  que se trata, para Mill, de un valor absoluto e inmutable. Para Hegel,  se trata de un universal m&#225;s bien simple. Si Hegel est&#225; en lo cierto, el  conflicto, la din&#225;mica oposicional entre las contrapuestas maneras de entender  y experimentar la libertad en sociedades en las que el liberalismo que  se inspira en Mill es uno de los principios rectores y estructurantes no  puede dejar intacto el significado de ese universal simple. Por supuesto,  la dial&#233;ctica de la libertad en la sociedad estadounidense se vio impulsada  tambi&#233;n por la incongruencia entre la libertad formal, por una parte, y  la esclavitud y la discriminaci&#243;n racial, por otra parte. Y persisten formas  de marginalidad y exclusi&#243;n interpretadas y, de ser del caso, experimentadas  como sintom&#225;ticas de una libertad cercenada. Adem&#225;s, el divorcio entre  la autocomprensi&#243;n de una parte de la poblaci&#243;n acerca del sentido y el  nivel de realizaci&#243;n de la libertad, de un lado, y la concepci&#243;n de John  Stuart Mill, de otro lado, entorpece, de acuerdo al hegelianismo, el que  esa concepci&#243;n se vuelva plenamente inteligible. Podemos empezar a formarnos  una idea, entonces, de lo que para Hegel encierra el intento de dilucidar  el concepto de libertad. No basta con una definici&#243;n sucinta del t&#233;rmino.  No basta tampoco con una mera declaraci&#243;n de principios. Se hace necesario  articular &#150;l&#233;ase: <I>oponer y a la vez cohesionar</I>&#150; diversos elementos din&#225;micos,  que se ven alterados por su relaci&#243;n de oposici&#243;n con otras determinaciones.  Tanto el sentido del t&#233;rmino libertad como las instituciones que pretenden  regirse por dicho t&#233;rmino se condicionan y transforman mutuamente.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Creo que un segundo ejemplo contribuye tambi&#233;n a ilustrar el sentido que  deseo dar a la expresi&#243;n <I>dial&#233;ctica de los significados</I>. Me concentrar&#233;  en una palabra cuya interpretaci&#243;n podr&#237;a parecer simple, a saber, la palabra  <I>carro</I>. Sin duda, es posible estar en el mundo conforme a lo que Husserl  llama <I>actitud natural. </I>Hay circunstancias, adem&#225;s, que llaman a la prudencia  y en las que detenerse a reflexionar sobre la sem&#225;ntica del vocablo <I>carro</I>  o la pregunta acerca de la universalidad de las leyes de la f&#237;sica no procede.  Pero el mundo humano no se reduce a la lucha por la autopreservaci&#243;n, a  la negociaci&#243;n efectiva de obst&#225;culos f&#237;sicos o a la reproducci&#243;n de h&#225;bitos  y de comportamientos reflejos. No es v&#225;lida la generalizaci&#243;n seg&#250;n la  cual los seres humanos tienden por sobre todo a su conservaci&#243;n f&#237;sica.  Sobre la base de la obra de Hegel, la indagaci&#243;n acerca de la naturaleza  de los objetos materiales ha sido fecundamente llevada adelante por Marx  y la Teor&#237;a Cr&#237;tica. Pienso especialmente en la discusi&#243;n inaugurada por  Marx en torno al fetichismo de la mercanc&#237;a, es decir, en torno al fantasmag&#243;rico  mundo en el que la verdad acerca del s&#243;rdido proceso de producci&#243;n de las  mercanc&#237;as se ve, por lo general, solapada bajo el efecto hechizante de  su valor dinerario y su vistosidad. Productos del trabajo humano comunes  y corrientes pierden, a la luz de la interpretaci&#243;n materialista de la  dial&#233;ctica hegeliana, su aparente simplicidad, obviedad y banalidad. De  modo muy fecundo, Adorno sustrae la dial&#233;ctica tanto a la idea rectora  de totalidad. Y ubic&#225;ndola en constelaciones conceptuales, la sustrae tambi&#233;n  al imperio del esquema <I>tesis-ant&#237;tesis-s&#237;ntesis.</I>&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La oraci&#243;n <I>un carro es un carro</I> constituye una tautolog&#237;a burda s&#243;lo si  se la abstrae del contexto en el que es expresada. En una sociedad de consumo,  por ejemplo, en la que los autom&#243;viles de marca y de &#250;ltimo modelo son  emblemas de <I>status, </I>alguien podr&#237;a decirla con el prop&#243;sito de desmitificar  ciertas mercanc&#237;as. No es dif&#237;cil, por otra parte, imaginar en el plano  de la pragm&#225;tica del lenguaje &#150;independientemente de la idea de que los  juicios anal&#237;ticos son emp&#237;ricamente vac&#237;os&#150; algunos de los contenidos  posibles de la frase <I>un Mercedes es un Mercedes.</I> Si defini&#233;semos el sustantivo  <I>carro</I> exclusivamente en t&#233;rminos de la f&#237;sica &#150;tarea de por s&#237; trabajosa&#150;  pasar&#237;amos por alto la historia que constituye su campo sem&#225;ntico. Un carro  refleja, adem&#225;s, las mayormente antag&#243;nicas relaciones sociales de producci&#243;n.  Es, de otro lado, un medio indispensable de transporte para millones de  trabajadores en el mundo noratl&#225;ntico, pero constituye tambi&#233;n un artefacto  que &#150;si no me equivoco&#150; puede ser interpretado de forma m&#225;gico-religiosa  en pueblos como Tix&#225;n, Ecuador. Y es un signo de las pol&#237;ticas de transporte  en los diferentes pa&#237;ses, como la que en los Estados Unidos ha conducido  a la infravaloraci&#243;n del ferrocarril. Lleva, adem&#225;s, las huellas de la  mitificaci&#243;n de la carretera como met&#225;fora de la libertad. Contribuye a  la progresiva destrucci&#243;n del medioambiente. Simboliza, tambi&#233;n, los cambios  modernos en la experiencia del tiempo. Es un medio de inclusi&#243;n y exclusi&#243;n  social, de clasificaci&#243;n de las personas. Puede liberar, pero puede tambi&#233;n  esclavizar. La palabra <I>carro</I> en un texto de termodin&#225;mica se ubica en un  campo sem&#225;ntico diferente del de un mitin ecologista. La <I>prima facie</I> inveros&#237;mil  noci&#243;n de la identidad de la identidad y la diferencia se apoya en la idea  de que las verdades del sentido com&#250;n son verdades rudimentarias necesitadas  de elaboraci&#243;n. Si expresiones como <I>he ah&#237; un carro</I> o <I>acabo de reemplazar  mi carro desvencijado </I>se corresponden con la realidad observable, entonces  son verdaderas, pero en un sentido elemental y pobre de lo verdadero. No  se trata de obviar la experiencia cotidiana o abjurar del conocimiento  constatativo, ni se trata de caer en contradicciones torpes. No es que  un carro no sea un carro o que sea cualquier cosa. Tampoco se asume que  no estamos en condiciones de diferenciar la f&#237;sica de una m&#225;quina compleja  de la biolog&#237;a de los protozoarios. Pero en consonancia con la tradici&#243;n  de pensamiento que he mencionado un <I>carro </I>no es sencillamente el tipo de  m&#225;quina que caracterizamos al paso cuando, por ejemplo, un ni&#241;o que est&#225;  aprendiendo el lenguaje nos pregunta <I>&#191;qu&#233; es eso?</I> Resumiendo, cabe subrayar  que para la cr&#237;tica dial&#233;ctica son pobres las representaciones fetichistas  del mundo de los autom&#243;viles. Bajo el hechizo de mercanc&#237;as que a fin de  cuentas son productos de la actividad creativa de seres humanos, lo que  Hegel llama <I>esp&#237;ritu</I> se postra, se entumece, se cosifica.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Quisiera traer a colaci&#243;n un tercer ejemplo, el esbozo de una constelaci&#243;n  dentro la cual los conceptos de ni&#241;o y adulto se condicionan y transforman  mutuamente. El ni&#241;o es un adulto en potencia. Hegel dir&#237;a que el concepto  de ni&#241;o contiene el concepto opuesto de adulto. Durante buena parte de  su etapa formativa y con mayor o menor grado de reflexividad, el ni&#241;o est&#225;  influenciado por su expectativa de devenir otro, de convertirse en adulto.  Si llora y se angustia, lo hace en buena medida porque experimenta y sufre,  as&#237; no sea de manera perfectamente consciente, su heteronom&#237;a. El psicoan&#225;lisis  ha contribuido a iluminar los conflictos entre padres e hijos caracterizando  el desarrollo de la autonom&#237;a como un proceso tortuoso y parad&#243;jico. En  sociedades en las que la individualidad es valorada, madurar implica &#150;al  menos en principio&#150; independizarse de las personas cuya independencia se  pretende emular. El modelo debe ser imitado y suprimido. Si el t&#233;rmino  <I>ni&#241;o</I> es entendido de manera reductiva para designar &#250;nicamente determinantes  f&#237;sicos f&#225;cilmente observables, se pierde de vista la evoluci&#243;n hist&#243;rica  de su significado, las diferencias culturales que lo vuelven polis&#233;mico,  y la variable relaci&#243;n de oposici&#243;n en la psique infantil entre los sentidos  de los vocablos <I>ni&#241;o </I>y <I>adulto</I>. El ni&#241;o que desaf&#237;a a sus padres puede estar  buscando provocar que se comporten como &#233;l, que pierdan la compostura,  que act&#250;en caprichosamente, que demuestren que ser adulto no consiste en  haber borrado todo trazo de la ni&#241;ez. Y si Freud est&#225; en lo cierto, las  perturbaciones emocionales de los adultos, tales como las neurosis, son  signos de regresi&#243;n. Pero no es necesario circunscribirse a la teor&#237;a psicoanal&#237;tica.  La intensa curiosidad a la que, por ejemplo, Stephen Hawking atribuye su  dedicaci&#243;n a la f&#237;sica te&#243;rica es una versi&#243;n disciplinada y enormemente  refinada de la curiosidad con la que todo ser humano viene al mundo, pero  que no todo ser humano llega a cultivar.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Hegel sostiene que el desarrollo del individuo y la evoluci&#243;n social son  necesarios. No se trata de la necesidad asociada a un argumento v&#225;lido  en el campo de la l&#243;gica formal, ni tampoco de la inviolabilidad de las  leyes naturales. La extra&#241;a idea de Hegel parece ser que la interrelaci&#243;n  entre nuestros deseos, impulsos y voliciones, de un lado, y nuestra inteligencia,  de otro lado, no puede sino producir inestabilidad pol&#237;tica mientras no  se establezca una eticidad fincada en el reconocimiento mutuo. Deseo y  pensamiento, animalidad e intelecto, naturaleza e historia, poiesis e interacci&#243;n  social, se entretejen, a juicio de Hegel, para ir produciendo una libertad  basada en el pleno reconocimiento entre sujetos autoconscientes. La actividad  mental &#150;la espontaneidad de la cual depende, a juicio de Kant, la libertad  de los seres humanos&#150; se apoya, seg&#250;n Hegel, en la disciplinarizaci&#243;n de  los impulsos animales en aras de la intersubjetividad. Se puede desarrollar  esta idea teniendo en cuenta el pensamiento de Hegel en torno al estatuto  ontol&#243;gico tanto de la negatividad inherente al escepticismo empirista  como de la superaci&#243;n de dicho escepticismo mediante el reconocimiento  de los universales que lo subyacen. Recordemos que Hegel afirma en el pr&#243;logo  de la <I>Fenomenolog&#237;a del esp&#237;ritu</I> que es falso suponer que la nada y el  error son inexistentes, que carecen de positividad. Esto que suena extra&#241;o  puede verse iluminado del siguiente modo. Con Bacon y Hume, la metaf&#237;sica  es objeto de un escepticismo pronunciado. Hegel, sin embargo, no cree que  la contribuci&#243;n del empirismo a que el mundo cobre consistencia o, si se  quiere, &#147;determinidad&#148; (<I>Bestimmtheit</I>) implica que la necesidad de darle  un sentido coherente y no c&#243;sico a una existencia autoconsciente haya desaparecido.  Sin duda, Hegel busca explicitar un sentido tal &#150;por ejemplo, en el marco  de su idea de que la multiplicaci&#243;n de egos solipsistas genera una &#147;mala  infinitud&#148;. Si representamos el yo y el otro como tajantemente separados  y, por ende, los cosificamos, caemos en lo que Hegel llama <I>mala infinitud</I>,  uno de cuyas formas extremas es la paranoia rec&#237;proca, especular. Se trata,  para Hegel, de un empirismo que multiplica los entes sin tener presente  el horizonte conceptual en el que cobran inteligibilidad. Si interpreto  correctamente a Hegel, s&#243;lo podemos empezarnos a conocer en la medida en  que entramos en una din&#225;mica oposicional con el mundo que nos rodea y con  el lenguaje conceptual, el cual rebasa los estrechos l&#237;mites de nuestra  animalidad y la relativa particularidad de nuestros cuerpos. Y no podemos  evitar entrar en una din&#225;mica tal. El lenguaje conceptual est&#225; entre nuestros  haberes, y necesariamente interact&#250;a con el resto de nuestra biolog&#237;a.  Hegel presupone que tanto en el plano de la ontogenia como en el de la  filogenia nos iniciamos en el mundo como seres incompletos. No podemos  sino experimentar el mundo o, si se quiere, la sustancia, la totalidad  de lo que existe y el lenguaje conceptual como alteridades, como lo otro  que tenemos que ir conquistando. Si pretendemos mantenernos como m&#243;nadas  radicalmente separadas de los dem&#225;s, no nos es posible subsistir en sociedad.  La intuici&#243;n pura y el saber completamente silente son, desde una &#243;ptica  hegeliana, vaciedades. El recogimiento del sabio que practica la introspecci&#243;n,  que se a&#237;sla del mundanal ruido, anida en procesos de culturizaci&#243;n y socializaci&#243;n.  Para Hegel, el tipo de meditaci&#243;n a la que he aludido, por m&#225;s iconoclasta  e individualista que pueda parecer, no deja de tener un sentido social,  de ser legible dentro de un horizonte significativo com&#250;n. En esa l&#237;nea,  al interpretar lo otro y al otro como lo radicalmente diferente, lo completamente  ajeno, nos interpretamos err&#243;neamente a nosotros mismos, pues soslayamos  la intersubjetividad que hace posible que digamos <I>yo</I>. S&#243;lo si nos abrimos  a la sustancialidad del mundo humano, podemos entrar, seg&#250;n Hegel, en lo  que &#233;l llama <I>verdadera infinitud</I>, la cual no habr&#237;a que concebir en t&#233;rminos  topogr&#225;ficos, sino como sin&#243;nimo &#150;ya lo he sugerido&#150; de apertura, de di&#225;logo  libre con nuestra naturaleza autoconsciente y, a fin de cuentas, como sin&#243;nimo  del reconocimiento del &#147;yo que habita en el nosotros, y el nosotros que  habita en el yo&#148;, conforme a una idea famosa de la <I>Fenomenolog&#237;a</I>. Una infinitud  tal es perfectamente congruente con la idea de lo absoluto, lo perfeccionado.  No un absoluto inamovible, sino una condici&#243;n en la que las personas, en  vez de usar a los dem&#225;s, se abrir&#237;an a lo que Hegel cree que son en esencia,  a saber, sujetos autoconscientes instalados en el mundo.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La teleolog&#237;a hegeliana, que se centra en la idea de la astucia de la raz&#243;n,  parecer&#237;a caer en lo que a juicio de Popper es un error, a saber, que dicha  teleolog&#237;a no puede ser emp&#237;ricamente contrastada. Siempre se puede argumentar  que la historia no se ha visto coronada, a menos que en efecto haya alcanzado  su zenit. Creo, no obstante, que para el caso de la ontogenia, se podr&#237;a  &#150;en t&#233;rminos muy generales&#150; sostener lo siguiente. Como he anotado, alg&#250;n  concepto &#150;o por lo menos, una imagen&#150; de lo que es la vida adulta est&#225;  entre las condiciones estructurantes de la maduraci&#243;n personal. En la &#233;poca  moderna en Occidente, la independencia ha sido uno de los ideales vinculados  con la adultez. De modo an&#225;logo, Hegel sostiene en el cap&#237;tulo sobre el  se&#241;or&#237;o y la servidumbre que el deseo de ser-otro, de emanciparse de una  atadura doble &#150;tanto frente a una naturaleza inh&#243;spita, que todav&#237;a no  ha sido trabajada, como frente al amo, quien se ha establecido como tal  habiendo vencido en la guerra y cuya ociosidad y dependencia respecto del  trabajo del esclavo anuncian su eventual ca&#237;da&#150; conduce al esclavo a irse  formando como un ser autoconscientemente independiente. La disciplina laboral  es formativa para el esclavo, quien al ir dando forma a la naturaleza empieza  a formarse a s&#237; mismo como ser aut&#243;nomo. El deseo de libertad da impulso  a un movimiento de progresiva harmonizaci&#243;n entre el animal <I>laborans</I> y  el sujeto social autoconsciente. Dicho cap&#237;tulo, que se basa en abstracciones  tipol&#243;gicas m&#225;s que en descripciones hist&#243;ricas y se presta para interpretaciones  tanto politol&#243;gicas como psicol&#243;gicas, ilumina la estructura social de  la identidad subjetiva. Cada cual &#150;amo y esclavo, por ejemplo&#150; se ve a  s&#237; mismo viendo al otro y siendo visto por el otro. Amo y esclavo dependen  funcional y sem&#225;nticamente el uno del otro. Los conceptos de se&#241;or&#237;o y  servidumbre se condicionan y transforman mutuamente. Hay simetr&#237;a, pero  tambi&#233;n paranoia especular, entre dos bandos opuestos en pie de guerra:  la suposici&#243;n que el otro tiene intenciones destructivas le lleva a uno  a estar siempre preparado a agredir a ese otro, quien &#150;si es prudente&#150;  debe </FONT><font face="Verdana" size="2"> paranoicamente asumir lo propio. En ausencia de reconocimiento intersubjetivo<sup>13</sup>,  o se cae en la indiferencia mutua, o &#150;como sucede con demasiada frecuencia&#150;  se llega al enfrentamiento entre sujetos que tienden a encerrarse en s&#237;  mismos y a proyectar en los dem&#225;s sus fantas&#237;as de omnipotencia. Como ya  se ha advertido, Hegel concibe el pleno reconocimiento intersubjetivo como  el &#250;nico baluarte contra la beligerancia generalizada y, en el l&#237;mite,  contra la guerra de todos contra todos. En lo que respecta a la filogenia,  la teleolog&#237;a hegeliana y conceptos como el concepto habermasiano de evoluci&#243;n  social, el cual se deriva de dicha teleolog&#237;a, no dejan de despertar dudas.  M&#225;s o menos en la l&#237;nea de Charles Taylor, cabe tal vez argumentar lo siguiente.  Los conflictos pol&#237;ticos ser&#237;an fundamentalmente luchas por el reconocimiento.  Dicho reconocimiento ser&#237;a una condici&#243;n indispensable de la estabilidad  pol&#237;tica. Una intersubjetividad fracturada, seg&#250;n el razonamiento que estoy  esbozando, necesariamente desemboca en crisis de diversa &#237;ndole. En cualquier  caso, conviene caracterizar la teleolog&#237;a hegeliana de tal modo que quede  claro que no se trata de predecir el futuro, sino de concebir la realizaci&#243;n  de la especie humana. De acuerdo a Hegel, reconocer al otro y conocerse  a s&#237; mismo como reconocido por el otro pasan por superar lo que ha venido  a llamarse cosificaci&#243;n. Hegel intenta definir las condiciones hist&#243;ricas  y pol&#237;ticas en las que se institucionalizar&#237;a el ideal kantiano de tratar  a los dem&#225;s no s&#243;lo como medios, sino tambi&#233;n como fines en s&#237; mismos.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <I><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> LA ACTUALIDAD DE LA DIAL&#201;CTICA HEGELIANA Y LA CR&#205;TICA A LA IDEOLOG&#205;A TECNOCR&#193;TICA&nbsp; </FONT></B></I> </P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Quisiera, ahora, considerar m&#225;s detalladamente la pregunta acerca de la  relevancia contempor&#225;nea de la dial&#233;ctica hegeliana. Anteriormente me he  referido a su valor cognitivo frente a concepciones simplistas de la individualidad  y el mundo de la mercanc&#237;a. En la civilizaci&#243;n material contempor&#225;nea,  la idolatr&#237;a de art&#237;culos de consumo como el autom&#243;vil va de la mano de  una desidia bastante generalizada frente al deterioro ambiental y las relaciones  sociales de producci&#243;n. Centr&#225;ndose en el concepto de <I>alienaci&#243;n, </I>Hegel  da un giro de capital importancia a la reflexi&#243;n sobre el concepto de objeto  y las formas en que nos relacionamos con el mundo material. Como he venido  sosteniendo, una experiencia humana plena &#150;en un sentido que se le podr&#237;a  atribuir a Hegel&#150; implica la integraci&#243;n arm&#243;nica entre deseo, intenci&#243;n,  <I>poiesis</I>, autoconciencia y reconocimiento intersubjetivo. En lo que sigue,  no interpretar&#233; la pregunta acerca de la importancia actual de la dial&#233;ctica  hegeliana como una pregunta referida a su nivel de popularidad. La progresiva  desvalorizaci&#243;n de la palabra, tendencia que en nuestra &#233;poca se ha agudizado  en buena medida por la influencia de la industria de la cultura, amenaza  con desfigurar el significado de vocablos como <I>relevancia</I> e <I>importancia</I>,  que para la mercadotecnia son &#237;ndices del <I>market share</I>. La mercantilizaci&#243;n  de las im&#225;genes y las noticias se afinca en un lenguaje sof&#237;stico abocado  a condicionar los reflejos de los espectadores y los agentes econ&#243;micos.  La posibilidad de mantener abierto un espacio para la autonom&#237;a intelectual,  condici&#243;n necesaria para la libertad, pasa por rehusarse a dar por sentada  la equivalencia entre lo importante y lo que est&#225; de moda. Tampoco asumir&#233;  que la pregunta que me ocupa sea una pregunta de corte estad&#237;stico, como  si los posibles resultados de encuestas de opini&#243;n fuesen decisivos.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> A pesar de que al final de la <I>Fenomenolog&#237;a</I>, en el oscuro cap&#237;tulo sobre  el saber absoluto, Hegel parece postular una filosof&#237;a contemplativa<I>, </I>su  elaboraci&#243;n dial&#233;ctica de los significados contribuye a la cr&#237;tica al positivismo,  en un sentido lato del t&#233;rmino que lo equipara, siguiendo a Adorno, al  culto a la facticidad, a lo dado. Hegel da pie a que se interprete la experiencia  humana, incluida la actividad cient&#237;fica, como normativamente estructurada.  El t&#233;rmino <I>normativamente </I>no implica un deber ser distanciado de toda realidad.  Los valores, los ideales y las esperanzas est&#225;n entre los existenciarios  humanos. Sin duda, los historiadores profesionales influenciados por el  empirismo o el positivismo critican la filosof&#237;a de la historia por su  supuesta falta de objetividad. E independientemente de la pregunta acerca  de su contenido emp&#237;rico, a la filosof&#237;a de Hegel se le ha endilgado su  innegable eurocentrismo. No obstante, el significado de los conceptos hegelianos  no est&#225; reductivamente determinado por contextos hist&#243;ricos espec&#237;ficos.  Los conceptos hegelianos, en su problem&#225;tica abstracci&#243;n, son relativamente  aut&#243;nomos frente a situaciones hist&#243;ricas espec&#237;ficas. Las narrativas hist&#243;ricas  no agotan los significados de conceptos universales como los de lo singular  y lo inmutable. Las dificultades exeg&#233;ticas asociadas al grado de abstracci&#243;n  de la escritura hegeliana no deber&#237;an conducir a que se soslayara la elasticidad  de las categor&#237;as fenomenol&#243;gicas, su autonom&#237;a relativa respecto de contenidos  hist&#243;ricos particulares. Es racista la tesis seg&#250;n la cual la idea del  pleno despliegue de las capacidades humanas es inteligible y reviste inter&#233;s  exclusivamente para el mundo noratl&#225;ntico. Pero para regresar a la discusi&#243;n  acerca del positivismo, la insistencia &#150;como en Ranke&#150; en la fidelidad  a los hechos obedece a un inter&#233;s, a una concepci&#243;n normativa acerca de  la ciencia hist&#243;rica, concepci&#243;n cuya validez universal no ha sido establecida.  Se distorsiona la historia si se trata acerca de ella de la misma manera  en que un f&#237;sico trata acerca de los campos electromagn&#233;ticos. A diferencia  de los objetos de las ciencias naturales, tanto los sujetos de la historia  como los cient&#237;ficos sociales interpretan el mundo</FONT><font face="Verdana" size="2"><sup>14</sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Times New Roman" SIZE="1">.&nbsp;</FONT> </P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Ahora bien, no s&#243;lo las ciencias sociales influenciadas por la filosof&#237;a  hermen&#233;utica han tomado distancia respecto del positivismo. Tambi&#233;n lo  ha hecho la Teor&#237;a Cr&#237;tica. En ambos casos, la dial&#233;ctica hegeliana ha  desempe&#241;ado un papel orientador. Ciertamente, criticar y entender no son  necesariamente excluyentes. As&#237;, la cr&#237;tica inaugurada por Marx contribuye  a un conocimiento sustantivo del mundo hist&#243;rico poniendo de relieve la  tesis seg&#250;n la cual se interpreta err&#243;neamente la naturaleza humana, se  la falsea, si se pasa por alto la capacidad humana para la autonom&#237;a. Si  entiendo bien a Marx, interpretamos incorrectamente la sociedad capitalista  si la interpretamos como necesaria y como <I>telos</I> del proceso hist&#243;rico.  Es decir que la comprendemos mal si nos abstenemos de criticar tanto el  trabajo alienado y, cabr&#237;a agregar la palabra, <I>alienante,</I> como<I> </I>la ausencia  de oportunidades para tantos de nuestros cong&#233;neres de constituirse a s&#237;  mismos como seres libres en el marco de una interacci&#243;n creativa y libre  con el mundo material. Dicha cr&#237;tica se nutre de la idea hegeliana de la  constituci&#243;n de sujetos autoconscientes por la v&#237;a de una <I>poiesis</I> libre.  El concepto hegeliano de historia es ajeno a una pol&#237;tica de la ciencia  orientada a constatar los hechos de forma val&#243;ricamente neutral, es decir,  desapasionada, imparcial, desinteresada. El positivismo l&#243;gico incurre  en un error precisamente cuando limita el sentido de las expresiones ling&#252;&#237;sticas  a la posibilidad de verificar p&#250;blica y experimentalmente su contenido.  A manera de decreto, la poes&#237;a y la teolog&#237;a, por ejemplo, son descalificadas.  El positivismo l&#243;gico, que Carnap en una ocasi&#243;n define como una &#250;ltima  metaf&#237;sica destinada a allanar el camino para que la filosof&#237;a se convierta  en la sintaxis l&#243;gica de la ciencia, se apoya en una teor&#237;a de la significaci&#243;n  fincada en expresiones ling&#252;&#237;sticas que dicha teor&#237;a tiende a desautorizar  como carentes de sentido. Por su parte, el Esperanto filos&#243;fico, es decir,  la lengua artificial preclara, carente de toda ambig&#252;edad, ansiada por  algunos fil&#243;sofos anal&#237;ticos, no ha dejado de ser un espejismo. En todo  caso, las reglas de la l&#243;gica y los s&#237;mbolos l&#243;gicos dependen gen&#233;tica  y funcionalmente del sentido que desde el lenguaje cotidiano se les confiere.  No es posible por la v&#237;a de la verificaci&#243;n experimental establecer la  supremac&#237;a te&#243;rica de la sem&#225;ntica positivista. Y no es posible demostrar  que los significados atribuibles a las experiencias est&#233;ticas o a las experiencias  religiosas son vac&#237;os. La sem&#225;ntica verificacionista <I>estipula, </I>pero no  puede establecer, el sentido correcto de los procesos de significaci&#243;n,  y refleja la creencia cientificista en la superioridad de una ciencia emp&#237;rica  reductivamente caracterizada.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Sin duda, dicha sem&#225;ntica no cuenta con respaldo generalizado en medios  filos&#243;ficos. Por otra parte, no es sencilla la tarea de determinar las  formas en que las variantes del positivismo han moldeado la cultura del  &#250;ltimo siglo en occidente. Se pierde de vista la situaci&#243;n y la funci&#243;n  social de la filosof&#237;a, si se exagera su influencia en el resto de la sociedad.  No obstante, no es descabellado sostener que, a diferencia de la Teor&#237;a  Cr&#237;tica o el compromiso de la filosof&#237;a hermen&#233;utica con el di&#225;logo, el  concepto positivista de hechos verificables ha moldeado la estructura y  gobernado el funcionamiento de diversas instituciones modernas y contempor&#225;neas.  Me refiero, por ejemplo, a instituciones penitenciarias, acad&#233;micas, militares,  pol&#237;ticas y econ&#243;micas. Dicho concepto armoniza bien con un mundo centrado,  por ejemplo, en la divisi&#243;n del trabajo, la t&#233;cnica, la eficacia, la operatividad,  la eficiencia, la mensurabilidad del &#233;xito, el buen funcionamiento del  mercado y el aparato administrativo, y la toma de decisiones por parte  de expertos. No se trata de sostener aprior&#237;sticamente que el positivismo,  en sus diversas vetas, sea la causa de la cosificaci&#243;n de la vida en sociedad,  ni de atribuir intenciones pol&#237;ticas nefastas a todo aquel que se identifique  con ideas positivistas. Pero tampoco cabe pasar por alto los usos tecnocr&#225;ticos  a los que, ciertamente en el campo de la psiquiatr&#237;a y la criminolog&#237;a  estadounidenses, por ejemplo, se han prestado ideas positivistas acerca  del sentido de la palabra <I>conocimiento</I>. Ello arroja dudas sobre la pretendida  imparcialidad de las corrientes positivistas de pensamiento, lo cual no  implica que la politicidad de dichas corrientes obedezca por antonomasia  a las intenciones de los pensadores positivistas. Se trata, m&#225;s bien, de  examinar cr&#237;ticamente el funcionamiento del acervo conceptual positivista  en el capitalismo tecnocr&#225;tico-militar. No es de sorprenderse que en sociedades  como, a grandes rasgos, algunas de las sociedades noratl&#225;nticas, proliferen  unas ciencias sociales basadas en el empleo de m&#233;todos cuantitativos y  clasificatorios.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Mientras, no son inmediatamente funcionales las reflexiones, como las de  la Teor&#237;a Cr&#237;tica y la filosof&#237;a hermen&#233;utica, que no est&#225;n supeditadas  a las exigencias del mercado y el aparato administrativo. Pero el conocimiento  abocado a la acumulaci&#243;n de los llamados datos de la experiencia y a la  orientaci&#243;n de actividades t&#233;cnico-cient&#237;ficas es un conocimiento que permanece  pobre si no llega a articularse con potencialidades humanas como cuidar  de la naturaleza y las dem&#225;s personas. La falta de armon&#237;a entre conocimiento,  amor, belleza, bondad y amistad no es necesaria. Marx, Freud y la cr&#237;tica  francfortense han contribuido a la dilucidaci&#243;n del precio que la humanidad  ha pagado por un desarrollo civilizatorio unidimensional conducente al  predominio de la racionalidad instrumental. Pese a los avances t&#233;cnico-cient&#237;ficos  y al aumento exponencial en la capacidad humana para dominar la naturaleza,  tendemos a experimentar el mundo hist&#243;rico, que en cierto sentido hemos  creado, como un mundo ajeno. En una &#233;poca en la que se acumulan los da&#241;os  ambientales, nuestro extra&#241;amiento frente a nuestras creaciones es a la  vez causa, efecto y emblema de la transformaci&#243;n de la dominaci&#243;n de la  naturaleza en su progresiva destrucci&#243;n. Sigue siendo lejana la materializaci&#243;n  de la idea, que Hegel contribuye a enriquecer, de que la marca distintiva  de lo humano es nuestra capacidad para convertirnos, por la v&#237;a de un trabajo  y una interacci&#243;n social libres, en autores de nuestras vidas. El funcionalismo  de la civilizaci&#243;n material contempor&#225;nea no se condice con el pleno desarrollo  de la autonom&#237;a. De otro lado, la tradici&#243;n liberal desatiende la ubicua  falta de autonom&#237;a en el lugar de trabajo.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Entre los usos clasificatorios del lenguaje est&#225; el que posibilita la parcelaci&#243;n  del mundo social. Pienso, por ejemplo, en la compartimentaci&#243;n del trabajo  intelectual y en el reforzamiento, con miras a obstaculizar las migraciones  de personas indigentes, de las fronteras de las zonas dominantes del planeta.  Las formas de segmentaci&#243;n del mundo hist&#243;rico son convencionales, pero  ello no quiere decir que las l&#237;neas divisorias a las que de manera introductoria  me he referido puedan como por arte de magia verse escamoteadas. Suelen  ser experimentadas como reales, y &#150;ciertamente en el caso de las barreras  migratorias&#150; pueden llegar a ser tr&#225;gicamente vividas como si fueran leyes  f&#233;rreas de la naturaleza</FONT><font face="Verdana" size="2"><sup>15</sup>. El encasillamiento social posibilitado por  ciertas convenciones ling&#252;&#237;sticas inflexibles es, en el presente estado  de la sociedad, ideol&#243;gico, en el sentido que la tradici&#243;n inaugurada por  Marx le da a la palabra ideolog&#237;a. A pesar de la extempor&#225;nea idea de Hegel  acerca de la racionalidad de lo real y la realidad de la raz&#243;n, la dial&#233;ctica  que &#233;l desarrolla aporta elementos para una cr&#237;tica a la arbitrariedad  con la que, por lo general, los seres humanos fraccionamos la sociedad.  Sobre la base de un inter&#233;s hegeliano por la articulaci&#243;n de las diversas  esferas de la vida en sociedad, Habermas argumenta con raz&#243;n que si se  pretende resolver el problema hobbesiano del orden exclusivamente por la  v&#237;a del c&#225;lculo mercantil y la administraci&#243;n tecnocr&#225;tica del sistema  capitalista se subestima los efectos destructivos de una racionalidad funcional  sobredimensionada sobre la cultura democr&#225;tica que se ha ido tejiendo en  occidente en la &#233;poca moderna. La cr&#237;tica a las petrificadas definiciones  en las que se asienta la arbitraria distribuci&#243;n del bienestar es una de  las condiciones de posibilidad de una poiesis y una interacci&#243;n social  libres. A pesar de su desprestigio, ocasionado en parte por el falseamiento  propagand&#237;stico del lenguaje en la &#243;rbita sovi&#233;tica y por los cr&#237;menes  de la nomenklatura, la escritura dial&#233;ctica puede todav&#237;a ser puesta al  servicio de la democratizaci&#243;n de la autonom&#237;a. Claro que, por lo general,  aqu&#237; me he limitado a elogiarla. No la he desplegado propiamente. Entre  los m&#233;ritos de Hegel est&#225; el de no haberse circunscrito a describir la  dial&#233;ctica de los conceptos. Trata, as&#237; sea de modo frecuentemente oscuro,  de ponerla en evidencia.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Referencia Bibliográficas.</font></b>  </P>     <!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Adorno, Theodor. (1990).&nbsp; Drei Studien zu Hegel en GS 5. Ed. Rolf Tiedemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588612&pid=S1315-5216200700040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Adorno, Theodor. (1990).&nbsp; Negative Dialektik en GS 6. Ed. Rolf Tiedemann. 3. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588613&pid=S1315-5216200700040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Gadamer, Hans-Georg. (1977). Verdad y método I.&nbsp; Salamanca (España): Ediciones Sígueme S.A.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588614&pid=S1315-5216200700040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Gadamer, Hans-Georg. (1992). Verdad y método II.&nbsp; Salamanca (España): Ediciones Sígueme S.A.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588615&pid=S1315-5216200700040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-indent: -35.45pt; tab-stops: 35.4pt center 220.95pt right 441.9pt; word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-left: 35.45pt" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Hegel G.F.W. (1999).&nbsp; Enciclopedia de las ciencias filosóficas. Madrid: Alianza Editorial.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588616&pid=S1315-5216200700040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Hegel, G.F.W. (2004). Principios de la filosofía del derecho. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588617&pid=S1315-5216200700040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Hegel G.F.W. (1999).&nbsp; Lecciones sobre la filosofía de la historia universal. Madrid: Alianza Editorial.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588618&pid=S1315-5216200700040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. (1973). Phänomenologie des Geistes. Mit einem Nachwort von Georg Lukács. Frankfurt/M: Verlag Ullstein.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588619&pid=S1315-5216200700040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Habermas, Jürgen.&nbsp; (1971). “Zu Gadamers &gt;Wahrheit und Methode&lt;” en Hermeneutik und Ideologiekritik.&nbsp; Hsbg.&nbsp; Jürgen Habermas, Dieter Henrich und Jacob Taubes.&nbsp; Frankfurt am Mein:&nbsp; Suhrkamp Verlag.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588620&pid=S1315-5216200700040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Habermas, Jürgen.&nbsp; (1993).&nbsp; La lógica de las ciencias sociales.&nbsp; México D.F.: Red Editorial Iberoamericana México, S.A.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588621&pid=S1315-5216200700040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Lefebvre, Henri.&nbsp; (1998).&nbsp; Hegel, Marx, Nietzsche (o el reino de las sombras).&nbsp; Madrid: Siglo XXI de España Editores, S.A.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588622&pid=S1315-5216200700040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Marcuse, Herbert.&nbsp; (1999).&nbsp; Razón y revolución. Hegel y el surgimiento de la teoría social.&nbsp; Madrid: Alianza Editorial S.A.&nbsp;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2588623&pid=S1315-5216200700040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%" ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Notas.</b></font></p>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 1&nbsp;HEGEL, GFW (2004). Principios de la filosof&#237;a del derecho. Buenos Aires:  Editorial Sudamericana, p. 19.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 2&nbsp;V&#233;ase &#147;Georg Luk&#225;cs: Nachwort&#148;, en: HEGEL, GWF (1973). Ph&#228;nomenologie des  Geistes. Frankfurt/M: Verlag Ullstein, pp. 451-588.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 3&nbsp;Como ya he advertido, el concepto hegeliano de realidad que aqu&#237; interesa  no remite a una facticidad terminada de una vez por todas que el sujeto  cognoscente deber&#237;a limitarse a constatar. Se trata, m&#225;s bien, de una realidad  teleol&#243;gicamente entendida, una realidad producida (verwirklicht) por animales  racionales que ver&#237;an plenamente realizada su racionalidad.&nbsp;</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 4&nbsp;Las siglas se refieren al materialismo dial&#233;ctico (dialektischer Materialismus)  oficial de la &#243;rbita sovi&#233;tica. V&#233;ase ADORN, Th (1997). &#147;Marginalien zu  Theorie und Praxis&#148;,en: GS 2. Ed. Rolf Tiedemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp  Verlag, pp. 759-782.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 5&nbsp;Véase DESCOMBES, V (1998). Lo mismo y lo otro. Cuarenta y cinco años de filosofía francesa. Madrid: Cátedra, p. 28.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 6&nbsp;Identidad aqu&#237; no quiere decir homogeneidad.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 7&nbsp;HEGEL GFW (1999). Enciclopedia de las ciencias filos&#243;ficas. Madrid: Alianza  Editorial, pp. 101-2.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 8&nbsp;El concepto hegeliano de esp&#237;ritu contribuy&#243; a que m&#225;s adelante se problematizara  lo que Habermas ha llamado filosof&#237;a de la conciencia y filosof&#237;a sujetoc&#233;ntrica.  Hegel, eso s&#237;, no esclarece bien los significados que atribuye a la palabra conciencia. Por lo general, la palabra denota las diversas etapas formativas  de un mundo intersubjetivo plenamente articulado, y suele estar adjetivada.  Hay referencias, por ejemplo, a la conciencia estoica, la conciencia piadosa  y la conciencia inmutable. De otro lado, conforme a la definici&#243;n de la Fenomenolog&#237;a como ciencia de la experiencia de la conciencia parecer&#237;a  que el t&#233;rmino conciencia englobara la totalidad del proceso fenomenol&#243;gico.  En el pr&#243;logo, da la impresi&#243;n que la conciencia est&#225; definida en t&#233;rminos  de la res cogitans cartesiana, mientras que &#150;como ya se ha indicado&#150; la  palabra esp&#237;ritu hace referencia a la posible objetivaci&#243;n en el mundo  de la pol&#237;tica moderna de significados intersubjetivamente compartidos.  En general, el sustantivo conciencia&#150;que me parece m&#225;s dif&#237;cilmente comprensible  que los verbos asociados al concepto de actividad mental, sea ella espec&#237;ficamente  ling&#252;&#237;stica o, m&#225;s ampliamente, neurofisiol&#243;gica&#150;suele estar referido en  Hegel a los deseos, las pasiones y los pensamientos de sujetos que permanecen  extra&#241;ados del mundo objetivo. Como sea, conviene recordar que las reflexiones  de Hegel son anteriores al giro ling&#252;&#237;stico.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 9&nbsp;Como he sostenido anteriormente, el saber absoluto se desmarcar&#237;a de la  reflexi&#243;n representacional. No ser&#237;a un saber sobre el ser, y por ende  divorciado del ser, sino que ser&#237;a un saber org&#225;nicamente articulado con  la experiencia.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 10&nbsp;V&#233;ase, no obstante, la excelente interpretaci&#243;n que Herbert MARCUSE ofrece  del concepto hegeliano de saber absoluto en Eros y civilizaci&#243;n. Barcelona:  Editorial Ariel, 1981 y 2002, pp. 111-6.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 11&nbsp;Se entiende mal dicha cr&#237;tica si se la practica obviando la necesidad de  interpretar cuidadosamente el sensus comunis, el mundo de la vida. Gadamer  caracteriza el sensus comunis persuasivamente como la matriz de los significados  de los que la cr&#237;tica a la ideolog&#237;a depende. En su debate con Habermas,  Gadamer pone en duda la idea de Habermasde que los lenguajes de la teor&#237;a  psicoanal&#237;tica y la cr&#237;tica de Marx a la irracionalidad del capitalismo,  lenguajes herederos de la ilustraci&#243;n, constituyen metalenguajes esclarecidos,  estables y soberanos a partir de los cuales la ideolog&#237;a puede ser desenmascarada.  Seg&#250;n Gadamer, Habermas pierde de vista la dependencia tanto sem&#225;ntica  como gen&#233;tica de dichos lenguajes respecto de su matriz, verbigracia, el  mundo de la vida. Habermas, por su parte, reconoce la incrustaci&#243;n de la  cr&#237;tica a los usos distorsionados del leguaje en la tradici&#243;n cultural  de occidente, y particularmente en el iluminismo moderno, pero hace hincapi&#233;  en que se entiende mal dicha tradici&#243;n si se soslaya su caracter&#237;stica  fundamental, a saber, su reflexividad, su fuerza autocr&#237;tica. Para Gadamer,  la filosof&#237;a hermen&#233;utica consiste en el arte de comprender y comprender  implica develar el mundo hist&#243;rico o, si se quiere, la substancia hist&#243;ricamente  efectiva, que estructura y posibilita toda interpretaci&#243;n, incluida la  cr&#237;tica ilustrada. Mientras, Habermas endilga a Gadamer un tradicionalismo  conservador y autoritario, que infravalora la institucionalizaci&#243;n en la  &#233;poca moderna de un lenguaje el&#225;stico, autorreflexivo, que hace posible  la evaluaci&#243;n cr&#237;tica de las pretensiones de validez de los hablantes corrientes.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 12&nbsp;Habr&#237;a que acotar que, como filosof&#237;a de la naturaleza, el hegelianismo  est&#225; desprestigiado. Podr&#237;a ser, sin embargo, que Hegel arrojase algo de  luz sobre las mutaciones sem&#225;nticas que las teor&#237;as de la naturaleza experimentan,  sobre la relaci&#243;n entre lo natural y lo cultural, y sobre la relaci&#243;n entre  los lenguajes t&#233;cnicos de las ciencias experimentales y las lenguas maternas.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 13&nbsp;En este contexto, Habermas har&#237;a hincapi&#233; en el uso comunicativo y no coercitivo,  estrat&#233;gico o manipulador, del lenguaje.&nbsp;</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 14&nbsp;Sigo aqu&#237; a Anthony Giddens. Tengo en mente su concepto de doble hermen&#233;utica.&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"> 15&nbsp;A manera de ejemplo, paso a considerar la distinci&#243;n entre lo econ&#243;mico  y lo pol&#237;tico. Formulaciones reduccionistas como las que sostienen que todo es pol&#237;tico o que todo se reduce al juego de intereses econ&#243;micos  expresan una verdad parcial, y es que la econom&#237;a y la pol&#237;tica tienden  a ser experimentadas hoy en d&#237;a como si estuviesen disociadas. Frecuentemente  participamos en el mercado sin estar conscientes de su entrelazamiento  con la pol&#237;tica, es decir, sin estar conscientes de los efectos econ&#243;micos  de, por ejemplo, las formas en que se distribuye el poder en las instituciones  gubernativas, los conflictos de intereses entre los estados nacionales  y el ejercicio hoy en d&#237;a hegem&#243;nico del poder militar estadounidense.  Pero ser&#237;a falso concluir que, en &#250;ltima instancia, lo econ&#243;mico y lo pol&#237;tico  son unidades disjuntas o, en la l&#237;nea de las parad&#243;jicas interpretaciones  tecnocr&#225;ticas de la pol&#237;tica econ&#243;mica, que la econom&#237;a matem&#225;tica no tiene  nada que ver con la pol&#237;tica, como si su prestigio acad&#233;mico y los recursos  que se le asignan para la investigaci&#243;n y la docencia obedecieran a decisiones  desinteresadas.&nbsp;</font></P>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drei Studien zu Hegel en GS]]></source>
<year>1990</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Negative Dialektik en GS]]></source>
<year>1990</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdad y método I]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Sígueme S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdad y método II]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Sígueme S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia de las ciencias filosóficas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de la filosofía del derecho]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones sobre la filosofía de la historia universal]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg Wilhelm Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Phänomenologie des Geistes: Mit einem Nachwort von Georg Lukács]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt/M ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag Ullstein]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zu Gadamers >Wahrheit und Methode<” en Hermeneutik und Ideologiekritik: Hsbg. Jürgen Habermas, Dieter Henrich und Jacob Taubes]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Mein ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lógica de las ciencias sociales]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Red Editorial Iberoamericana México, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hegel, Marx, Nietzsche (o el reino de las sombras)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI de España Editores, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razón y revolución: Hegel y el surgimiento de la teoría social]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
