<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-9518</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-9518</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Universidad del Zulia (LUZ)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-95182010000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autonomía universitaria y su misión transformadora: enfoque teórico-histórico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University Autonomy and its Transforming Mission: a Theoretical-Historical Approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gillezeau B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,LUZ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,LUZ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>169</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-95182010000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-95182010000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-95182010000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este ensayo es mostrar un enfoque teórico- histórico, desde la perspectiva de los autores, sobre la autonomía universitaria y su misión transformadora. La metodología empleada se fundamentó en el estudió de las realidades-casos de las universidades en Latinoamérica que sirvieron de referencia para puntualizar nuestras reflexiones. Saber, verdad, conocimiento, ética, ciencia, academia, sociedad, poder y transformación incesante son categorías categóricas e inseparables de la autonomía universitaria, esta no puede concebirse sin su articulación constante con el Estado y la Sociedad. Como el saber es el poder determinante para la alcanzar la transformación, pero a veces supera al generado por el dinero y la violencia, el papel jugado por las universidades está sujeto a contradicciones y antagonismos permanentes con el Estado, la sociedad o con los poderes fácticos, independientemente de su ideología, precisamente porque por el conocimiento, las universidades son poder en sí; y adicionalmente estas son sociedad misma. Sin duda, la verdad, sin aplicación transformadora de la realidad para valorizar principios absolutos de libertad, igualdad o equidad pierde su significado. Crear pensamiento, ciencia; contribuir a erigir una sociedad del conocimiento en un enfoque de universalidad, éste debe ser el papel fundamental de la autonomía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this essay is to offer a theoretical-historical approach to university autonomy and its transforming mission from the authors’ perspective. Methodology was based on real cases of universities in Latin America that serve as references to specify the observations. Knowing, truth, knowledge, ethics, science, academe, society, power and transformation are categorical categories, inseparable from university autonomy, which cannot be conceived without constant interaction with the state and society. Since knowing is the determining power for achieving transformation, even though sometimes power generated by money and violence overcomes it, the role played by universities is subject to permanent contradictions and antagonisms with the state, society or factic powers, independent of their ideology, precisely because due to knowledge, universities are a power in themselves; furthermore, they are also society itself. Without a doubt, truth loses its meaning without the transforming application of reality to valuate absolute principles of liberty, quality or equity. To create thought, science and contribute to erecting a knowledge society with a universal approach should be the fundamental role of autonomy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transformation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">      <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana"> <B>Autonomía universitaria y su misión transformadora: enfoque teórico-histórico</B> </FONT></P>      <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Ávila J., Nelson* Gillezeau B., Patricia**</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> * Doctor en Economía, Ex Funcionario Internacional Naciones Unidas y BID,  Ex Director Centro Investigación Economía América Latina Universidad París  VIII, Miembro Comité Académico Programa Doctoral Ciencias Económicas LUZ.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> ** Doctora en Ciencias, Profesora-Investigadora Titular LUZ, Coordinadora  Programa Doctoral Ciencias Económicas LUZ. E-mail:  <a href="mailto:patigluz@yahoo.com">patigluz@yahoo.com</a>.  Teléf. 0582617596942. </FONT></P>    <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Resumen</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El objetivo de este ensayo es mostrar un enfoque teórico- histórico, desde  la perspectiva de los autores, sobre la autonomía universitaria y su misión  transformadora. La metodología empleada se fundamentó en el estudió de  las realidades-casos de las universidades en Latinoamérica que sirvieron  de referencia para puntualizar nuestras reflexiones. Saber, verdad, conocimiento,  ética, ciencia, academia, sociedad, poder y transformación incesante son  categorías categóricas e inseparables de la autonomía universitaria, esta  no puede concebirse sin su articulación constante con el Estado y la Sociedad.  Como el saber es el poder determinante para la alcanzar la transformación,  pero a veces supera al generado por el dinero y la violencia, el papel  jugado por las universidades está sujeto a contradicciones y antagonismos  permanentes con el Estado, la sociedad o con los poderes fácticos, independientemente  de su ideología, precisamente porque por el conocimiento, las universidades  son poder en sí; y adicionalmente estas son sociedad misma. Sin duda, la  verdad, sin aplicación transformadora de la realidad para valorizar principios  absolutos de libertad, igualdad o equidad pierde su significado. Crear  pensamiento, ciencia; contribuir a erigir una sociedad del conocimiento  en un enfoque de universalidad, éste debe ser el papel fundamental de la  autonomía. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Palabras clave:</B> Ciencia, sociedad, autonomía, poder, transformación. </FONT></P>      <P ALIGN="center"><b><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> University Autonomy and its Transforming Mission: a Theoretical-Historical  Approach </FONT></b></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Abstract</B> </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> The objective of this essay is to offer a theoretical-historical approach  to university autonomy and its transforming mission from the authors’ perspective.  Methodology was based on real cases of universities in Latin America that  serve as references to specify the observations. Knowing, truth, knowledge,  ethics, science, academe, society, power and transformation are categorical  categories, inseparable from university autonomy, which cannot be conceived  without constant interaction with the state and society. Since knowing  is the determining power for achieving transformation, even though sometimes  power generated by money and violence overcomes it, the role played by  universities is subject to permanent contradictions and antagonisms with  the state, society or factic powers, independent of their ideology, precisely  because due to knowledge, universities are a power in themselves; furthermore,  they are also society itself. Without a doubt, truth loses its meaning  without the transforming application of reality to valuate absolute principles  of liberty, quality or equity. To create thought, science and contribute  to erecting a knowledge society with a universal approach should be the  fundamental role of autonomy. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Key words:</B> Science, society, autonomy, power, transformation.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Recibido: 09-03-10 ·  Aceptado: 09-07-14</FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Introducción</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La autonomía universitaria tiene por objetivo garantizar la universalidad  del conocimiento y del pensamiento, para contribuir al proceso de transformación  de la sociedad. La autonomía debe integrar y trascender la realidad sistémica  para crear conocimiento y trasformar su contexto multidimensional. En este  sentido, si por sistema entendemos la interrelación entre los subsistemas  infraestructural y superestructural, ambos en constante movimiento; base  económica, marco jurídico, cultura, ideología e identidades nacionales  y regionales, son realidades que la autonomía debe aprehender, para contribuir  a materializar su función creadora del conocimiento y de transformación  de las sociedades. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Esta función fundamental transformadora de la autonomía, debe basarse en  los principios filosóficos que la sustentan y en los basamentos científicos  y académicos acumulados históricamente. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin duda, la autonomía es en sí poder. Poder de crear, poder de destruir.  Poder para transformar, poder para involucionar. Poder para creación de  ideologías; poder para invalidarlas. Poder para desarrollar sociedades.  Poder para dominarlas. Si. La educación debe contribuir a crear mentalidades  y seres humanos libres, en donde el método es determinante. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En la historia del conocimiento, el método ha estructurado las sociedades.  Por imperativos de la ciencia y de las ideologías dominantes, las universidades  -al igual que los sistemas de educación general- han oscilado entre el  método inductivo, racionalista, lineal, unidimensional, acrítico, ahistórico,  libresco, memorista, evolutivo y metafísico; y el método deductivo, analítico-critico,  histórico, dialéctico, prospectivo, multidimensional y revolucionario. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La historia de la fundación de universidades ha sido una permanente lucha  por el poder, aún otorgando autonomía. En efecto, desde las primeras universidades  fundadas en América Latina por el poder colonial español, y hasta periodos  previos a la independencia, recibieron un tratamiento autonómico directamente  del Rey de España. Merece particular atención la historia de la universidad  en Venezuela. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Desde la fundación de la Universidad de Caracas, en 1721 en pleno poder  español, la autonomía es otorgada por autorización real del Rey Carlos  IV en 1781. Esta autonomía era entendida para dictar su propia constitución  y sus reglamentos y para elegir el rector por el claustro universitario.  Este principio autonómico, vigente desde la colonia, se refuerza posteriormente  en los Estatutos Republicanos, de 1827, promulgados por el Libertador Simón  Bolívar. La primera agresión contra este principio autonómico se materializó  en 1849, mediante el Código de Instrucción Pública que permitió al Poder  Ejecutivo de la época el establecer: “remover de sus cátedras a los catedráticos  que fueran desafectos al gobierno o del espíritu democrático del sistema  de la República” (Márquez, 2003). </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Posteriormente, la autonomía vive una serie de ciclos de lesiones y desconocimiento  de la misma, hasta la caída de la dictadura de Pérez Jiménez, en enero  de 1958, con la Ley de Universidades del 5 de diciembre del 1958, la cual  -con algunas reformas- se mantiene vigente hasta hoy. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La historia posterior es así mismo aleccionante. Desde el movimiento de  reformas Renovación Académica de 1969 que instauró el principio de paridad,  la modificación a la Ley de Universidades del 8 de septiembre de 1970,  que aunque mantuvo el sistema autonómico, debilitó aspectos fundamentales  de la autonomía, específicamente en la potestad del ejecutivo para destituir  las autoridades universitarias y lesionar el principio de autonomía territorial  inviolable. 1999 puede considerarse como culminación de un ciclo de fortalecimiento  autonómico al elevarse la autonomía universitaria al rango constitucional. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin duda, esta experiencia de ciclos de respeto y de lesión a la autonomía  tiene su origen en la lucha por el poder, independientemente de la tendencia  ideológica de las fuerzas en contienda. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> ¿Cuál debe ser en consecuencia la misión de la universidad?, ¿Cuál debe  ser el papel de la universidad frente al saber, la ciencia, la sociedad  y los poderes legales y fácticos? Si los poderes legales y /o los fácticos  se superponen a la Constitución y a principios universales de igualdad,  equidad, justicia, derecho al desarrollo y a los poderes legales ¿cuál  debe ser el actuar universitario? </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>1. Principios filosóficos de la Autonomía</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La filosofía como la ciencia son productoras de conocimiento y a la vez  generadoras de principios universales, entre ellos la libertad, autonomía,  equidad, justicia. Estos son principios determinantes de la universidad  para producir conocimiento incesante y cumplir con su papel autotransformador  y transformante de la sociedad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Si la filosofía es reflexión permanente sobre el propio conocimiento de  la realidad, de la ciencia, sometida a crítica en un contexto histórico,  entonces el papel fundamental de la filosofía consiste en un paradigma  y método critico permanente del arte, la cultura, de las ciencias en general  y muy particularmente de la ciencia política. Este papel es necesario comprenderlo,  para insertar la misión de la universidad en sociedad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Si la historia del conocimiento, de la producción intelectual y material  se concibe no como categoría general sino en su forma histórica determinada;  entonces el conocimiento se encuentra en relación dialéctica con el modo  de producción dominante. Este modo de producción determina en consecuencia  el contexto del conocimiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En efecto, desde la primera filosofía idealista en Platón y la primera  filosofía materialista de Demócrito, se ha determinado esta relación multidimensional  del conocimiento con la formación económica. Las justificaciones de Platón  en La República (1965) y de Aristóteles en La Política (1966) sobre el  esclavismo y la inferioridad de la mujer, pueden ser interpretadas como  producto de la formación esclavista griega de la época. El conocimiento  es así determinado por fuerzas materiales e históricas, más que por la  generación de conocimiento empírico-racional en determinadas ciencias. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La filosofía así concebida no es en consecuencia neutra, porque ella se  produce siempre en un contexto material específico, en el que funcionan  valores diferenciados: éticos, estéticos, metafísicos, cognitivos, económicos,  políticos. Cada uno de los sistemas presupone una concepción de la ciencia,  del universo, del ser humano y de sus interrelaciones en sociedad, regida  ésta por fuerzas y relaciones que reproducen las bases en que se fundamente  el sistema. La naturaleza de la filosofía y de las ciencias no puede entenderse  si no se articulan con los intereses contradictorios, dominantes y dominados,  existentes en una sociedad. El conocimiento y la verdad son así concebidos  como la resultante de un proceso histórico material, en cambio permanente  y en consecuencia no pueden reducirse a un arquetipo neutro. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La Autonomía es un principio fundamental del conocimiento, porque expresa  libertad (1). Autonomía es en consecuencia parte consubstancial e inseparable  de la libertad, de la misma manera que las leyes naturales están a la base  de todos los fenómenos (Kant, 1970). En realidad, parafraseando a Kant,  la moral -concebida por nosotros mas como ética- nace de la libertad; porque  solamente en libertad se puede cumplir con el deber, que nace del derecho.  Solamente, en libertad, en autonomía, el hombre es capaz de comprometerse.  Esto tiene validez atemporal y aespacial y por ello es universal. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las universidades históricas y modernas, para producir conocimiento, deben  basarse en esta premisa fundamental de la autonomía como derecho universal  para reproducir incesantemente el saber. Sin autonomía, no existe otra  precondición del conocimiento: la igualdad (2) y la equidad (3). Para acceder  al saber y al conocimiento científico es imperativo que todos los hechos  o fenómenos sean concebidos en primera instancia como igualmente determinantes.  Posteriormente, se determina su proporcionalidad o relatividad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Esta categoría de Autonomía ha sido una conquista histórica, tanto de la  universidad como de la sociedad. Desde los límites tradicionales impuestos  por los imperativos de la metafísica (4) y específicamente de la religión,  hasta los no límites determinados por la fuerza de las ideas de la ciencia,  de la filosofía, han transcurrido milenios de violencia y conflictos, para  aproximarnos a conquistar este derecho universal de la autonomía y de la  libertad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Lo que Kant denomina en su Crítica de la Razón (5) Pura, la “Revolución  Copérnica” consiste en la comprensión de la posibilidad de acceder al conocimiento  objetivo de las ciencias, por una precedencia de la experiencia, constituida  desde el sujeto cognoscente. Para la ciencia, la filosofía y para el hombre  mismo y para su concepción de la vida y la historia, no pueden existir  fundamentalismos; porque ello presupondría el fin de la historia y del  conocimiento. Contrario senso, el paradigma posmetafísico solo puede ser  explicado en el ámbito de los fundamentalismos, más allá de la razón. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>2. Autonomía, ciencia, academia y sociedad</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La autonomía, academia y sociedad no son neutros y se interrelacionan recíprocamente.  No son neutros, porque responden a un determinado tipo de ideología dominante  subyacente o explicita, coexistiendo con otras ideologías, valores, saberes  y conocimientos. En esta cosmovisión existe un vector fundamental: el poder.  Por esta razón, existe una lucha permanente – unas veces velada otras veces  abierta – por el control del poder generado por la autonomía y la ciencia. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Como el conocimiento es “poder de gran calidad… y éste en sí mismo resulta  ser no solo la fuente del poder de mas calidad, sino también el ingrediente  mas importante de la fuerza y de la riqueza… explica el porqué la batalla  por el control del conocimiento. El conocimiento no es antiséptico o neutral  al poder” (Toffler, 1992). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El poder se origina en consecuencia en forma multidireccional y no exclusivamente  desde el Estado o de los poderes reales. Existe en consecuencia un proceso  continuo de construcción y de reconstrucción del poder, generado fundamentalmente  por el conocimiento. Bajo esta concepción, la tradicional idea de generación  del poder desde el Estado o de los poderes económicos, ideológicos o políticos,  pierde su esencia unilineal paternalista y absolutista. El poder nace asimismo  de la autonomía y de la libertad, que mueve desde la base el poder del  interés común, de la convivencia humana y de la verdad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para garantizar el desarrollo objetivo del conocimiento y el derecho permanente  de la libertad, es imperativo la búsqueda del balance de poder entre sus  instancias: academia, sociedad, Estado y poderes fácticos. Para que exista  este balance de poder debe existir interrelación recíproca, y por ende,  no de dependencia. El desbalance de poder es negativo para las partes,  aunque en el corto plazo parezca ser positivo para quienes se alían en  contra de otros. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En la historia de la humanidad, ese desbalance ocurre cuando el Estado  se alía o se mantiene al servicio de los poderes fácticos en contra de  la academia y de la sociedad. Con ello se atrasa el conocimiento y se involuciona  socialmente. El único elemento que caracteriza la naturaleza del desbalance  de poder es el bien común. En teoría, este es el objetivo fundamental de  la academia, la sociedad y el Estado. El objetivo de los poderes fácticos  es mantener y reproducir el interés especial, que se superpone y es lesivo  al interés general. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Esta superposición de intereses ha sido lesiva a la humanidad. La historia  política del poder mundial nos lo demuestra. Desde la racionalidad de la  construcción de la nación como función primaria del Estado preconizada  por Richelieu en la época de Luís XIII en el siglo XVII, la concertación  de naciones de Europa de Metternich en Austria a inicios del siglo XIX,  destruida por la racionalidad de la reconstrucción germana por medio de  la guerra, por Otton de Bismarck en el último cuarto del siglo XIX; pasando  por la concepción de guerra fría en la postsegunda guerra mundial; hasta  el espectro del terrorismo desde fines del siglo XX; la búsqueda del desbalance  de poder para dominar en el mundo ha sido la racionalidad constante. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para ello, el control del saber información, conocimiento, academia y sociedad  deviene consubstancial a la concentración y a la centralización del poder. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> A nivel nacional, la alianza entre academia, sociedad y Estado genera un  desbalance de poder, que es benéfico para la sociedad en la medida que  se funcione en la óptica del interés común, en el entendido que este es  por definición excluyente de minorías que se oponen a este interés general.  Esos intereses minoritarios responden en general, consciente o no, al interés  especial de poderes fácticos. Estos poderes reales se resisten a morir  frente al nuevo conocimiento, a la nueva sociedad y al nuevo tipo de Estado  erigido para transformar lo secular. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>3. Coyuntura de la Autonomía Universitaria</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La universidad (6) actual se encuentra en crisis y en constante cambio,  esencialmente, en el plano político, por una lucha por el poder en la sociedad.  Existen universidades que se corresponden con la visión del Estado, en  tanto otras, son aliadas a los intereses político-ideológicos de los poderes  fácticos que condujeron el Estado hasta fines del siglo XX. Pocas universidades  utilizan el poder de su autonomía para generar conocimiento propio y cumplir  con su función transformadora y de desarrollo de su sociedad. La neutralidad  es inexistente. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Bajo el principio de la universalidad del pensamiento, las universidades  deben ser garantes de la calidad de los conocimientos y del capital humano  que producen. Sin embargo, la universidad se encuentra en crisis profunda,  global y generalizada. Esta no ha tenido la voluntad de integrarse en proyectos  académicos conjuntos, para valorizar el saber, el conocimiento y la academia.  La cooperación y la competencia académica son marginales. No existe una  cultura de responsabilidad ante la sociedad y su compromiso con la ciencia  es limitado. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El debate académico es prácticamente inexistente y la interpretación de  la autonomía se centra en el debate político-ideológico. Articular la autonomía  como condición de la creación de conocimientos y de transformar su entorno  no es concebida como parte primordial de la función universitaria. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por otra parte, la corrupción en la educación superior es un problema estructural  y latente. Bajo estas consideraciones, la investigación científica y los  principios de transparencia, rendición de cuentas, pluralismo, como esencia  de la existencia de la universidad, su autonomía y función transformadora  y de respeto a la equidad y a la justicia social continúan siendo paradigmas  esenciales a construir. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Adicionalmente, la universidad vive una coyuntura de violencia permanente.  Violencia para crear pensamiento, violencia electoral, violencia institucional,  violencia en el uso de recursos, precisamente porque no se funciona en  base a principios académicos ni éticos. Parafraseando a Hobbes (7) “el  temor de una potencia invisible, sea una ficción del pensamiento o algo  imaginado según las tradiciones públicamente admitidas, es la religión”.  Son los fundamentalismos. Sin duda, nos enfrentamos hoy día al menos a  dos tipos de filosofía del poder: poder para desarrollar las naciones,  poder para concentrar la fuerza económica y política fáctica. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En efecto la razón y las pasiones son dos elementos de la naturaleza humana  determinantes de la problemática política en Hobbes. La razón y las pasiones  crean en consecuencia una escisión en la naturaleza humana y en sus conflictos.  Como es inherente al ser humano el apetito natural que desea las cosas  para el solo, la coyuntura universitaria reafirma la tesis Hobbesiana de  la existencia de dos principios básicos: 1. La igualdad natural o biológica  de los hombres. La naturaleza ha hecho tan iguales en sus facultades mentales  que aun el mas débil tiene fuerza suficiente para matar al mas fuerte,  ya sea por maquinación secreta o por asociación con otros; y 2. La escasez  de los bienes que todos los hombres apetecen como consecuencia de sus necesidades. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> De esta manera, de la desigualdad -en las fuerzas en competición- procede  la inseguridad y de la inseguridad la guerra. Esta desigualdad se origina  en la diferenciación de las fuerzas en conflicto. En estas condiciones,  no es extraño que el estado natural del hombre sea la guerra de todos contra  todos para imponer el dominio de unos contra otros: Homo hominis lupus  est (Referencia libre de Hobbes, 1966). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin duda, siendo el hombre un ser racional, necesita vivir socialmente,  aunque situado en varios estadios en la historia y esferas del poder. Esta  razón es lo que hace que todo hombre esté dispuesto, cuando otros también  lo están como él, a renunciar a su derecho a toda cosa en pro de la paz  y defensa propia y se contente con tanta libertad contra otros hombres  como consentiría a otros hombres contra él mismo. Esta renuncia es la seguridad  de su propia persona en su vida, en su preservación y su propiedad. Cada  miembro de la multitud subordina su voluntad al poder de uno solo o de  un conglomerado que tenga un poder por encima de los individuos (Referencia  libre de Hobbes, 1966). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin duda, todo Estado necesita de instituciones sólidas que tengan voluntad  y poder critico frente a sus ejecutorias. Tal debería ser la racionalidad  de otras instituciones, como los partidos de oposición, los medios de comunicación  y de los poderes fácticos, si realmente actúan con racionalidad democrática  y de interés común. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La universidad tiene una misión “natural” crítica y autocrítica en la sociedad.  Esta misión esencial es tipificada en algunos estamentos constitucionales,  que califican a la universidad como instituciones al servicio de la nación  y a ellas les corresponde colaborar en la orientación de la vida del país  mediante su contribución doctrinaria en el esclarecimiento de los problemas  nacionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Estos alcances constitucionales son claros: 1.- la universidad está al  servicio de la nación; y 2.- prima su contribución doctrinaria. ¿Qué es  la nación? ¿Cuál es la doctrina universitaria? La nación es sinónimo del  interés común. Como referimos, éste debería ser universal, mas es relativo  por la existencia de intereses especiales de grupos de poder fáctico superpuestos  al interés común. La nación en consecuencia es equivalente al interés mayoritario. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La universidad debe, en consecuencia, responder a este interés e imperativo.  Con respecto a la contribución doctrinaria, que debe efectuarse en la más  absoluta autonomía, esencialmente para pensar y construir nuevos paradigmas,  ésta debe focalizarse en su función transformadora del conocimiento y de  las sociedades, para edificar naciones mas desarrolladas. Su doctrina consecuentemente  debe estar al servicio de este objetivo de desarrollo incesante. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para ello, la academia debe forjar alianzas con el resto de poderes para  cumplir con este fin último de desarrollar la nación. La academia en consecuencia  no debe, por imperativo ético y de su propia ley constitutiva, aliarse  con intereses especiales contrarios a este fin ultimo. Este es el objetivo  de la autonomía académica, que excede los límites de la autonomía administrativa,  financiera y operacional. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La filosofía doctrinaria de la universidad debe ser consecuente con estos  principios del derecho al conocimiento y al desarrollo de las naciones.  Para ello debe adaptar sus planes de estudio, sus métodos de formación,  su institucionalidad y recursos; y, en general, sus funciones básicas de  docencia, extensión e investigación, a estos principios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La filosofía del Estado, como la institucionalidad primaria de la nación,  debe hace primar el interés común, y bajo esta misión realizar alianzas  estratégicas, valorizando la autonomía institucional de las universidades  y contribuyendo a adaptar la relación universidad-sociedad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En cuanto a la filosofía de los poderes fácticos, esta es simple: perpetuar  las relaciones de poder político y económico históricos. En múltiples países  de América Latina, estos poderes dominan a los poderes legales constitucionalmente  establecidos, reproduciendo con ello las relaciones antagónicas entre los  intereses especiales de élites y el interés común. Este poder fáctico se  superpone en consecuencia ala constitución y a la voluntad popular que  en el ámbito de su libertad de elegir o del derecho de votar, decidió sobre  sus poderes legales, en el entendido que serían el poder al para conducir  la nación. En otros países de la región, estos poderes lácticos han perdido  su poder real de decidir sobre la cosa pública y sobre la administración  de justicia, aunque mantengan alto poder económico, político, ideológico  y relaciones internacionales privilegiadas. Este poder lo perdieron por  incapacidad histórica de sus partidos políticos, desplazados del poder  del Estado. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Representando el poder fáctico la ideología dominante histórica, tiene  por aliado el marco de valores que logró imponer en la población en un  largo proceso histórico de dominación. Por ello cuenta con aliados naturales  en l población, la institucionalidad partidaria desplaza y los mecanismos  ideológicos impuestos por sistemas educativos y medios de comunicación  a su servicio. Por ello desatan guerras permanentes contra la nueva institucionalidad,  incluyendo la universidad que tiende a cumplir su misión transformadora. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En efecto, como el poder fáctico actúa primordial, esencial o exclusivamente  en función de sus intereses, la universidad no puede en consecuencia establecer  alianzas con ellos o con sus instituciones representativas, por no responder  estas al interés común de la ciencia y de la sociedad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>4. Prospectiva de la Universidad y la Autonomía</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin duda, reformar la universidad es impostergable y radical. Es fundamental  que esta reforma ubique a la universidad en el centro del debate nacional  y en su capacidad transformadora de la sociedad. La universidad debe ser  ejemplo de pensamiento crítico, ético y de transparencia. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Estas reformas, sin perjuicio que no son esencialmente jurídicas deben  iniciarse por una legislación de educación superior que valorice el papel  desarrollista y crítico de la universidad. En vista que el consenso es  difícil obtener en un ambiente de confrontación y de visiones disímiles,  el debate nacional constante debe ser un imperativo categórico. Para que  la nueva universidad sea científica y democrática, la sociedad en su conjunto  y todas las instituciones universitarias deben presentar sus propuestas,  en un escenario de convergencia de intereses, donde debe primar la búsqueda  de una sociedad desarrollada, que presupone la existencia de la equidad  y de la generación de riqueza para todos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Estas reformas deben en consecuencia normar el funcionamiento universitario  en las próximas décadas y debería centrarse en los siguientes aspectos  básicos de toda universidad: 1. Reafirmar la autonomía, definiéndola esencialmente  como la capacidad de generar conocimiento en libertad, para aplicarlo a  la transformación nacional; 2. Reafirmar los principios de universalidad  del pensamiento y de la multi-dimensión de los hechos y fenómenos; 3. Valorizar  los principios de transparencia, de rendición de cuentas y de información  ciudadana de todo su actuar académico, financiero y operacional; 4. Articular  las prioridades de la educación universitaria con las determinadas en las  necesidades nacionales; 5. Hacer primar el interés nacional por sobre los  intereses fácticos y corporativos; 6. Primar la excelencia académica en  la elección y selección de autoridades, cuadros directivos, docentes y  autoridades estudiantiles; y 7. Funcionar bajo la óptica de gerencia de  calidad de resultados. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin duda, este es un proceso complejo que en un primer momento divide a  las naciones. Pero esta división en primera instancia se justifica en aras  de una unidad futura, fundada en la igualdad ciudadana y en la necesidad  de crear pensamiento propio para transformar incesantemente su institucionalidad  y la nación entera. Las generaciones de futuro tiene el derecho inalienable  de recibir institucionalidades sólidas para enfrentar los desafíos y multidimensionales  del mañana. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>5. Reflexiones finales</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La autonomía se justifica para crear, difundir y aplicar pensamiento universal  para transformar las sociedades y autotransformarse incesantemente. Es  impostergable articular la universidad a la sociedad y al Estado para cumplir  con el megadesafío de erigir una sociedad del conocimiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La reforma de la Educación Superior es esencial no solamente para eliminar  las falencias; sino esencialmente para reordenar la misión, visión y autonomía  para cumplir con su quehacer fundamental productor de ciencia y transformador  social. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En un mundo convulsionado por intereses contrapuestos, toda reforma, aún  la más simple, aparenta ser una utopía. Esta utopía se convierte en un  desafío permanente, si se quiere construir una sociedad del conocimiento.  Corresponde a nosotros los universitarios demostrar que somos coherentes  con la universalidad del pensamiento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Corresponde a nuestra sociedad aceptar los desafíos de auto-transformarse  para edificar su propio desarrollo. El Estado debe ser promotor de ese  pensamiento crítico, constructivo, para cumplir, en coordinación con la  academia, con su función desarrollista, promotora, reguladora y facilitadora  de su función pública. Los poderes fácticos deben entender que la Constitución  regula el interés común y que este prima sobre sus intereses especiales;  en consecuencia, la universidad debe estar al servicio de la nación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Notas</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 1. Considerada como el derecho de uno, sin afectar al otro. Para Kant la libertad  es la capacidad de los seres racionales para determinarse a obrar según  leyes que son dadas por su propia razón. Libertad equivale a autonomía  de la voluntad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 2. Concebida la igualdad como el derecho de lo mismo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 3. Interpretada la equidad como el derecho de lo que se merece. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 4. La metafísica, contrario al poder cognitivo de la ciencia, se ocupa de  lo que se encuentra mas allá de los límites de la experiencia. Para Kant,  la metafísica es incondicionada a lo condicionado, allí donde no existe  experiencia de lo sensible y donde pretende llegar la razón especulativa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 5. Para Kant, la razón solo concede respeto a lo que es capaz de resistir  un examen público y libre, contrario a la metafísica de la religión- a  causa de su santidad; y la legislación, a causa de su majestad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 6. Usamos esta categoría a las universidades nacionales autónomas, sistema  de educación superior privada, universidades experimentales e institutos  tecnológico, pedagógicos y colegios Universitarios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 7. Thomas Hobbes (1588-1679) (1966) Filosofo racionalista y materialista,  que rechaza el recurso a lo sobrenatural. Toda su obra es una lucha contra  los fantasmas y e miedo de la humanidad. Su obra mas importante Leviatán  denuncia la demonología, los exorcismos y el temor al diablo y los beneficios  que de todo ello obtiene el clero. Constituye una brillante de ateismo  político (Jiménez (S/A). </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Bibliografía citada</B> </FONT></P>      <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 1. Aristóteles (1966). <B>La Política. </B>México: Editorial Siglo XXI.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693409&pid=S1315-9518201000010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 2. Hobbes, Thomas (1966). <B>Leviatán.</B> México: Fondo de Cultura Económica.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693410&pid=S1315-9518201000010001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 3. Jiménez, Felipe (s/f). <B>Lecciones sobre Hobbes.</B> IES. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693411&pid=S1315-9518201000010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 4. Márquez, Alexis (2003). <B>Autonomía Universitaria y Revolución. </B>Venezuela: UCV. &nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693412&pid=S1315-9518201000010001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">5. </font> <FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Kant, Emmanuel (1970). <B>Critica d la Razón Pura. </B>España: Editorial Porrua.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693413&pid=S1315-9518201000010001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 6. Platón (1965). <B>La República. </B>México: Editorial Siglo XXI.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693414&pid=S1315-9518201000010001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 7. Toffler, Alvin (1992). <B>El cambio del Poder. </B>Barcelona, España: Editorial Plaza &amp;n Janes Editores.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1693415&pid=S1315-9518201000010001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Política]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leviatán]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones sobre Hobbes]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[IES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomía Universitaria y Revolución]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[UCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Critica d la Razón Pura]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Porrua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platón]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La República]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toffler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cambio del Poder]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Plaza & n Janes Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
