<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-9984</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-9984</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD ZULIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-99842005000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cineforo: Estrategia didáctica en la generación de ingresos propios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Cinema-Forum: A Didactic Strategry for the Generation of Income]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo-Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Árraga Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Departamento de Psicología Centro de Documentación en Investigación Pedagógica (CEDIP)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Departamento de Psicología Centro de Documentación en Investigación Pedagógica (CEDIP)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>266</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-99842005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-99842005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-99842005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo describe una experiencia de investigación-acción, en la cual se utilizó la modalidad de ciclos de cineforos como estrategia didáctica para generar ingresos propios en el Departamento de Psicología de la Escuela de Educación de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (LUZ). Utilizando el concepto de cinemaeducación y a través de la implementación de ciclos de cineforos, se persiguieron dos objetivos fundamentales. Por un lado, se estudió la incidencia del cineforo en el desarrollo de un diseño de gestión administrativa que produjera nuevas formas de generar ingresos propios y por el otro, se concibió al cineforo como estrategia didáctica, que beneficiase en lo particular a los estudiantes del referido Departamento y a otros miembros de la comunidad universitaria. Se recoge que los resultados de esta experiencia de investigación indican que la modalidad de cineforo es productiva como actividad generadora de ingresos propios y como estrategia didáctica innovadora, empleando estímulos visuales, auditivos y experienciales. Se concluye que el cineforo resultó ser una estrategia didáctica extra-muros que promueve la participación activa, responsable y comprometida de las personas y entes involucrados en el proceso educativo, de forma innovadora, creativa e integradora.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes a research-action experience, in which the modality of cinema-forums was used to generate income for the Psychology Department at the School of Education ant the University of Zulia (LUZ). Two fundamental objectives were sought, utilizing the concept of cinema-education through the implementation of cycles of cinema forums. On the one hand the incidence of cinema forums in the development of a design for administrative management in order to produce income for the department and for other members of the academic community was studied. The results of this research experience indicated that cinema-forums are productive as a sources of income, and as an innovative didactic strategy, employing visual, auditive and experiencial stimulus. The conclusion is that cinema-forums are external didactic strategies that promote active participation, responsibility, and compromise on the part of the people and the institutions involved in the educational process in an innovative, creative and integrated manner.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Generación de ingresos propios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cineforo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia didáctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cinemaeducación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Income generation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cinema-forum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[didactic strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cinema or film education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"> <B><font color="000000" face="Verdana" size="3">El cineforo: Estrategia didáctica en la generación de ingresos propios*</font></B> </P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"> <B><font color="000000" face="Verdana" size="2">Campo-Redondo, María** Árraga Barrios, Marisela***</font></B> </P>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2" color="000000">* Parte de esta investigación se realizó con fondos provenientes del proyecto de investigación No. 750-04, del Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico (CONDES) de la Universidad del Zulia.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2" color="000000">** Psicólogo Clínico. Doctora en Ciencias Humanas. Profesora Titular del Departamento de Psicología y de la Maestría en Orientación. Investigadora adscrita al Centro de Documentación en Investigación Pedagógica (CEDIP). Universidad del Zulia. E-mail: marisucampo@yahoo.com</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2" color="000000">*** Orientadora. Magíster en Orientación. Candidata a Doctora en Ciencias Humanas. Profesora Asociada del Departamento de Psicología y de la Maestría en Orientación. Investigadora adscrita al Centro de Documentación en Investigación Pedagógica (CEDIP). Universidad del Zulia. E-mail: mariarraga@hotmail.com</font></p>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><font color="000000" face="Verdana" size="2">Resumen</font></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"> El presente artículo describe una experiencia de investigación-acción,  en la cual se utilizó la modalidad de ciclos de cineforos como estrategia  didáctica para generar  ingresos propios en el Departamento de Psicología  de la Escuela de Educación de la Facultad de Humanidades y Educación de  la Universidad del Zulia (LUZ). Utilizando el concepto de <I>cinemaeducación</I>  y a través de la implementación de ciclos de cineforos, se persiguieron  dos objetivos fundamentales. Por un lado, se estudió la incidencia del  cineforo en el desarrollo de un diseño de gestión administrativa que produjera  nuevas formas de generar ingresos propios y por el otro, se concibió al  cineforo como estrategia didáctica, que beneficiase en lo particular a  los estudiantes del referido Departamento y a otros miembros de la comunidad  universitaria. Se recoge que los resultados de esta experiencia de investigación  indican que la modalidad de cineforo es productiva como actividad generadora  de ingresos propios y como estrategia didáctica innovadora, empleando estímulos  visuales, auditivos y <I>experienciales.</I> Se concluye que el cineforo resultó  ser una estrategia didáctica extra-muros que promueve la participación  activa, responsable y comprometida de las personas y entes involucrados  en el proceso educativo, de forma innovadora, creativa e integradora.</font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2" color="000000"><B>Palabras clave: </B> Generación de ingresos propios, cineforo, estrategia didáctica, cinemaeducación.</font></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><b>The Cinema-Forum: A Didactic Strategry for the Generation of Income</b></font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><font color="000000" face="Verdana" size="2">Abstract</font></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"> This article describes a research-action experience, in which the modality  of cinema-forums was used to generate income for the Psychology Department  at the School of Education ant the University of Zulia (LUZ). Two fundamental  objectives were sought, utilizing the concept of cinema-education through  the implementation of cycles of cinema forums. On the one hand the incidence  of cinema forums in the development of a design for administrative management  in order to produce income for the department and for other members of  the academic community was studied. The results of this research experience  indicated that cinema-forums are productive as a sources of income, and  as an innovative didactic strategy, employing visual, auditive and experiencial  stimulus. The conclusion is that cinema-forums are external didactic strategies  that promote active participation, responsibility, and compromise on the  part of the people and the institutions involved in the educational process  in an innovative, creative and integrated manner.</font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2" color="000000"> <B>Key words: </B> Income generation, cinema-forum, didactic strategy, cinema or film education.</font></P>      <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><b>Recibido</b>: 04-06-22. <b>Aceptado</b>: 05-02-01</font></p>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><font color="000000" face="Verdana" size="2">1. Introducción</font> </B></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Los cambios en la sociedad global y en el sistema educativo han producido  una serie de fenómenos de diferente naturaleza, desafiando a docentes e  investigadores a comprender esa problemática y elaborar propuestas nuevas  acordes a dichas circunstancias. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La crisis de las universidades venezolanas ha suscitado un cambio en la  manera de abordar los procesos educativos y de generación de ingresos propios.  Por un lado, en el campo educativo, cada vez con mayor frecuencia aparecen  publicaciones (Flores, 1994; Nelson y Neufeldt, 1998; Vera, 2002) que describen  experiencias donde se “deja” el aula, para favorecer el proceso enseñanza-aprendizaje  en ambientes no tradicionales y con modalidades didácticas que se alejan  de la clase magistral. Por el otro lado, en el ámbito gerencial, ha comenzada  a germinar el concepto de la Nueva Gestión Pública (NGP), la cual busca  la flexibilización de la organización, la descentralización (Ochoa, 2004)  y la generación de ingresos propios (Velasco, 2002). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En este orden de ideas, ante la grave crisis de asignación presupuestaria  que atraviesan las universidades del país, el Departamento de Psicología  de la Escuela de Educación de la Facultad de Humanidades y Educación de  la Universidad del Zulia se propuso llevar a cabo una experiencia de investigación-acción  participativa que combinase estas dos dimensiones-problema: la creación  de acciones que condujesen a la generación de ingresos propios y el desarrollo  de actividades de carácter masivo y extramuros que sirvieran como estrategia  didáctica complementaria a la clase magistral. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Para afrontar esta problemática, nos planteamos investigar qué estrategias  podríamos emplear para: a) generar recursos bajo la modalidad de ingresos  propios que pudieran ser invertidos en el Departamento de Psicología y  b) promocionar y discutir temas relacionados con las asignaturas que administra  nuestro Departamento, que favorecieran el aprendizaje en ambientes no tradicionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Esto nos llevó a la implementación del modelo de <I>cinemaeducación</I> (Alexander,  1995) a través de su estrategia didáctica el <I><B>cineforo</B></I>. Para ello, elaboramos  un diseño específico que consistió en la planificación y puesta en marcha  de ciclos de cineforos, a partir de una concepción constructivista, desde  la cual se planteó la búsqueda de alternativas pedagógicas ajustadas a  las particularidades de la estrategia didáctica extramuros y vivencial,  como alternativa a la clase teórica magistral e intramuros. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Es importante resaltar que si bien existen publicaciones que reportan haber  estudiado al cine como estrategia didáctica en el salón de clase, como  por ejemplo las de Koch y Dollarhide (2000) y Higgins y Dermer (2001),  hasta la fecha no encontramos experiencias de investigación que utilizasen  ciclos completos de cineforos, administrados y ejecutados por un Departamento  de Psicología, que fuesen llevados a cabo con el doble propósito de servir  como insumo en la enseñaza de la orientación y la psicología; y ser al  mismo tiempo una actividad generadora de ingresos propios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De este planteamiento, surgió el objeto de estudio de nuestra investigación.  Investigar al cineforo como: </FONT></P>  <UL>     <LI>       <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> estrategia didáctica en la enseñanza de la orientación y la psicología   </FONT></LI>      <LI>       <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> actividad generadora de ingresos propios. </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><B>2. El cineforo como estrategia didáctica en la enseñanza de la orientación </B></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Diversas publicaciones y artículos (por ejemplo Koch y Dollarhide, 2000)  han aparecido en los últimos años donde vinculan al cine con la educación  y muy especialmente con la orientación.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En este sentido, existe una tradición en educación de lo que se considera  como cine didáctico. Incluso hay autores que han denominado a la estrategia  de incluir cine en la educación de estudiantes de medicina y salud mental  como “<I>cinemaeducación”</I>, con el fin de educarlos en temas “<I>sensibles</I>”, como  la homosexualidad, multiculturalidad y salud mental entre otros (Alexander,<I>  </I>1995). </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Higgins y Dermer (2001) plantean que la inserción del cine en el currículo  de la educación de orientadores crea un ambiente de aprendizaje único y  motivador para propiciar el desarrollo de competencias complejas relacionadas  con la disciplina de la orientación y la psicología. El cine, reportan  estas autoras, tiene una versatilidad y un “<I>appeal</I>” universal, al tiempo  que sirve como actividad de entretenimiento económica y masiva. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Greenberg (1993), reporta el uso del cine en estudiantes residentes de  psiquiatría, en programas de aprendizaje de psicoterapia y en institutos  de formación psicoanalítica, para ilustrar los psicodinamismos y la psicopatología  de los personajes del film. También Higgins y Dermer (2001) han tenido  excelentes resultados en el uso del cine en la enseñanza de materias de  orientación (<I>counseling</I>) tales como psicopatología y estudio de casos,  y orientación familiar y de pareja, entre otras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De igual modo, Alfredo (2004) comenta que el cine puede considerarse como  uno de los factores más poderosos de creación de actitudes públicas y de  difusión de ideas acerca de temas relacionados con la ciencia en general  y con la promoción y orientación de la salud mental en particular. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Las imágenes de los científicos y de la actividad científica que pueblan  el imaginario simbólico colectivo, han sido propagadas especialmente a  través de los medios audiovisuales. En tal sentido, el cine ha contribuido  a generar ciertas formas de pensar sobre los profesionales de servicio  y orientación, roles sociales, valores y concepciones de la sexualidad  y del honor entre otros. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> El cine puede representar una herramienta fecunda para estimular un interés  crítico por temas de actualidad. Al respecto, Alfredo (2004) reporta que  el principal reto de la utilización del cine como estrategia didáctica  radica en ser capaces de posibilitar, a partir del impacto que las películas  generan en el alumnado, un interés y preguntas pertinentes al tema de la  película en cuestión. Así, el cine se puede convertir en una <I>experiencia  vivida</I> de aprendizaje significativo. El cine contribuye a hacer más directo  el conocimiento, en el sentido de que ayuda a incorporar conceptos aprendidos  a nuestras propias experiencias vitales. Por ejemplo, conocer el concepto  de la violencia familiar y poderlo escribir en un examen es una cosa. Otra  bien distinta, es conocer “<I>de cerca</I>” los detalles de las relaciones que  se producen en ambientes familiares donde la violencia es el modo de relación  sobresaliente y en la cual se puede apreciar el impacto que este fenómeno  tiene en la sociedad, o las resonancias con otras esferas de la vida cotidiana,  como el trabajo y la salud física. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Al respecto, al analizar la película “<I>Amores perros”</I> (una de las proyectadas  en el ciclo de cineforos), podemos no solo identificar estas características  de la violencia familiar, sino <I>“vivirlas” </I>casi al mismo ritmo de los protagonistas  de la obra. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En el caso concreto de la <I>cinemaeducación</I>, vemos que el cine tiene una  capacidad de contribuir al conocimiento y concepción de la realidad social  en función del grado de aproximación “realista” de las imágenes a los hechos.  Se puede decir que el cine es una forma de producción de ideas que se relacionan  con una cultura y un hecho social determinado. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La utilización del cine en la enseñanza de la orientación permite un acercamiento  en torno al mundo de las imágenes. Enseñar a mirar una imagen, descodificarla,  analizarla, hacer hermenéutica, es tan importante como saber leer y entender  un texto escrito o atender a un caso para orientarlo. Así, estamos convencidas  de que con la realización de cineforos en torno a temas relacionados con  la enseñanza de la orientación (como por ejemplo, relaciones de pareja  y dinámica familiar), podemos fomentar la capacidad crítica de los alumnos,  al tiempo que estimulamos la creación de actitudes positivas hacia los  temas de interés de nuestro departamento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La necesidad de aplicar herramientas teóricas al análisis de los acontecimientos  planteados en los films obliga, por un lado, a entrelazar y dar cohesión  con lo adquirido, a acercar lo aprendido en los libros a contextos “prácticos”  (la <I>vivencia</I> de la película), y por el otro, a revisar posibles identificaciones  que hacemos con las tramas o personajes de la producción. En este sentido,  el proceso de aprender y conocer, a través del cine, adquiere un carácter  “<I>real</I>” y mucho más estimulante. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Desde un encuadre sociológico, la cinemaeducación reposa en una concepción  de la educación como un proceso social y socializador, mediante el cual  los grupos humanos (docentes-investigadores en este caso) tratan de promover  el desarrollo de los más jóvenes (estudiantes de la mención Orientación).  Este proceso, que siempre tiene una dinámica interna, tiene lugar en un  medio social culturalmente organizado (los ciclos de cineforo y su posterior  discusión en las clases intramuros) y es posible porque otras personas  ejercen un papel mediador (los panelistas y la discusión que promueve el  cineforo) entre la cultura (la participación en el cineforo y discusión  de la película) y el individuo en el proceso de construcción del conocimiento,  influyendo sobre dos tipos de adquisiciones: las capacidades generales  y los aprendizajes específicos, ligados al medio cultural en el que se  produce el conocimiento. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Ambas adquisiciones se encuentran profundamente relacionadas, lo que hace  que el enfoque constructivista del cineforo proponga la organización de  experiencias donde el alumno pueda construir significados culturales. El  objetivo es el crecimiento cognoscitivo de los estudiantes mediante la  construcción significativa de aprendizajes específicos relacionados con  los temas de las películas discutidas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La implementación de cineforos se ha ido desarrollando basándose en el  auge creciente de los enfoques cognitivistas en el estudio del desarrollo  humano, que subrayan el carácter constructivo del proceso de adquisición  del conocimiento. El mismo implica la idea de un ser humano que selecciona,  asimila, procesa, interpreta y confiere significados a los estímulos y  configuraciones de estímulos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En el caso de la enseñanza de la orientación, el texto fílmico se construye  con la propia participación del espectador-alumno (la imagen mirada y sentida  del cine), en la medida en la que éste produce y otorga sentido a las propuestas  del realizador. Esto explica los procesos psicológicos de identificación  y proyección. Así mismo, el cine posee una capacidad de representación  de lo complejo que ayuda a sintetizar lo multidimensional del mundo en  el que vivimos los seres humanos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Por otra parte, la posibilidad de que panelistas especialistas en el área  de la orientación o de la temática a abordada analicen cada film con puntos  de vista diferentes, le ofrece al espectador-alumno la oportunidad de construir  sus propias respuestas a los procesos socio-emocionales generados en ellos  y a su propio mundo, lo que puede influir en el logro de aprendizajes significativos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De lo antes discutido podemos inferir que lo que nos condujo a la experiencia  de utilizar al cineforo como tecnología didáctica es el convencimiento  de que lo importante no es la tecnología (en nuestro caso la del cine),  sino utilizar la mejor tecnología didáctica disponible en cada momento  al servicio de una idea: favorecer y universalizar el aprendizaje. Por  lo tanto, era necesario no dejar actuar por sí solo al cineforo por muy  motivante y entretenida que fuese una película, sino poder influir a nuestros  estudiantes a través de los films y su posterior discusión a lograr el  resultado previsto en las intenciones educativas de nuestro Departamento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Sintetizando lo antes expuesto, podemos afirmar que nuestro interés primordial  en esta investigación fue el de utilizar una estrategia didáctica que favorezca  el proceso educativo, produciendo un aprendizaje distinto al que se logra  con tecnologías y en ambientes tradicionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><B>3. El cineforo como actividad generadora de ingresos propios </B></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Generar ingresos propios se ha convertido en una herramienta necesaria  para enfrentar los desafíos académicos presentes en el sector universitario  de nuestro país, dadas las limitaciones del presupuesto universitario y  la necesidad de introducir estrategias innovadoras en el proceso educativo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La importancia cuantitativa y cualitativa de la generación de ingresos  propios en el sector universitario, hace imprescindible disponer de un  programa que, partiendo de una reflexión sobre la realidad actual, constituya  una clara apuesta por el futuro, que contribuya con el incremento en la  calidad del proceso educativo, basado en la innovación, en los procesos  creativos, en la investigación científica y tecnológica, y en la generación  de recursos financieros como elemento de autonomía, creatividad, flexibilización  de la organización y descentralización. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Al respecto, Ochoa (2004) expresa, que el concepto de la Nueva Gestión  pública (NGP) busca la flexibilidad de la organización y la descentralización.  Por su parte, Barzelay (2004) propone como elemento a considerar para quienes  se acercan a trabajar en la noción de la Nueva Gestión Pública, en un mundo  inmerso en procesos de intensa innovación tecnológica, redefinir las competencias  centrales de la unidad de trabajo (en este caso sería el Departamento de  Psicología) en torno a nuevas categorías estratégicas que le permitan adaptarse  al futuro, implicando esto las decisiones sobre nuevas propuestas de trabajo  y de generación de ingresos para la adquisición de equipamiento y gastos  de investigación. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Esta redefinición de competencias de la que habla Barzelay, le proporciona  flexibilidad y capacidad de transformación a la organización, al explotar  las posibilidades de crear nuevas alternativas acordes con los cambios  que se van suscitando, para generar mejoras en los procesos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Velasco (2002) expone, que los ingresos propios representan un aspecto  de la autogestión, que se concreta en la implantación de un modelo con  la participación de los estudiantes y profesores de los departamentos de  cada escuela, que permita la dotación de aulas y cátedras, que tiendan  a facilitar el proceso enseñanza aprendizaje, de acuerdo a los requerimientos  existentes. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> El Departamento de Psicología, convencido de la necesidad de buscar nuevas  estrategias didácticas que faciliten el desarrollo de competencias relacionadas  con la orientación y la psicología, en un ambiente de participación que  produzca ingresos para ser invertidos en nuevas actividades académicas  que favorezcan el proceso enseñanza-aprendizaje, realizó un diseño de generación  de ingresos propios por medio de las actividades del cine-foro, fundamentado  en tres elementos: 1. Los contenidos inherentes a las asignaturas que administra  el Departamento. 2. El concepto de participación y 3. Generación de ingresos  propios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> 1. Los contenidos inherentes a las asignaturas que administra el Departamento </FONT></I> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En la búsqueda de creatividad y flexibilidad, el Departamento se propuso  definir las asignaturas que pudieran trabajarse a través de una estrategia  didáctica innovadora, como el cineforo, que generara ingresos para ser  invertidos en equipos y dotación de material para los estudiantes. Se decidió  trabajar con las asignaturas: “Psicología del Desarrollo”, “Psicología  Educativa”, “Enfoque Sistémico de la Realidad”, “Orientación Familiar”,  “Psicología Educativa” y “Orientación Personal”, por considerar que todas  estas unidades curriculares tienen entre sus contenidos temas de interés,  que por su cotidianidad y profundidad pueden estudiarse a través del visionado  y posterior análisis de películas; generando experiencias propias a través  de los personajes de los films, que propicien procesos de identificación  y búsqueda de alternativas a las situaciones experienciadas, mientras ayudan  a generar ingresos que serán invertidos en equipos y actividades similares  para el Departamento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Se trata de un trabajo complejo que requiere el aporte de recursos humanos  calificados para concebirlo y ponerlo en marcha, y el apoyo posterior de  todos los organismos involucrados, tales como Consejo de Escuela y Facultad,  organismos que avalaron y apoyaron la actividad, el equipo de profesores  del Departamento de Psicología, quienes eligieron cuidadosamente los temas  de estudio y el grupo de panelistas que dirigió la discusión, la Unidad  de Extensión de la Facultad, quien ofreció el apoyo logístico: local, equipos  de video y sonido, entre otros; y los estudiantes de la Escuela de Educación,  el personal administrativo y el obrero. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> 2. El concepto de participación </FONT> </I> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> El concepto de participación lo entendemos como el involucramiento psicológico  y físico de las personas en situaciones de trabajo en equipo, que las estimula  a contribuir a la obtención de las metas del equipo y a compartir la responsabilidad  de éstas a partir de acuerdos que generan beneficios mutuos desde el punto  de vista académico y económico (Velasco, 2002). En tal sentido, en los  ciclos de cineforos realizados participaron además de los docentes y estudiantes  de la mención de Orientación, las personas anteriormente mencionadas, tanto  en el diseño de la actividad, como en su implementación y desarrollo. En  lo que se refiere a la participación hay cuatro elementos importantes que  se han considerado para generar ingresos: 1. El involucramiento, 2. La  contribución, 3. La responsabilidad y 4. Los beneficios mutuos. El involucramiento  mental, emocional y físico en el sentido no sólo de la participación (de  docentes del Departamento de Psicología y estudiantes de la mención Orientación,  de la Escuela de Educación y demás personas del equipo) sino de un alto  nivel de compromiso personal con las actividades programadas, referidas  al cineforo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La contribución, se ha convertido en un medio que facilita la toma de iniciativa  de los involucrados y los aportes creativos en la consecución de los objetivos  que se persiguen: generar ingresos propios y emplear el cineforo como estrategia  didáctica. En este aspecto, tanto los aportes de los profesores como de  los estudiantes han sido imprescindibles en la consecución de los objetivos  planteados para cada una de las actividades previstas en el cineforo. La  responsabilidad, como tercer elemento importante, tiene que ver no sólo  con el compromiso personal sino también grupal, con el trabajo en equipo,  la coordinación de actividades y el engranaje de cada una de las tareas  que se realizaron (Velasco, 2002). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Los beneficios mutuos es el último elemento; éste implica un trabajo arduo  dirigido a la búsqueda del bien común en el sentido en que lo plantea Petrella  (1997); representado por la existencia de los otros y de espacios de convivencia  donde se puedan generar acuerdos y la garantía de beneficios para todos  los miembros de la comunidad. En tal sentido, con la puesta en marcha de  los ciclos de cineforos, se beneficiaron tanto los profesores y estudiantes  que asistieron, como otras personas de la comunidad universitaria como  extrauniversitaria. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> 3. Generación de ingresos propios </FONT></I> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La generación de ingresos propios constituye el tercer elemento sobre el  cual se fundamenta la actividad de cineforo y se refiere, según Velasco  (2002) a la producción de ingresos económicos para ser invertidos en equipos,  materiales y acondicionamiento de aulas y espacios destinados al desarrollo  de actividades académicas que redunden en la calidad del proceso enseñanza-aprendizaje  y en la creación de nuevas estrategias educativas en el Departamento de  Psicología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La producción de ingresos propios debe considerar las necesidades del mercado  y adecuarlas a las políticas y presupuesto de la empresa u organización,  que en este caso es la Universidad del Zulia y el Departamento de Psicología,  específicamente, de manera que se convierta en una actividad de servicio  que permita responder a las necesidades reales de los involucrados en forma  innovadora. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> La razón práctica es que son los involucrados directamente en el proceso  educativo, quienes conocen las necesidades que poseen y requieren atender.  La generación de ingresos propios se convierte en una estrategia que permite  cubrir las necesidades que surgen de manera imprevista y cuya satisfacción  es puntual para mejorar la calidad del proceso enseñanza aprendizaje; así  como aquellas otras que aunque han surgido en el tiempo y han sido previstas,  requieren de asignaciones que el Estado venezolano no puede proveer por  la deficiencia presupuestaria y el orden jerárquico en que ha previsto  atender las situaciones educativas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De estas consideraciones se puede inferir que la finalidad de la implementación  del cineforo fue la de proponer una estrategia didáctica, generadora de  ingresos propios para el Departamento de Psicología que permitiera la prestación  de un servicio a la comunidad universitaria, específicamente a los estudiantes  de la mención Orientación y en general a los de la Escuela de Educación  para invertir recursos en el mejoramiento del proceso educativo, a través  de la compra de equipos audiovisuales que faciliten el desarrollo de actividades  académicas dentro y fuera del aula. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><B>4. Método </B></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Para lograr los objetivos planteados en esta investigación, se recurrió  a la metodología de la investigación-acción, específicamente el de la investigación-acción-  en el-salón-de-clase (<I>classroom-action-research</I> en inglés) descrita por  Kemmimis y Taggart (2000). El énfasis en este tipo de investigación se  dirige a los aspectos “prácticos” que tanto el docente como los estudiantes  hacen de la situación a estudiar.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> El método de la investigación-acción en el-salón-de-clase generalmente  involucra la utilización de modalidades cualitativas e interpretativas  en el manejo de las experiencias de la investigación y sus resultados por  parte del docente. Kemmimis y Taggart (2000), remarcan que la propuesta  de la investigación-acción difiere de otras modalidades investigativas  en que está mucho mas “interesada” en cambiar las prácticas particulares  y específicas de los actores (docentes y modalidades de enseñanza en nuestro  caso) que en cambiar las prácticas en abstracto o en general. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En la investigación-acción, el investigador se centra principalmente en  acciones para mejorar la práctica docente. En este tipo de método, el investigador,  quien a su vez es el docente, le da primacía al <B>autoentendimiento</B> de lo  que él como docente pretende realizar para mejorar o potenciar el proceso  de aprendizaje de sus alumnos. AsÍ, los investigadores que se basan en  la investigación-acción sólo pueden hacerla investigando las prácticas  y “problemas” propios en “ellos mismos” y no en otros; de esto se deduce  que el investigador que recurre a la investigación-acción no puede investigar  distanciándose del objeto de estudio. En nuestro caso, las autoras de este  trabajo fueron al mismo tiempo actores (docentes) y protagonistas (junto  a sus estudiantes) del proceso investigativo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Al respecto, Kemmimis y Taggart (2000) definen a la investigación-acción  en el-salón-de-clase como una acción práctica donde el investigador-docente  se pregunta cómo actuar “correctamente” y “adecuadamente” en la situación  que el docente confronta a diario. Estos autores entienden la metodología  basada en la investigación-acción como un proceso en el cual los actores  (investigadores-docentes) se centran en entender cómo los actos de comunicación,  producción y organización social (en nuestro caso el cineforo como estrategia  didáctica) están entramadas en unas prácticas particulares (en este caso  las de docencia en el Departamento de Psicología) con otros actores (en  nuestro caso con los estudiantes) y en una acción colaborativa se producen  cambios en la manera como se participa en el proceso (en nuestro caso el  de enseñar de modo diferente y planificar actividades extramuros conducentes  a la generación ingresos propios). </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En este sentido, realizamos acciones que nos llevaran a entender nuestra  práctica pedagógica en nuestro propio contexto (La Universidad del Zulia),  con nuestros propios docentes y alumnos (Departamento de Psicología), con  nuestras necesidades reales (prestar un servicio que produzca ingresos  propios) y con nuestros propios recursos (planificación de actividades  extracátedra), para generar cambios en nuestras estrategias didácticas  (la cinemaeducación a través del cineforo) de modo tal que la comunidad  se transformase (nuestros alumnos logren aprendizajes <I>vivenciales</I> y significativos  sobre temas relacionados con la orientación y la psicología). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En nuestra investigación, como docentes-investigadoras nos interesamos  en estudiar de manera exploratoria la puesta en práctica de ciclos de cineforos  con el propósito de generar ingresos propios y al mismo tiempo ensayar  una tecnología de enseñanza diferente y complementaria a la tradicional. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Como investigadoras-docentes influidas por la metodología de investigación-acción,  recurrimos a la creación de espacios en los cuales los profesores del Departamento,  junto a los estudiantes, participaron en el diseño, planificación y ejecución  de los ciclos de cineforos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Es importante destacar que el método de la investigación-acción es concebido  como un proceso cíclico, con diferentes instancias en la formulación y  resolución del problema a investigar. Generalmente, la investigación-acción  comienza con un diagnóstico del problema, progresa hacia la planificación  y diseño de estrategias de intervención, implementa la acción, para luego  comparar con el diagnóstico inicial. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Coghaln y Brannick (2001), destacan que el componente de cambio social  es la característica más resaltante de la metodología basada en la investigación-acción.  Para estos autores, este tipo de modalidad investigativa busca contribuir  simultáneamente a generar conocimiento y a lograr cambios en la vida social  diaria del grupo al cual está dirigida la acción de cambio. En nuestro  caso en particular, la acción más resaltante estuvo dirigida a emplear  métodos de enseñanza alternos y complementarios a los tradicionales con  el fin de lograr aprendizajes <I>vivenciales</I> y significativos tanto en los  estudiantes como en los docentes y por otro lado, generar ingresos propios  en beneficio del Departamento de Psicología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Las autoras de la presente investigación hicieron un diagnóstico previo  que involucró a los alumnos de la mención Orientación de la Escuela de  Educación de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del  Zulia y a los profesores del Departamento de Psicología (dependencia universitaria  que administra la mencionada mención). Este diagnóstico previo condujo  a la identificación de dos requerimientos: a) Necesidad de generar actividades  que condujeran a la obtención ingresos propios, de modo tal que fuese el  Departamento quien controlara y administrara el destino de estos posibles  ingresos; b) Necesidad de crear situaciones didácticas que facilitasen  aprendizajes sobre la complejidad de las relaciones humana y que fuesen  diferentes a los logrados con metodologías tradicionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De estos dos requerimientos, surgió el concepto de cinemaeducación y la  estrategia del cine foro como objeto de estudio a investigar. Partimos  de la información que los mismos estudiantes y docentes nos facilitaron. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Desde esta perspectiva, la tarea de diseño de los ciclos de cineforos consistió  en programar, organizar y secuenciar las acciones didácticas que propiciasen  conocimientos nuevos y significativos, así como las de generación de ingresos  propios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> También fue necesario que los nuevos conocimientos que queríamos facilitar  con los ciclos de cineforos pudieran relacionarse de forma sustantiva y  no arbitraria con lo que ya conocían los alumnos, debiendo adoptar una  actitud activa para establecer dichas relaciones. Buscamos que en el proceso  de participación en los cineforos se dieran estas tres condiciones: 1.  Que los nuevos materiales para el aprendizaje fueran potencialmente significativos,  es decir suficientemente sustantivos y no arbitrarios para ser relacionados  con las ideas relevantes que poseyeran los alumnos sobre la orientación  y la psicología y que se relacionaran con los contenidos inherentes a las  asignaturas que administra el departamento. Así, seleccionamos dos temas,  el amor y la familia, como ejes organizadores sobre los cuales giraron  las películas y su posterior discusión 2. Que se generara una actitud activa  en los alumnos en cuanto a su participación en la organización y desarrollo  de los cineforos, teniendo en cuenta la importancia de los factores de  participación, atención y motivación; 3.&nbsp;Que se generaran interacciones  entre la nueva información suscitada en los cineforos y las ideas relevantes  ya existentes en la estructura cognitiva de los estudiantes. En este sentido,  nos aseguramos que los profesores utilizaran las películas y su posterior  discusión como insumo en sus clases. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Nuestro punto de vista sobre el cineforo como estrategia didáctica subrayó  la utilidad de integrar una cuádruple significatividad en los aprendizajes:  1) Para los estudiantes, 2) Para los profesores, 3) Para el propio diseño  curricular, sobre todo en aquellas asignaturas que tienen entre sus contenidos  el estudio de la pareja y la familia como sistema humano, en el marco de  la formación de orientadores, y 4) Para el Departamento de Psicología,  como actividad generadora de ingresos propios. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Una vez realizado el diagnóstico de la situación-problema, es decir la  necesidad de implementar estrategias didácticas extramuros que al mismo  tiempo fuesen capaces de generar ingresos propios<I><B>, </B></I>pasamos a la etapa de  la planificación de actividades. En esta etapa decidimos la realización  de los ciclos de cineforos, con el fin de investigar si la cinemaeducacion,  implementada a través de ciclos de cineforos y como actividad didáctica  exploratoria extramuros, era capaz de generar ingresos propios y servir  de insumo para favorecer aprendizajes diferentes y complementarios a los  logrados con tecnologías de enseñanza tradicionales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Realizamos dos ciclos de cineforos, compuestos por cuatro películas por  ciclo, para un total de dieciséis horas por cada ciclo. Una vez finalizado  cada ciclo, evaluamos el desarrollo de la actividad, con el fin de mejorarla  y compararla con los propósitos iniciales. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><B>5. Contexto de la planificación de los cineforos </B></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Los profesionales del campo educativo en general y de la orientación y  la psicología en particular tienen la responsabilidad de revisar sus prácticas  pedagógicas a la luz de las transformaciones que, a manera de reto, imponen  los cambios sociales; así mismo, existe una necesidad de conceptualizar  estos momentos como situación contextual para los procesos de enseñanza  y de aprendizaje, así como encontrar estrategias didácticas acordes a nuestras  disciplinas, a partir de las cuales redefinir las intervenciones psicoeducativas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Partimos de la consideración de que el gran desafío del siglo XXI es la  adecuación de los sujetos a la transformación paradigmática, lo que implica  ser productores de innovaciones y desarrollar las competencias necesarias  para interactuar en un medio, en donde los cambios se aceleran vertiginosamente.  Pensamos que la <I>cinemaeducación</I>, o el empleo del cineforo en la enseñanza  de la orientación permite lograr esos cambios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Ello nos situó, como docentes del Departamento de Psicología, ante el desafío  de generar una propuesta educativa capaz de articular diferentes aspectos  de dicha problemática de manera coherente. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Para introducirnos en la temática de la <I>cinemaeducación</I>, era necesario  la realización de una experiencia concreta por nuestra parte, con la participación  activa de los alumnos, que nos permitiera analizar el desempeño de los  grupos en diferentes condiciones de tarea y modalidades de interacción,  reconociendo las especificidades de las modalidades intramuros (clase tradicional)  y extramuros (actividad de cineforo). </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En cuanto a los aspectos académicos, los cineforos deberían cubrir el espacio  curricular de las cátedras que administra el Departamento de Psicología,  tanto en la Escuela de Educación en general, como en la mención Orientación  en particular.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Para la organización de los cineforos, seguimos la guía esquematizada por  Pinterits y Atkinson (1998), quienes recomiendan hacer una cuidadosa selección  de las películas antes de decidir utilizarlas en la enseñanza de la orientación.  La selección de las películas la hicimos tomando en cuenta las necesidades  temáticas de las asignaturas que dictan los profesores del Departamento  de Psicología. Una vez seleccionadas las películas, los profesores del  Departamento las vimos en privado y discutimos las tramas y personajes  de cada una de ellas, así como también visualizamos la información que  cada film nos aportaba para luego discutirlo en nuestras respectivas cátedras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Nuestra intención como responsables de la organización de los ciclos de  cineforos estuvo centrada en que los docentes incorporaran a sus cátedras  los aspectos discutidos en los cineforos. También decidimos abordar la  complejidad del hecho educativo y su multideterminación, donde lo macro  atraviesa lo micro. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Además de estudiar la incidencia de la <I>cinemaeducación</I> en el aprendizaje  de temas relacionados con orientación; con la implementación de los ciclos  de cineforos buscamos generar ingresos propios que beneficiasen al Departamento  de Psicología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><B>6. Proceso de aplicación </B></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Ciclos de cineforos </FONT></I> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Cada ciclo incluyó la proyección de cuatro películas por ciclo, a razón  de una película semanal. Una vez proyectada cada película fue analizada  y discutida. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> El Primer Ciclo de Cineforo versó sobre la temática de “El Amor y la Relación  de Pareja”, y las cuatro películas seleccionadas fueron: Ojos Abiertamente  Cerrados (Eyes Wide Shut), Amores Perros, El Marqués de Sade y Lucía y  el Sexo. El Segundo Ciclo de Cineforo se centró en la “Familia”, y las  películas proyectadas fueron: Claroscuro, El hijo de la Novia, Belleza  Americana (American Beauty) y Como Agua para Chocolate. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Una vez finalizada la proyección de la película en cada una de las sesiones,  un panel de expertos comentó sobre los procesos socio-emocionales que se  pudieron apreciar en las relaciones presentadas en el film. Posteriormente,  se invitó a los asistentes a realizar preguntas y exponer inquietudes y  comentarios sobre la película y las ideas suscitadas con ella. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Población </FONT></I> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Los Ciclos de Cineforos estuvieron dirigidos al público en general, pero  muy especialmente a la comunidad estudiantil de LUZ. Se dio preferencia  en primer término a los estudiantes de la mención Orientación de la Escuela  de Educación de la Facultad de Humanidades y Educación y en segundo orden  a los de las otras menciones de las Escuelas de Educación, Trabajo Social,  Medicina y Sociología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> El número de participantes asistente fue de aproximadamente doscientas  personas por cada ciclo completo. Es importante acotar que la inscripción  se realizó antes de comenzar el ciclo e incluyó las cuatro películas que  lo conforman; es decir no se permitieron inscripciones para una sola película. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <I><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Facilitadores </FONT></I> </P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Cada sesión del cineforo contó con un panel de al menos tres expertos,  profesionales universitarios invitados de otras instituciones y de diferentes  áreas del conocimiento, quienes analizaron desde sus respectivos campos  del saber cada una de las películas. Nos aseguramos de que en el panel  que discutiera la película hubiese al menos un profesor del Departamento  de Psicología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De igual modo, la mayoría de los profesores del Departamento de Psicología  participaron no solo como organizadores y panelistas, sino también como  participantes activos en la discusión que se suscitó después de proyectada  cada película. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Por otro lado, también participaron los cursantes de la Maestría en Orientación  de la División de Estudios para Graduados de la Facultad de Humanidades  y Educación de la Universidad del Zulia, con el fin de integrar el post-grado  con el pre-grado. En este sentido, se incluyeron en el panel, alumnos destacados  de la referida Maestría. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="2"><B>7. Análisis de la experiencia </B></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> En este apartado dividimos el análisis de los aportes que han ido conformando  los pilares del cineforo en dos categorías: a) como estrategia didáctica  y b)&nbsp;como actividad generadora de ingresos propios. Es importante resaltar  que los ciclos de cineforos se propusieron como una actividad exploratoria  y por lo tanto los resultados definitivos necesitarán ser evaluados en  el tiempo.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> a)&nbsp;El cineforo como estrategia didáctica </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Los docentes se mostraron abiertos a la experiencia de emplear las discusiones  generadas en el cineforo como insumo en la enseñanza de contenidos relacionados  con sus materias.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Los profesores reportaron que sus alumnos tuvieron discusiones en sus respectivas  asignaturas sobre lo expuesto por los panelistas en cada película, al tiempo  que los alumnos reportaron que no solo se nutrieron de las exposiciones  de los panelistas, sino que también se generaron aprendizajes significativos  de los comentarios y preguntas hechos por sus pares, tanto en las discusiones  realizadas después de proyectada cada película, como en las que se llevaron  a cabo en el salón de clase. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Por ejemplo, los profesores de las asignaturas relacionadas con el manejo  y estudio de casos en orientación, tales como “Orientación Personal”, “Sistemas  Humanos”, “Orientación Familiar” y “Pasantía”, y con las materias denominadas  de “servicio”, tales como “Psicología del Desarrollo y “Psicología Educativa”,  emplearon al cineforo en las discusiones de casos de sus respectivas materias.  Tanto los docentes como los alumnos reportaron que ellos enfocaron las  películas como “casos de la vida real que nos podrían llegar para que los  atendiésemos como orientadores”.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Las discusiones que realizaron los profesores estuvieron basadas en la  propuesta presentada por Sarah y Carl (2000). Estos autores proponen la  utilización del cineforo en la educación de orientadores en cuatro rubros  : a) El uso del cine para enseñar diagnósticos; b) La enseñanza de las  teorías y estrategias de la orientación a través del cine; c) Cine y ética;  y d) Cine y procesos de orientación. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Por ejemplo, en la cátedra “Orientación Personal”, el docente utilizó la  película “Claroscuro”, como si fuese un caso real que los estudiantes debían  asumir como orientadores. Él discutió con sus estudiantes sobre los enfoques  más apropiados para trabajar en el caso (personaje protagonista del film).  También discutieron las ventajas y desventajas de diferentes enfoques de  orientación que los panelistas expusieron sobre el caso y el grupo llegó  a la conclusión de que el psicoanálisis clásico no era el enfoque de intervención  más indicado, y sí una terapia de tipo narrativa. Así mismo, el docente  utilizó esta película como insumo en la evaluación de sus alumnos. Les  pidió que escribieran una monografía de aproximadamente 6 páginas, donde  enfocasen las reacciones personales y éticas de cada estudiante, situándose  éste como orientador del personaje principal de la película. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> De igual modo, en la asignatura “Orientación Familiar”, la profesora utilizó  las tramas de algunas de las películas proyectadas para ejemplificar los  conceptos de pensamiento lineal, típico de la psicología individual y pensamiento  sistémico, esencial para abordar la estructura de una familia. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"> Por otro lado, como actividad intramuros, la docente de esta misma asignatura  solicitó a sus alumnos que analizaran las discusiones de cada película.  El <a href="#cua1"> Cuadro 1</a> presenta un resumen de los productos generados por los alumnos  de la asignatura Orientación en Familia, en relación a los contenidos de  las películas. El <a href="#cua1"> Cuadro 1</a> podría considerarse como una incipiente base  de datos que sistematiza películas, contenidos y posibles discusiones sobre  temas relacionados con esta asignatura. </FONT></P>      <P ALIGN="center" style="line-height: 100%"><b><font COLOR="000000" SIZE="2" face="Verdana"><a name="cua1"></a>Cuadro 1 Películas y temas relacionados con la asignatura “Orientación Familiar”</font></b></P>      <div align="center">       <center>   <table width="570" cellspacing="1">     <tr>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><b><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Claros-curo</font></b></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Sobreprotección,         psicosis, violencia familiar, genio y locura</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Un músico         de inteligencia excepcional sucumbe a la psicosis. Su padre es un hombre         que mentalmente lo asfixia, al punto que el protagonista enloquece y         pasa 10 años de su vida en una institución para enfermos mentales</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">El amor y         la superación nos ayudan a vencer hasta los males mas miserables de         nuestras vidas. Para entender la locura hay que acercarse a lo más         esencial de la vida.</font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td VALIGN="TOP">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT"><b><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">El hijo         de la novia</font></b></p>             <p ALIGN="LEFT">&nbsp;</p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Mal de         Alzaheimer, incapacidad en mantener relaciones de pareja, valores         familiares, cardiopatías, tabaquismo, adicción al trabajo,         reconciliación con uno mismo</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Una familia         de clase media argentina enfrenta varios dilemas de la vida moderna: la         enfermedad de Alzaheimer, la cardiopatía del hijo de cuarenta años, la         venta del negocio familiar que los definió como familia, el destino de         la familia</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">La única         manera de conseguir la felicidad, es reconciliándose con uno mismo y         enfrentando los fantasmas del pasado en el aquí y el ahora</font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><b><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">American         Beauty</font></b></p>             <p ALIGN="LEFT"><b><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">(Belleza         America-na)</font></b></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Crítica a         la superficialidad de la familia de clase media americana, pedofilía,         homosexualidad y normalidad, muerte, superficialidad e insatisfacción         en la vida cotidiana moderna, aceptación de los miembros de la familia</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Una familia         norteamericana de clase media narra sus insatisfacciones y carencia de         sentido de la vida moderna</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Si queremos         ser felices, tenemos que encontrar la esencia en los detalles comunes y         diarios de nuestra vida. La superficialidad nos lleva a la insatisfacción         y a la entropía social.</font></p>       </td>     </tr>     <tr>       <td VALIGN="TOP">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT"><b><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Como         agua</font></b></p>             <p ALIGN="LEFT"><b><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">para         chocoloate</font></b>&nbsp;</td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Tradiciones         familiares. Mujeres y poder. Papel de la feminidad en la sociedad         mexicana de principios del siglo 20</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">Una familia         mexicana somete a su última hija a la tradición familiar: no se puede         casar pues debe cuidad a su madre hasta que ésta muera y debe renunciar         a cualquier expresión de vida afectiva en pareja</font></p>       </td>       <td VALIGN="TOP">             <p ALIGN="LEFT"><font COLOR="000000" size="2" face="Verdana">La mujer         necesita encontrarse a si misma, a través de la historia y de su propio         descubrimiento.</font></p>       </td>     </tr>   </table>   </center> </div>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font color="000000" face="Verdana" size="1">Fuente: Elaboración propia.</font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Otro de los logros importantes generados con las discusiones del cine foro  se relacionó con las distintas exposiciones que hicieron los panelistas  sobre cada película. Por ejemplo, los alumnos de la asignatura “Orientación  Familiar’ reportaron que fue muy enriquecedor el poder participar en la  discusión con diferentes expertos de otros campos distintos al de la orientación.  Así, en la película Belleza Americana, el panel de expertos no solo analizó  los personajes desde el punto de vista psicológico y familiar, sino que  se utilizó la trama para mostrar los aspectos “decadentes”, y “vacuos de  sentido” de un sector de la clase media norteamericana, de tal modo que  de la discusión de la película, los alumnos de la materia “Orientación  Familiar” acuñaron la enseñanza de que el dinero, el confort y el consumismo  no hacen felices a los seres humanos, al tiempo que pudieron valorar la  importancia de la familia en el ciclo de vida de los seres humanos.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los docentes también resaltaron el hecho de que los ciclos de cineforos  les permitieron a sus alumnos adquirir competencias en el área de orientación  personal y familiar en un ambiente mucho más relajado y seguro, puesto  que el cine genera vivencias muy parecidas a las que se producen en un  caso real, pero sin la presión que sienten los estudiantes de “tener que  hacer algo para ayudar al caso”. A pesar de lo “ficticio” del cine, tanto  docentes como alumnos significaron que las películas seleccionadas las  abordaron como “casos reales”, pero sin “riesgos reales”. Esta técnica  ha sido descrita por otros investigadores de la cinemaeducación como desplazamiento  (Higgins y Dermer, 2001), puesto que le permite al estudiante involucrarse  emocionalmente con los personajes y tramas de la historia (es decir “vivir  y “sentir” la película), pero sin consecuencias iatrogénicas para los personajes.  De este modo, las películas proyectadas sirvieron de insumos “reales” para  que los alumnos discutieran casos “casireales”. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Igualmente, los ciclos de cine foros sirvieron para ejemplificar conceptos  complejos y difíciles de enseñar, como por ejemplo el de la intersubjetividad  en la orientación. Los cineforos fueron empleados por los profesores para  analizar las reacciones de los estudiantes ante las películas, y compararlas  con casos reales en orientación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Así como un caso en orientación puede evocar intensos sentimientos en el  orientador, las películas también suscitaron fuertes sentimientos en los  alumnos, y los ciclos de cineforos fueron utilizados para ejemplificar  esas reacciones personales que los orientadores tienen frente a sus casos,  resaltando el valor que esta información puede tener como estrategia epistemológica  en la orientación. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"> <B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> b)&nbsp;El cineforo como actividad generadora de ingresos propios </FONT></B> </P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Dentro de los beneficios más resaltantes que se han obtenido del cineforo  como actividad generadora de ingresos propios, basada en la participación,  se pueden mencionar que la más resaltante fue la participación masiva de  estudiantes de la mención Orientación y de otras menciones de la Escuela  de Educación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Como actividad generadora de ingresos propios, el primer ciclo de cineforo  reportó una inscripción de 227 participantes quienes cancelaron Bs. 6.000,00  cada uno por el ciclo completo de cuatro películas; lo que produjo un ingreso  de Bs. 1.362.000,00 de los cuales quedó una ganancia de Bs. 724.000,00;  una vez cubiertos todos los gastos generados por la actividad. La ganancia  generada permitió la compra de un equipo de DVD para las proyecciones de  los siguientes ciclos y actividades académicas, un televisor, un equipo  de sonido y material de oficina para el departamento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> El segundo ciclo de foro contó con la inscripción de 233 participantes  a Bs. 8.000,00 cada uno, por el ciclo completo de cuatro películas. En  esta oportunidad el ingreso fue superior al anterior, Bs. 1.864.000,00;  sin embargo los gastos se incrementaron por el aumento en los precios de  los insumos utilizados y en el alquiler del auditorio donde se realizó  el ciclo. La ganancia de toda la actividad fue de Bs. 835.000,00 la cual  fue invertida en una impresora multiuso para el Departamento, con función  fotocopiadora, escaner y fax; otro equipo de sonido portátil para las actividades  académicas de la mención orientación y las clases de psicología y materiales  de oficina tales como carpetas, archivadores, resmas de papel bond, tinta  para impresoras. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los beneficios económicos generados a través de la actividad del cineforo  redundaron no sólo en la adquisición de equipos y materiales de oficina,  sino también en el involucramiento, participación y compromiso del personal  docente que labora en el Departamento y de los estudiantes de los últimos  semestres de la mención, quienes colaboraron en la logística y organización  de las actividades. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los profesores reportaron haber consolidado el compromiso y la responsabilidad  de generar actividades de promoción y generación de recursos económicos  para el Departamento, que puedan ser invertidos en mejorar las condiciones  en las que se desarrolla el proceso enseñanza-aprendizaje, a través de  actividades innovadoras como éstas.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Durante la evaluación de las actividades que conformaron los ciclos de  cineforos, los docentes manifestaron haber afianzado el trabajo en equipo  tanto en el diseño, como en el desarrollo y evaluación de las actividades.  Este logro se corresponde con el concepto de participación planteado por  Velasco (2002) que sirvió de fundamento para la elaboración de la propuesta  del cineforo como estrategia para generar ingresos propios. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Por otro lado, tanto docentes como alumnos coincidieron en que esta actividad  produjo beneficios mutuos tanto a nivel económico para el Departamento  de Psicología como para los propios estudiantes quienes con el monto significativo  de la inscripción analizaron una serie de elementos relacionados con los  contenidos de al menos una de las asignaturas que están cursando, desde  diferentes perspectivas y puntos de vista, pudiendo aclarar dudas, manifestar  sus inquietudes y expresar sus propias reflexiones y conclusiones. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Las discusiones realizadas posteriormente en la asignatura Psicología del  Desarrollo por uno de los profesores, reporta que el involucramiento de  los estudiantes y docentes a esta actividad ayudó a desarrollar la capacidad  de análisis y síntesis de los procesos estudiados en las películas y a  proponer otro tipo de actividad generadora de ingresos propios, antes no  contempladas. Así mismo, los ciclos de cineforos sirvieron de ejemplo para  continuar realizando actividades para generar ingresos propios: el grupo  de estudiantes de la asignatura Práctica III en Orientación, bajo la coordinación  de su profesora asesora, ofrecieron posteriormente un ciclo de talleres  vocacionales a los estudiantes de noveno grado de dos instituciones educativas,  generando ingresos para el Departamento. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> De tal manera que con este tipo de actividad, se contribuyó con el proceso  de generación de ingresos propios que busca la Nueva Gestión Pública (NGP);  porque el Departamento produjo y administró sus propios ingresos en pro  del mejoramiento de la calidad de la educación. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Es preciso acotar que es la primera evaluación que se le hace a este tipo  de actividad y es necesario continuar haciéndolo para contrastar los resultados  que se van obteniendo, de manera que el Departamento siga avanzando hacia  el logro de los objetivos previstos en materia de investigación en ciclos  de cine foros en cuanto a propuestas de generación de ingresos propios  y de ensayo de estrategias tecnológicas de enseñanza innovadora. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><B><FONT COLOR="000000"> 8. </FONT> </B><FONT COLOR="000000"> <B>Conclusiones</B> </FONT></font></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Con la utilización de ciclos de cineforos se pretendió acercar varios aspectos  relacionados con la enseñanza de la complejidad en las relaciones de pareja  y el medio familiar, utilizando el cine como recurso a partir de la comunicación,  la experiencia y el trabajo didáctico con la puesta en marcha de ciclos  de películas en torno a temas comunes (la pareja y la familia) y facilitando  al profesorado un material didáctico, práctico, útil y de sencilla aplicación  para trabajar la enseñanza de la orientación y la psicología. </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Los resultados iniciales de esta experiencia exploradora indican que la  modalidad de cineforo es fructífera como actividad generadora de ingresos  propios, con potencial para convertirse en un programa autogestionador  de recursos financieros y como estrategia didáctica innovadora, con posibilidades  de evolucionar hacia un programa de extensión universitaria, capaz de producir  conocimientos sobre la complejidad de las relaciones psicológicas del ser  humano, empleando estímulos visuales, auditivos y <I>experienciales.</I> </FONT></P>      <P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><B><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> Referencias Bibliográficas </FONT></B></P>      <!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 1. Alexander, Mat (1995), Cinemaeducation: An innovative approach to teaching  multicultural diversity in medicine. <B>Annual of Behavioral Science and Medical  Education</B>. No. 2. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434203&pid=S1315-9984200500020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><FONT COLOR="000000"> 2. Alfredo, Rosa (2004),<B> Cine, Historia y Medicina</B>. Suplemento No 1 de CONECTA,  ISSN: 1576-4826. En www.dsp.umh. es/conecta/cmh/Cine.pdf - 112k. Consultado  el 15-06-2004</FONT><FONT COLOR="008000" FACE="Helvetica" SIZE="1">. </FONT></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434204&pid=S1315-9984200500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 3. Barzelay, Michael (2004), <B>La Nueva Gestión Pública. Un acercamiento a la  investigación y al debate de las políticas.</B> 1era. Edición. México. Fondo  de Cultura Económica. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434205&pid=S1315-9984200500020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 4. Coghaln, David. y Brannick, Teresa (2001), <B>Doing</B><I> </I><B>Action Research in Your  Own Organization</B><I>.</I> London, UK, Sage. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434206&pid=S1315-9984200500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 5. Davis, Keith y Newstrom, John (1994), <B>Comportamiento Humano en el trabajo</B>.  México, Mexico, Mc Graw Hill.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434207&pid=S1315-9984200500020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 6. Flores, Ochoa (1994), <B>Hacia Una Pedagogía Del Conocimiento</B>. Bogotá, Colombia  McGraw Gill. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434208&pid=S1315-9984200500020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 7. Greenberg, Hir (1993), Screen memories. Hollywood cinema on the psychoanalytic  couch. New York, USA, Columbia University Press.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434209&pid=S1315-9984200500020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 8. Higgins, Jeannette y Dermer, Shannon (2001), The use of film in marriage  and family education. <B>Counselor Education and Supervision. </B>American Counseling  Association. Issue 3, March. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434210&pid=S1315-9984200500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 9. Kemmimis, Stephen y Taggart Robin (2000), <B>Participatory Action Reserch</B>.  En Denzil, Norman and Liuncoln, Yvonna. (Eds) <B>Handbook of Qualitative Research</B>.  Thousand Oaks, USA, Sage Publications.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434211&pid=S1315-9984200500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 10. Koch, Gary y Dollarhide, Colette (2000), “The use of cinema in the counselor  education curriculum. Strategies and outcomes”. <B>Couselor Education and  Supervision</B><I>.</I> American Counseling Association. Vol. 39, Issue 3, March 2000. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434212&pid=S1315-9984200500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 11. Nelson, ML.y Neufeldt, Sa. (1998), “The Pegagogy of Counseling”. <B>Counselor  and Education and Supervition.</B> American Counseling Association. Vol 38,  issues 2, p 70. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434213&pid=S1315-9984200500020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 12. Ochoa, Haydeé (2004), “Editorial en la mira. La nueva gestión pública”.  <B>Revista Venezolana de Gerencia. </B>Año 9, No. 25 </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434214&pid=S1315-9984200500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 13. Petrella, Ricardo (1997), <B>El Bien Común. Elogio de la Solidaridad</B>. Madrid,  España, Ed. Temas de Debate.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434215&pid=S1315-9984200500020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 14. Pintents, Janie y Atkinson, Donald (1998), “The diversity video forum:  An adjunt to diversity sensitivity training in the classroom. <B>Counselor  Education and Supervision. </B>American Counseling Association Vol 38, No.  3 </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434216&pid=S1315-9984200500020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 15. Sarah, Mat y Carl Rank (2000), The use of cinema in the counselor education  curriculo: strategies and outcomes. <B>Counselor Education and Supervision</B>.  American Counseling Association Vol 40, Issue 2. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434217&pid=S1315-9984200500020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 16. Velasco, Manuel (2002), Editorial. <B>Revista de la Facultad de Medicina de  la UCV. </B>RFM Caracas Vol.25. No.2.  </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434218&pid=S1315-9984200500020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 17. Vera, George (2002) (a), “Pedagogía y Formación de Orientadores: Una Perspectiva  Constructivista”. <B>Revista de Pegagogía</B>, No. 26, 2002. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434219&pid=S1315-9984200500020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><FONT COLOR="000000" size="2" face="Verdana"> 18. Vera, George (2002) (b), “Perspectives on the Teaching of Core Counseling  Courses: A Grounded Theory Inquiry”. <B>Tesis de Doctorado</B>. Universidad de  New Orleans. Sin publicar. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2434220&pid=S1315-9984200500020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinemaeducation: An innovative approach to teaching multicultural diversity in medicine]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cine, Historia y Medicina]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barzelay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Nueva Gestión Pública: Un acercamiento a la investigación y al debate de las políticas]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1era</edition>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coghaln]]></surname>
<given-names><![CDATA[David.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brannick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doing Action Research in Your Own Organization]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento Humano en el trabajo]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ochoa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia Una Pedagogía Del Conocimiento]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colombia McGraw Gill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Screen memories: Hollywood cinema on the psychoanalytic couch]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higgins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeannette]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dermer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shannon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of film in marriage and family education]]></article-title>
<source><![CDATA[Counselor Education and Supervision]]></source>
<year>2001</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[American Counseling Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemmimis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taggart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Participatory Action Reserch]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Denzil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liuncoln]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yvonna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Qualitative Research.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dollarhide]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of cinema in the counselor education curriculum: Strategies and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Couselor Education and Supervision]]></source>
<year>2000</year>
<month>Ma</month>
<day>rc</day>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[American Counseling Association.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neufeldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Pegagogy of Counseling]]></article-title>
<source><![CDATA[Counselor and Education and Supervition]]></source>
<year>1998</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70</page-range><publisher-name><![CDATA[American Counseling Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haydeé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial en la mira: La nueva gestión pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Bien Común: Elogio de la Solidaridad]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Temas de Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pintents]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diversity video forum: An adjunt to diversity sensitivity training in the classroom]]></article-title>
<source><![CDATA[Counselor Education and Supervision]]></source>
<year>1998</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[American Counseling Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rank ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of cinema in the counselor education curriculo: strategies and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Counselor Education and Supervision]]></source>
<year>2000</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-name><![CDATA[American Counseling Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina de la UCV. RFM]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pedagogía y Formación de Orientadores: Una Perspectiva Constructivista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Pegagogía]]></source>
<year>2002</year>
<month>20</month>
<day>02</day>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectives on the Teaching of Core Counseling Courses: A Grounded Theory Inquiry]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de New Orleans]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
