<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1315-9984</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Gerencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RVG]]></abbrev-journal-title>
<issn>1315-9984</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD ZULIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1315-99842010000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación al concepto de planificación estratégica agropecuaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to the Strategic Planning Concept for Agriculture and Livestock Production]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Veterinaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Veterinaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>50</numero>
<fpage>273</fpage>
<lpage>293</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1315-99842010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1315-99842010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1315-99842010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La empresa ganadera como unidad económica de toma de decisiones en la producción animal, requiere de una planificación acorde con las características del sector, las cuales distan en su concepción de otros autores de la economía. Basado en ello se planteo una investigación con el objetivo de formular una aproximación al concepto de planificación estratégica agropecuaria a partir del análisis de la evidencia empírica contrastada con el referencial teórico de planificación estratégica propuesta por Donnelly et al. (1994). Se seleccionaron fincas registradas en el Programa de Investigación de Sistemas Agropecuarios (PISA) de la Universidad del Zulia, por muestreo aleatorio estratificado con afijación proporcional y la información recolectada fue tratada estadísticamente con distribución de frecuencias. Los resultados muestran un 38,30% de productores que señalan como atributo de visión empresarial, el ser considerados individuos con respetabilidad entre productores de la zona. Como misión empresarial declaran la tradición familiar. Los objetivos corporativos se diseñan en función de productividad física (42.55%). El énfasis esta en el manejo animal, no así en el manejo del talento humano e infraestructura y equipos. La planificación estratégica llevada a cabo por lo productores dista del referencial teórico que existe, sin que por ello se pueda asumir que no existen criterios gerenciales aplicados a estos sistemas productivos. La planificación estratégica agropecuaria es un proceso complejo de toma de decisiones llevada a cabo de manera dinámica y flexible que considera la racionalidad económica como principal componente en el diseño de objetivos y planes operativos, y otorga atención a situaciones inmediatas más que aquellas a largo plazo, por lo que se convierte principalmente en una planificación de carácter táctico más que estratégica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The cattle-raising industry, as an economic unit for decision-making in animal production, requires planning according to sector characteristics, which differ in their concept from other economic authors. Based on this viewpoint, a study is proposed to formulate an approach to the concept of strategic livestock production planning, based on analysis of empirical evidence contrasted with the theoretical referent for strategic planning proposed by Donnelly et al. (1994). Farms registered in the Programa de Investigación de Sistemas Agropecuarios (PISA) (Research Program for Agriculture and Livestock Systems) at the University of Zulia were selected, using a stratified random sample with proportional fixation; the information collected was treated statistically with frequency distribution. Results show that 38.30% of the producers indicate that being considered as respectable individuals among producers in the zone is an attribute of business vision. Family tradition is declared as a business mission. Corporative objectives are designed as a function of physical productivity (42.55%). Emphasis is on animal management, not on managing human talent, infrastructure and equipment. The strategic planning carried out by the producers differs from the existing theoretical referents; however, one cannot assume that no managerial criteria are applied to these productive systems. Strategic planning for agricultural and livestock production is a complex process of decision making carried out in a dynamic and flexible manner, which considers the economic rationale as its principle component for designing objectives and operative plans and gives attention to immediate more than long-term situations; due to this, it becomes, principally, planning of a tactical more than strategic nature.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gerencia agropecuaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación estratégica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas ganaderos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gerencia agropecuaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[planificación estratégica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sistemas ganaderos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana"> <B>Aproximación al concepto de planificación estratégica agropecuaria</B> </FONT></P>  <A NAME="_VPID_15"><font face="Verdana"></font></A>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana"> <B>Peña, María Elena*    <BR> Urdaneta, Fátima**    <BR> Casanova, Ángel**</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">* Docente-Investigadora de la  Facultad de Veterinaria de la Universidad del Zulia. <a href="mailto:marielenapena2006@hotmail.com">marielenapena2006@hotmail.com</a>.</font></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">** Docentes-investigadores de  la Facultad de Agronomía de la Universidad del Zulia. <a href="mailto:fatimaurdaneta@cantv.net">fatimaurdaneta@cantv.net</a>.</font></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Resumen</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La empresa ganadera como unidad económica de toma de decisiones en la producción  animal, requiere de una planificación acorde con las características del  sector, las cuales distan en su concepción de otros autores de la economía.  Basado en ello se planteo una investigación con el objetivo de formular  una aproximación al concepto de planificación estratégica agropecuaria  a partir del análisis de la evidencia empírica contrastada con el referencial  teórico de planificación estratégica propuesta por Donnelly <I>et al.</I> (1994).  Se seleccionaron fincas registradas en el Programa de Investigación de  Sistemas Agropecuarios (PISA) de la Universidad del Zulia, por muestreo  aleatorio estratificado con afijación proporcional y la información recolectada  fue tratada estadísticamente con distribución de frecuencias. Los resultados  muestran un 38,30% de productores que señalan como atributo de visión empresarial,  el ser considerados individuos con respetabilidad entre productores de  la zona. Como misión empresarial declaran la tradición familiar. Los objetivos  corporativos se diseñan en función de productividad física (42.55%). El  énfasis esta en el manejo animal, no así en el manejo del talento humano  e infraestructura y equipos. La planificación estratégica llevada a cabo  por lo productores dista del referencial teórico que existe, sin que por  ello se pueda asumir que no existen criterios gerenciales aplicados a estos  sistemas productivos. La planificación estratégica agropecuaria es un proceso  complejo de toma de decisiones llevada a cabo de manera dinámica y flexible  que considera la racionalidad económica como principal componente en el  diseño de objetivos y planes operativos, y otorga atención a situaciones  inmediatas más que aquellas a largo plazo, por lo que se convierte principalmente  en una planificación de carácter táctico más que estratégica. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Palabras clave:</B> Gerencia agropecuaria, planificación estratégica, sistemas ganaderos. </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><b><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Approach to the Strategic Planning Concept for Agriculture and Livestock  Production </FONT></b></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Abstracts</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> The cattle-raising industry, as an economic unit for decision-making in  animal production, requires planning according to sector characteristics,  which differ in their concept from other economic authors. Based on this  viewpoint, a study is proposed to formulate an approach to the concept  of strategic livestock production planning, based on analysis of empirical  evidence contrasted with the theoretical referent for strategic planning  proposed by Donnelly <I>et al.</I> (1994). Farms registered in the Programa de  Investigación de Sistemas Agropecuarios (PISA) (Research Program for Agriculture  and Livestock Systems) at the University of Zulia were selected, using  a stratified random sample with proportional fixation; the information  collected was treated statistically with frequency distribution. Results  show that 38.30% of the producers indicate that being considered as respectable  individuals among producers in the zone is an attribute of business vision.  Family tradition is declared as a business mission. Corporative objectives  are designed as a function of physical productivity (42.55%). Emphasis  is on animal management, not on managing human talent, infrastructure and  equipment. The strategic planning carried out by the producers differs  from the existing theoretical referents; however, one cannot assume that  no managerial criteria are applied to these productive systems. Strategic  planning for agricultural and livestock production is a complex process  of decision making carried out in a dynamic and flexible manner, which  considers the economic rationale as its principle component for designing  objectives and operative plans and gives attention to immediate more than  long-term situations; due to this, it becomes, principally, planning of  a tactical more than strategic nature. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Key words:</B> Gerencia agropecuaria, planificación estratégica, sistemas ganaderos. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b>10-02-09&nbsp; <b>Aceptado:</b> 10-06-10</font></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>1. Introducción</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los sistemas de producción ganadera constituyen un conjunto de actividades  variadas y de complejas relaciones, las cuales son planificadas, diseñadas,  ordenadas, coordinadas, dirigidas y/o ejecutadas por el hombre, en su papel  de productor-gerente-dueño. Dado que el hombre es ese factor impulsador  y organizador de todos los recursos que se manejan en la empresa agropecuaria,  posee también la responsabilidad de participar directamente como uno de  los recursos productivos de estos sistemas, a la vez de agente decisor  del uso y distribución de los mismos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Según González (1992), estos sistemas ganaderos constituye un sistema alternativo  que resulta viable para producir leche y carne, ya que aprovecha para ello  los recursos forrajeros disponibles, la tecnología desarrollada a lo largo  de los años y la diversidad de condiciones agroclimáticas. Sin embargo,  el manejo gerencial llevado a cabo en estos sistemas productivos, ha sido  blanco de críticas y en algunos casos de dudas de su existencia, pues surge  la interrogante, si realmente se aplican criterios y conceptos gerenciales  en el manejo de estas empresas de alta sensibilidad no solo ambiental,  sino también económica y de carácter político y social. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La empresa ganadera es una unidad económica de producción que combina factores  y servicios productivos especializados en llevar a cabo un proceso, a fin  de producir bienes que destina al mercado (García y Acero de La Cruz, 2008). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Tradicionalmente se ha pensado que manejar una finca, es un asunto serio,  pero fácil. Los cambios globales sufridos por estos sistemas de producción,  de comprobada complejidad, obligan a los productores agropecuarios a entender  la necesidad de asumir el manejo de su finca como una empresa donde objetivos  económicos, sociales y ambientales se conjugen de manera efectiva y armónica  en búsqueda constante de rentabilidad integral. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los potreros de nuestras fincas agropecuarias, constituyen el núcleo productivo  del negocio ganadero, sin embargo, no son el negocio en sí. Muchas de las  decisiones tomadas y aplicadas en el pasado se tomaron sin los beneficios  de la planificación, sin embargo, los gerentes modernos reconocen, cada  vez más, que la sabiduría y la intuición por si sola no son suficientes  para guiar el destino de la organización en el mundo cambiante a que hoy  día se somete la empresa (Donnelly <I>et al.</I>, 1994). Por lo que se hace necesario  asumir un proceso que incluye, no solo el examen de las condiciones externas  e internas de la unidad de producción, sino que requiere del diseño de  un plan estratégico que defina la naturaleza y sentido de ser de la empresa,  a través de la <I>visión</I>, <I>misión de la empresa</I>, y <I>los objetivos</I> que se pretende  alcanzar como organización y los planes contentivos de acciones definidas  que permitan alcanzar los mencionados objetivos y cumplir con la misión  y visión empresarial establecida. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La mayoría de los gerentes, y en ellos se incluyen a los productores que  manejan este tipo de negocio, no desarrollan el plan estratégico de la  organización, pues generalmente están más interesados en los beneficios  y resultados obtenidos del proceso productivo, en un hoy que no considera  mayormente el mañana empresarial (Donnelly <I>et al.</I>, 1994). Esto quiere decir  que en las organizaciones bien dirigidas existe una relación directa entre  la planificación estratégica y los planes de los demás miembros de la empresa  encargados de diversas funciones y con la responsabilidad sobre recursos  específicos, tal como se observa en el <a href="#graf1">Diagrama 1</a>, donde el plan estratégico  contempla la definición de la visión, misión, objetivos y las estrategias.  A partir de de ese plan estratégico se generan los planes operativos de  la empresa, que según la adaptación realizada de Donnelly <I>et al.</I> (1994:173)  corresponden a los planes de manejo, los planes de recurso humano y el  plan administrativo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Continua el autor afirmando que el planeamiento estratégico ayuda a cerrar  la brecha entre donde estamos en el presente, y donde queremos estar en  el futuro, por lo tanto este planeamiento provee en primer lugar de dirección,  a través del establecimiento de metas futuras y en segundo lugar, la lógica  (el porqué) de las actividades, es decir, el qué, por quién, cuándo y con  qué recursos de la organización. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Todo negocio cuenta con una planificación, aun cuando el proceso formal  varíe enormemente dependiendo si la organización es una empresa especializada  o diversificada (Hill y Jones, 2001). El proceso es sencillo: los gerentes,  de todos los niveles deben ponerse de acuerdo en cuanto a un plan de acción  detallado e integrado para ser desarrollado en el período productivo siguiente;  este sistema de planificación representa un proceso ordenado y gradual,  donde cada paso esta ligado estrechamente al paso anterior. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En la gestión empresarial actual no se concibe una organización que no  haya declarado su misión. Desde PYMEs (Pequeñas y Medianas Empresas) hasta  EMN (Empresas Multinacionales), incluyendo iglesias, gobiernos locales,  grupos ambientalistas y muchos más (Olivera, 2009). Cientos de miles de  organizaciones en el mundo entero enfocan (o dicen enfocar) sus esfuerzos  al cumplimiento de una misión. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Morillo y Urdaneta (1998) en su definición de doble propósito mencionan  como debilidades de este sistema de producción, la falta de evaluación  a nivel de campo de los aspectos genéticos, tecnológicos, económicos y  estadísticos y de investigación básica en fisiología y genética animal  sobre poblaciones de ganado mestizo; así como también los problemas gerenciales  relacionados con faltas de planificación y control de los sistemas por  parte de los propietarios-gerentes, por no contar con los registros apropiados,  ni con los recursos humanos calificados, lo cual provoca poca disposición  al cambio y a asumir, como lo referido a la aplicación de nuevas tecnologías  disponibles entre otros aspectos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El análisis y diagnóstico del funcionamiento de una empresa, constituye  la base donde se apoya el proceso de gerencia agropecuaria. El diagnóstico  de una empresa debe conducir a interpretar su funcionamiento, tratando  de realizar una interpretación global de la realidad. Es por ello que se  realizo una investigación de carácter analítico que implica la reinterpretación  de lo analizado en función de algunos criterios, dependiendo de los objetivos  del análisis (Hurtado, 2002). Este tipo de investigación intenta identificar  la sinergia menos evidente de los eventos analizados. En este caso se manifiesta  como una contrastación de un evento con otro, o la medida en que un evento  contiene o se ajusta a ciertos criterios. </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="graf1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig1.jpg"></a></P>      
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La investigación llevada a cabo es de tipo analítica que atraviesa un estadio  descriptivo (Hurtado, 1998; Hernández <I>et al.,</I> 1991) y comprendió una fase  de recolección de información en el campo, la cual se realizó por medio  de una serie de visitas, en cuya oportunidad se utilizó el cuestionario  como instrumento para recabar información del período 2005-2006, además  de la revisión de registros y la entrevista e inspecciones a las unidades  de producción seleccionadas por el equipo de investigación. Esa previa  descripción de los elementos gerenciales presentes en estos sistemas es  lo que permite contrastar con el referencial teórico que existe sobre gerencia,  de manera que se pueda formular una aproximación a un concepto que abarque  la realidad de estas empresas agropecuarias. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es por ello que se hace necesario realizar investigaciones que arrojen  conocimiento acerca de las verdades dimensiones de la planificación estratégica  en estas empresas, de allí que se plantea la siguiente investigación con  el objetivo general de formular una aproximación al concepto de planificación  estratégica agropecuaria a partir del análisis de la evidencia empírica  contrastada con el referencial teórico de planificación estratégica propuesta  por Donnelly <I>et al.</I> (1994). La investigación llevada a cabo es de tipo  analítica que atraviesa un estadio descriptivo (Hurtado, 1998; Hernández  <I>et al.</I> 1991) y comprendió una fase de recolección de información en el  campo, la cual se realizó por medio de una serie de visitas, en cuya oportunidad  se utilizó el cuestionario como instrumento para recabar información del  período 2005-2006, además de la revisión de registros y la entrevista e  inspecciones a las unidades de producción seleccionadas por el equipo de  investigación. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El municipio Rosario de Perijá posee 510 fincas dedicadas a la ganadería  bovina de doble propósito. Donde el 91.5% de los sistemas se dedican a  producir y vender leche y mautes (animales bovinos de 190 kilogramos de  peso) y el restante 8.5% se dedica a producir y vender leche y novillos  (animales bovinos de 350 kilogramos de peso vivo en promedio), basado primordialmente  en las características de sus zonas agroecológicas y el desarrollo de un  rebaño adaptado a dichas condiciones (<a href="http://www.gdp.infoagro.info.ve">www.gdp.infoagro.info.ve</a> , 2008). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La población correspondió a fincas del municipio Rosario de Perijá, estado  Zulia registradas en el Programa de Investigación de Sistemas Agropecuarios  (PISA) de la Universidad del Zulia, que cumplieron las siguientes características:  fincas de doble propósito económicamente activas, con una superficie menor  a 2000 ha, propietario con personalidad jurídica o natural, y alta confiabilidad  de la información suministrada, en virtud de ser fincas monitoreadas por  el equipo de investigación desde 1994. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La muestra estuvo constituida por 47 fincas seleccionadas al azar a través  de un muestreo aleatorio estratificado, donde los estratos fueron obtenidos  utilizando el criterio de unidades animales, el cual corresponde a la medida  que permite homogeneizar el rebaño que posea la unidad de producción, partiendo  del hecho de que una unidad animal representa un animal de 450 kg de peso,  por lo que se genero 3 grupos: menores de 50 UA, entre 50 y 300 UA y mayores  de 300 UA. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Esa información captada en las unidades de producción permitió evaluar  el comportamiento de las mismas en términos de sus aspectos sociales, gerenciales,  económicos y técnicos por medio de una serie de indicadores. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La información recogida fue sometida a una codificación que, posteriormente,  es vaciada en una matriz de datos construida para cada variable. Éstas,  agrupadas en una data general, fueron analizadas con ayuda del Stadistical  Analysis System (SAS) Ver. 6.04. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para cumplir con los objetivos planteados, las variables cuantitativas  - continuas fueron analizadas utilizando medidas de tendencia central y  de dispersión, específicamente medias y desviaciones estándar. Las variables  categóricas se analizaron utilizando como medida de tendencia central la  moda. De allí que se utilizó la distribución de frecuencias como técnica  estadística para la organización y análisis de la información recolectada,  que permitió establecer la discusión de resultados en base a la muestra  total sin considerar la estratificación que será utilizada en análisis  posteriores a este trabajo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>2. La planificación estratégica en las fincas de ganadería bovina</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El Plan Estratégico, incluye inevitablemente la construcción en primer  lugar de la <I>visión de empresa</I> que responde “a la manera de pensar de todos  los miembros de la empresa, sobre todo de la alta dirección” (Hernández,  2006: 312), que se desea del negocio. La visión empresarial es una declaración  amplia y suficiente de lo que una empresa es y quiere ser en el futuro,  por lo que señala el rumbo, da dirección, es la cadena que une en las empresas  el presente con el futuro, sirve de guía en la formulación de las estrategias,  a la vez que le proporciona un propósito a la organización. Por ser una  proyección de deseo futuro, debe ser suficientemente comprometedora y motivante,  de tal manera, que estimule y promueva la pertenencia de todos los miembros  de la organización, requiere de una gerencia comprometida, que no le tema  al cambio y motive la participación de los integrantes de la compañía en  el logro de los objetivos y metas. Debe ser una gerencia que tienda más  a la coordinación y al control de gestión que a la operación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> De acuerdo a Serna (1997:177-178) para formular la visión de la empresa  debe realizarse un proceso de análisis y reflexión que contesten las siguientes  interrogantes: </FONT></P>  <UL>     <LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Si todo tuviera éxito, cómo sería su empresa dentro de 3 años? </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Qué logros de su empresa le gustaría recordar dentro de 5 años? </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Qué innovaciones podrían hacerse a los productos o servicios que ofrece  su empresa? </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Qué avances tecnológicos podrían incorporarse? </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Qué otras necesidades y expectativas del cliente podrían satisfacer los  productos o servicios que ofrece la empresa, dentro de 3 a 5 años? </FONT></LI>      <LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Qué talentos humanos especializados necesitaría la empresa dentro de 3  a 5 años </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los resultados de la investigación realizada en las fincas manejadas por  los productores ganaderos del municipio La Villa del Rosario de Perijá,  reflejan algunos atributos sobre los cuales han llegado a formular la visión  de su negocio (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las respuestas sugeridas por el 38,30% de los productores señalan una clara  tendencia a manifestar como atributo de la visión para el negocio, el ser  considerados individuos con un nivel de respetabilidad entre otros productores  de la zona, también se visualizan como empresas que posean mayor extensión  de tierra que la que actualmente poseen; seguido por aquellos productores  que señalan la alta productividad en el aspecto económico, de producción  y tecnología (4,26%). Estos resultados en algunos casos, responden a algunos  de los elementos y las interrogantes planteadas por Serna (1997) para el  momento en el cual una organización deba diseñar su visión corporativa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sólo el 1% centró su visión del negocio en la incorporación de paquetes  tecnológicos; es de hacer notar, que el presente análisis se refiere a  los productores que expresaron alguna respuesta en relación con la visión  empresarial, que si bien se observa parcializada hacia alguno de los aspectos  del negocio, sin considerar la integralidad de la visión gerencial del  mismo, sólo representan el 44,68% de los que encuestados. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La ausencia de visión empresarial es una característica que define una  forma muy <I>sui generis</I> de gerenciar estas empresas agropecuarias, de espaldas  a la teoría empresarial moderna, muy común en los sistemas de producción  ganaderos, expresado en el 55,32% de los productores que no respondió a  la definición de la visión para su empresa. En oportunidades, este comportamiento  esta más relacionado con la necesidad de atender la inmediatez de actividades  cotidianas dentro de la finca, que la atención que requiere el proceso  de análisis y reflexión en la formulación de lo que se aspira alcanzar  como entidad productiva a más largo plazo. Esta actitud se ha constituido  en una forma de hacer las cosas que presenta a nuestras unidades productivas  como maquinas extractoras y transformadoras de recursos, y no como organizaciones  que alcancen objetivos más complejos relacionados con la equidad social,  el ambiente y en muchas oportunidades con la productividad. Para que la  visión sea eficaz debe ir acompañada de un plan estratégico de mejoramiento  y de un plan operativo (Mariño, 2003:18). </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig2.jpg"></a></P>      
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La Misión Corporativa… Señala cuál es el negocio de nuestra empresa. Un  negocio es una organización que proporciona bienes y servicios con el fin  de obtener utilidades (Griffin y Ebert, 1997:4). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Partiendo de esa definición anterior todas las empresas tienen básicamente  las mismas razones para justificar su existencia: sobrevivir, crecer, proveer  un servicio o producto, generar utilidades, sin embargo, desde el punto  de vista organizativo, es necesario que una empresa proponga o asuma razones  básicas que las diferencien de sus homologas en el mercado en el cual participan.  Por lo tanto, es la Misión la declaración duradera del propósito de la  organización realizada por la alta gerencia de esa organización (Serna,  1997:185), en la cual se establece para que existe la misma (Mariño, 2003),  cuál es el propósito fundamental, su razón de ser (David,1997), puesto  que visualiza la organización a largo plazo, en términos de lo que quiere  ser y a quién quiere servir, lo que proporciona dirección y significado  a todos los miembros de la organización sin importar el nivel al que pertenecen  dentro de la empresa, por lo que proporciona el contexto para formular  las líneas específicas de negocios en las cuales se involucrara la empresa  y las estrategias mediante las cuales operara; establece el campo en el  cual competirá y determina la manera como asignará los recursos y cuál  será el modelo general de crecimiento y dirección para el futuro (Goodstein  <I>et al.,</I> 2004). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Definir la <I>Misión o propósito</I> de la organización es responsabilidad de  la alta gerencia empresarial, ya que permite establecer la guía de las  decisiones internas y por tanto, debe servir de punto de partida para un  mercadeo interno a la vez de apoyarla venta externa. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para el caso del Municipio Rosario de Perijá, el 91.49% de los productores  manifestaron como razón esencial o propósito primordial de su empresa la  tradición familiar que han desarrollado al largo de varias generaciones  dedicadas a esta actividad productiva, seguido por 8.51% de productores  que consideran su misión empresarial como una empresa cuyo propósito fundamental  es constituirse en principal fuente de ingreso para el núcleo familiar.  Este primer valor reseñado pudiera encontrar relación con investigaciones  realizadas por Peña <I>et al.</I> (1999) quienes señalan, que aproximadamente,  un 46.7% de los productores de la zona comprendida por los municipios Rosario  y Machiques de Perijá han permanecido en la actividad agropecuaria entre  11 a 27 años, presentando una edad promedio de 54 años (20%), por lo que  la consideración de la tradición familiar como mayor frecuencia de respuesta  encuentra sustento en estos aspectos indicados (<a href="#tab2">Tabla&nbsp;2</a>). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Si bien es cierto que las respuestas obtenidas no reflejan el manejo por  parte de los encargados de gerenciar estas unidades de producción, de los  aspectos esenciales que deben considerarse al momento de formular <I>la misión</I>  de cualquier empresa, se hace necesario que todo productor agropecuario  empiece a preguntarse, qué es lo que se espera de él y cual es la función  que debe asumir a los fines de transformar su <I>finca en un negocio ganadero</I>;  así como definir tres elementos básicos necesarios para establecer la misión:  primero, cuál es la necesidad que satisfaces con tu producto o servicio?,  segundo, a qué mercado o grupo de consumidores está dirigido tu producto  o servicio? Y tercero, de qué manera o a través de qué productos o servicios  satisface tu negocio esa necesidad en ese mercado? (Nacional financiera.  Banca de Desarrollo, 2008, <a href="http://www.nafin.com">www.nafin.com</a> ). Debe entender que ese propósito  no depende solo de él, por lo que se necesita investigar, con los actores  comprometidos, cuales son los aspectos o factores que permiten convertir  una “buena” finca en una empresa agropecuaria. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es preciso identificar los elementos que permiten diseñar la misión de  la empresa (David, 1997: 83-84). Esta declaración de la propia misión empresarial  puede variar, en cuanto a extensión, contenido, formato y especificidad,  sin embargo es posible considerar dentro de su formulación los siguientes  elementos que pudieran establecerse en su contenido como son: </FONT></P>  <UL>     <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Clientes</I>: responde a la interrogante de quiénes son aquellos individuos  a quienes es indispensable satisfacer en sus necesidades y expectativas </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Productos o servicios</I> que esos clientes recibirán de la empresa y los cuales  deben expresarse claramente en la misión </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Mercados</I> presentes y futuros de la empresa, en este caso es necesario identificar  los segmentos o grupos de clientes sobre los cuales la empresa desea tener  influencia </FONT></LI>      <LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Tecnología</I> y su efecto o importancia considerada dentro de la organización  que se maneja </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Interés por la <I>supervivencia, crecimiento y rentabilidad</I>, esta última es  la condición de sobrevivencia, puesto que una empresa rentable puede crecer,  mantenerse en el mercado, generar utilidades y retribución a sus accionistas,  pero ello va a depender no solo del esfuerzo que internamente se realice  para alcanzar la eficiencia y eficacia de los recursos utilizados en función  de la inversión realizada, sino también del estudio y evaluación del entorno  cambiante, pero lleno de oportunidades que algunas veces no se presentan  de manera tan evidente. </FONT><font face="Verdana"><font size="2"></LI>  </font></font></p>     <p align="justify">&nbsp;<UL>     <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Principios organizacionales</I> comprendidos por las creencias, valores, aspiraciones  que deben ser comunicados a los integrantes de la organización e incorporados  en el quehacer diario de la empresa y hacerlos parte de la definición del  negocio. </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Compromiso con los grupos de referencia contraídos como responsabilidad  ante los accionistas, colaboradores, clientes, la competencia, el medio  ambiente y la sociedad en general. </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es por ello, que se hace necesario definir la razón de ser de la empresa  desde el punto de vista del negocio sustentable sin olvidar los criterios  de responsabilidad social, definir también cuáles serían nuestros obstáculos  a corto plazo y cómo se vencerían. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Al observar los atributos de la misión expresadas por los productores,  se encuentra que solo toman en cuenta el elemento referido a principios  organizacionales, cuando manifiestan la tradición como un valor importante  en su definición de misión empresarial. No se observaron atributos relacionados  con los clientes, productos o servicios, mercados, tecnología, interés  por la supervivencia, crecimiento y rentabilidad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El uso de recursos naturales en la producción agrícola implica la necesidad  fundamental de cumplir con la función social de la propiedad de la tierra.  En consecuencia, el compromiso con los grupos de referencia como los clientes,  la competencia, el medio ambiente y la sociedad en general, es un atributo  ineludible en la definición de la misión de la empresa agropecuaria, que  actualmente no se encuentra presente en la misión planteada por ellos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por lo tanto, <I>la misión empresarial</I> de los productores agropecuarios, tiene  como reto impostergable, el ir formulándose sobre una base clara y explicita  de los propósitos de la organización, los actores y logros que se esperan  alcanzar, integrando la mayor cantidad posible de los atributos antes reseñados. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Debe responder a las interrogantes, cuál es mi negocio?; pero debe ir más  allá, una definición presente y añadir: cuál será el negocio?, lo que obliga  al empresario a ver hacia delante y tratar de anticipar los posibles cambios  en el entorno, para finalmente preguntarse cuál debería ser (Nacional financiera.  Banca de Desarrollo, 2008, <a href="http://www.nafin.com">www.nafin.com</a> ). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Al diseñar los objetivos corporativos se proyecta la empresa hacia el futuro.  La expresión “Díganos hacia donde quiere que nos dirijamos y qué resultados  (rendimientos) espera de nosotros para poder diseñar y seleccionar las  actividades en la forma que permita lograrlo, es una de las formas claras  de expresar un concepto de objetivos, contemplados en el proceso de planificación  que ocurre en toda entidad empresarial. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Una fase crítica de la planificación es la determinación de los resultados  futuros, llamados <I>objetivos</I>, los cuales representan los resultados globales  que una organización espera alcanzar en el tiempo determinado y que proporcionan  las pautas hacia donde dirigir los esfuerzos y recursos (Galindo y García,  2000: 81) y el desarrollo y operacionalización concreta de su misión y  visión, y los cuales deben ser posibles de medir y retadores para la organización  (Mariño, 2003:20). Los objetivos corporativos, ya sean a corto, mediano  o largo plazo, deben ser medibles y con posibilidad de evaluación. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Según lo expresa Donnelly <I>et al.</I> (1994:177), los objetivos de la organización  son algo más que buenas intenciones, ya que si son propuestos adecuadamente  pueden: </FONT></P>  <UL>     <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Convertirse en acciones específicas por realizar. </FONT></LI>      <LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Proporcionar dirección es decir, sirven de referencia para proponer objetivos  más específicos y detallados en niveles inferiores dentro de la organización. </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Establecer prioridades a largo plazo para la organización. </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Facilitar el control de la gerencia, en virtud de constituirse en modelos  de evaluación del rendimiento total de la organización. </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En este sentido, Commarmond y Exiga (2001:14) resumen los objetivos en  tres funciones: indicar claramente la meta, movilizar la energía hacia  la meta y servir de referencia para la evaluación del resultado. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los resultados obtenidos en sistemas de ganadería bovina en el municipio  Rosario de Perijá (<a href="#tab3">Tabla 3</a>), han reseñados que los productores responsables  de manejar estos sistemas consideran mayoritariamente la productividad  física como aspecto sobre los cuales se formulan sus objetivos empresariales  (42.55%), seguido de objetivos planteados en función del mejoramiento de  la tecnología dura de la empresa (maquinaria y equipos), con un 6.38%,  y por último aquellos objetivos que pretenden alcanzar, mejorar o elevar  la productividad económica y gerencial (ambos con el 4.26% de frecuencia). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los valores reseñados de aquellos productores que no establecen objetivos  en su unidad productiva, alcanzaron un 42,55%, lo que pudiera reflejar  la no consideración anticipada de los resultados totales que se desean  alcanzar como producto del esfuerzo sostenido de producción. No establecer  anticipadamente el alcance de la actividad a desarrollar y los resultados  y logros esperados, conlleva a un grado de incertidumbre en el proceso  empresarial que proporciona un mayor riesgo al negocio agropecuario, a  la vez que no permite canalizar sus recursos con eficacia (Stoner y Wankel,  1989). </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig3.jpg"></a></P>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para que los gerentes de las empresas agropecuarias puedan organizar, dirigir  y controlar todo un proceso gerencial, no cabe duda que se debe partir  de un proceso de pensamiento y proyección de los diferentes escenarios  que pudieran presentarse en el manejo de los recursos y la consecuente  toma de decisiones acerca de cual o cuales de esas opciones son las que  se llevarán a cabo para alcanzar los objetivos inicialmente planteados.  Por ser procesos dinámicos, es necesario estudiar el tiempo de antelación  que los productores ganaderos consideran al momento de programar y planificar  sus actividades y consecuente uso de los recursos, de allí que en la  <a href="#tab4">Tabla  4</a>, se encuentran señalados los referidos tiempos. Encontrándose que el  mayor porcentaje lo obtuvieron aquellos productores que no realizan la  planificación de sus actividades, no formulan planes, no diseñan propuestas  previas de acciones por ejecutar (23.40%), seguido de aquellos que si bien  es cierto manifestaron la realización de la planificación, señalaron que  no realizan esta actividad de programación de manera establecida claramente,  simplemente la llevan a cabo de acuerdo a la dinámica de producción de  la empresa. Un 14.89% de los productores manifestaron realizar de manera  mensual labores de planificación de tareas, elaboración de planes y toma  de decisiones, por lo que según lo señalado por Galindo y García (2000),  se establecen solo objetivos operacionales o específicos que invariablemente  son a corto plazo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los valores señalados en la <a href="#tab4">Tabla&nbsp;4</a>, reflejan la condición particular de  estos productores en cuanto a la formulación de planes de acción a corto  plazo, es decir, dedicarse básicamente a la elaboración o consideración  de un plan operativo, que provee respuestas específicas acerca de: </FONT></P>  <UL>     <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El objetivo que ha de alcanzarse al finalizar el plazo de 12 meses </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las acciones para alcanzar dicho objetivo, el momento preciso de realizarlas  y tiempo de ejecución de las mismas, sobre quién recaerá la responsabilidad  de la tarea asignada como meta, donde y como se llevará a cabo. </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Evidentemente este tipo de planificación pareciera dejar por fuera la consideración  de todos aquellos aspectos que la organización debe evaluar a los fines  de concentrar los recursos en la consecución no solo de los objetivos planteados,  sino de la construcción de su visión empresarial y el cumplimiento de la  misión. En la planificación estratégica, se establecen los pilares de éxito  en los cuales se sustentará el funcionamiento de la empresa y que corresponden  a aquellas competencias o potencialidades que se poseen, así como la identificación  de las competencias críticas por desarrollar o necesidades de mejoramiento  en los que debe enfocarse para avanzar hacia el logro de su visión de futuro  y poder fundamentar y sostener una ventaja competitiva a largo plazo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El proceso de transformación de una finca en una empresa agropecuaria,  se inicia primordialmente, en la sintonía que se produce al reconocer la  turbulencia que representa para estas entidades productivas el verse inmersas  en un escenario donde los cotidiano absorbe lo estratégico, donde la respuesta  al “cómo hacerlo” es más importante a responder al “qué”, donde pareciera  que la clave de la subsistencia en el negocio es la velocidad de reacción,  en tanto que a través de un proceso de planificación, se persigue desarrollar  la “velocidad de proacción”, ya que se han identificado, evaluado y seleccionado  las alternativas más idóneas para la organización, enmarcadas en la naturaleza  de la empresa y la proyección que esta desea poseer ante su entorno productivo  más inmediato. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por último se podría acotar que para la determinación del estado futuro  deseado……de la <I>finca al negocio ganadero</I>, es importante distinguir entre: </FONT></P>  <UL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Lo que la organización es; </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Lo que la organización va a ser; </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Lo que la organización debería ser; </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Lo que la organización puede ser </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Sin embargo, la analizar los cuatro puntualizaciones anteriores, se encuentra  el siguiente análisis: algunas de nuestras fincas ganaderas han decidido,  tímidamente cambiar lo que eran en lo que la finca, como unidad económica  y productiva, debería ser, por lo que iniciaron la evaluación de alternativas  tecnológicas que le permitiera potenciar los recursos utilizados; pero  igualmente encontraron que el “debería ser”, algunas veces representaba  un escenario demasiado utópico, y por lo tanto han decidido cambiar el  “debería ser” por lo que la finca “puede ser”. Si bien es cierto la individualidad  de cada finca no puede cambiar el sistema productivo regional o nacional,  si puede tener un impacto importante en los beneficios técnicos y económicos  que como empresarios del campo pueden llegar a alcanzar aquellos productores  que utilizando la planificación estratégica como herramienta de proyección  del hoy en el futuro, lleguen a convertir su finca en la empresa ganadera  que por largo tiempo han estado manejando. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Esta ilustración se hace para mostrar que no sólo debe identificarse un  estado futuro deseable, sino que la visión estratégica debe convertirse  en mecanismos específicos para hacer de esa visión una realidad. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La planificación operativa de la empresa lleva a crear el día a día de  la organización. Cada una de las distintas unidades constituyentes de la  organización, de negocios y funcionales, necesita desarrollar planes detallados  en términos operativos o tácticos con base a un plan general de la compañía  (Goodstein <I>et al.</I>, 2004). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los planes operativos o tácticos, según Schermenrhorn (2002:141), definen  lo que necesita hacerse en áreas específicas para implementar planes estratégicos  y alcanzar metas también estratégicas. Entre ellos se tienen los planes  de producción, los planes financieros, relacionados con el dinero requerido  para apoyar las diversas operaciones, los planes de instalaciones, los  planes de mercadotecnia, que se refiere a los requerimientos de la venta  y distribución de bienes y servicios; y los planes de recursos humanos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Al ser los planes el resultado del proceso de planificación que consiste  en el diseño de esquemas detallados de lo que habrá de hacerse en el futuro  y las especificaciones necesarias para realizarlos, debe conocerse que  en el seno de toda empresa, los planes se disponen en diferentes niveles  de la organización, en relación con la estructura organizativa de la misma.  Tal como lo señala Stoner y Wankel (1989:103), en cada nivel, los planes  cumplen con dos funciones efectivas en relación con: </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 1. Indican los objetivos a alcanzar por los planes diseñados </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> 2. Identifican, cuantifican y ordenan los medios, recursos y técnicas para  alcanzar los objetivos incluidos en el plan estratégico de la empresa. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Pero de igual forma, los planes elaborados a mediano no son suficientes  para lograr que las operaciones, cotidianas se realicen con los detalles  y cronogramas que conllevan. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La diversidad de recursos que intervienen en el proceso productivo ganadero,  se ha utilizado y adaptado el gráfico propuesto por Donnelly <I>et al.</I> (2001)  dividiendo los planes en: </FONT></P>  <UL>     <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Planes de manejo: los cuales contemplan las actividades correspondientes  al manejo del recurso rebaño (tipo de suplementos considerados a la hora  de planificar, criterios considerados en la actividad reproductiva, planificación  en el manejo del rebaño, plan sanitario) e infraestructura (criterios utilizados  en la planificación del mantenimiento de maquinarias y equipos, mantenimiento  de construcciones) utilizados en la actividad productiva. </FONT></LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Planes de recurso humano: se refiere básicamente a los criterios considerados  en la planificación del personal, en cuanto a la selección del personal  a contratar en la empresa ganadera. </FONT></LI>      <LI>     <p align="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Plan administrativo: contempla algunos elementos considerados al momento  de planificar los aspectos de carácter administrativo, tales como: aspectos  administrativos tomados en cuenta al momento de planificar y fuentes de  información. </FONT></LI>      </UL>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los <B>planes de manejo</B> estudiados y referidos al <B>recurso rebaño</B>, comprenden  aspectos de alimentación, sanidad y reproducción. Normalmente, se incluyen  planes de producción, que se refieren a los métodos y la tecnología que  necesita la gente en el trabajo (Schermenrhorn, 2002). En la <a href="#tab5">Tabla 5</a>, se  encuentran señalados los resultados obtenidos en las respuestas recibidas  de los productores en relación con los tipos de suplementos considerados  a la hora de planificar. Allí se observó que la mayor proporción la presentan  los suplementos sal, minerales, melaza y alimento concentrado (100, 93.62,  89.36 y 57.45%, respectivamente). En investigaciones posteriores se está  evaluando esta planificación con la aplicación real de lo planificado,  de manera tal que se pueda medir la conveniencia y efectividad del proceso  de planificación llevada a cabo por los productores. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las decisiones que se toman referidas al manejo operativo de las actividades  reproductivas del recurso rebaño (<a href="#tab6">Tabla 6</a>) son efectuadas según el tipo  de monta (23.40%), la época del año (14.89%), la sincronización del celo  (46.81%), el diagnóstico de preñez (97.87%) y condición fisiológica del  animal (89.36%). La práctica cotidiana de los productores contempla la  consideración de alguno de estos criterios de manera individual o la combinación  entre ellos. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Siendo los animales que componen el rebaño, un recurso considerado por  el productor ganadero como muy sensible e importante dentro de su sistema  productivo, la atención prestada por ese productor a todas las actividades  que tienen relación con el mismo, se refleja evidente en los resultados  señalados en la <a href="#tab7">Tabla 7</a>, los cuales indican valores que se encuentran,  en su mayoría, por encima del 50% de frecuencia para la planificación de  las actividades de separación de animales por lote (95.74%), herraje e  identificación y descorne (97.87%), castración (59.57%), pesaje de animales  (74,47%), pesaje de la leche (68.09%), baños para el ganado (76.60%) y  tatuaje (46.81%). </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig4.jpg"></a></P>      
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> De igual manera, la sanidad animal es un aspecto de manejo animal considerado  en el 100% de las unidades de producción estudiadas, tanto en lo referido  a las vacunaciones, desparasitación y suministros de vitaminas. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los <B>planes de manejo</B> de la <B>infraestructura física</B> comprendida por el mantenimiento  de maquinarias y equipos, instalaciones y construcciones, son los que tienen  que ver con las instalaciones y diseños de trabajos requeridos para apoyar  las actividades (Schermenrhorn, 2002), representan una actividad tradicionalmente  considerada por el productor ganadero dentro del manejo de negocio que  lleva en su finca, en virtud de la inversión monetaria que representan  estos elementos dentro de la totalidad de capital invertido. Sin embargo,  los resultados obtenidos señalan que solo el 31.91% de los productores  entrevistados manifiestan hacer una planificación de las actividades de  mantenimiento de maquinarias y equipos (<a href="#graf1b">Gráfico 1</a>). </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tab4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig5.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="center"><a name="tab5"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig6.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En tanto que, solo el 25.53% de los productores realizan la planificación  de mantenimiento e instalaciones productivas (<a href="#graf2">Gráfico 2</a>). Esto pudiera  explicarse por la presión monetaria que expresan sentir los productores  al tener que distribuir el escaso dinero entre todos los requerimientos  propios de la actividad productiva. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El proceso de decidir consiste en que, existiendo varias posibilidades,  que se expresan en un conjunto de alternativas, se elige una de ellas para  realizar la acción, o bien para no realizarlas. Por supuesto que en este  proceso de decisión considera importante el considerar la mayor cantidad  de información sobre datos físicos y económicos que existan a través de  las diferentes fuentes de donde se obtiene la misma, así como las situaciones  favorables o no que ocurren en el entorno. Consultas a profesionales, visitas  a otras unidades de producción, suscripción a revistas especializadas,  consulta con instituciones oficiales del sector, registros de producción  y resultados obtenidos en la misma empresa constituyen alguna de las fuentes  posibles de consulta ante de elaborar un plan o tomar una decisión. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Al estudiar los planes de carácter administrativo (<a href="#graf3">Gráfico 3</a>), se pudo  observar que los aspectos considerados corresponden a recursos con que  cuenta (65.96%), precios de los productos (55.32%), costos de los insumos  (40.43%), según las necesidades presentadas y prioridades identificadas  (6.38%). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las decisiones a ser tomadas en estas organizaciones (<a href="#graf4">Gráfico 4</a>), están  basadas en el fuente y tipos de información que maneja el productor, tal  es el caso de publicaciones escritas (19.15%), asociación y amigos (74.34%).  Esto discrepa de lo señalado por (Margüendi, 1987).en cuanto a considerar  que con el empleo de la información procedente de la propia empresa se  puede analizar los resultados compararlos con la planificación realizada  y los resultados de otras empresas similares. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los <B>planes de manejo para el recurso humano</B>, se pueden definir (Infante,  2003:23) como el proceso de anticipar y prevenir el movimiento de personas  hacia el interior de la organización, dentro de ésta y hacia fuera. Según  Schermenrhorn (2002:141), los planes de recursos humanos, se enfocan hacia  el reclutamiento, selección y colocación de personas en diferentes puestos  de trabajo. </FONT></P>     </ul>     <P style="text-align: center"><a name="tab6"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig7.jpg"></a></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: center"><a name="tab7"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig8.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">Su propósito es utilizar estos recursos con tanta eficacia como sea posible,  donde y cuando se necesiten, a fin de alcanzar las metas de la organización.  Pero evidentemente, este proceso requiere a su vez de un proceso de escogencia  del individuo adecuado para el cargo adecuado, por lo que contempla un  proceso de comparación seguido de un proceso de decisión. La situación  de planificación del recurso humano en los sistemas de producción ganaderos  bajo observación, estuvo básicamente estudiado en relación a los criterios  utilizados para seleccionar el personal que labora en las unidades de producción,  puesto que aspectos tales como contratación del personal, programas de  capacitación e incentivos, generalmente se realizan, en el caso de que  se hagan, sin ningún tipo de programación previa, obviando de esta manera  cualquier proceso de planificación. </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="graf1b"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig9.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="center"><a name="graf2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig10.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">Al momento de seleccionar el personal que formará parte del recurso humano  de la finca, un 53.19% de los productores utilizan la experiencia del trabajo  como criterio de mayor peso para decidir sobre su contratación o no (<a href="#tab8">Tabla  8</a>); aun cuando esa experiencia referida por el propio interesado en conseguir  el trabajo, pocas veces es verificada previamente por el contratante. La  disponibilidad inmediata que posea el individuo que solicita el puesto  de trabajo es el segundo criterio más utilizado (51.06%) en la selección  del personal, lo que pudiera reflejar que realmente no se trata de un criterio  consistente con la obtención de un personal idóneo para ocupar el cargo  disponible, puesto que solo un 8.51% de los productores reconocen o utilizan  el nivel de capacitación de ese solicitante como criterio que permita realizar  el proceso de selección. En este sentido, Infante (2003:37) expone que  es necesario planificar la fase de reclutamiento partiendo de que no se  puede dejar a un lado la descripción del cargo para el cual se requiere  personal. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">La modalidad de establecer un período de prueba como mecanismo que permita  evaluar las habilidades, destrezas y conocimientos que posea el individuo  solicitante en cuanto al cargo propuesto para ocupar, no fue en ningún  caso considerado por estos productores, aun cuando como lo señala Infante  (2003), esta modalidad pudiera ofrecer como ventaja a la empresa, la seguridad  de contratar la persona adecuada para el cargo y como desventaja el peso  financiero de descartar ese individuo y tener que iniciar nuevamente el  proceso de selección. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"><B>3. Conclusiones</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">La evidencia empírica analizada en esta investigación muestra que la planificación  estratégica agropecuaria llevada a cabo por los productores esta básicamente  caracterizada ejecutar una planificación del día a día, obviando los planes  y proyecciones a largo plazo, y ocupándose principalmente del recurso animal,  que sin dejar de ser importante, no constituye la totalidad del sistema  productivo. </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="graf3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06.fig11.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="center"><a name="graf4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig12.jpg"></a></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><a name="tab8"> <img border="0" src="/img/fbpe/rvg/v15n50/art06fig13.jpg"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">Al contrastar la vivencia de planificación presente en estas empresas con  el referencial teórico que existe, se puede concluir que los responsables  de estas empresas desarrollan un proceso de planificación estratégica que  se ejecuta en función de una apreciación de cómo se desea ser percibido  como empresario, con una misión empresarial intrínseca referida a valores  de tradición familiar y con planes operativos puntuales sin conexión de  interdisciplinaridad, lo que evidentemente dista de los criterios reseñados  para la construcción y definición de la misión, visión, objetivos y planes  empresarial. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">Es necesario que la planificación estratégica agropecuaria sea considerada  a la luz de la características propias del negocio agrícola, entre ellas,  la incertidumbre, la inseguridad en el medio rural, la variabilidad de  precios de insumos y productos agrícolas que posiblemente determinen un  nuevo paradigma para la gerencia en este medio, dado que el referencial  teórico manejado por los especialistas de la gerencia moderna, dista en  la mayoría de sus aspectos de lo caracterizado en los sistemas agropecuarios  estudiados y sin embargo sigue existiendo evidencia de la permanencia de  estos empresarios en el negocio agrícola con rendimientos económicos y  físicos, por lo menos satisfactorio para ellos. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">La planificación estratégica agropecuaria que destaca en estas organizaciones  es un proceso complejo de toma de decisiones llevada a cabo de manera dinámica  y flexible que considera la racionalidad económica como principal componente  en el diseño de objetivos y planes operativos, y otorga atención a situaciones  inmediatas más que aquellas a largo plazo, por lo que se convierte principalmente  en una planificación de carácter táctico más que estratégica. </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Referencias bibliográficas</B> </FONT></P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">1.Acosta Fabián y Calvi Mariana (2008). <B>Gestión de la empresa ganadera</B>. Versión  digitalizada. Htpp:  <a href="http://www.produccionbovina.com/empresa_agropecuaria/empresa_agropecuaria">www.produccionbovina.com/empresa_agropecuaria/empresa_agropecuaria</a> .  Revisado el 23 de Abril de 2008 </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480878&pid=S1315-9984201000020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">2.Commarmond, Gisele y Exiga Alain (2001). <B>Cómo fijar objetivos y evaluar  resultados.</B> Colección Gerencia Empresarial. El Nacional. Venezuela. 166  pp </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480879&pid=S1315-9984201000020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">3.David Fred (1997). <B>Conceptos de Administración Estratégica.</B> Quinta Edición.  Prentice-Hall Hispanoamericana S.A. 355 pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480880&pid=S1315-9984201000020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">4.Donnelly James, Gibson James, Ivancevich John (1994). <B>Dirección y administración  de empresas</B>. Addison-Wesley Iberoamericana. 848 pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480881&pid=S1315-9984201000020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">5.García Anton. y Acero de la Cruz Raquel (2008). <B>Gestión de empresas ganaderas  y veterinarias. </B>Versión digitalizada.  <a href="http://www.uco.es/dptos/prod-animal/economia/APOYODOC/libro%20gestion/capi1">http://www.uco.es/dptos/prod-animal/economia/APOYODOC/libro%20gestion/capi1</a>&nbsp; Revisado 23 Abril 2008. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480882&pid=S1315-9984201000020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">6.González Baldomero (1992). Ganadería mestiza a base de pastos en condiciones  húmedas y subhúmedas de la Cuenca del Lago de Maracaibo. En: González-Stagnaro  (Ed) <B>Ganadería Mestiza de Doble Propósito</B>. Maracaibo, Venezuela. Ediciones  Astro Data. 367-379 pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480883&pid=S1315-9984201000020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">7.Goodstein Leonard, Nolan Thimothy, Pfeiffer William (2004). Planeación  para planear. <B>Planeación Estratégica Aplicada</B>. Mc-Graw-Hill Interamericana.  Colombia. 442 pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480884&pid=S1315-9984201000020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">8.Griffin Ricky y Ebert Ronald (1997). <B>Negocios</B>. México. Prentice-Hall Hispanoamericana,  S.A. Cuarta edición. 761 pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480885&pid=S1315-9984201000020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">9.Hernández y Rodríguez Sergio (2006).  <B>Introducción a la administración</B>.  Teoría general administrativa: origen, evolución y vanguardia. Planeación  estratégica. México. Mc Graw-Hill Interamericana Editores. 311-312. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480886&pid=S1315-9984201000020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">10.Hernández Roberto, Fernández-Collado Carlos, Baptista Pilar (1991). Definición  del tipo de investigación a realizar: básicamente exploratoria, descriptiva,  correlacional o explicativa. <B>Metodología de la investigación.</B> México. Mc  Graw-Hill Interamericana Editores. 57-73 pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480887&pid=S1315-9984201000020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">11.Hill Charles y Jones Gareth (2001). <B>Administración estratégica. Un enfoque  integrado</B>. McGraw Hill. Tercera edición. Colombia. 540 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480888&pid=S1315-9984201000020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">12.Hurtado Jacqueline (1998).  <B>Metodología de la investigación Holística</B>. Sypal.  Caracas. 594 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480889&pid=S1315-9984201000020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">13.Hurtado Jacqueline (2002). El como o la metodología de la investigación.  <B>El proyecto de investigación holística</B>. Cooperativa Editorial Magisterio.  Bogotá. 135 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480890&pid=S1315-9984201000020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">14.Infante Cora (2003). <B>Manual de Gestión de Recurso Humano</B>. Universidad Nacional  Experimental del Táchira (UNET). </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480891&pid=S1315-9984201000020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">15.Marino M. Empresa Agropecuaria. Introducción a las Ciencias Agrarias. Facultad  de Ciencias Agrarias. UNMDP. 2009.  <a href="http://www.mdp.edu.ar/agrarias/grado/100/archivos/Empresas_Agropecuarias_2007.doc">www.mdp.edu.ar/agrarias/grado/100/archivos/Empresas_Agropecuarias_2007.doc</a>&nbsp;&nbsp; </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480892&pid=S1315-9984201000020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">16.Mariño Hernando (2003).  <B>Gerencia de procesos</B>. Alfaomega colombiana S.A.  147 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480893&pid=S1315-9984201000020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">17.Marguiegui Antonio (1987). <B>Administración de empresas agropecuarias</B>. Fundación  La Salle de Ciencias Naturales. Colección de cuadernos FLASA. Serie Ciencia  y Tecnología N. 1. 215 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480894&pid=S1315-9984201000020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">18.Münch Galindo Lourdes (2000). <B>Fundamentos de administración</B>. 5<SUP>ta</SUP> Edición.  México. 240 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480895&pid=S1315-9984201000020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">19.Nacional financiera. Banca de Desarrollo, 2008,  <a href="http://www.nafin.com">www.nafin.com</a>. Revisada  el 23 de abril del 2008. </FONT></P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">20.Peña María, Urdaneta Fátima, Arteaga Gustavo y Casanova Angel. (1999).  Características personales y actitudinales del productor gerente de empresas  de ganadería bovina de doble propósito en los municipios Rosario y Machiques  de Perijá. <B>Revista de la Facultad de Agronomía.</B> 16 supl. 1:259-264. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480897&pid=S1315-9984201000020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">21.Olivera Carlos (2009). La misión: ¿Slogan o expresión concentrada de la  estrategia organizacional? <B>Herramientas para emprendedores.</B><U><B> </B> </U> <a href="http://www.gestiopolis.com/innovacion-emprendimiento/mision-slogan-o-expresion-concentrada-de-la-estrategia-organizacional.htm">http://www.gestiopolis.com/innovacion-emprendimiento/mision-slogan-o-expresion-concentrada-de-la-estrategia-organizacional.htm</a>&nbsp; </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480898&pid=S1315-9984201000020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">22.Schermerhorn John (2002). Planeación: El ingrediente esencial para trazar  el rumbo. <B>Administración.</B> Editorial Limusa. México. Primera Edición. 524  pp. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480899&pid=S1315-9984201000020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">23.Serna Gómez Humberto (1997).  <B>Gerencia estratégica. Planeación y gestión.  Teoría y metodología.</B> Global Ediciones. 385 p. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480900&pid=S1315-9984201000020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana">24.Storner James y Wankel Charles (1989). <B>Administración</B>. Tercera Edición.  Prentice-Hall Hispanoamericana. 826 pp.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2480901&pid=S1315-9984201000020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabián]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de la empresa ganadera]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Commarmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisele]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Exiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo fijar objetivos y evaluar resultados]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>166</page-range><publisher-name><![CDATA[Colección Gerencia Empresarial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos de Administración Estratégica]]></source>
<year>1997</year>
<edition>Quinta Edición</edition>
<page-range>355</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall Hispanoamericana S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donnelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivancevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección y administración de empresas]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>848</page-range><publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anton]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acero de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de empresas ganaderas y veterinarias]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baldomero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ganadería mestiza a base de pastos en condiciones húmedas y subhúmedas de la Cuenca del Lago de Maracaibo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stagnaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ganadería Mestiza de Doble Propósito]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>367-379</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMaracaibo Maracaibo]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Astro Data]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thimothy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación para planear.: Planeación Estratégica Aplicada]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>442</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc-Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricky]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Negocios]]></source>
<year>1997</year>
<edition>Cuarta edición</edition>
<page-range>761</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall Hispanoamericana, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la administración]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>311-312</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Definición del tipo de investigación a realizar: básicamente exploratoria, descriptiva, correlacional o explicativa.]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>57-73</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gareth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jones]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración estratégica: Un enfoque integrado]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Tercera edición</edition>
<page-range>540</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw Hill.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación Holística]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>594</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sypal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El como o la metodología de la investigación: El proyecto de investigación holística]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>135</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Gestión de Recurso Humano]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Experimental del Táchira (UNET)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresa Agropecuaria. Introducción a las Ciencias Agrarias.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias. UNMDP.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia de procesos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>147</page-range><publisher-name><![CDATA[Alfaomega colombiana S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marguiegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de empresas agropecuarias]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>215</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación La Salle de Ciencias Naturales. Colección de cuadernos FLASA. Serie Ciencia y Tecnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Münch Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<edition>5ta Edición</edition>
<page-range>240</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundamentos de administración]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Nacional financiera</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Agronomía.Características personales y actitudinales del productor gerente de empresas de ganadería bovina de doble propósito en los municipios Rosario y Machiques de Perijá.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<numero>^s16</numero>
<issue>^s16</issue>
<supplement>16</supplement>
<page-range>259-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La misión: ¿Slogan o expresión concentrada de la estrategia organizacional?]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Herramientas para emprendedores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schermerhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación: El ingrediente esencial para trazar el rumbo.]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Primera Edición</edition>
<page-range>524</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serna Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia estratégica: Planeación y gestión. Teoría y metodología]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>385</page-range><publisher-name><![CDATA[Global Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storner]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración.]]></source>
<year>1989</year>
<edition>Tercera Edición</edition>
<page-range>826</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall Hispanoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
