<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-0087</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-0087</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Vicerectorado de Investigación y Postgardo ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-00872002000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿PARA QUÉ HACER INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA EN LAS UNIVERSIDADES VENEZOLANAS?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UDO  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-00872002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-00872002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-00872002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo tiene como propósito analizar algunas de las razones por las cuales debe hacerse investigación científica en las universidades venezolanas. Se resalta así la importancia de investigar para la formación de recursos humanos, no sólo por la alta preparación que genera, sino también porque estimula la curiosidad, la innovación y la creatividad. Se sientan así los fundamentos para el desarrollo integral del país. Por ello, en este trabajo se enfatiza la necesidad de lograr una mayor articulación entre los organismos de ciencia y tecnología y las universidades sobre la base de la investigación aplicada y la tecnología. Con ello se busca dar respuesta a uno de los problemas nacionales como es el de la cooperación interinstitucional como vía para la transferencia de la información generada y para lograr un mejor país. Finalmente, se enfatiza la influencia del quehacer investigativo en la cultura actual así como su importancia para la evaluación de las universidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Some of the reasons to carry out scientific research at the Venezuelan universities are analyzed. Emphasis is made on the importance of doing research not only to generate highly qualified human resources but also to stimulate creativity, curiosity and innovation in them. Grounds for the holistic development of the country are thus established. For this reason, in this article, emphasis is made on the need to enhance the relation between science and technology organizations and universities regarding the basis of applied research and technology. Some alternatives to cope with one the biggest national problems, the lack of inter-institutional cooperation as a means for information exchange and national improvement, are mentioned. Finally, the influence of research activities on current culture as well as its importance in the evaluation or assessment of the universities are also stressed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="CENTER">¿PARA QU&Eacute; HACER INVESTIGACI&Oacute;N<FONT SIZE=6> </FONT>CIENT&Iacute;FICA </B>  <B>EN LAS UNIVERSIDADES VENEZOLANAS?</P> </B>    <P ALIGN="CENTER"><font size="3">Juliana Mayz, (UDO) <A HREF="mailto:julianamayz@cantv.net">julianamayz@cantv.net</A></font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font size="3">Julio P&eacute;rez, (UDO) <A HREF="mailto:jeperez@telcel.net.ve">jeperez@telcel.net.ve</A>.</font></P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font size="3">RESUMEN</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">El presente art&iacute;culo tiene como prop&oacute;sito analizar algunas de las razones por las cuales debe hacerse investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en las universidades venezolanas. Se resalta as&iacute; la importancia de investigar para la formaci&oacute;n de recursos humanos, no s&oacute;lo por la alta preparaci&oacute;n que genera, sino tambi&eacute;n porque estimula la curiosidad, la innovaci&oacute;n y la creatividad. Se sientan as&iacute; los fundamentos para el desarrollo integral del pa&iacute;s. Por ello, en este trabajo se enfatiza la necesidad de lograr una mayor articulaci&oacute;n entre los organismos de ciencia y tecnolog&iacute;a y las universidades sobre la base de la investigaci&oacute;n aplicada y la tecnolog&iacute;a. Con ello se busca dar respuesta a uno de los problemas nacionales como es el de la cooperaci&oacute;n interinstitucional como v&iacute;a para la transferencia de la informaci&oacute;n generada y para lograr un mejor pa&iacute;s. Finalmente, se enfatiza la influencia del quehacer investigativo en la cultura actual as&iacute; como su importancia para la evaluaci&oacute;n de las universidades.</font></P> <B>    <P><font size="3">Palabras clave</font></B><font size="3">: investigaci&oacute;n; universidad; conocimiento; tecnolog&iacute;a.</font></P> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font size="3">WHY SHOULD SCIENTIFIC RESEARCH BE CARRIED OUT AT VENEZUELAN UNIVERSITIES?</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Some of the reasons to carry out scientific research at the Venezuelan universities are analyzed. Emphasis is made on the importance of doing research not only to generate highly qualified human resources but also to stimulate creativity, curiosity and innovation in them. Grounds for the holistic development of the country are thus established. For this reason, in this article, emphasis is made on the need to enhance the relation between science and technology organizations and universities regarding the basis of applied research and technology. Some alternatives to cope with one the biggest national problems, the lack of inter-institutional cooperation as a means for information exchange and national improvement, are mentioned. Finally, the influence of research activities on current culture as well as its importance in the evaluation or assessment of the universities are also stressed.</font></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Keywords</font></B><font size="3">: research; university; knowledge; technology.</font> </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Una de las funciones fundamentales de la universidad es propiciar la creaci&oacute;n de nuevos conocimientos a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, tecnol&oacute;gica, human&iacute;stica y social. Esta funci&oacute;n se ha convertido en el centro de la evaluaci&oacute;n de las universidades en muchos pa&iacute;ses del mundo y en Venezuela.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Sin embargo, la fusi&oacute;n universidad e investigaci&oacute;n b&aacute;sica, que ha predominado por muchos a&ntilde;os, comienza a ser cuestionada por los elevados costos y porque para muchos, &eacute;sta no aporta resultados "&uacute;tiles", "rentables", capaces de producir recursos para las universidades. La constante presi&oacute;n sobre los investigadores para que realicen investigaci&oacute;n aplicada ha influido para que muchos cient&iacute;ficos de elevado nivel se dediquen a actividades que responden s&oacute;lo a la necesidad de una investigaci&oacute;n rentable y a la producci&oacute;n de ingresos en trabajos rutinarios, la mayor parte de las veces relacionadas con la prestaci&oacute;n de servicios (Mayz, 1997).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La creaci&oacute;n del Ministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (por Decreto 253 del 10 de agosto de 1999), si bien puede transformarse en una valiosa iniciativa, puede conducir tambi&eacute;n a acentuar lo anteriormente descrito. En el Decreto 297 del 30 de agosto se expone:</font></P><DIR> <DIR>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">…corresponde al Ministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, crear pol&iacute;ticas, estrategias y planes que conduzcan a la concreci&oacute;n de un verdadero sistema cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico, orientando las investigaciones cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas de manera tal que contribuyan en forma determinante a satisfacer los requerimientos de la poblaci&oacute;n y a dinamizar todo el sistema productivo nacional.</font> </P></DIR> </DIR>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Como lo se&ntilde;ala Romano (1999), el mencionado decreto le da a las actividades cient&iacute;ficas una finalidad utilitaria.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Es innegable que el camino de la ciencia en Venezuela tiene mucho terreno que recorrer. Por ello se hace una necesidad acentuar en este art&iacute;culo el derecho a investigar sin la eterna presi&oacute;n de hacer ciencia "&uacute;til". Y valdr&iacute;a la pena preguntarse ¿llegar&aacute; el d&iacute;a en que en Venezuela se reconozca el papel de la ciencia y de los cient&iacute;ficos simplemente como creadores de conocimientos?, ¿llegar&aacute; el d&iacute;a de hacer ciencia sin apellidos, de crear con libertad, de valorizar el conocimiento en su expresi&oacute;n m&aacute;s gen&eacute;rica y con el &uacute;nico compromiso de que sea ciencia de calidad?. Corresponde a los investigadores luchar por alcanzar el reconocimiento necesario a nuestra labor. Nadie m&aacute;s lo har&aacute;.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Es com&uacute;n cuestionar la importancia de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica b&aacute;sica, muchas veces de un elevado nivel que busca satisfacer las necesidades de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. Es preciso, por ello, demostrar siempre la relevancia de las investigaciones. No se trata de negar que una investigaci&oacute;n conducente a solucionar problemas econ&oacute;micos y sociales no tenga importancia. La tiene. Se trata de no aceptar el desconocimiento que se hace del estudio que no es &uacute;til de manera inmediata.</font> </P> <B>    <P><font size="3">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en la universidad venezolana</font></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Es conveniente preguntarse, adem&aacute;s, si los profesores de las universidades realizan investigaci&oacute;n cient&iacute;fica acorde con lo que pudi&eacute;ramos llamar una universidad. La respuesta parece ser no. La mayor&iacute;a de los docentes universitarios no investigan. De unos 30.000 docentes que trabajan en las universidades del pa&iacute;s, apenas 2084, para el a&ntilde;o 2002 han sido incorporados al Programa de Promoci&oacute;n del Investigador (PPI).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">En Latinoam&eacute;rica, con pocas excepciones, las universidades dedican sus esfuerzos a la docencia. La creaci&oacute;n excesiva de universidades privadas en pa&iacute;ses como Venezuela y Chile ha aumentado el n&uacute;mero de universidades de "tiza y pizarr&oacute;n", universidades que no desarrollan investigaci&oacute;n, que s&oacute;lo transmiten conocimientos. Como lo se&ntilde;alan Lemansson y Chiappe (1999), en Venezuela existe un n&uacute;mero insuficiente de universidades en las cuales se practican actividades de investigaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Sin embargo, y a pesar de lo expresado, tambi&eacute;n se debe se&ntilde;alar que con recursos modestos, las universidades e institutos de investigaci&oacute;n p&uacute;blicos aportan un elevado porcentaje, m&aacute;s del 95% de los productos de investigaci&oacute;n (P&eacute;rez, 1996) (especialmente publicaciones y algunas patentes) en la producci&oacute;n nacional de ciencia. El aporte de las universidades privadas y de las empresas es muy bajo y demuestra el poco inter&eacute;s por las actividades de investigaci&oacute;n, en contraste con lo que sucede en los pa&iacute;ses desarrollados capitalistas donde las empresas privadas realizan grandes inversiones traducidas en publicaciones y, especialmente, en patentes (P&eacute;rez, 1996).</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Afortunadamente, en las universidades los presupuestos para investigaci&oacute;n, otorgados por el CNU, dependen en parte de la productividad. Ello ha determinado que las autoridades de algunas universidades hayan comenzado a ser m&aacute;s exigentes con el plantel de profesores y m&aacute;s estimulantes con aquellos que realmente quieran realizar labores de investigaci&oacute;n. Gracias al PPI y a otros sistemas de est&iacute;mulo, la calidad y la cantidad de trabajos cient&iacute;ficos en Venezuela ha aumentado en forma significativa; pero a&uacute;n as&iacute;, la productividad cient&iacute;fica por profesor a dedicaci&oacute;n exclusiva es insuficiente. Mucho m&aacute;s se podr&iacute;a lograr si la burocracia universitaria disminuyera sustancialmente (P&eacute;rez, 1999; P&eacute;rez et al. 1999; P&eacute;rez y Bashirullah, 2000) y se pusiera al servicio de la academia.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Pero, regresando al t&iacute;tulo y al prop&oacute;sito del presente art&iacute;culo valdr&iacute;a la pena preguntarse: ¿para qu&eacute; hacer investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en las universidades venezolanas? A continuaci&oacute;n una serie de razones que la justifican.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y la formaci&oacute;n de recursos humanos. El postgrado</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n es la que estimula el pensamiento cr&iacute;tico y la creatividad tanto en los docentes como en los alumnos. Es a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n que el proceso de aprendizaje se vitaliza y se combate la memorizaci&oacute;n que tanto ha contribuido a formar profesionales pasivos, poco amantes de la innovaci&oacute;n, con escasa curiosidad e iniciativa personal. En referencia, Gardi&eacute; (1997) se&ntilde;al&oacute; que el perfil general de estilo del docente venezolano contrasta considerablemente con el que la Ley Org&aacute;nica de Educaci&oacute;n (1980) y varios documentos establecen, especialmente, en cuanto al grado de criticidad y creatividad que deber&iacute;a caracterizarlo. Por supuesto, mientras se forme este tipo de profesionales, habr&aacute; siempre una brecha que dejar&aacute; a los pa&iacute;ses subdesarrollados cada vez m&aacute;s a la zaga de los pa&iacute;ses desarrollados. Uslar Pietri (1996) acot&oacute; que el sistema educativo sigue siendo inadecuado ya que condena a la perpetuaci&oacute;n del subdesarrollo y a la marginalidad intelectual y cient&iacute;fica.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La raz&oacute;n que justifica la necesidad de investigar en las universidades es la de preparar individuos con habilidades y conocimientos nuevos que tengan una formaci&oacute;n acad&eacute;mica adecuada en un mundo en acelerado desarrollo. Y esto es as&iacute; porque la sociedad requiere capital humano para resolver sus problemas m&aacute;s inmediatos; contribuir a acrecentar ese capital es una de las misiones m&aacute;s importantes de las universidades. La herramienta fundamental para lograrlo es la ciencia; por eso es necesario cultivarla. El insumo m&aacute;s valioso hoy en d&iacute;a es el conocimiento y no resulta aventurado decir que es la &uacute;nica inversi&oacute;n segura. Lo importante, entonces, no es distinguir entre conocimiento b&aacute;sico o aplicado, universal o local, &uacute;til o in&uacute;til, pertinente o impertinente, sino entre civilizaci&oacute;n y barbarie (Scharifker, 1998). Hoy, m&aacute;s que nunca, moral y luces son nuestras primeras necesidades tal como lo se&ntilde;alara nuestro Libertador.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Es importante recordar que s&oacute;lo mediante la investigaci&oacute;n se podr&aacute; formar el recurso humano, a nivel de especialistas, con la alta calidad que el pa&iacute;s requiere. Del mismo modo se debe reconocer que la investigaci&oacute;n es de importancia vital en los estudios de postgrado; no es posible tener egresados de alto nivel si no se investiga. ¿C&oacute;mo entender entonces que se permita la creaci&oacute;n de postgrados en universidades sin trayectoria en la investigaci&oacute;n?.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Para crear un postgrado, la investigaci&oacute;n debe estar consolidada, &eacute;sta debe ser el eje del curriculum ya que permite enriquecer la discusi&oacute;n y la creaci&oacute;n de conocimientos para generar un cambio de actitud en el individuo. Es posible, adem&aacute;s, diferenciar dos etapas en el proceso de formaci&oacute;n del estudiante. La primera, de ampliaci&oacute;n de los conocimientos, mediante cursos. La segunda, de iniciaci&oacute;n en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, especialmente en el desarrollo de la tesis.</font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La tesis es fundamental y la presencia de un buen tutor es esencial. Como lo se&ntilde;ala Di Prisco (1991), un buen tutor ense&ntilde;a m&aacute;s con su ejemplo que con clases o conferencias. &Eacute;ste es uno de los aspectos de la actividad creativa en la ciencia que vale la pena tener siempre presente, ya que la investigaci&oacute;n es un oficio que se aprende al lado de un maestro. Es imposible convertirse en un investigador leyendo sobre c&oacute;mo se hace ciencia; la existencia de un solo m&eacute;todo cient&iacute;fico es un mito creado por los que no hacen ciencia. En realidad, cada investigador tiene su "m&eacute;todo", que trasmite mediante la pr&aacute;ctica a sus alumnos, quienes lo modifican, lo mejoran y lo actualizan.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">En un interesante estudio sobre la relaci&oacute;n entre estudiantes doctorales adultos y el tutor de la tesis, Provonost y Danis (1997) encontraron que la experiencia de la tesis ejerci&oacute; una gran influencia en los estudiantes. Todos consideraron esta relaci&oacute;n educativa como un hecho que los marc&oacute;. Los sujetos parecen haber integrado un modelo de relaci&oacute;n transferible, en muchos casos, a sus vidas personales y profesionales.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Por otra parte, P&eacute;rez-Garc&iacute;a (1997) se plantea una serie de preguntas, de las cuales se han querido resaltar dos. La primera es si se est&aacute; inculcando de verdad el esp&iacute;ritu cient&iacute;fico a los j&oacute;venes de nuestras universidades. La segunda, si es el ambiente de las universidades verdaderamente participativo y desafiante para el intelecto. Desdichadamente, se cree que en ambos casos la respuesta es negativa.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, la ciencia y la cultura</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Todo pa&iacute;s tiene la obligaci&oacute;n de desarrollar su propia cultura. Un pa&iacute;s culto y civilizado se enorgullece de sus orquestas sinf&oacute;nicas, de sus pinacotecas y museos, de sus escritores. Pero en contadas ocasiones, se considera el valor de los cient&iacute;ficos. No se percatan de que la ciencia se est&aacute; convirtiendo en el n&uacute;cleo de la cultura moderna. Tampoco suele estimarse que para filosofar con sentido y rigor en pleno siglo XXI es necesario estar al corriente de las grandes conquistas y de los grandes problemas de la ciencia, as&iacute; como adoptar una actividad cient&iacute;fica ante los problemas filos&oacute;ficos (Bunge, 1981).</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Generalmente se se&ntilde;ala como inculto al que no sabe de Mozart, de Shakespeare o de Miguel &Aacute;ngel pero ¿preocupa qui&eacute;nes fueron Mendel o Pasteur, y en Am&eacute;rica, Houssey o Convit?</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">El no reconocer el valor cultural de la ciencia conduce a esperar de ella milagros tecnol&oacute;gicos y no conquistas del intelecto. S&oacute;lo cuando esto sea comprendido, y no antes, dar&aacute;n los pa&iacute;ses subdesarrollados su primer paso para dejar de serlo (Cori, 1978). La ciencia es lo que distingue a la cultura contempor&aacute;nea de las anteriores. La ciencia no s&oacute;lo es el fundamento de la tecnolog&iacute;a que est&aacute; dando una nueva fisonom&iacute;a a nuestra cultura material, sino que de continuo absorbe disciplinas que otrora fueron art&iacute;sticas y filos&oacute;ficas: ayer, la antropolog&iacute;a, la psicolog&iacute;a y la econom&iacute;a; hoy, la sociolog&iacute;a y la historia, ma&ntilde;ana, quiz&aacute;, la est&eacute;tica y la &eacute;tica (Bunge, 1981). Adem&aacute;s, la concepci&oacute;n del mundo del hombre contempor&aacute;neo se funda, en medida creciente, sobre los resultados de la ciencia: el dato reemplaza al mito, la teor&iacute;a a la fantas&iacute;a, la predicci&oacute;n a la profec&iacute;a. La cultura social y la personal se tornan, en suma, cada vez m&aacute;s cient&iacute;ficas. Hace un siglo, quien ignoraba La Il&iacute;ada era tildado de ignorante; hoy lo es, con igual justicia, quien ignora los rudimentos de la f&iacute;sica, de la biolog&iacute;a, de la econom&iacute;a y de las ciencias formales (Bunge, 1981).</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y el desarrollo tecnol&oacute;gico</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n b&aacute;sica que predomina en las universidades es necesaria en los pa&iacute;ses subdesarrollados tal vez incluso en mayor medida que en los pa&iacute;ses avanzados, precisamente porque es all&iacute; de donde sale la inspiraci&oacute;n creativa para lo tecnol&oacute;gico. Contrariamente a lo que piensan los que est&aacute;n ajenos al devenir de la ciencia, el progreso de la investigaci&oacute;n aplicada o tecnol&oacute;gica no se logra distrayendo recursos de la ciencia b&aacute;sica, sino reforz&aacute;ndola. Cuando &eacute;sta logra una proyecci&oacute;n cr&iacute;tica, su actividad transfiere talento debidamente adiestrado hacia el campo de la tecnolog&iacute;a. Y en esto no se pueden quemar etapas (Cori, 1978).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Algo que llama poderosamente la atenci&oacute;n es que organismos como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, con notable influencia en la pol&iacute;tica cient&iacute;fica de los pa&iacute;ses latinoamericanos, han propiciado un mayor &eacute;nfasis en el desarrollo tecnol&oacute;gico y menos en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, idea que fue desestimada en los Estado Unidos, donde la investigaci&oacute;n b&aacute;sica es la mayor prioridad para el gobierno (Macllwain, 1999).</font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">En Venezuela, un examen a la econom&iacute;a revela que la participaci&oacute;n de la industria manufacturera en el Producto Interno Bruto ha disminuido del 28% en 1989 al 16% en 1997 (Esqueda, 1999). Para revertir esta tendencia la conducta general ha sido dirigida a actuar con medidas a corto plazo en relaci&oacute;n con precios, costos, producci&oacute;n y otros factores, descuidando las inversiones orientadas al fortalecimiento de la capacidad tecnol&oacute;gica, la capacidad de innovaci&oacute;n para lograr la generaci&oacute;n de productos o servicios mejorados y as&iacute; mantener y captar nuevos mercados (Esqueda, 1999).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Es importante destacar que, en pa&iacute;ses como Estados Unidos, las iniciativas empresariales m&aacute;s exitosas de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han originado por trabajos de investigaci&oacute;n b&aacute;sica y de relativa larga maduraci&oacute;n en universidades y centros de investigaci&oacute;n y desarrollo p&uacute;blico y privado. Los promotores originales de estas empresas son hombres del mundo acad&eacute;mico que se apoyan en esa formaci&oacute;n para, en un &aacute;mbito de negocios, buscar productos y procesos novedosos a trav&eacute;s de la mejora y el aprendizaje continuo (Esqueda, 1999).</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y la informaci&oacute;n</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">No se puede olvidar que, en el mundo actual, el verdadero ejercicio de la libertad y la soberan&iacute;a est&aacute; en el conocimiento. El desvanecimiento de una ciencia y una tecnolog&iacute;a propia contribuir&iacute;a a un empobrecimiento social con consecuencias insospechadas y a una mayor dependencia de los pa&iacute;ses desarrollados. En el futuro, las sociedades avanzar&aacute;n sobre la base del acceso al conocimiento (P&eacute;rez et al., 1999).</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La informaci&oacute;n es poder. Ahora bien, ¿qui&eacute;nes son realmente los que pueden establecer cu&aacute;l es la tecnolog&iacute;a medular en un paquete tecnol&oacute;gico? L&oacute;gicamente, es el investigador quien detecta ese tipo de tecnolog&iacute;a. Carbonell (1979) relata una interesante experiencia en el establecimiento de una f&aacute;brica de bioprote&iacute;nas con la British Petroleum. Se estudi&oacute; con mucho cuidado la parte de la tecnolog&iacute;a que se nos estaba vendiendo y la conclusi&oacute;n importante fue que la mayor parte de la millonaria inversi&oacute;n se centraba en un solo punto importante: una cepa de hongos que se usaba. Era sencillo. &Eacute;sa era la tecnolog&iacute;a medular, las condiciones de la cepa, si era gen&eacute;ticamente estable, entre otros aspectos. Un ingeniero probablemente hubiese pasado esto por alto y hubiese podido pensar que lo verdaderamente importante era mover ese mill&oacute;n de metros c&uacute;bicos encerrados en un fermentador. Pero eso no era lo m&aacute;s importante. ¿Qui&eacute;n lo puede diferenciar? Esencialmente, el investigador b&aacute;sico. En el ejemplo de la British Petroleum la inversi&oacute;n para comprar esa tecnolog&iacute;a se redujo en un 70% gracias a la labor de investigadores b&aacute;sicos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Por otro lado, el Proyecto Genoma Humano es uno de los m&aacute;s ambiciosos emprendidos por el hombre, pero la elevada inversi&oacute;n hace imposible que Venezuela participe activamente. Sin embargo, para el Proyecto de Diversidad Gen&eacute;tica Humana, las poblaciones ind&iacute;genas de Venezuela son de gran importancia pues se intenta colectar y analizar el ADN que represente la diversidad &eacute;tnica mundial; estas poblaciones ind&iacute;genas, gen&eacute;ticamente &uacute;nicas, pudieran aportar muestras &uacute;tiles en el avance del Proyecto. Por ello se necesita tener personal entrenado capaz de delinear los controles apropiados para este tipo de investigaciones y absorber los beneficios posibles que obtendr&iacute;an estas poblaciones y el pa&iacute;s, en caso de lograrse avances. Se debe recordar que los logros pr&aacute;cticos y las posibilidades econ&oacute;micas del Proyecto Genoma ser&aacute;n inmensos, quien domine estos conocimientos dominar&aacute; el mercado del diagn&oacute;stico y del tratamiento. Entonces, ¿se puede ignorar este Proyecto?</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Las naciones que venden tecnolog&iacute;a no lo hacen por razones filantr&oacute;picas. Seg&uacute;n las reglas del mercado, el comprador debe saber lo que compra y el problema es que frecuentemente los negociadores carecen de la experiencia para desglosar el paquete tecnol&oacute;gico y para pagar precios adecuados por lo que realmente se necesita. El conocimiento de estos negociadores se limita, generalmente, a una especialidad en la que pueden ser sobresalientes. Por ello, la asesor&iacute;a del cient&iacute;fico b&aacute;sico que ve m&aacute;s la perspectiva que el detalle de la tecnolog&iacute;a moderna es indispensable para esta fase de la transferencia de tecnolog&iacute;a. No quiere decir esto que el cient&iacute;fico sea necesariamente un buen negociador, pues no tiene la experiencia del detalle, pero su visi&oacute;n totalizadora no puede faltar en estas transacciones (Cori, 1978).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">El profesional debe ser capaz de decidir cu&aacute;l es la tecnolog&iacute;a que desea adquirir o generar para su pa&iacute;s, luego debe separar el grano de la paja en los paquetes de tecnolog&iacute;a y, finalmente, debe innovar r&aacute;pidamente la adquirida. La &uacute;nica manera de adiestrar a este tipo de profesional para que se aleje de la copia ciega y la rutina es mantenerlo en continuo contacto con la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica avanzada.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica para tener un mejor pa&iacute;s</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Sin lugar a dudas, el principal problema que enfrenta Venezuela es la pobreza. Todos los dem&aacute;s, incluso el de la inseguridad personal, son consecuencias de &eacute;sta. La causa principal de la pobreza es la ignorancia. Es evidente que m&aacute;s de cuarenta a&ntilde;os de democracia y de derechos a la educaci&oacute;n consagrados en la Constituci&oacute;n Nacional, no se han traducido en el desarrollo de una mejor sociedad que dependa exclusivamente de las riquezas naturales del pa&iacute;s. ¿C&oacute;mo explicar entonces la existencia de pa&iacute;ses adelantados, pobres en recursos naturales? La respuesta est&aacute; en la gente y en la educaci&oacute;n de esos pueblos. Sin lugar a dudas que la mayor parte de los graves problemas que afectan a un pa&iacute;s se aliviar&iacute;an si la creciente poblaci&oacute;n dispusiera de mecanismos para generar los recursos que necesita y asegurar, as&iacute;, su subsistencia y bienestar. Se necesita la ciencia para disminuir los l&iacute;mites de la ignorancia y aumentar la capacidad para resolver los problemas. Un mejor est&aacute;ndar de vida puede lograrse en un pa&iacute;s que disponga de recursos humanos altamente adiestrados formados en centros capaces de crear conocimientos y de formar profesionales imaginativos que puedan innovar y crear.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">P&eacute;rez-Garc&iacute;a (1997), por su parte, se&ntilde;ala que es com&uacute;n pensar que los &eacute;xitos de un pa&iacute;s se deben s&oacute;lo al buen manejo de las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas, a decisiones empresariales adecuadas o a oportunidades del mercado nacional e internacional. Se obvia que las condiciones para que este escenario sea posible son el conocimiento de las tecnolog&iacute;as pertinentes y el de un personal t&eacute;cnico bien entrenado. Es decir, es fundamental disponer de una capacidad cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica actualizada que permita desarrollar y solucionar las mejores tecnolog&iacute;as disponibles, preparar los profesionales necesarios y tener un conocimiento profundo de nuestros recursos y posibilidades.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Conclusiones</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Existen suficientes razones para justificar la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en las universidades. &Eacute;sta debe ser la base de la educaci&oacute;n, pues ense&ntilde;a a pensar, a comprender y a crear nueva informaci&oacute;n, conocimientos y tecnolog&iacute;as. Permite, adem&aacute;s, formar profesionales con creatividad, dispuestos a innovar, curiosos. Es importante resaltar que el conocimiento, la informaci&oacute;n y las tecnolog&iacute;as generados a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n juegan un gran papel en el desarrollo integral del pa&iacute;s; por lo tanto, deber&iacute;a existir una mayor articulaci&oacute;n entre los organismos de ciencia y tecnolog&iacute;a y las universidades.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Es innegable que la investigaci&oacute;n permite vincular m&aacute;s el sistema educativo con los sistemas cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gicos. Se hace necesario, entonces, la renovaci&oacute;n de los objetivos y curricula de los pregrados que permitan sentar las bases que aseguren, posteriormente, una mayor integraci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n y los estudios de postgrado.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n aplicada y la tecnolog&iacute;a, por su parte, permiten dar respuesta a problemas confrontados no s&oacute;lo por el pa&iacute;s, sino tambi&eacute;n por la comunidad latinoamericana. Son los pilares de la cultura actual. La investigaci&oacute;n, la ciencia y    <BR> la tecnolog&iacute;a hacen la diferencia entre la cultura pasada y la contempor&aacute;nea.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">La investigaci&oacute;n, en general, se ha convertido en una de las bases para evaluar las universidades. Debe estimularse y valorizarse, sin presionar a los investigadores a hacer ciencia "&uacute;til" o rentable.</font> </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">Referencias</font></P> </B>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">1. Bunge, M. (1981). La ciencia, su m&eacute;todo y su filosof&iacute;a. Buenos Aires, Argentina: Siglo Veinte.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256945&pid=S1316-0087200200010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">2. Carbonell, L. (1979). La investigaci&oacute;n b&aacute;sica yo sus logros en el pa&iacute;s. Ponencia presentada en el Primer Seminario Nacional sobre la Importancia de la Investigaci&oacute;n en las Universidades Venezolanas. Maracaibo, Venezuela.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256946&pid=S1316-0087200200010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">3. Cori, O. (1978). Ciencia b&aacute;sica y trasferencia de tecnolog&iacute;a. Interciencia, 3, 38-43.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256947&pid=S1316-0087200200010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">4. Di Prisco, C.A. (1991). El papel del tutor. Interciencia, 16, 117.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256948&pid=S1316-0087200200010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">5. Esqueda, P. (1999). El negocio de la ciencia y la tecnolog&iacute;a. [Bolet&iacute;n AsoVAC], 38, pp. 22-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256949&pid=S1316-0087200200010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">6. Gardi&eacute;, O. (1997). Cerebro total y estilos de pensamiento del docente venezolano: La creatividad desperdiciada. Investigaci&oacute;n y Postgrado, 12, 39-64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256950&pid=S1316-0087200200010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">7. Lemansson, J.P. y Chiappe, M. (1999). La investigaci&oacute;n universitaria en Am&eacute;rica Latina. Caracas: IESAL/UNESCO.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256951&pid=S1316-0087200200010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">8.  Macllwain, C. (1999). Stability offers unique opportunity for research. Nature, 398 (Suppl.), A4-A5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256952&pid=S1316-0087200200010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="3">9. Mayz, J. (1997). La investigaci&oacute;n y la calidad de las universidades. Saber, 9, 107-108.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256953&pid=S1316-0087200200010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">10. P&eacute;rez, J.E. (1996). La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en Venezuela. Saber, 8, 50-55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256954&pid=S1316-0087200200010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">11. P&eacute;rez, J.E. (1999). La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en Latinoam&eacute;rica. Interciencia, 23, 316.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256955&pid=S1316-0087200200010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">12. P&eacute;rez, J.E. y Bashirullah, A. (2000). Bureaucracy strangles latin american research. Nature, 405, 273.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256956&pid=S1316-0087200200010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">13. P&eacute;rez, J.E., Mayz, J., Le&oacute;n, L., Garc&iacute;a, F., Godoy, G. y Mendoza, J. (1999). La investigaci&oacute;n en la Universidad de Oriente: Presente y Futuro. Saber, 11 , 10-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256957&pid=S1316-0087200200010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">14. P&eacute;rez-Garc&iacute;a, C..R. (1997). La investigaci&oacute;n en la universidad y la formaci&oacute;n integral del estudiante. Postgrado, 3, 19-31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256958&pid=S1316-0087200200010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">15. Provonost, L. y Danis, C. (1997). Relaci&oacute;n estudiante-tutor de tesis y la autoevaluaci&oacute;n de los adultos de edad madura en Educaci&oacute;n Superior. Postgrado, 3, 33-52.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256959&pid=S1316-0087200200010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">16. Romano, E. (1999). Sobre el Ministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. [Bolet&iacute;n AsoVAC], 38, pp. 4-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256960&pid=S1316-0087200200010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">17. Scharifker, B.R. (1998, marzo 15). El valor del conocimiento. El Nacional, p. A-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256961&pid=S1316-0087200200010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">18. UNESCO. (1995). Policy paper for change and development in higher education. Paris: Autor.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256962&pid=S1316-0087200200010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3">19. Uslar Pietri, A. (1996, abril 14). Pizarr&oacute;n de papel. El Nacional, p. A-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1256963&pid=S1316-0087200200010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia, su método y su filosofía]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veinte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación básica yo sus logros en el país]]></source>
<year>1979</year>
<conf-name><![CDATA[Primer Seminario Nacional sobre la Importancia de la Investigación en las Universidades Venezolanas]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cori]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciencia básica y trasferencia de tecnología]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>1978</year>
<volume>3</volume>
<page-range>38-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Prisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel del tutor]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>1991</year>
<volume>16</volume>
<page-range>117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El negocio de la ciencia y la tecnología]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<page-range>22-25</page-range><publisher-name><![CDATA[Boletín AsoVAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardié]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cerebro total y estilos de pensamiento del docente venezolano: La creatividad desperdiciada]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<page-range>39-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación universitaria en América Latina]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IESAL/UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macllwain]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability offers unique opportunity for research]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1999</year>
<volume>398</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>A4-A5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación y la calidad de las universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber]]></source>
<year>1997</year>
<volume>9</volume>
<page-range>107-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación científica en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber]]></source>
<year>1996</year>
<volume>8</volume>
<page-range>50-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación científica en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<page-range>316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bashirullah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bureaucracy strangles latin american research]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2000</year>
<volume>405</volume>
<page-range>273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en la Universidad de Oriente: Presente y Futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<page-range>10-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C..R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en la universidad y la formación integral del estudiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrado]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<page-range>19-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Provonost]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación estudiante-tutor de tesis y la autoevaluación de los adultos de edad madura en Educación Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrado]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<page-range>33-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre el Ministerio de Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<page-range>4-10</page-range><publisher-name><![CDATA[Boletín AsoVAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scharifker]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor del conocimiento]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>A-5</page-range><publisher-name><![CDATA[El Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Policy paper for change and development in higher education]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uslar Pietri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pizarrón de papel]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>A-4</page-range><publisher-name><![CDATA[El Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
