<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-0087</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-0087</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Vicerectorado de Investigación y Postgardo ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-00872005000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la investigación en la Universidad: El caso de una Universidad Pública Venezolana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE TEACHING OF REASEARCH IN UNIVERSITIES: CASE OF LISANDRO ALVARADO WESTERN UNIVERTY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UPEL-IPB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UCLA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-00872005000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-00872005000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-00872005000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este trabajo consistió en estudiar cómo enseñan los docentes la investigación en la universidad. Se utilizó el método de la encuesta en una muestra de n = 18 docentes de las asignaturas Métodos de Investigación de 10 carreras de una universidad pública venezolana. Se empleó un cuestionario de 69 preguntas: estructuradas, abiertas y mixtas. Se construyó un índice de modernidad instruccional (IMI) basado en la dimensión proceso de enseñanza-aprendizaje del instrumento (30 ítemes). Ello permitió evaluar la tendencia metodológica que utilizan los docentes en la enseñanza de la investigación. Los resultados indican que: (a) ninguno de los docentes alcanzó el criterio de modernidad instruccional; (b) existen diferencias en el IMI cuando se comparan los docentes por grupos de carreras afines; (c) las variables: categoría académica, años de experiencia, formación y capacitación para la investigación, aparecen asociadas al IMI; (d) las características de entrada de los estudiantes, en la mayoría de los casos, están muy por debajo del nivel de exigencia de la universidad; y (e) tales características no aparecieron asociadas, en el presente estudio, con los resultados del desempeño académico de los estudiantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this work was to study how professors teach research methods in the university. A survey on a sample of 18 faculty that teach Research Methods in 10 different majors, in a Venezuelan public university, with 69 structured open and mixed questions survey, was used. An Instructional Modernity Index (IMI) was constructed, based on the "teaching-learning process dimension" of the instrument that included 30 items. This allowed the evaluation of methodological tendencies used by the professors in the teaching of research methods. The results indicate that: (a) none of the teachers reach the criteria to be classified in the category of "instructional modernity"; (b) differences were found when the IMI of the professors of similar majors were compared; (c) the variables: academic category, years of experience, and training on research seem to be associated with the IMI; (d) the characteristics of students that applied to a program are, in most of the cases, below the university standards; and (e) such characteristics do not appear associated, in the present study, with the results of the academic achievement of the students.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza de la investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos de investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación científica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching research methods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="3"><b>LA ENSE&Ntilde;ANZA DE LA INVESTIGACI&Oacute;N EN LA UNIVERSIDAD:    <br> EL CASO DE UNA UNIVERSIDAD P&Uacute;BLICA VENEZOLANA</b></font></P>     <P ALIGN="center">  <font face="Verdana" size="2">  <B>Carlos Ruiz <a href="mailto:Bolívarcruizbol@cantv.net"> Bol&iacute;var    <br> </a></B><a href="mailto:Bolívarcruizbol@cantv.net"><U>cruizbol@cantv.net</U></a>    <br> <B>(UPEL-IPB) </B></font></P>     <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2"><B>Virginia Torres <a href="mailto:Pachecovito297@hotmail.com"> Pacheco    <br> </a></B><a href="mailto:Pachecovito297@hotmail.com"><U>vito297@hotmail.com</U></a>    <br> (UCLA)</font></P> <B>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">El prop&oacute;sito de este trabajo consisti&oacute; en estudiar c&oacute;mo ense&ntilde;an los docentes la investigaci&oacute;n en la universidad. Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de la encuesta en una muestra de n = 18 docentes de las asignaturas M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n de 10 carreras de una universidad p&uacute;blica venezolana. Se emple&oacute; un cuestionario de 69 preguntas: estructuradas, abiertas y mixtas. Se construy&oacute; un &iacute;ndice de modernidad instruccional (IMI) basado en la dimensi&oacute;n proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje del instrumento (30 &iacute;temes). Ello permiti&oacute; evaluar la tendencia metodol&oacute;gica que utilizan los docentes en la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n. Los resultados indican que: (a) ninguno de los docentes alcanz&oacute; el criterio de modernidad instruccional; (b) existen diferencias en el IMI cuando se comparan los docentes por grupos de carreras afines; (c) las variables: categor&iacute;a acad&eacute;mica, a&ntilde;os de experiencia, formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n, aparecen asociadas al IMI; (d) las caracter&iacute;sticas de entrada de los estudiantes, en la mayor&iacute;a de los casos, est&aacute;n muy por debajo del nivel de exigencia de la universidad; y (e) tales caracter&iacute;sticas no aparecieron asociadas, en el presente estudio, con los resultados del desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los estudiantes.</font></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></B><font face="Verdana" size="2">: ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n; m&eacute;todos de investigaci&oacute;n; investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.</font></P>  <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="3">THE TEACHING OF REASEARCH IN UNIVERSITIES:</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="3">CASE OF LISANDRO ALVARADO WESTERN UNIVERTY</font></P>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></P>  </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">The purpose of this work was to study how professors teach research methods in the university. A survey on a sample of 18 faculty that teach Research Methods in 10 different majors, in a Venezuelan public university, with 69 structured open and mixed questions survey, was used. An Instructional Modernity Index (IMI) was constructed, based on the "teaching-learning process dimension" of the instrument that included 30 items. This allowed the evaluation of methodological tendencies used by the professors in the teaching of research methods. The results indicate that: (a) none of the teachers reach the criteria to be classified in the category of "instructional modernity"; (b) differences were found when the IMI of the professors of similar majors were compared; (c) the variables: academic category, years of experience, and training on research seem to be associated with the IMI; (d) the characteristics of students that applied to a program are, in most of the cases, below the university standards; and (e) such characteristics do not appear associated, in the present study, with the results of the academic achievement of the students.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Key Words</font></B><font face="Verdana" size="2">: research methods; teaching research methods.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"> <font face="Verdana" size="2"> <B> Recibido</B>: 09/10/2004                                                                                       <B>Aprobado: </B>24/05/2005</font></P> <B>    <P><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n</font></P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha observado una marcada tendencia en los dise&ntilde;os curriculares de algunas carreras universitarias para enfatizar la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n como un componente importante de la formaci&oacute;n. Dicho componente forma parte de los cursos heur&iacute;sticos que desarrollan la capacidad general para el estudio y el manejo de recursos instrumentales y metodol&oacute;gicos para la elaboraci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos durante la carrera y en el futuro ejercicio profesional, como ha sugerido Pe&ntilde;alosa (1993).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Mediante el componente de investigaci&oacute;n se intenta capacitar al estudiante para: (a) generar conocimientos cient&iacute;ficos en el campo profesional; (b) resolver problemas con apoyo en la investigaci&oacute;n; (c) realizar diagn&oacute;sticos de la realidad; (d) analizar e interpretar datos profesionales; y (e) escribir informes t&eacute;cnico-cient&iacute;ficos. Para tal fin, se utilizan cursos que enfatizan la ense&ntilde;anza directa de los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n y otros complementarios, tales como: estad&iacute;stica, seminario de investigaci&oacute;n, computaci&oacute;n aplicada a la investigaci&oacute;n y seminario de trabajo de grado, entre otros.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, los resultados obtenidos indican que tal formaci&oacute;n pareciera tener poco impacto en el desarrollo de las competencias investigativas y en la actitud cient&iacute;fica de los estudiantes. En relaci&oacute;n con el primer aspecto Fuentealba (1997), ha planteado que la asignatura [m&eacute;todos de investigaci&oacute;n] no ha contribuido a la formaci&oacute;n de investigadores por varias razones: (a) las tendencias did&aacute;cticas fundamentales de la asignatura apuntan hacia una distorsi&oacute;n del contenido tem&aacute;tico, una orientaci&oacute;n en exceso te&oacute;rico-expositiva y una esquematizaci&oacute;n indiscriminada de etapas metodol&oacute;gicas en aras de cultivar el m&eacute;todo hipot&eacute;tico deductivo; (b) los supuestos que habilitan el ejercicio de la docencia conllevan a deformar el proceso, por lo que se debe buscar la experiencia de investigadores profesionales que asuman tal responsabilidad.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el segundo aspecto, Ruiz Bol&iacute;var y Torres (2002), desarrollaron una investigaci&oacute;n sobre la actitud de los estudiantes hacia el aprendizaje de la investigaci&oacute;n en una muestra de siete instituciones de Educaci&oacute;n Superior de los estados Aragua, Carabobo y Lara (n= 474). Los informantes eran estudiantes de carreras comprendidas en algunas de las tres &aacute;reas de conocimientos: (a) ciencias b&aacute;sicas y de la salud; (b) ingenier&iacute;a, tecnolog&iacute;a y afines; y (c) ciencias sociales y educaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Ellos encontraron que m&aacute;s de las dos terceras partes de los estudiantes (68%), despu&eacute;s de haber tomado los cursos del componente de investigaci&oacute;n, ten&iacute;an una actitud entre neutra y desfavorable hacia el aprendizaje de la investigaci&oacute;n. Apenas el 32% mostr&oacute; una actitud entre favorable y muy favorable; este grupo correspondi&oacute; al &aacute;rea de ciencias b&aacute;sicas y de la salud. Los autores concluyeron que:</font></P>     <blockquote>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">pareciera que el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n en la universidad est&aacute; teniendo poco impacto en la formaci&oacute;n de los estudiantes. Esta apreciaci&oacute;n pudiera tener relaci&oacute;n con la manera te&oacute;rico-discursiva y descontextualizada como se ense&ntilde;a este tipo de asignatura en la Educaci&oacute;n Superior <I>(op</I>. <I>cit</I>., p. 85).</font></P> </blockquote>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La anterior conjetura recibi&oacute; apoyo con los resultados del estudio de Torres (2004), quien realiz&oacute; una investigaci&oacute;n cuasi-experimental en la que compar&oacute; dos estrategias de ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n: (a) una receptiva-pasiva (tradicional); y (b) otra activa-constructiva. Los resultados indicaron que cuando los docentes utilizan estrategias instruccionales pr&aacute;cticas que enfatizan la ense&ntilde;anza de la ciencia a trav&eacute;s del hacer, los estudiantes logran mejores aprendizajes en comparaci&oacute;n con los resultados de la ense&ntilde;anza tradicional. Resultados similares han sido reportados por &Aacute;lvarez de Fern&aacute;ndez (1997).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La preocupaci&oacute;n por el problema de la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n en la universidad no es nueva. Diferentes autores, venezolanos y extranjeros, se han ocupado del tema y han formulado las observaciones correspondientes. As&iacute;, Becerra (1997), ha planteado que quienes se desempe&ntilde;an en el campo de instrucci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, tienden a seguir una pr&aacute;ctica tradicional de trabajo, fundamentada esencialmente en el conocimiento de nuevos m&eacute;todos de investigaci&oacute;n m&aacute;s que a usarlos en el tratamiento de determinado problema, por tanto, la ense&ntilde;anza investigativa se reduce al aprendizaje de teor&iacute;as sobre investigaci&oacute;n, sin hacer pr&aacute;ctica de ella. &Eacute;l aboga por un enfoque activo en la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n centrado en el estudio de problemas reales.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">P&eacute;rez-Garc&iacute;a (1997) tambi&eacute;n critica la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n centrada en cursos. Considera que la capacitaci&oacute;n en esa &aacute;rea debe ser parte de la formaci&oacute;n integral del alumno y, como tal, no debe estar circunscrita a determinados cursos, sino que deber&iacute;a constituir un eje transversal que sea enfatizado por todos los docentes. Este autor ha se&ntilde;alado que &quot;la integraci&oacute;n de la investigaci&oacute;n en la formaci&oacute;n del individuo debe ser intangible, no acreditable pero real, inmersa en el propio <I>curriculu</I>m, fundamentada en la idea de universidad y forjadora de la identidad nacional&quot; (p. 29).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, Fern&aacute;ndez (1995), expresa que el proceso instruccional de la investigaci&oacute;n en lo que se refiere a estrategia de ense&ntilde;anza ha estado enmarcado dentro de una pr&aacute;ctica reiterativa de clase magistral y una escasa actividad indagatoria, propia de esta disciplina. En consecuencia, no se coloca al alumno en una situaci&oacute;n de aprendizaje que favorezca la investigaci&oacute;n. Por tal motivo es necesario, tanto para el docente como para el alumno, renovar las estrategias de ense&ntilde;anzas que superen el tradicional predominio del m&eacute;todo expositivo, con el fin de propiciar la participaci&oacute;n del estudiante y acentuar el an&aacute;lisis, la evaluaci&oacute;n y la b&uacute;squeda de soluci&oacute;n a los problemas, mediante el proceso de instrucci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Algunos autores consideran que el problema de la ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n en la universidad est&aacute; asociado al paradigma cient&iacute;fico imperante, el cual ha tenido serias implicaciones para el desarrollo del proceso instruccional en general, as&iacute; como para el aprendizaje de la investigaci&oacute;n en las instituciones de Educaci&oacute;n Superior como lo han revelado Hurtado y Toro (1997).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, Padr&oacute;n (1994), considera que el problema est&aacute; relacionado principalmente con la &quot;cultura organizacional investigativa&quot;, que en unos casos es predominantemente curricular y en otros se orienta m&aacute;s al sentido de organizaci&oacute;n y gerencia de la investigaci&oacute;n. &Eacute;l considera que la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de investigadores en la cultura curricular est&aacute; en manos de los profesores de metodolog&iacute;a, quienes no suelen ser investigadores activos; la formaci&oacute;n de investigadores se limita a las clases de metodolog&iacute;a; mientras que en la cultura gerencial, aqu&eacute;lla est&aacute; en manos de los mismos investigadores que coordinan los programas y las redes de problemas. Agrega que el ambiente natural de formaci&oacute;n de investigadores se encuentra en los centros, l&iacute;neas y proyectos de investigaci&oacute;n, ya que se aprende a investigar investigando y observando a quienes saben hacerlo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">En resumen, pareciera haber consenso acerca de la poca efectividad que tiene actualmente el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n en la universidad, lo cual ha generado cierta preocupaci&oacute;n en algunos miembros de la comunidad acad&eacute;mica, quienes se han interesado en estudiar el problema y en algunos casos han ensayado y propuesto soluciones. Entre los factores m&aacute;s relevantes que sobresalen en la revisi&oacute;n de la literatura antes se&ntilde;alada, se destacan: la influencia del paradigma cient&iacute;fico imperante, la cultura organizacional investigativa, el clima organizacional y las estrategias de ense&ntilde;anza. En este &uacute;ltimo caso, a pesar de que algunos autores insisten en responsabilizar m&aacute;s frecuentemente esta variable, por los precarios resultados de aprendizaje que obtienen durante el proceso de ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n, no se ha precisado cu&aacute;les estrategias espec&iacute;ficas utilizan los docentes durante su ense&ntilde;anza, con el objeto de poder justificar la tendencia instruccional prevaleciente en la ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n. Es decir, a pesar de que se se&ntilde;ala que el enfoque instruccional de la asignaturas del componente de investigaci&oacute;n es tradicional, no existe una caracterizaci&oacute;n detallada de dicha tendencia a trav&eacute;s de los diferentes momentos de la instrucci&oacute;n: planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n (inicio, desarrollo, discusi&oacute;n y cierre) y evaluaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">En este estudio se intenta precisar cu&aacute;les son las estrategias espec&iacute;ficas que utilizan los docentes en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n para tipificar la tendencia utilizada mediante la construcci&oacute;n de un &iacute;ndice de modernidad instruccional (IMI).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Verdana" size="2">Objetivos</font></B></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">1. Identificar las estrategias de ense&ntilde;anza-aprendizaje que utilizan los docentes de la asignatura m&eacute;todos de investigaci&oacute;n y similares (t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n, seminario de investigaci&oacute;n) a trav&eacute;s de los diferentes momentos de la instrucci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">2. Evaluar la tendencia instruccional que se infiere a partir del an&aacute;lisis de las estrategias utilizadas por los docentes en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n en la universidad.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">3. Determinar las caracter&iacute;sticas acad&eacute;mico-laborales de los docentes que pudieran estar relacionadas con su desempe&ntilde;o en la asignatura m&eacute;todos de investigaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">4. Determinar si existen diferencias en cuanto al IMI entre los grupos de docentes de carreras afines (ciencias, administraci&oacute;n e ingenier&iacute;as).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Verdana" size="2">M&eacute;todo</font>  </B></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Verdana" size="2">Naturaleza de la investigaci&oacute;n</font></B></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La presente investigaci&oacute;n fue de tipo descriptivo. La misma consisti&oacute; en una caracterizaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n en una universidad nacional experimental en el interior del pa&iacute;s, de acuerdo con los aspectos siguientes: caracter&iacute;sticas de los docentes que dictan la asignatura M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n (o su equivalente), formaci&oacute;n acad&eacute;mica y capacitaci&oacute;n, experiencia en investigaci&oacute;n, experiencia en docencia universitaria, proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n y opini&oacute;n del docente sobre dicho proceso.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Verdana" size="2">Informantes</font></B></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La muestra de la investigaci&oacute;n estuvo constituida por 18 docentes quienes dictan la asignatura M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n (o similares) en las 10 carreras profesionales que desarrolla la universidad objeto de estudio. En consecuencia, el criterio de selecci&oacute;n de los informantes fue su accesibilidad al investigador. Algunas caracter&iacute;sticas de los docentes son las siguientes: (a) sexo: 83% femenino y 17% masculino; (b) edad: predomina el rango de 36-55 a&ntilde;os; (c) categor&iacute;a acad&eacute;mica: desde asistente hasta titular en un 72%; (d) tiempo de dedicaci&oacute;n: exclusiva o tiempo completo en un 94%; (e) condici&oacute;n laboral: todos eran personal ordinario; (f) formaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n: el 88% ha recibido cursos al respecto; (g) formaci&oacute;n docente: el 66% ha recibido cursos en esta &aacute;rea; (h) experiencia en investigaci&oacute;n: el 72% de los docentes participa en proyectos asociados a diferentes l&iacute;neas de investigaci&oacute;n; (i) experiencia docente: los informantes tienen, en promedio, 10 a&ntilde;os de experiencia trabajando con la asignatura M&eacute;todo de Investigaci&oacute;n (o similares).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Verdana" size="2">Instrumentaci&oacute;n</font></B></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n fue obtenida mediante el cuestionario ENIU (Ense&ntilde;anza de la Investigaci&oacute;n en la Universidad), el cual fue dise&ntilde;ado por los investigadores espec&iacute;ficamente para este estudio. Constaba de 69 preguntas estructuradas, abiertas y mixtas, las cuales se refer&iacute;an a los aspectos siguientes: caracter&iacute;sticas de los docentes que dictan la asignatura M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n (o su equivalente), formaci&oacute;n acad&eacute;mica y capacitaci&oacute;n, experiencia en investigaci&oacute;n, experiencia en docencia universitaria, proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n, y opini&oacute;n del docente sobre dicho proceso. El instrumento fue validado mediante el procedimiento de juicio de experto. Para tal fin, el mismo fue revisado por tres investigadores independientes del &aacute;rea de las ciencias sociales, especialistas en educaci&oacute;n, sociolog&iacute;a y psicolog&iacute;a respectivamente. Sus observaciones permitieron refinar los &iacute;temes del cuestionario.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><B>Modernidad instruccional. </B>Este constructo puede ser definido como las acciones mentales deliberadas que utiliza el docente en la toma de decisiones acerca de las operaciones, contenidos o acciones pedag&oacute;gicas que son requeridas para promover el aprendizaje de la investigaci&oacute;n. Esta variable latente puede ser asumida como un continuo que var&iacute;a entre dos extremos que representan dos modalidades de instrucci&oacute;n: tradicional versus moderna. En el primer caso, la instrucci&oacute;n est&aacute; centrada en: (a) el rol activo del docente en la transmisi&oacute;n de informaci&oacute;n sobre los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n; (b) la memorizaci&oacute;n del contenido por parte del estudiante; y (c) la demostraci&oacute;n, mediante ex&aacute;menes, del nivel de aprendizaje alcanzado. En el segundo caso, la instrucci&oacute;n se caracteriza por: (a) estar centrada en la participaci&oacute;n activa del estudiante en la construcci&oacute;n de su aprendizaje; (b) en la pr&aacute;ctica contextualizada de los aprendizajes y en la trascendencia de las competencias investigativas logradas y (c) en la evaluaci&oacute;n del dominio adquirido basado en el desempe&ntilde;o en contextos reales de investigaci&oacute;n. Desde el punto de vista operacional, la modernidad instruccional se expresa mediante un &iacute;ndice (IMI) el cual permite determinar la tendencia instruccional que utilizan los docentes en la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n. Para tal fin, se emple&oacute; la dimensi&oacute;n <B><I>proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n </B></I> </B>incluida en la secci&oacute;n V del cuestionario,<B><I> </B></I> </B>la cual estaba integrada por 30 preguntas cerradas, de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple, con cuatro opciones de respuestas (dos con una orientaci&oacute;n constructivista o moderna de la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n y dos con una orientaci&oacute;n tradicional, en cada caso).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">El IMI permiti&oacute; relacionar el n&uacute;mero de opciones de respuesta que representaban la tendencia moderna de la instrucci&oacute;n, seleccionadas por el docente, con el n&uacute;mero total de este tipo de opciones (60). Es decir, el IMI es una medida del grado en que los docentes tienen preferencia por la utilizaci&oacute;n de estrategias instruccionales modernas <I>versus </I>tradicionales en la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n. Dichas estrategias se presentaban durante los tres momentos b&aacute;sicos de la instrucci&oacute;n, a saber: planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n (con sus fases de: inicio, desarrollo y cierre) y evaluaci&oacute;n. El &iacute;ndice se representa como se indica a continuaci&oacute;n:</font></P>        <blockquote>       <P><font face="Verdana" size="2">NOIMS</font>   </P>    </blockquote>      <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">IMI = --------------</font> </P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2">                                                                               NOIMT</font></P>   </blockquote>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2">                                                                               Donde:</font></P>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2"><B>IM</B>I: es el &iacute;ndice de modernidad instruccional</font></P>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2">                                                                               <B>NOIMS</B>: es el n&uacute;mero de opciones instruccionales modernas seleccionadas por el sujeto</font></P>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2">                                                                               <B>NOIMT</B>: es el n&uacute;mero total de opciones instruccionales modernas incluidas en la secci&oacute;n V del <B>ENIU</B></font></P>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2">                                                                               El IMI, en su distribuci&oacute;n te&oacute;rica, asume valores comprendidos entre 0 y 1. El primer caso ocurre cuando el sujeto no selecciona, en sus respuestas, ninguna de las opciones que representan la tendencia de modernidad instruccional; mientras que el segundo se da cuando el informante escoge todas las tendencias de modernidad incluidas en el instrumento. En general, se consider&oacute; que un docente utilizaba una tendencia moderna en la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n cuando seleccionaba, como m&iacute;nimo, 48 opciones de respuestas de instrucci&oacute;n moderna (de un total de 60), lo cual es equivalente a un IMI = 0,80. Este valor se asume como un est&aacute;ndar convencional de calidad en los estudios de evaluaci&oacute;n de programas educativos (ver Torres de Gim&eacute;nez y de Ruiz, 1998).</font></P>     <P>                                                                               <B><font face="Verdana" size="2">Procedimientos</font></B></P>     <P>                                                                               <font face="Verdana" size="2">                                                                               Los procedimientos utilizados en la presente investigaci&oacute;n fueron los siguientes:</font></P>     <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">1. Se dise&ntilde;&oacute; y valid&oacute; el cuestionario ENIU sobre la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n en la universidad.</font></P>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">2. Se solicit&oacute; y obtuvo de las autoridades correspondientes, la debida autorizaci&oacute;n para hacer el levantamiento de la informaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">3. Se contact&oacute; a los informantes y se solicit&oacute; su cooperaci&oacute;n para responder el cuestionario.</font></P>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">4. Se administr&oacute; el cuestionario a la muestra de docentes.</font> </P>     <P ALIGN="left"><font face="Verdana" size="2">5. Se transcribieron y analizaron los datos (Programa Statistica de Statsoft, 2004)</font></P> </blockquote>  <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">T&eacute;cnicas de an&aacute;lisis de datos</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"></B><font face="Verdana" size="2">Los datos fueron analizados, principalmente, mediante las t&eacute;cnicas de la estad&iacute;stica descriptiva. En tal sentido, se utilizaron distribuciones de frecuencias (absolutas y relativas) y medidas de tendencia central (medias y desviaciones est&aacute;ndares). Complementariamente se aplic&oacute; el an&aacute;lisis de varianza, para determinar la existencia de diferencias, en cuanto al IMI, entre los grupos de carreras afines. Tambi&eacute;n fue empleado el an&aacute;lisis de contenido en el caso de las preguntas abiertas. Los datos fueron presentados en cuadros estad&iacute;sticos y en forma verbal-escrita.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Verdana" size="2">Resultados</font></B></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">En esta secci&oacute;n se presenta un resumen de los resultados m&aacute;s relevantes del estudio, los cuales han sido organizados de acuerdo con los objetivos de la investigaci&oacute;n. Para analizar los datos del cuestionario, los 18 profesores que conformaban la muestra fueron agrupados en tres categor&iacute;as de acuerdo con la afinidad de las carreras en que cada uno de ellos estaba adscrito. Los grupos quedaron organizados de la siguiente manera: (a) ciencias (medicina, enfermer&iacute;a, veterinaria y matem&aacute;tica); (b) administraci&oacute;n (administraci&oacute;n y contadur&iacute;a); y (c) ingenier&iacute;as (civil, inform&aacute;tica, agron&oacute;mica y agroindustrial).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">1. <B>Estrategias de ense&ntilde;anza-aprendizaje utilizadas</B></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Las estrategias de ense&ntilde;anza-aprendizaje que utilizan los docentes en la asignatura M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n (o similares) son muy parecidas en los tres grupos de carreras (ciencias, administraci&oacute;n e ingenier&iacute;as) y pueden ser consideradas dentro de la tendencia de ense&ntilde;anza receptivo-pasiva (<a href="#c1">ver cuadro 1</a>), la cual se manifiesta en los tres momentos de la instrucci&oacute;n, a saber: <B>la planificaci&oacute;n</B>: los docentes prestan atenci&oacute;n fundamentalmente al contenido que van a desarrollar durante la clase, el tiempo disponible, los recursos a emplear y a las actividades que esperan realizar; (b) <B>la ejecuci&oacute;n</B>: tiene tres fases: inicio, desarrollo y cierre; durante la primera, el docente pone en pr&aacute;ctica las actividades siguientes: anuncia el tema a desarrollar, justifica su importancia, explora los conocimientos previos de los estudiantes, sugiere alguna bibliograf&iacute;a para el estudio del tema e introduce el mismo; durante la segunda fase, el docente presenta la informaci&oacute;n b&aacute;sica (teor&iacute;as, principios, conceptos), hace demostraciones, resuelve problemas, ejemplifica, promueve la ejercitaci&oacute;n, controla la comprensi&oacute;n mediante el uso de preguntas, motiva el trabajo y la discusi&oacute;n en grupo; en la tercera fase, el docente resume los puntos relevantes presentados en clase, solicita preguntas al grupo, asigna tarea (lecturas, ejercicios) para discutir en la pr&oacute;xima clase; (c) <B>la evaluaci&oacute;n</B>: en este momento el docente utiliza alguno de los criterios siguientes: desempe&ntilde;o de los estudiantes en los ex&aacute;menes, calidad de los trabajos asignados, la participaci&oacute;n en clase, presentaci&oacute;n oral de trabajos previamente asignados (lecturas, estudio de casos, monograf&iacute;as), como se indica en el <a href="#c1"> cuadro 1</a>.</font></P> <B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="c1"></a>Cuadro 1. Estrategias instruccionales de los docentes en un curso de m&eacute;todos de investigaci&oacute;n</font></P>     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="69%" height="495">     <tr>       <td width="29%" height="15"> <B><FONT size=2 face="Verdana">Planificaci&oacute;n</FONT></B></td>       <td width="35%" height="15"><B><FONT size=2 face="Verdana">Ejecuci&oacute;n</FONT></B></td>       <td width="36%" height="15"><B><FONT size=2 face="Verdana">Evaluaci&oacute;n</FONT></B></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%" height="158">             <p class="MsoNormal" style="line-height:150%"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: ES">El profesor prevé:<o:p>         </o:p>             <br>         </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; font-size: 10.0pt; font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman" lang="EN-US">A</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES">El         contenido a desarrollar durante la clase<o:p>         </o:p>             <br>         </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; font-size: 10.0pt; font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US">A</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">El tiempo disponible    <br>         </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; font-size: 10.0pt; font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman" lang="EN-US">A</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES">Los         recursos a emplear<o:p>         </o:p>             <br>         </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; font-size: 10.0pt; font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US">A</span><span style="font-size: 10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA">Las         actividades a utilizar</span></font></td>       <td width="35%" height="158"> <B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Inicio</font></P> </FONT></B><FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El profesor:</font></P>      <P><font face="Verdana" size="2">&#65; Anuncia el tema a desarrollar    <br> &#65; Justifica su importancia    <br> &#65; Explora alg&uacute;n conocimiento previo    <br> &#65; Introduce el tema</font></P> </FONT></td>       <td width="36%" rowspan="3" height="468" valign="top">             <p class="MsoNormal"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: ES">El         profesor:<o:p>         </o:p>         </span></font></p>             <p class="MsoNormal"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman" lang="EN-US">A</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES">Asigna         trabajo práctico (monográfico) individual o en equipo<o:p>         </o:p>             <br>         </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; font-size: 10.0pt; font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US">A</span><span style="font-size: 10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA">Solicita         la presentación oral del trabajo realizado    <br>         </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; font-size: 10.0pt; font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman" lang="EN-US">A</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES">Administra         1 o más exámenes sobre el contenido de la asignatura durante el curso<o:p>         </o:p>         </span></font></p>             <p class="MsoNormal"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings 2; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman" lang="EN-US">A</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES">Considera         la participación de los estudiantes en clase durante las discusiones de         lecturas previamente asignadas<o:p>         </o:p>         </span></font></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%" height="158"></td>       <td width="35%" height="158"> <B><FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Desarrollo</font></P> </FONT> </B><FONT SIZE=2>    <P><font face="Verdana" size="2">El profesor:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">&#65; Presenta los conceptos, principios, teor&iacute;as    <br> &#65; Hace demostraciones    <br> &#65; Resuelve problemas    <br> &#65; Utiliza la ejemplificaci&oacute;n    <br> &#65; Promueve la ejercitaci&oacute;n    <br> &#65; Controla la comprensi&oacute;n mediante el uso de preguntas    <br> &#65; Realiza trabajos en grupo</font></FONT></P>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="29%" height="158"></td>       <td width="35%" height="158"> <B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Cierre</font></P> </FONT> </B><FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El profesor:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">&#65; Resume los puntos relevantes de la clase    <br> &#65; Solicita preguntas al grupo    <br> &#65; Asigna tareas (lecturas, ejercicios) para   discutir en la pr&oacute;xima clase</font></FONT></P>       </td>     </tr>   </table>   </center> </div> </FONT>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Modernidad instruccional en m&eacute;todos de investigaci&oacute;n</font></P>  </B>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La modernidad instruccional fue definida como la tendencia instruccional del docente que enfatiza la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n con base en el aprender haciendo, la contextualizaci&oacute;n de la instrucci&oacute;n y la participaci&oacute;n activa del estudiante en la construcci&oacute;n de su propio aprendizaje. Para determinar la tendencia instruccional de los docentes se utiliz&oacute; un &iacute;ndice (IMI) elaborado para tal fin, como se indic&oacute; anteriormente en la secci&oacute;n de Instrumentaci&oacute;n. Los valores del &iacute;ndice obtenido para la muestra de docente se presentan en el <a href="#c2"> cuadro 2</a>. Como se puede observar, dicho valores oscilaron entre 0,29 (Decanato de Agronom&iacute;a) y 0,61 (Decanato de Administraci&oacute;n y Contadur&iacute;a), con un promedio de IMI= 0,44 y una D.E.= 0,13.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Estos resultados indican que ninguno de los docentes alcanz&oacute; el est&aacute;ndar de modernidad instruccional establecido (IMI= 0,80).</font></P> <B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="c2"></a>Cuadro 2. Distribuci&oacute;n del &iacute;ndice de modernidad instruccional</font></P></FONT> </B>     <div align="center">       <center> <TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=540> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP" rowspan="3"> <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Profesores</span></font></b></TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP" colspan="5">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <B><FONT size=2 face="Verdana">Momentos de la instrucci&oacute;n</FONT></B></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP" rowspan="3">     <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">IMI<o:p> </o:p> </span></font></b></p>     <p align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Promedio</span></font></b></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP" rowspan="2"> <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Planificación</span></font></b></TD> <TD WIDTH="40%" VALIGN="TOP" colspan="3">     <p align="center"><B><FONT size=2 face="Verdana">Ejecuci&oacute;n</FONT></B></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP" rowspan="2"> <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Evaluación</span></font></b></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <B><FONT size=2 face="Verdana">Inicio</FONT></B></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <B><FONT size=2 face="Verdana">Desarrollo</FONT></B></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <B><FONT size=2 face="Verdana">Cierre</FONT></B></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">1</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,47</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,63</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">2</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,25</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,83</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,48</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,43</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,48</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">3</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,39</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,39</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">4</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,47</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,60</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,49</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">5</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,20</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,37</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">6</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,59</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,49</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">7</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,41</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,56</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,42</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">8</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,41</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,60</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,31</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,41</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">9</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,47</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,42</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">10</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,37</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,73</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,20</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,63</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,46</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">11</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,61</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">12</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,25</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,62</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,60</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,69</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,47</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">13</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,63</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,45</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,60</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,54</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">14</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,67</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,53</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,80</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,57</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,61</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">15</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,26</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">16</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,17</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,41</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,63</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,40</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">17</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,33</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,32</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,00</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP" HEIGHT=11> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,29</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">18</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,47</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,45</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,43</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,46</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Promedio</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,41</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,41</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,47</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,42</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,50</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,44</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">D. E.</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,091</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,15</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,11</font></FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,20</font></FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,10</font></FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">0,13</font></FONT></TD> </TR> </TABLE>     </center> </div>   <B>    <P><font face="Verdana" size="2">3. Caracter&iacute;sticas acad&eacute;mico-laborales y grupos de carreras afines</font></P>  </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis de esta secci&oacute;n I del cuestionario ENIU permiti&oacute; apreciar que: (a) la categor&iacute;a acad&eacute;mica favorece al grupo de carreras de administraci&oacute;n, que tiene dos terceras partes de sus docentes entre las categor&iacute;as de agregado y titular; mientras que en el de ciencias es de apenas 54%. En el caso del grupo de las ingenier&iacute;as el 100% tienen la categor&iacute;a de asistente; (b) en cuanto a la dedicaci&oacute;n, la mayor&iacute;a de los docentes en cada uno de los grupos de carreras afines se encuentra entre dedicaci&oacute;n exclusiva y tiempo completo; (c) la condici&oacute;n laboral favorece a los de ciencias e ingenier&iacute;a cuyos docentes son 100 % ordinarios; mientras que en el caso del grupo de administraci&oacute;n s&oacute;lo lo es en un 66,7%; (d) la experiencia en investigaci&oacute;n favorece a los de administraci&oacute;n, cuyos profesores realizan proyectos de investigaci&oacute;n y publican sus resultados en revistas en un 100%; (e) los a&ntilde;os de experiencia en el curso &quot;M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n&quot; favorece a los grupos de administraci&oacute;n e ingenier&iacute;as con un promedio de 10 a&ntilde;os; (f) la mayor formaci&oacute;n para la docencia la tiene el grupo de ciencias, cuyos docentes han recibido cursos al respecto en un 100%, el grupo de ingenier&iacute;a lo ha hecho en un 75 %, mientras que los docentes del grupo de administraci&oacute;n no han recibido cursos al respecto; y (g) la formaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n favorece al grupo de carreras de ingenier&iacute;a, cuyos docentes han recibido capacitaci&oacute;n al respeto en un 75% (<a href="#c3">ver cuadro 3</a>).</font></P> <B><FONT SIZE=2>    <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="c3"></a>Cuadro 3. Caracter&iacute;sticas del personal docente</font></P></FONT> </B>     <div align="center">       <center> <TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 CELLPADDING=2 WIDTH=551> <TR><TD WIDTH="72" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Grupos</font></TD> <TD WIDTH="86" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Categor&iacute;a acad&eacute;mica    <br> (%)</font></P>   </TD> <TD WIDTH="53" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Dedicaci&oacute;n</font></TD> <TD WIDTH="58" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Condici&oacute;n laboral</font></TD> <TD WIDTH="64" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Experiencia en Investigaci&oacute;n</font></TD> <TD WIDTH="54" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">A&ntilde;os de exp. docente    <br> (promedio)</font></P>   </TD> <TD WIDTH="56" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Formaci&oacute;n docente</font></TD> <TD WIDTH="66" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Formaci&oacute;n para la Investiga-    <br> ci&oacute;n</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="72" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=1>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"></P> </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ciencias</font></TD> <TD WIDTH="86" VALIGN="TOP">     <P><font face="Verdana" size="1">Instructor        0,00    <br> Asistente        46,0    <br> Agregado       18,0    <br> Asociado        0,00    <br> Titular 36,0</font></P>   </TD> <TD WIDTH="53" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Exclusiva 55%    <br> T Completo  36%    <br> Medio T    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 9%</font></P>   </TD> <TD WIDTH="58" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ordinario</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">100%</font></TD> <TD WIDTH="64" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">91% des proyectos</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">64% tiene 1 &oacute; m&aacute;s publicaciones en revistas</font></TD> <TD WIDTH="54" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=1>    <P ALIGN="CENTER"></P> </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">8</font></TD> <TD WIDTH="56" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">100%</font>  </P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ha hecho</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">cursos</font></TD> <TD WIDTH="66" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">45%</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ha hecho cursos</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="72" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=1>    <P ALIGN="CENTER"></P> </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Administraci&oacute;n</font></TD> <TD WIDTH="86" VALIGN="TOP">     <P><font face="Verdana" size="1">Instructor      33,33    <br> Asistente        0,00    <br> Agregado     33,33    <br> Asociado        0,00    <br> Titular            33,3</font></P>   </TD> <TD WIDTH="53" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Exclusiva 33%</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">T Completo  67%</font></TD> <TD WIDTH="58" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ordinario    <br> 66,7%</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Contratado    <br> 33,3 %</font></P>   </TD> <TD WIDTH="64" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">100% des proyectos    <br> 100% con 1 publicaciones    <br> en revistas</font></P>   </TD> <TD WIDTH="54" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=1>    <P ALIGN="CENTER"></P> </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">10</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="56" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ninguno ha hecho cursos</font></TD> <TD WIDTH="66" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">33,33%</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ha hecho cursos</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="72" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=1>    <P ALIGN="CENTER"></P> </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ingenier&iacute;as</font></TD> <TD WIDTH="86" VALIGN="TOP">     <P><font face="Verdana" size="1">Instructor        0,00    <br> Asistente         100    <br> Agregado       0,00    <br> Asociado        0,00    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Titular            0,00</font></P>   </TD> <TD WIDTH="53" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Exclusiva 50%</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">T Completo  50%</font></TD> <TD WIDTH="58" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ordinario</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">100%</font></P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="64" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">75% des proyectos    <br> 100% con 1 o m&aacute;s publicaciones en revistas</font></P>   </TD> <TD WIDTH="54" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=1>    <P ALIGN="CENTER"></P> </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">10</font></P>   </TD> <TD WIDTH="56" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">75 %</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ha hecho cursos</font></TD> <TD WIDTH="66" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">75%</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="1">Ha hecho cursos</font></TD> </TR> </TABLE>    </center> </div> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><font face="Verdana">4. Diferencias en el IMI por grupo de carreras afines</font></font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Para determinar si exist&iacute;an diferencias entre los tres grupos de carreras afines, los valores del IMI fueron integrados en tres categor&iacute;as, a saber: (a) <I>ciencias </I>(incluye las carreras de: medicina, enfermer&iacute;a, veterinaria, y matem&aacute;tica); (b) <I>administraci&oacute;n </I>(comprende las carreras de: administraci&oacute;n y contadur&iacute;a); y (c) ingenier&iacute;as (integrada por: ingenier&iacute;a civil, inform&aacute;tica, agron&oacute;mica y agroindustrial). Para tal fin, se emple&oacute; la prueba del an&aacute;lisis de varianza (ANAVA) de una v&iacute;a. Los resultados obtenidos se presentan m&aacute;s abajo. Como se puede apreciar en el <a href="#c4"> cuadro 4</a>, los grupos de carreras difieren en cuanto al IMI. La prueba del ANAVA permiti&oacute; verificar que esta diferencia es estad&iacute;sticamente significativa, como lo indica el valor de F (2, 15) = 3,546; p &lt; 0,05.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Para determinar la direcci&oacute;n de las diferencias de los grupos se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de comparaciones m&uacute;ltiples de las medias <I>(post ho</I>c), mediante la prueba de Scheff&eacute;. Los resultados indicaron que s&oacute;lo existe diferencia entre los grupos de administraci&oacute;n e ingenier&iacute;a.</font></P> <B><FONT SIZE=2>    <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="c4"></a>Cuadro 4. Resumen del an&aacute;lisis de varianza</font></P></FONT> </B>     <div align="center">       <center><TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=548> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Fuente de Variaci&oacute;n</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Grados de Libertad</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Suma de Cuadrados</font></P> </FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Medias de los Cuadrados</font></FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">F</font></FONT></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP"> <U><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">p</font></FONT></U></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Entre grupos</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">2</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">269,38</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">134,69</font></FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">3,546</font></FONT></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">&lt; 0,05</font></FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Intra grupo</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">15</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">569,72</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">37,98</font></FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Total</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">17</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">8839,1</font></FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD> </TR> </TABLE>    </center> </div>  <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n y conclusiones</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"></B><font face="Verdana" size="2">El prop&oacute;sito principal de este trabajo consisti&oacute; en estudiar c&oacute;mo ense&ntilde;an los docentes la investigaci&oacute;n en la universidad y c&oacute;mo sus estrategias instruccionales se relacionan con algunas de sus caracter&iacute;sticas, las variables de entrada de los estudiantes y con los resultados de aprendizaje. En tal sentido, se obtuvieron los resultados siguientes:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">1. El enfoque que utilizan los docentes en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n es similar al de cualquier otra asignatura. Es decir, se enfatiza el enfoque tradicional de la instrucci&oacute;n donde el &eacute;nfasis del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje est&aacute; centrado en la informaci&oacute;n que transmite el docente y que el estudiante recibe pasivamente.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Al respecto, no se encontraron diferencias entre los grupos de carreras afines (ciencias, administraci&oacute;n e ingenier&iacute;as). Estos resultados son consistentes con los hallazgos reportados en la literatura, en la cual se se&ntilde;ala que en los llamados cursos de Metodolog&iacute;a de Investigaci&oacute;n existe una tendencia a transmitir informaci&oacute;n acerca de los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n m&aacute;s que al desarrollo de competencias investigativas mediante la estrategia de aprender haciendo (ver Becerra, 1997; Fuentealba, 1997 y Fern&aacute;ndez, 1995, entre otros).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">2. Como era de esperarse, de acuerdo con lo planteado previamente en la literatura, ninguno de los docentes que ense&ntilde;an la asignatura M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n (o similares), en las diferentes carreras de estudio, logr&oacute; el est&aacute;ndar de modernidad instruccional previamente fijado; no obstante, se observaron diferencias entre el grupo de carreras de administraci&oacute;n y el de las ingenier&iacute;as, no as&iacute; entre &eacute;stas y el grupo de ciencias. Esto significa que la categor&iacute;a de ense&ntilde;anza-aprendizaje tradicional de la investigaci&oacute;n no es homog&eacute;nea sino que existen algunas caracter&iacute;sticas de los docentes que pudieran dar cuenta de tales variaciones intragrupo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">3. Los docentes de la muestra son muy similares en cuanto a las siguientes caracter&iacute;sticas: categor&iacute;a acad&eacute;mica, tiempo de dedicaci&oacute;n, condici&oacute;n laboral, experiencia en investigaci&oacute;n, experiencia en la ense&ntilde;anza de la asignatura, formaci&oacute;n para la docencia y capacitaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n; no obstante, se puede apreciar que el grupo de carreras de administraci&oacute;n sobresale en cuanto a las variables categor&iacute;a acad&eacute;mica y a&ntilde;os de experiencias en investigaci&oacute;n; el grupo de ciencias destaca en cuanto a la variable formaci&oacute;n docente; mientras que el de las ingenier&iacute;as es superior en formaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">4. Aun cuando la tendencia general de los docentes fue a utilizar el enfoque tradicional en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n, cuando los educadores fueron agrupados y comparados en grupos de carreras afines (ciencias, administraci&oacute;n e ingenier&iacute;as), se pudo apreciar que el grupo de administraci&oacute;n difiri&oacute; del de ingenier&iacute;a en el IMI.</font></P>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">En general, se concluye que el enfoque instruccional utilizado por los docentes en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n responde a un paradigma cl&aacute;sico o tradicional de ense&ntilde;anza que, como tal, se aplica a cualquier asignatura del plan de estudio, como se indic&oacute; en los valores del &iacute;ndice obtenido para cada uno de los docentes (<a href="#c1">ver cuadro 1</a>). No obstante, existen diferencias en el IMI cuando se comparan los docentes por grupos de carreras afines; tal diferencia pareciera estar mediada por algunas caracter&iacute;sticas de los docentes tales como: la categor&iacute;a acad&eacute;mica que se ostenta en el escalaf&oacute;n, los a&ntilde;os de experiencia, la formaci&oacute;n docente y la capacitaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n.</font></P>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Con base en lo anterior se proponen las recomendaciones siguientes:</font></P>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">1. Asumir un nuevo paradigma para la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n en la universidad, caracterizado por la integraci&oacute;n teor&iacute;a-pr&aacute;ctica en el dise&ntilde;o instruccional. En tal sentido, ser&iacute;a conveniente vincular este tipo de ense&ntilde;anza con el desarrollo de proyectos de investigaci&oacute;n que tengan significado para la formaci&oacute;n del estudiante, tales proyectos podr&iacute;an ser promovidos directamente por la c&aacute;tedra o mediante la vinculaci&oacute;n con l&iacute;neas de investigaci&oacute;n asociadas al desarrollo de la carrera. Al respecto, es necesario que el docente tenga experiencia como investigador y no s&oacute;lo un profesional que transmite conocimientos sobre el m&eacute;todo cient&iacute;fico.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Esta propuesta supone el uso de nuevas estrategias en el enfoque de la asignatura y, fundamentalmente, un cambio en la concepci&oacute;n del docente (modelos mentales, procesos de pensamiento) acerca de la asignatura. S&oacute;lo cambiando las ideas, se puede modificar de manera sustantiva la pr&aacute;ctica, y en consecuencia obtener resultados cualitativamente diferentes y mejores a los alcanzados mediante el paradigma tradicional de ense&ntilde;anza.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">2. Replicar esta investigaci&oacute;n en otro contexto con el prop&oacute;sito de profundizar los resultados aportados en esta experiencia. Para tal fin, ser&iacute;a conveniente utilizar un enfoque multim&eacute;todo, que permita obtener informaci&oacute;n de diferente naturaleza, mediante distintos procedimientos, t&eacute;cnicas e instrumentos. Con la inclusi&oacute;n de docentes de otras &aacute;reas de conocimientos, como por ejemplo: ciencias b&aacute;sicas, ciencias sociales y humanidades, tomado en cuenta variables tales como: la categor&iacute;a acad&eacute;mica del profesor, los a&ntilde;os de experiencia, la formaci&oacute;n docente y la capacitaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n.</font></P>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Estas recomendaciones se sugieren a partir de una interpretaci&oacute;n de esta &eacute;poca de transici&oacute;n que vive la humanidad, caracterizada por cambios r&aacute;pidos, incertidumbre y transculturaci&oacute;n, producto del fen&oacute;meno de la globalizaci&oacute;n, la revoluci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica, el acelerado avance de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n, y el valor estrat&eacute;gico del conocimiento.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Tal situaci&oacute;n plantea nuevos retos a las universidades, siendo uno de ellos el del cambio de paradigma para la formaci&oacute;n de nuevos profesionales capaces de comprender y desempe&ntilde;arse exitosamente en ese contexto. En este sentido, la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n de manera activa, orientada al desarrollo de competencias, puede ser un ingrediente muy importante como parte del perfil de un egresado universitario de hoy, quien debe estar en una permanente auto-cr&iacute;tica para decidir sobre qu&eacute; conocimientos ya no tienen vigencia y, en consecuencia, deben ser desaprendidos e identificar cu&aacute;les son los nuevos saberes que deben ser adquiridos.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Referencias</font></P>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"></B><font face="Verdana" size="2">1. &Aacute;lvarez de Fern&aacute;ndez, T. (1997). La efectividad de la combinaci&oacute;n de las estrategias discusi&oacute;n dirigida y tutor&iacute;a, en el rendimiento de los alumnos en la disciplina metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. <I>Revista de la Asociaci&oacute;n Venezolana de Investigaci&oacute;n Educativa</I>, <I>3</I>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274713&pid=S1316-0087200500020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">2. Ausubel, D. P., Novak, J. D. y Hanesian, H. (1989). <I>Psicolog&iacute;a educativa: un enfoque cognoscitivo</I>. M&eacute;xico: Trillas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274714&pid=S1316-0087200500020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">3. Becerra, A. (1997). Investigaci&oacute;n en metodolog&iacute;a vs. metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. <I>Investigaci&oacute;n y Postgrado</I>, <I>12</I> (1).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274715&pid=S1316-0087200500020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">4. Bloom, B. S. (1976). <I>Human characteristics and school kearning</I>. New York: McGraw-Hill.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274716&pid=S1316-0087200500020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">5. Cronbach, L. J. y Snow, R. E. (1977). <I>Aptitudes and instructional methods</I>. New York: Irvington Publishers.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274717&pid=S1316-0087200500020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">6. Fern&aacute;ndez, A. (1995). [La efectividad de la combinaci&oacute;n de las estrategias discusi&oacute;n dirigida y tutor&iacute;a en el rendimiento de los alumnos en la disciplina metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. Asociaci&oacute;n Venezolana de Investigaci&oacute;n Educativa]. Datos no publicados.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274718&pid=S1316-0087200500020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">7. Fuentealba, V. (Mayo, 1997). <I>Los cursos universitarios de metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n versus pr&aacute;ctica de la investigaci&oacute;n</I>. Ponencia presentada en las primeras jornadas de reflexi&oacute;n sobre la ense&ntilde;anza y pr&aacute;ctica de las metodolog&iacute;as de la investigaci&oacute;n en Venezuela. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274719&pid=S1316-0087200500020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">8. Hurtado, I. y Toro, J. (1997). <I>Paradigmas y m&eacute;todos de investigaci&oacute;n en tiempos de cambios</I>. Valencia, Venezuela: Episteme Consultores Asociados.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274720&pid=S1316-0087200500020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT size=2 face="Verdana">9. Padr&oacute;n, J. (1994). <I>Formaci&oacute;n de investigadores</I>. [Libro en l&iacute;nea]. Disponible: <U>http://www.linea-i.org.com</U>. [Consulta: 2003, Enero 20].</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274721&pid=S1316-0087200500020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">10. Pe&ntilde;alosa, W. (1993). El curr&iacute;culo integral. Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela. Datos no publicados.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274722&pid=S1316-0087200500020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">11. P&eacute;rez-Garc&iacute;a, C. R. (1997). La investigaci&oacute;n en la universidad y la formaci&oacute;n integral del estudiante. <I>Revista</I> <I>En Postgrado</I>, <I>3</I>(3), 19-29.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274723&pid=S1316-0087200500020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">12. Requiz, T. y Chac&iacute;n, M. (1995). <I>Las t&eacute;cnicas instruccionales aplicadas a la educaci&oacute;n superior</I>. M&eacute;xico: Trillas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274724&pid=S1316-0087200500020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">13. Ruiz Bol&iacute;var, C. y Torres, V. (2002). Actitud hacia el aprendizaje de la investigaci&oacute;n: Conceptualizaci&oacute;n y medici&oacute;n. <I>Educaci&oacute;n y Ciencias Humanas</I>, A&ntilde;o X, N° 18, 69-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274725&pid=S1316-0087200500020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">14. Torres de Gim&eacute;nez, F. y de. Ruiz, A. (1998). Un enfoque metodol&oacute;gico para evaluar un programa de maestr&iacute;a. <I>Educare</I>, <I>2</I>, &Uacute;nico, 33-50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274726&pid=S1316-0087200500020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">15. Torres, V. (2004). <I>El componente de investigaci&oacute;n en el dise&ntilde;o curricular y su ense&ntilde;anza-aprendizaje en la universidad Centroccidental &quot;Lisandro Alvarado</I>&quot;. Tesis doctoral no publicada, Universidad Pedag&oacute;gica Experimental Libertador, Universidad Centroocidental Lisandro Alvarado, UNEXPO.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274727&pid=S1316-0087200500020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">16. Statsoft, Inc. (2004). <I>Statistica</I>. Tulsa, OK: Autor.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1274728&pid=S1316-0087200500020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La efectividad de la combinación de las estrategias discusión dirigida y tutoría, en el rendimiento de los alumnos en la disciplina metodología de la investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Asociación Venezolana de Investigación Educativa]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanesian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología educativa: un enfoque cognoscitivo]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación en metodología vs. metodología de la investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human characteristics and school kearning]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cronbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aptitudes and instructional methods]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Irvington Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La efectividad de la combinación de las estrategias discusión dirigida y tutoría en el rendimiento de los alumnos en la disciplina metodología de la investigación]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Venezolana de Investigación Educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentealba]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los cursos universitarios de metodología de la investigación versus práctica de la investigación: Ponencia presentada en las primeras jornadas de reflexión sobre la enseñanza y práctica de las metodologías de la investigación en Venezuela]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paradigmas y métodos de investigación en tiempos de cambios]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Episteme Consultores Asociados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación de investigadores]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El currículo integral]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en la universidad y la formación integral del estudiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista En Postgrado]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las técnicas instruccionales aplicadas a la educación superior]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actitud hacia el aprendizaje de la investigación: Conceptualización y medición]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación y Ciencias Humanas]]></source>
<year>2002</year>
<volume>X</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>69-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres de Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de. Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un enfoque metodológico para evaluar un programa de maestría]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>33-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El componente de investigación en el diseño curricular y su enseñanza-aprendizaje en la universidad Centroccidental "Lisandro Alvarado"]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Statsoft, Inc.</collab>
<source><![CDATA[Statistica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tulsa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
