<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-0087</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-0087</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Vicerectorado de Investigación y Postgardo ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-00872008000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lineamientos para la autoevaluación del desempeño docente en las funciones de docencia, investigación y extensión en el instituto pedagógico de miranda "José Manuelsiso Martínez"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the selfevaluation of the teacher’s performance in the teaching, research and extension functions at the Instituto Pedagógico de Miranda "José Manuel Siso Martínez"]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Lignes pour l’autoévaluation de la performance de l’enseignant lors de ses fonctions d’enseignement, de recherche et de culture à l’Instituto Iedagógico de Miranda "José Manuel Siso Martínez"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smitter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yajahira]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>281</fpage>
<lpage>298</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-00872008000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-00872008000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-00872008000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito del presente estudio es proponer lineamientos para la autoevaluación del desempeño en las funciones de docencia, investigación y extensión en el Instituto Pedagógico de Miranda "José Manuel Siso Martínez". A través de una investigación documental, se revisaron trabajos previos que diagnostican y analizan sobre la evaluación del desempeño docente, así como resultados de experiencias a nivel universitario, con el objeto de precisar la situación actual de la práctica evaluativa en esta materia. Igualmente se estudiaron diferentes modelos de evaluación del desempeño docente, para posteriormente generar los lineamientos pretendidos. Se concluyó que la evaluación del docente constituye un elemento fundamental en el proceso educativo por cuanto contribuye a mejorar su quehacer profesional, influye en su crecimiento personal y en consecuencia, incide favorablemente en la calidad de la educación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The goal of this study is to propose guidelines for performance self-evaluation in teaching, research and extension functions at the Instituto Pedagógico de Miranda "José Manuel Siso Martínez". Previous works that give a diagnosis and an analysis of the evaluation of the teacher’s performance, as well as the results of experiences at university level were analyzed by means of a documentary research in order to asses the present situation of the practice of evaluation in this field. Different teacher performance evaluation models were also studied so as to generate the guidelines intended. The study concluded that teacher evaluation is an essential element of the educational process as it contributes to improve his professional activities, fosters personal growth and consequently favourably influences the quality of education.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Le but de cette étude est de proposer des lignes pour l’autoévaluation de la performance de l’enseignant lors de ses fonctions d’enseignement, de recherche et de culture à l’Instituto Pedagógico de Miranda "José Manuel Siso Martínez", afin de valoriser sa propre activité. Par le biais d’une recherche documentaire, on a révisé des recherches préalables où l’on diagnostique et analyse la performance de l’enseignant ainsi que des résultats d’expériences au niveau universitaire afin de préciser la situation actuelle de l’activité évaluative dans ce domaine. De même, on a étudié différents modèles d’évaluation de la performance de l’enseignant pour, ensuite, générer les lignes attendues. On a conclu que l’évaluation de l’enseignant constitue un élément essentiel dans le processus éducatif étant donné qu’elle contribue à améliorer son labeur professionnel, influence son accroissement personnel et, par conséquent, a un effet favorable sur la qualité de l’éducation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoevaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño docente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Self-evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher Performance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[évaluation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[autoévaluation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[performance de l’enseignant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center"><font face="Verdana"><b>Lineamientos para la autoeval</b></font><b><font face="Verdana">uación  del desempeño docente en </font></b><font face="Verdana"><b>las funciones de  docencia</b></font><b><font face="Verdana">, investigación y extensión en el  instituto pedagógico de miranda &quot;José Manue</font></b><font face="Verdana"><b>lsiso  Martínez</b></font><b><font face="Verdana">&quot;</font></p> </b><font SIZE="2" face="Verdana">     <p ALIGN="center"><b>Yajahira Smitter</b></p> <u>     <p ALIGN="justify"><a href="mailto:yajaor@cantv.net">yajaor@cantv.net</a></u>  UPEL-IPM</p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p ALIGN="JUSTIFY">RESUMEN</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">El propósito del presente estudio es proponer lineamientos  para la autoevaluación del desempeño en las funciones de docencia, investigación  y extensión en el Instituto Pedagógico de Miranda &quot;José Manuel Siso Martínez&quot;. A  través de una investigación documental, se revisaron trabajos previos que  diagnostican y analizan sobre la evaluación del desempeño docente, así como  resultados de experiencias a nivel universitario, con el objeto de precisar la  situación actual de la práctica evaluativa en esta materia. Igualmente se  estudiaron diferentes modelos de evaluación del desempeño docente, para  posteriormente generar los lineamientos pretendidos. Se concluyó que la  evaluación del docente constituye un elemento fundamental en el proceso  educativo por cuanto contribuye a mejorar su quehacer profesional, influye en su  crecimiento personal y en consecuencia, incide favorablemente en la calidad de  la educación. </p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Palabras clave: </b>evaluación; autoevaluación; desempeño  docente.</p> </font><font SIZE="1"></font><b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>     <p ALIGN="center">Guidelines for the selfevaluation of the teacher’s performance  in the teaching, research and extension functions at the Instituto Pedagógico de  Miranda &quot;José Manuel Siso Martínez&quot;</p>     <p ALIGN="justify">ABSTRACT </p> </font></b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">The goal of this study is to propose guidelines for  performance self-evaluation in teaching, research and extension functions at the  Instituto Pedagógico de Miranda &quot;José Manuel Siso Martínez&quot;. Previous works that  give a diagnosis and an analysis of the evaluation of the teacher’s performance,  as well as the results of experiences at university level were analyzed by means  of a documentary research in order to asses the present situation of the  practice of evaluation in this field. Different teacher performance evaluation  models were also studied so as to generate the guidelines intended. The study  concluded that teacher evaluation is an essential element of the educational  process as it contributes to improve his professional activities, fosters  personal growth and consequently favourably influences the quality of education.</p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Key words: </b>Evaluation, Self-evaluation; Teacher  Performance.</p> <b>     <p ALIGN="center">Lignes pour l’autoévaluation de la performance de l’enseignant  lors de ses fonctions d’enseignement, de recherche et de culture à l’Instituto  Iedagógico de Miranda &quot;José Manuel Siso Martínez&quot;</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Le but de cette étude est de proposer des lignes pour  l’autoévaluation de la performance de l’enseignant lors de ses fonctions  d’enseignement, de recherche et de culture à l’Instituto Pedagógico de Miranda  &quot;José Manuel Siso Martínez&quot;, afin de valoriser sa propre activité. Par le biais  d’une recherche documentaire, on a révisé des recherches préalables où l’on  diagnostique et analyse la performance de l’enseignant ainsi que des résultats  d’expériences au niveau universitaire afin de préciser la situation actuelle de  l’activité évaluative dans ce domaine. De même, on a étudié différents modèles  d’évaluation de la performance de l’enseignant pour, ensuite, générer les lignes  attendues. On a conclu que l’évaluation de l’enseignant constitue un élément  essentiel dans le processus éducatif étant donné qu’elle contribue à améliorer  son labeur professionnel, influence son accroissement personnel et, par  conséquent, a un effet favorable sur la qualité de l’éducation.</p> <b>     <p align="justify">Mots clés: </b>évaluation; autoévaluation; performance de  l’enseignant.</font></p> <font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">Recibido: 24-03-08 Aprobado: 11-06-08</p> <b>     <p align="justify">Diagnóstico de la situación</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">La búsqueda de una educación de calidad demanda de las  instituciones educativas una permanente reflexión de la práctica pedagógica con  el fin de intervenirla, reorientarla y mejorarla. Para que esto ocurra, es  necesario ejecutar acciones evaluativas concebidas como procesos actualizados y  permanentes de formación e investigación que generen información que permita  reflexionar sobre el hecho educativo y, en consecuencia, actuar sobre él. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">En este sentido, la evaluación constituye un elemento  fundamental para observar y analizar una información clara y fiable sobre las  condiciones del proceso educativo, sus componentes y los actores que en él  participan y la hacen posible. Al respecto, debe proporcionar información  valiosa para el educando sobre su aprendizaje y al docente, de su acción en el  quehacer educativo. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Esta acción del docente debe estar vinculada a criterios de  calidad, razón por la cual Murillo (2007) señala que existe consenso para  afirmar que uno de los factores clave para conseguir una educación de calidad es  contar con docentes de calidad, siendo la evaluación la vía efectiva para  lograrlo. En consecuencia, desde los organismos rectores de la Educación  Superior en Venezuela, se establece la necesidad de llevar a cabo procesos  evaluativos, donde destaca la evaluación del docente universitario como una  prioridad.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Al considerar esta idea, Montenegro (2003) señala que la  evaluación del desempeño docente se ha venido implementando como política de  Estado en Colombia, siendo una estrategia para el mejoramiento de la educación;  al respecto, plantea la hipótesis de que el desempeño docente constituye el  principal factor de calidad del servicio educativo. En opinión de este autor, la  calidad educativa y la cualificación de la profesión docente son dos variables  con alto nivel de correlación: una va asociada a la otra.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En este contexto, destaca entonces la importancia de la  evaluación del desempeño docente como factor fundamental para mejorar la calidad  educativa y, en consecuencia, debe considerársele estratégica para cualquier  reforma educativa que se pretenda. La calidad se logra al tomar decisiones sobre  la evaluación, la cual permite valorar el proceso educativo en su totalidad, sus  actores y centros, trascendiendo los resultados y generando intervenciones y  acciones pertinentes. Bolseguí y Fuguet (2006) afirman que en las Universidades  se debe fomentar una cultura de la evaluación ya que ésta constituye un elemento  clave en la toma de decisiones, que han de propiciar la mejora de una  institución o programa evaluado, contribuyendo así a su transformación.</p> </font><font SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">No obstante su importancia, se presentan  limitaciones en la evaluación del docente. Mateo (2000) citado por Murillo (op.  cit) expone un conjunto de aspectos que dificultan la evaluación del docente:  (a) conceptuales, que parten de la dificultad de definir los criterios de  calidad del desempeño docente; (b) los aspectos técnicos-metodológicos,  relativos a las limitaciones de los instrumentos de obtención de información que  no convencen a los docentes; (c) la gestión política de la evaluación, que  incide en la forma como la evaluación se inserta en el conjunto del sistema  educativo y en las políticas de mejora de su calidad; (d) la normativa legal,  desde cuya perspectiva debe plantearse cuál es el marco normativo más adecuado  para legitimar los propósitos, el alcance y las repercusiones de la evaluación y  preservar las garantías de los evaluados; (e) el aspecto cultural de la  evaluación, donde se insiste en la importancia y necesidad de la generación de  una cultura de evaluación para la mejora del desempeño docente y (f) la ética,  que representa el estilo de vida de los evaluados, la perspectiva desde donde  asumen las acciones que se deriven de la evaluación.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Estas dificultades se han manifestado en  el Instituto Pedagógico de Miranda &quot;José Manuel Siso Martínez&quot;, evidenciadas a  través de las opiniones de los docentes y las reacciones adversas observadas por  la autora de la investigación cuando se ha intentado implementar sistemas de  evaluación del docente. Por lo tanto, la institución carece de un sistema como  tal. Los docentes han rechazado instrumentos de evaluación externos, de  coevaluación y la implementación de mecanismos ajenos a la Institución.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En relación con lo planteado, Fuentes y  Herrero (1999) señalan que el profesor ha sido constantemente bombardeado por  muchas propuestas de diversa índole que apuntan al cómo debería desempeñarse,  dejando de un lado, en la mayoría de los casos, la formación y la propia  experiencia del profesor, por lo cual éste concibe la intervención como algo  negativo y de interferencia. Entonces, si se pretende que la evaluación sea una  herramienta para la mejora real de la acción educativa y del docente, se debería  permitir y propiciar que sea realizada por los mismos involucrados. Derivada de  esta apreciación, los autores mencionados proponen la autoevaluación como  alternativa para superar la disonancia a la que se enfrenta el profesor con la  evaluación externa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Compartiendo la idea anterior, la autora  del estudio coincide con la aserción de que, a través de la autoevaluación, el  docente estará en capacidad de involucrarse y comprometerse con los procesos que  induzcan a mejorar su práctica y, en consecuencia, favorecer la calidad  educativa. Además, incentivar el ejercicio de la autoevaluación permitirá el  crecimiento personal del docente, a través de la autorreflexión y la autocrítica  sobre su propia actuación, su desarrollo como profesional y mejorar su desempeño  académico.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Desde esta perspectiva, la  autoevaluación se concibe como un proceso de evaluación formativa dirigido al  mejoramiento continuo a través de la reflexión permanente sobre la propia  actuación, generando autonomía y contribuyendo a la autorregulación del quehacer  docente.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En este sentido, Flórez (1999) opina que  sin la aceptación del profesor no es posible una evaluación autocrítica y  promisoria. Señala que las evaluaciones externas, sin la empatía y consenso de  los profesores, sólo son evaluaciones administrativas de las que siempre se  esperan medidas administrativas. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">De la misma manera, Murillo y Román  (2008) señalan que se requiere de una evaluación positiva y no represora. Es  probable que muchos de los problemas que tienen los sistemas de evaluación y su  rechazo, en muchas ocasiones generalizado, es que son instrumentos de represión.  Sólo en la medida que las evaluaciones sirvan para destacar los pasos bien dados  y sean instrumentos para la comunicación de altas expectativas y el refuerzo del  autoconcepto personal y grupal, podrán a la postre, entregar elementos  pertinentes y relevantes para la reflexión y la toma de decisiones.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Por todo lo expuesto, y motivada por la  importancia que tiene el evaluar el desempeño docente para mejorar la calidad  educativa, se abordó una investigación documental con el propósito de proponer  lineamientos para la autoevaluación del desempeño docente en las funciones de  docencia, investigación y extensión en el Instituto Pedagógico de Miranda &quot;José  Manuel Siso Martínez&quot; de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador.</font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p>Escenario de la investigación</p> </b></font><font SIZE="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">El Instituto Pedagógico de Miranda &quot;José  Manuel Siso Martínez&quot; (IPMJMSM) es un centro educativo de Educación Superior de  carácter público que conforma, conjuntamente con siete pedagógicos, la  Universidad Pedagógica Experimental Libertador.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Está ubicado en el Municipio Sucre del  estado Miranda con su sede principal y posee, además, dos extensiones,  localizadas en otras áreas de influencia del mismo Estado: Río Chico y Nueva  Cúa. Cuenta con 145 profesores ordinarios activos distribuidos en cinco  categorías académicas y con diferentes tiempos de dedicación, concentrándose el  96 % a tiempo completo y dedicación exclusiva, adscritos a seis Departamentos  académicos. Su misión está orientada a formar profesionales de la docencia con  criterios de calidad y estrategias innovadoras en diez especialidades  académicas.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La institución carece de un sistema de  evaluación del docente. Este procedimiento lo ejecuta el Jefe de cada  Departamento de manera periódica y en función de las necesidades del ascenso  académico del profesor, con criterios independientes atendiendo a las funciones  de docencia, investigación y extensión establecidas en el Reglamento del  Personal Académico de la Universidad (1997), que a su vez responde a la Ley de  Universidades (1970).</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Desde el punto de vista de la estructura  organizativa cuenta, entre otras dependencias, con tres Subdirecciones:  Docencia, Investigación y Postgrado y Extensión que constituyen los entes  operativos que coordinan las funciones universitarias: investigación, docencia y  extensión.</font></p> </font><b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p align="justify">Marco teórico referenciaL</p> <i>     <p align="justify">Con</i></font></b><font SIZE="2" face="Verdana"><b>c</b><i><b>ep</b></i><b>c</b><i><b>iones  de la evalua</b></i><b>c</b><i><b>ión edu</b></i><b>c</b><i><b>a</b></i><b>c</b><i><b>ional y del do</b></i><b>c</b><i><b>ente</p> </b></i></font><font SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La evaluación constituye el elemento  clave para orientar las decisiones curriculares, definir los problemas  educativos, acometer actuaciones concretas, emprender procesos de investigación  didáctica, generar dinámicas de formación permanente del profesorado y, en  definitiva, regular el proceso de adaptación y contextualización del currículum  en cada comunidad educativa. Se entiende como una actividad básicamente  valorativa, investigadora y facilitadora del cambio educativo y del desarrollo  profesional del docente (Barreto de Ramírez, 2006). </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En opinión de Ruiz (1999), la evaluación  es un proceso de análisis estructurado y reflexivo, que permite conocer la  naturaleza del objeto de estudio y emitir juicios de valor sobre el mismo,  proporcionando información para ayudar a mejorar y ajustar la acción.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Por su parte, Arbesú, Loredo y Monroy,  (2003) comparten la idea de que la evaluación constituye un proceso de  comprensión- reflexión sobre la enseñanza en el que participan los docentes,  quienes deciden, a través de la reflexión y el autoconocimiento de su práctica,  los cambios y mejoras deseados. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En correspondencia con las definiciones  expuestas, en el presente estudio se concibió la evaluación del docente como un  proceso sistemático y permanente de reflexión sobre el quehacer educativo. Esta  naturaleza reflexiva le confiere el carácter de investigación en y sobre la  acción, ya que suministra evidencias sobre lo que acontece en el acto educativo,  propiciando el análisis, comprensión, valoración, e interpretaciones de la  acción académica del docente, todo esto enmarcado bajo una concepción de calidad  de la educación y orientado hacia el mejoramiento del ejercicio docente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La definición anterior se relaciona con  la posibilidad de que sea el docente quien evalúe su propia acción, siendo la  autoevaluación, enmarcada dentro de esta concepción, la vía efectiva para  lograrlo.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Con opinión similar, Cerda (2000) expone  que la autoevaluación es fundamentalmente una evaluación de tipo formativo que  puede ayudar a los profesores a mejorar su propio trabajo, puede constituirse en  una herramienta muy útil para consolidar o modificar las acciones de los  docentes.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">De igual manera, Fuentes y Herrero  (1999) señalan que en la autoevaluación el agente evaluador y el sujeto evaluado  coinciden. Esta permite desarrollar en el docente el sentido de la autocrítica,  tener mayor compromiso con la mejora de la educación, ser más flexible y abierto  al cambio y tendrá mayor posibilidad de apertura a los juicios externos.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En este mismo orden de ideas, Murillo y  Román (2008) opinan que los cambios sólo serán posibles si las personas  directamente implicadas toman conciencia de la situación, reflexionan sobre la  realidad y toman decisiones pertinentes para su transformación. De ahí que la  evaluación ha de ser participativa y no jerárquica.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La idea de autoevaluación que se tiene  para esta investigación coincide con las apreciaciones anteriores. En este  sentido, se deriva que la autoevaluación debe tener algunas características que  hacen posible su efectividad:</font></p> <dir> 	<dir> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. Ser utilitaria, producir  		beneficios a quienes están involucrados en el proceso educativo.</font></p> 	</dir> </dir>     <blockquote> 	    <blockquote> 		    <p><font face="Verdana">2. Generar conciencia reflexiva, que permita el  		desarrollo de una posición crítica de lo que se hace, cómo se hace y qué  		se pudiera hacer.</font></p> 	</blockquote> </blockquote> </font> <dir> 	<dir> 		<font size="2"> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. Involucrar la  		autorregulación, lo que conlleva un control y equilibrio sobre las  		propias actividades.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">4. Concebirla con un enfoque  		formativo, que permita la retroalimentación y mejora permanente del  		quehacer como docente.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">5. Abordarla como una  		investigación acción participativa, que permita indagar de manera  		permanente e intervenir para mejorar, consolidar o modificar la acción y  		los procesos.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">6. Ser multidimensional al  		considerar diversas dimensiones en su hacer evaluativo.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">7. Ser ética, asumida con  		responsabilidad y honestidad.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">8. Ser sistemática y formal.</font></p> 	</dir> </dir>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Estas características deben estar  presentes en el proceso de autoevaluación y se vinculan con las estrategias  sugeridas por Fuentes y Herrero (</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>op.cit.</i></font><font size="2"><font face="Verdana">)  quienes proponen:</font></p> <dir> 	<dir> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. Autoevaluaciones  		individuales: se caracterizan por no requerir de manera forzosa la  		colaboración de otra persona.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2. Autoevaluación con feedback:  		en éstas, compañeros, supervisores o alumnos ofrecen retroalimentación,  		y </font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. Autoevaluaciones  		interactivas: se llevan a cabo gracias a procesos muy sistematizados de  		análisis compartidos con otras personas.</font></p> 	</dir> </dir>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La articulación y sincronía de las  estrategias presentadas representan la combinación adecuada para llevar a cabo  un proceso autoevaluativo, por cuanto sería más integral y al mismo tiempo  pertinente con el carácter multidimensional que debe caracterizar toda acción  evaluativo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana">E</font></b></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>valua</b></i><b>c</b><i><b>ión  del desempeño del do</b></i><b>c</b><i><b>ente</p> </b></i>     <p>El desempeño del docente se entiende como el cumplimiento de sus funciones;  está determinado por factores asociados al propio docente, al estudiante y al  entorno y se ejerce en diferentes campos: el contexto socio-cultural, el entorno  institucional, el ambiente de aula y sobre el propio docente, mediante una  acción reflexiva (Montenegro, 2003). Esta acción reflexiva sobre la </font> <font SIZE="2"><font face="Verdana">propia actuación, permite la  retroalimentación permanente generando mejoras en la práctica y en consecuencia,  se le vincula con la calidad educativa.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Considerando esta acepción, la  evaluación del desempeño debe centrar su atención en dos nociones básicas:  apreciación del desenvolvimiento de un individuo en un cargo dentro de un  contexto determinado e identificación de su potencial de desarrollo. En el caso  del docente, uno de los objetivos es obtener información sobre su práctica con  la intención de buscar mecanismos para transformarla, ya sea mejorarla,  consolidarla o cambiarla. En este sentido, la evaluación del desempeño docente  no es un fin en sí misma sino que constituye un instrumento, medio o herramienta  para mejorar el trabajo docente.</font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p>Modelos evaluativos del desempeño docente</p> </b></font><font SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Dentro de la literatura consultada se  ubicaron diversas clasificaciones, modelos y enfoques en la evaluación del  docente. Al respecto, Solabarrieta (1996) citado por Fuentes y Herrero (ob.cit.)  señala una clasificación de cómo se lleva a cabo la autoevaluación en función de  instrumentos o técnicas que se emplean para la obtención y análisis de la  información:</font></p> <dir> 	<dir> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. Modelos basados en los  		juicios realizados por los propios profesores a partir de cuestionarios  		de autoevaluación.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2. Modelos de autoevaluación en  		los que se recurre a grabaciones en audio y video de la propia  		actuación.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. Modelos de autoevaluación en  		los que se recurre a un feedback externo procedente de observaciones o  		valoraciones de compañeros, supervisores o alumnos.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">4. Modelos definidos, en  		términos generales, como cualitativos, donde se incluyen principalmente  		programas formativos que se utilizan con el propósito de fomentar la  		reflexibidad docente.</font></p> 	</dir> </dir>     <p><font face="Verdana">Otra de las clasificaciones de evaluación del docente,  la presenta Montenegro (op.cit.) sintetizada en el <a href="#cua1">cuadro 1</a>: </font></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="cua1">Cuadro 1</a></p> </b>     <p ALIGN="center">Modelos de Evaluación del Docente</p> </font>     <div align="center"> 	<table CELLSPACING="1" WIDTH="580" DIR="ltr" border="1"> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="6"> 			<font SIZE="2" face="Verdana"><b> 			    <p ALIGN="CENTER">Países</b></font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="6"> 			<font SIZE="2" face="Verdana"><b> 			    <p ALIGN="CENTER">Características</b></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="20"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Brasil</font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="20"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Organizada en niveles: básico, para los que  			inician la carrera; competente, en función del desempeño y  			sobresaliente, para los más avanzados</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="20"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Cuba</font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="20"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Considerada variable de calidad en función de  			cinco dimensiones: capacidades pedagógicas, emocionalidad,  			responsabilidad en el desempeño, relaciones interpersonales y  			resultados de la labor.</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="40"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Chile</font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="40"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Orientado a estimular y favorecer el interés por  			el desarrollo profesional de los docentes, contribuir al  			mejoramiento de la gestión pedagógica de los establecimientos y  			favorecer la formación integral de los educandos. Tiene un sistema  			de evaluación que contiene: estándares de desempeño, la estructura  			de la carrera docente y el proceso de evaluación.</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="26"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Inglaterra</font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="26"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Evaluación práctica y escrita que comprende áreas  			relacionadas con los requisitos profesionales. Determinación de un  			perfil de entrada a cada profesor. Evaluación anual. Incluyen  			elementos de desarrollo profesional e incentivos económicos.</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="26"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Estados Unidos</font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="26"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Prueba de Certificación conformada por cuatro  			dominios: planificación y preparación, el ambiente de las salas de  			clases, instrucción y responsabilidades profesionales; cada uno  			operacionalizado en diversos componentes. </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td WIDTH="30%" VALIGN="TOP" HEIGHT="33"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Colombia</font></td> 			<td WIDTH="67%" VALIGN="TOP" HEIGHT="33"> 			<font FACE="Verdana" SIZE="2"> 			    <p ALIGN="JUSTIFY">Existen dos tipos de instrumentos: principales y  			auxiliares; los primeros apoyan el proceso de evaluación en tres  			etapas y contienen información sobre evaluación cualitativa,  			coevaluación y evaluación final. Los auxiliares son: los  			cuestionarios, las guías de auto-observación en el aula y la tabla  			de valoración cuantitativa.</font></td> 		</tr> 	</table> </div> <font SIZE="2" FACE="Verdana">     <p align="justify">Tomado de: Montenegro, 2003. Evaluación del Desempeño  Docente, pp 33-41 (adaptación hecha por la autora del estudio).</p>     <p align="justify">Partiendo de los modelos presentados, este autor propone un  modelo integrado que involucra diferentes campos de actuación del docente:  personal, aula y otros ambientes de aprendizaje: institucional y el entorno. El  campo personal se corresponde con lo privado y se manifiesta a través del  bienestar, el equilibrio, la seguridad y el afecto. Los ambientes de aprendizaje  que involucra aulas, laboratorios, espacios deportivos, entre otros, se  evidencian a través del aprendizaje logrado por los estudiantes. En el  institucional, donde priman las relaciones con los colegas, los directivos y  demás trabajadores, el objeto central es el desarrollo coherente del proyecto  educativo. El entorno constituye el campo más amplio en el cual ocurren las  interacciones con la sociedad, la cual contribuye a la solución de problemas  socioculturales y aportes a su desarrollo.</p> </font><font SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En el mismo orden de ideas, Valdés  (2000) presenta cuatro modelos para evaluar al docente: (a) Modelo centrado en  el perfil del maestro donde se evalúa el desempeño de un docente de acuerdo con  su grado de concordancia con los rasgos y características, según un perfil  previamente determinado; (b) Modelo centrado en los resultados obtenidos, que  evalúa el desempeño docente mediante la comprobación de los aprendizajes o  resultados alcanzados por sus alumnos; (c) Modelo centrado en el comportamiento  del docente en el aula, el cual propone que la evaluación se haga identificando  aquellos comportamientos del profesor que se consideran relacionados con los  logros de los alumnos y (d) Modelo de la práctica reflexiva, que implica una  reflexión supervisada sobre la acción del docente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Por su parte, Murillo (</font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>op.  cit.</i></font><font size="2"><font face="Verdana">) establece que el criterio  básico que define la evaluación es su propósito. Partiendo de esta idea precisa  cinco modelos:</font></p> <dir> 	<dir> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. Evaluación del desempeño  		docente como parte de la evaluación del centro escolar, con énfasis en  		la autoevaluación.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2. Evaluación del desempeño  		docente para casos especiales, tales como concesión de licencias.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. La evaluación del desempeño  		como insumo para el desarrollo profesional, pero sin ninguna repercusión  		sobre la vida personal del docente.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">4. La evaluación como base para  		un incremento salarial.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">5. La evaluación para la  		promoción en el escalafón docente.</font></p> 	</dir> </dir>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">De los modelos expuestos, la propuesta  generada por Montenegro (2003) se presenta con una visión integral de la  evaluación del desempeño docente, abarcando distintos campos de su actuación. En  consecuencia, pareciera tener correspondencia con una visión humanista y  formativa del proceso evaluativo vinculándose, entonces, con los lineamientos de  autoevaluación del docente de la presente investigación. </font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>     <p align="justify">Fun</b></i>c<i><b>iones de la evalua</b></i>c<i><b>ión del  desempeño do</b></i>c<i><b>ente</p> </b></i></font><font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">El análisis del relevante rol del  docente, su determinante influencia sobre la calidad educativa y el  reconocimiento de que constituye elemento clave para cualquier reforma  educativa, conduce a la necesidad de precisar las funciones que debería cumplir  la evaluación del desempeño docente. En este sentido, Valdés (2000) establece  las siguientes: </font></p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Función de diagnóstico: </font></b> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2">la evaluación profesoral debe caracterizar  el desempeño del docente en un período determinado, debe constituirse en  síntesis de sus principales aciertos y desaciertos de modo que sirva a los  actores involucrados en el proceso educativo, de guía para la derivación de  acciones de capacitación y superación que coadyuven a la erradicación de sus  imperfecciones.</p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Función instructiva: </b>el proceso de evaluación en sí mismo  debe producir una síntesis de los indicadores del desempeño docente. Por lo  tanto, los actores involucrados en dicho proceso se instruyen, aprenden del  mismo, incorporan una nueva experiencia de aprendizaje laboral.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Función educativa: </b>existe una importante relación entre  los resultados de la evaluación profesoral y las motivaciones y actitudes de los  docentes hacia el trabajo. A partir de que el docente conoce con precisión cómo  es percibido su trabajo por los actores del centro escolar, puede trazarse una  estrategia para erradicar las insuficiencias a él señaladas.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Función desarrolladora: </b>se cumple principalmente como  resultado del proceso evaluativo, se incrementa la madurez del evaluado y  consecuentemente el docente se torna capaz de autoevaluar crítica y  permanentemente su desempeño; no teme a sus errores, sino que aprende de ellos y  conduce entonces de manera consciente su trabajo; sabe y comprende mucho mejor  todo lo que no sabe y necesita conocer; y se desata, a partir de sus  insatisfacciones consigo mismo, una incontenible necesidad de  autoperfeccionamiento. Igualmente, es desarrolladora cuando la misma contiene  juicios sobre lo que debe lograr el docente para perfeccionar su trabajo futuro,  sus características personales y para mejorar sus resultados. </p> <i><b>     <p align="justify">Metodología de la investigación</p> </b></i>     <p align="justify">La investigación realizada fue de carácter documental por  cuanto buscó ampliar y profundizar sobre la evaluación del desempeño docente  universitario, involucró recopilación y análisis de fuentes bibliográficas y  documentales que permitieron sustentar los lineamientos que se proponen. Se  corresponde con &quot;un estudio de desarrollo teórico a partir del análisis crítico  de la información empírica y teorías existentes&quot; (UPEL, 2006, p 15).</p> <b>     <p align="justify">Lineamientos para la autoevaluación del desempeño docente en  las funciones de Docencia, </b>I<b>nvestigación y </b>E<b>xtensión en el </b>I<b>nstituto </b>P<b>edagógico de Miranda &quot;José Manuel </b>S<b>iso Martínez&quot;</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">El Instituto Pedagógico de Miranda &quot;José Manuel Siso  Martínez&quot;, como institución formadora, requiere de mecanismos que permitan el  desarrollo personal y profesional de sus docentes como factor fundamental para  la consecución de su misión con criterios de calidad.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Dentro de este contexto, la evaluación del desempeño docente  constituye un aspecto fundamental para el desarrollo personal y profesional,  derivado de una permanente y sistemática reflexión de su ejercicio en las  funciones universitarias de docencia, investigación y extensión que establece el  marco jurídico universitario venezolano.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Partiendo de esta afirmación, se propone la autoevaluación  como una estrategia que le permite al docente valorar su acción académica y en  consecuencia, reconocer sus insuficiencias y posibilidades a objeto de  consolidarlas, modificarlas o sustituirlas. A través de esta valoración se  fomentará su desarrollo profesional, que surge de las necesidades determinadas  por la autorreflexión del proceder propio y lo orienta a la búsqueda de su  mejoramiento.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">En el marco de esta concepción, Tobón (2006) concibe la  autoevaluación como autovaloración, autoconocimiento y autorregulación. Estos  tres aspectos orientados hacia el diálogo reflexivo continuo de cada ser humano  consigo mismo, posibilita tomar conciencia de las competencias que son  necesarias construir y de cómo va dicha construcción, además implica la  intervención sistemática y deliberada con el fin de orientar la construcción de  las competencias.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Concebida de esta manera, la autoevaluación del docente se  constituye en un medio significativo de crecimiento personal y profesional cuyos  resultados impactan favorablemente la calidad educativa en la Institución e  inciden en las reformas curriculares pretendidas. Por ello, el docente debe  estar ganado para participar y comprometerse con este proceso evaluativo.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Asimismo, se debe crear el ambiente propicio para que la  autoevaluación pueda desarrollarse y constituirse en medio para el mejoramiento  docente. Al respecto, Tobón (<i>op.cit.</i>) presenta las siguientes  recomendaciones:</p>     <blockquote> 	    <blockquote> 		    <p align="justify">1. Crear espacios de confianza y aceptación, para que  		los involucrados se puedan expresar libremente.</p> 	</blockquote> </blockquote> </font> <dir> 	<dir> 		<font size="2"> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2. Generar el hábito, entre los  		actores del proceso, de comparar los logros obtenidos con los  		propuestos.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. Facilitar que los agentes  		implicados se corrijan introduciendo los cambios necesarios para  		cualificar su desempeño.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">4. Construir en los implicados  		la actitud de asumir la autovaloración con responsabilidad y sinceridad,  		desde la ética.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">5. Orientar a los agentes  		involucrados en la producción escrita de sus autovaloraciones.</font></p> 	</dir> </dir>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Al considerar los argumentos expuestos,  se sugieren unos principios fundamentales para la acción evaluativa y para la  formación docente. Al respecto, entre otros, se mencionan:</font></p> <dir> 	<dir> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. Espíritu democrático: dado  		por la apertura a las diferentes corrientes del pensamiento.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2. Sentido de pertenencia: que  		implica una identificación con lo que hacemos, con nuestro contexto,  		comprometiéndonos con el quehacer académico.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. Espíritu crítico: disposición  		permanente a la reflexión y análisis, necesarios para la autorregulación  		y el crecimiento personal y profesional.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">4. Innovación: disposición al  		cambio y a la búsqueda de soluciones a problemas educativos y  		comunitarios.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">5. Ética: reflejada en el  		comportamiento del docente cónsono con los principios de honestidad,  		integridad, responsabilidad y justicia. </font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">6. Comunicación: implica el  		diálogo permanente y asertivo sobre proyectos y acciones educativas.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">7. Motivación: estimulación  		intrínseca que permite investigar y reflexionar sobre la actuación  		individual, establecer correctivos y reorientar acciones.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">8. Autorregulación: asumir  		procedimientos y estrategias que permitan el equilibrio y el control  		sobre actuaciones propias.</font></p> 		    <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">9. Mejoramiento: la  		investigación, el análisis crítico y la reflexión sobre la práctica  		educativa que deriven acciones para corregir.</font></p> 	</dir> </dir>     <p align="justify"><font face="Verdana">Además de estos principios, es  importante considerar que la información obtenida a través de un proceso  autoevaluativo debe ser válida, fiable, útil y creible, asimismo, debe estar  centrada en aportar informaciones para la reflexión que conduzcan a la  transformación de lo evaluado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En función de todo lo expuesto, se  proponen unos lineamientos que abordan la autoevaluación del docente en el  IPMJMSM, de manera articulada, sistemática, formal y sincronizada que abarquen  las siguientes dimensiones evaluativas:</font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">Sensibilización: que permita a los profesores internalizar la  necesidad y la relevancia del proceso autoevaluativo, que genere interés,  motivación y deseos de participar y se asuma con conciencia plena y ética  profesional.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Contextualización: dentro de la institución el docente no es  un ser aislado, por el contrario interactúa con otros actores y se inserta  dentro de una cultura organizacional, se desenvuelve en un contexto  institucional que responde a una visión y misión definida, impregnada, al mismo  tiempo, por el entorno cultural y geográfico y por la dinámica institucional. Su  acción se inserta en un determinado ambiente laboral y con un clima  institucional que influye en esta acción. </p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Desarrollo personal: implica considerar al docente como  persona, con respeto y dignidad, amparado en la concepción de que en una  institución lo más importante son las personas, que le dan vida y sentido a la  misma, más aún siendo una institución educativa formadora de docentes. El  desarrollo personal está relacionado con la calidad de vida; es claro que en la  medida que el docente crezca como persona podrá desarrollarse como profesional.</p>     <p align="justify">Orientación continua: </font><font SIZE="2"> <font face="Verdana">implica observación permanente, reflexiva e individualizada  con retroalimentación constante, descriptiva e interpretativa, con acumulación  de juicios basados en procedimientos formales e informales de manera permanente.  Comprende el diagnóstico. Carrasco (1988), citado por Smitter (2003), plantea  que toda evaluación continua debe reunir las siguientes características: ha de  ser sistemática, es decir, enemiga de la improvisación; ha de ser permanente, de  modo que se realice sin interrupción ni intermitencias; ha de ser integral, de  modo que abarque todos los factores que inciden en la acción educativa; ha de  ser consecuente, por lo que estará en función de su auténtica finalidad:  detectar las deficiencias en cuanto se producen para remediarlas de inmediato;  ha de tener valor diagnóstico, porque en el momento preciso refleja las posibles  deficiencias del proceso y orienta su corrección; ha de ser científica, para lo  cual debe valerse de las técnicas, métodos y procedimientos más adecuados, sin  que baste el buen sentido común u &quot;ojo clínico&quot; del educador.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Orientación formativa: </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2">permite la búsqueda constante de la mejora a  través de una permanente retroalimentación y autorreflexión y no de la  supervisión y el control externo; evalúa de manera armónica, diversos aspectos  de la acción docente.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Orientación integral: considera todos los elementos presentes  en la acción educativa como interactuando en una realidad presente en la  dinámica institucional.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Abordaje científico: exige al proceso evaluativo sustentado  en evidencias empíricas y reflexión teórica.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Desarrollo docente: articulado con las actividades dirigidas  a la actualización, perfeccionamiento y crecimiento académico del docente con la  finalidad de mejorar su práctica educativa.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Desempeño profesional en las funciones de docencia,  investigación y extensión: la docencia, conformada por todas las actividades  inherentes a la administración de los cursos o fases del plan de estudios: la  investigación, que abarca todas aquellas actividades dirigidas a resolver  problemas en ambientes educativos, generar conocimientos, desarrollar proyectos  de investigación, asesorar trabajos de investigación y generar producción  intelectual; y la extensión, que involucra todas las actividades vinculadas a la  comunidad intra y extrainstitucional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Tomando en cuenta estas funciones, en cada una de ellas se  pudieran considerar áreas para evaluar. En la función de docencia: (a)  preparación de las actividades pedagógicas previas; (b) cumplimiento de las  exigencias formales laborales; (c) competencias y prácticas pedagógicas, (d)  competencias afectivas y relaciones interpersonales y ( e ) comunicación. En la  función de investigación: (a) participación en actividades de investigación  intra y extrainstitucional y (b) aplicabilidad, uso e impacto de los resultados  de investigaciones. En la función de extensión: (a) desarrollo de proyectos  comunitarios y de extensión y (b) participación en actividades de extensión.</p>     <p align="justify">Las áreas presentadas pueden ser ampliadas o modificadas a  través de las opiniones e ideas propuestas por los propios docentes del IPMJMSM,  de acuerdo con necesidades sentidas, evidenciadas y consensuadas a través de un  diagnóstico, siendo congruentes con el proceso autoevaluativo que se sugiere.</p> <b>     <p align="justify">Conclusión</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">La autoevaluación como práctica permanente para el desarrollo  personal y profesional del docente constituye una herramienta de ingente valor,  por cuanto sugiere la valoración de la propia actuación, generándose una mayor  identificación con los procesos institucionales, permitiendo que el docente se  sienta parte activa del proceso y asuma actitudes receptivas, críticas,  reflexivas y comprometidas con el quehacer académico con visión de mejoramiento.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Se reconoce la importancia de la evaluación del desempeño  docente como un camino viable para mejorar la calidad educativa. En  consecuencia, debe concebírsele como medio de ayuda para el mejoramiento  personal y profesional.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">La evaluación del desempeño del profesor en el IPMJMSM debe  constituir un proceso que proporcione elementos valiosos para promover y  asegurar la mayor calidad, eficiencia, productividad y pertinencia de las  acciones y resultados de la docencia.</p> <b>     <p align="justify">Referencias</p> </b>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">1. Arbesú, M., Loredo, J. y Monroy, M. (2003). Alternativas  Innovadoras en la Evaluación de la Docencia. <i>Revista de Educación Superior</i>, <i>32</i>(127), 1-12. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300391&pid=S1316-0087200800030001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">2. Barreto de Ramírez, N. (2006). Terminología Esencial en  Currículum e Investigación Educacional. Caracas: Universidad Pedagógica  Experimental Libertador. Instituto Pedagógico de Miranda José Manuel Siso  Martínez.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300392&pid=S1316-0087200800030001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">3. Bolseguí, M. y Fuguet, A. (2006). Cultura de la  Evaluación: una aproximación conceptual. <i>Investigación y Postgrado</i>, <i>21</i>(1),  77-98.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300393&pid=S1316-0087200800030001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">4. Cerda, H. (2000). <i>La Evaluación como Experiencia Total. </i>Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300394&pid=S1316-0087200800030001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">5. Cerda, H. (2003). <i>La Nueva Evaluación Educativa:  desempeño, logros, competencias y estándares</i>. Bogotá: Cooperativa Editorial  Magisterio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300395&pid=S1316-0087200800030001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">6. Flórez, R. (1999). <i>Evaluación Pedagógica y Cognición</i>.  Bogotá: Mc Graw Hill.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300396&pid=S1316-0087200800030001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">7. Fuentes, M. y Herrero, J. (1999). Evaluación Docente:  hacia una fundamentación de la autoevaluación. <i>Revista Electrónica  Interuniversitaria de Formación del Profesorado, </i>2(1). Revista en Línea,&nbsp;  Disponible: <a href="http://www.uva.es">http://www.uva.es</a> Consulta: 2006,  Marzo 8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300397&pid=S1316-0087200800030001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8. Montenegro, I. (2003). <i>Evaluación del Desempeño Docente</i>.  Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300398&pid=S1316-0087200800030001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">9. Murillo, F. J. (2007). <i>Evaluación del Desempeño y  Carrera Profesional Docente: una panorámica de América y Europa</i></font><font size="2"><font face="Verdana">.  Santiago de Chile: UNESCO. [2ª Ed. Revisada]</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300399&pid=S1316-0087200800030001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">10. Murillo, F. J. y Román, M. (2008). </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>La Evaluación Educativa como  Derecho Humano. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 1</i>(1), 1-6.<i> </i>Revista en línea, </font><font size="2"><font face="Verdana">&nbsp;Disponible: <a href="http://www.rinace.net">http://www.rinace.net</a> Consulta: 2008,  Septiembre 26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300400&pid=S1316-0087200800030001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">11. Ruiz, J. (1999). </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Cómo Hacer una Evaluación de Centros Educativos</i></font><font size="2"><font face="Verdana">.  Madrid: Narcea.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300401&pid=S1316-0087200800030001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">12. Tobón, S. (2006). </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Formación basada en Competencias. Pensamiento  complejo, diseño curricular y didáctica</i></font><font size="2"><font face="Verdana">.  Bogotá: ECOE Editores.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300402&pid=S1316-0087200800030001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">13. UPEL. (2006). </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Manual de Trabajos de Grado de Especialización  y Maestría y Tesis Doctorales</i></font><font size="2"><font face="Verdana">.  Caracas: Autor</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300403&pid=S1316-0087200800030001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">14. UPEL. (1997). </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Reglamento del Personal Académico de la  Universidad Pedagógica Experimental Libertador</i></font><font size="2"><font face="Verdana">.  Caracas: Autor.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">15. Valdés, H. (2000, mayo). </font> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Evaluación del Desempeño Docente. </i> Ponencia presentada en el Encuentro Iberoamericano sobre Evaluación del  Desempeño Docente, México.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1300405&pid=S1316-0087200800030001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativas Innovadoras en la Evaluación de la Docencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>127</numero>
<issue>127</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto de Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terminología Esencial en Currículum e Investigación Educacional]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Instituto Pedagógico de Miranda José Manuel Siso Martínez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolseguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cultura de la Evaluación: una aproximación conceptual]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Evaluación como Experiencia Total]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Nueva Evaluación Educativa: desempeño, logros, competencias y estándares]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación Pedagógica y Cognición]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación Docente: hacia una fundamentación de la autoevaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del Desempeño Docente]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del Desempeño y Carrera Profesional Docente: una panorámica de América y Europa]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Evaluación Educativa como Derecho Humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo Hacer una Evaluación de Centros Educativos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación basada en Competencias]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pensamiento complejo, diseño curricular y didáctica. Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECOE Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UPEL</collab>
<source><![CDATA[Manual de Trabajos de Grado de Especialización y Maestría y Tesis Doctorales]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UPEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reglamento del Personal Académico de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del Desempeño Docente]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
