<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-0087</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-0087</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Vicerectorado de Investigación y Postgardo ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-00872014000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción del saber pedagógico y la formación de profesores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The construction of pedagogical knowledge and the professors’ formation]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La construction du savoir pédagogique et la formation des enseignants]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A construção do saber pedagógico e da formação de professores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-00872014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-00872014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-00872014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo aborda el problema de la construcción del saber pedagógico en el marco de la formación inicial de profesores de educación diferencial (o especial) en una universidad estatal de Chile. Inicialmente se revisan diversas perspectivas teóricas en torno a la comprensión sobre el concepto Saber Pedagógico y se propone una reinterpretación del mismo desde el Pensamiento Complejo de Morin, llevando tal propuesta a una experiencia de investigación con estudiantes de pedagogía. Se espera plantear una nueva mirada de lo que debe implicar el saber experto de un grupo de profesionales habitualmente señalado como responsable principal de la calidad de la educación en los países latinoamericanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This investigation approaches the construction of pedagogical knowledge problem within the context of the initial professor’s formation of differential (or special) education in a public Chilean university. Initially, diverse theoretical perspectives in terms of understanding of the concept of pedagogical knowledge concept are reviewed and a reinterpretation of the same concept, but from the Morin’s Complex Thinking, is proposed; carrying out an investigation with pedagogy students. It is expected to lay out a new look of what the expert knowledge of a group of professionals regularly pointed out as the main responsible of the education quality in the Latin-American countries implies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Ce travail aborde la problématique liée à la construction du savoir pédagogique dans le cadre de la formation initiale des enseignants d’éducation différenciée (également appelée éducation spécialisée) dans une université publique chilienne. Dans un premier temps, de différentes perspectives théoriques sur la compréhension du concept de « savoir pédagogique » sont révisées et une réinterprétation de celui-ci à partir de la pensée complexe de Morin est proposée, tout en intégrant telle proposition à une expérience de recherche impliquant des étudiants de pédagogie. L’on veille à apporter un nouveau regard sur ce que doit impliquer le savoir expert d’un groupe de professionnels souvent signalé comme le principal responsable de la qualité de l’enseignement dans les pays latino américains.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente trabalho aborda o problema da construção do saber pedagógico, no âmbito da formação inicial de professores de educação especial em uma universidade pública do Chile. Inicialmente são revisadas diversas perspectivas teóricas em relação à compreensão do conceito “Saber Pedagógico” e se propõe uma reinterpretação dele baseada no Pensamento Complexo de Morin. Essa proposta foi levada a uma experiência de pesquisa com estudantes de pedagogia. Espera-se propor uma nova perspectiva sobre o que deveria pressupor o saber especialista de um grupo de profissionais, que habitualmente se diz que é o principal responsável da qualidade da educação nos países latino-americanos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[saber pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación especial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogic knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[special education]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[formation des enseignants]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[savoir pédagogique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[éducation spécialisée]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saber pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação especial]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b> <span lang="ES-VE" style="line-height: 115%; font-family: Verdana">La  construcción del saber pedagógico y la formación de profesores</span></b></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Tatiana Díaz Arce*</font></b></p>     <p align="center"><a href="mailto:tatiana.diaz@umce.cl"> <font size="2" face="Verdana">tatiana.diaz@umce.cl</font></a></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">(UMCE)</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">* <b>Tatiana Díaz Arce</b>.  Doctora en Educación. Profesora titular de la Facultad de Filosofía y Educación,  Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (UMCE), Santiago, Chile. <b>Universidad de adscripción:</b> Universidad Metropolitana de Ciencias de la  Educación (UMCE), Chile.</font></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><b><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">El presente trabajo aborda el problema de la  construcción del saber pedagógico en el marco de la formación inicial de  profesores de educación diferencial (o especial) en una universidad estatal de  Chile. Inicialmente se revisan diversas perspectivas teóricas en torno a la  comprensión sobre el concepto Saber Pedagógico y se propone una reinterpretación  del mismo desde el Pensamiento Complejo de Morin, llevando tal propuesta a una  experiencia de investigación con estudiantes de pedagogía. Se espera plantear  una nueva mirada de lo que debe implicar el saber experto de un grupo de  profesionales habitualmente señalado como responsable principal de la calidad de  la educación en los países latinoamericanos.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><font face="Verdana"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2">Palabras clave</font></span></b><span lang="ES-CL"><font size="2">:  formación docente; saber pedagógico; educación especial.</font></span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none"> <span lang="EN-US" style="line-height: 115%; font-family: Verdana; font-weight: 700"> <font size="2">The construction of pedagogical knowledge and the professors’  formation</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><b><span lang="EN-US"> <font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="EN-US"> <font size="2" face="Verdana">This investigation approaches the construction of  pedagogical knowledge problem within the context of the initial professor’s  formation of differential (or special) education in a public Chilean university.  Initially, diverse theoretical perspectives in terms of understanding of the  concept of pedagogical knowledge concept are reviewed and a reinterpretation of  the same concept, but from the Morin’s Complex Thinking, is proposed; carrying  out an investigation with pedagogy students. It is expected to lay out a new  look of what the expert knowledge of a group of professionals regularly pointed  out as the main responsible of the education quality in the Latin-American  countries implies.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><font face="Verdana"><b> <span lang="EN-US"><font size="2">Key words</font></span></b><span lang="EN-US"><font size="2">:  educational training; pedagogic knowledge; special education.</font></span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none"> <span lang="ES-VE" style="line-height: 115%; font-family: Verdana; font-weight: 700"> <font size="2">La construction du savoir pédagogique et la formation des  enseignants</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><b><span lang="FR"> <font size="2" face="Verdana">RÉSUMÉ</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="FR"> <font size="2" face="Verdana">Ce travail aborde la problématique liée à la  construction du savoir pédagogique dans le cadre de la formation initiale des  enseignants d’éducation différenciée (également appelée éducation spécialisée)  dans une université publique chilienne. Dans un premier temps, de différentes  perspectives théoriques sur la compréhension du concept de « savoir pédagogique  » sont révisées et une réinterprétation de celui-ci à partir de la pensée  complexe de Morin est proposée, tout en intégrant telle proposition à une  expérience de recherche impliquant des étudiants de pédagogie. L’on veille à  apporter un nouveau regard sur ce que doit impliquer le savoir expert d’un  groupe de professionnels souvent signalé comme le principal responsable de la  qualité de l’enseignement dans les pays latino américains.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><font face="Verdana"><b> <span lang="FR"><font size="2">Mots clés</font></span></b><span lang="FR"><font size="2">: formation des enseignants; savoir pédagogique; éducation spécialisée.</font></span></font></p>     <p style="text-align: center; text-autospace: none"> <span lang="ES-VE" style="line-height: 115%; font-family: Verdana; font-weight: 700"> <font size="2">A construção do saber pedagógico e da formação de professores</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><b><span lang="PT-BR"> <font size="2" face="Verdana">RESUMO</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="PT-BR"> <font size="2" face="Verdana">O presente trabalho aborda o problema da  construção do saber pedagógico, no âmbito da formação inicial de professores de  educação especial em uma universidade pública do Chile. Inicialmente são  revisadas diversas perspectivas teóricas em relação à compreensão do conceito  “Saber Pedagógico” e se propõe uma reinterpretação dele baseada no Pensamento  Complexo de Morin. Essa proposta foi levada a uma experiência de pesquisa com  estudantes de pedagogia. Espera-se propor uma nova perspectiva sobre o que  deveria pressupor o saber especialista de um grupo de profissionais, que  habitualmente se diz que é o principal responsável da qualidade da educação nos  países latino-americanos.</font></span></p>     <p align="justify"><b><span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana"> <font size="2">Palavras chave</font></span></b><span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana"><font size="2">:  formação docente; saber pedagógico; educação especial.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Recibido: 15/01/2014</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 10/04/2014</font></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><b><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Introducción</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">La formación inicial docente ha experimentado  diversos cambios, siendo uno de los más significativos el que se originó desde  el Programa de Fortalecimiento de la Formación Inicial Docente (PFFID) en el año  1997. No obstante, un nuevo proceso de evaluación diagnóstica, desarrollado por  las propias instituciones formadoras de profesores en el año 2005, puso de  manifiesto que si bien los esfuerzos emprendidos por medio de la implementación  del PFFID resultaron altamente pertinentes para las demandas del sistema  educativo, fueron insuficientes para dichos requerimientos (Comisión Nacional  Sobre Formación Docente Inicial, 2005).</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Dentro de los nudos críticos identificados  destacan la ausencia de consenso con respecto al saber profesional que debiese  distinguir a los educadores, junto con la persistencia en la desarticulación  entre la formación pedagógica y la disciplinar siendo, probablemente, esto  último una consecuencia originada por lo primero. Dado lo anterior, la misma  Comisión encargada de este proceso de diagnóstico propuso una definición del  concepto <b>Saber Pedagógico</b> que, si bien puede ser discutida desde  diferentes perspectivas teóricas, ha resultado ser un importante aporte para el  actual debate sobre la formación docente.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Por otra parte, el ya conocido alto nivel de  segregación del sistema escolar ha puesto en el centro del debate educativo el  rol de integración social que tiene la educación. En este marco, la preocupación  por la diversidad de la población escolar también ha sido objeto de un conjunto  de políticas públicas e iniciativas tendientes a dar respuesta a las diferencias  observadas en variados contextos educativos.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Esta preocupación se concretó por medio de la  creación e implementación de programas focalizados en unidades educativas, cuya  diversidad estaba marcada por condiciones de vulnerabilidad social y bajo  rendimiento académico.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">También se brindó mayor atención a la población  discapacitada a través de la promulgación de la Ley N°19.284 de Integración  Social de las Personas con Discapacidad de 1994 (MIDEPLAN, 1994), y  posteriormente por la vía de la implementación de Proyectos de Integración  desarrollados en escuelas regulares para estudiantes con necesidades educativas  especiales asociadas a discapacidad. El ámbito étnico-cultural también fue  objeto de políticas especiales: la promulgación de la Ley N° 19.253 (MIDEPLAN,  1993) y el posterior convenio de cooperación entre el MINEDUC y la CONADI han  permitido el desarrollo de acciones conjuntas para la existencia e instalación  del Programa de Educación Intercultural Bilingüe (Cañulef, Fernández, Galdames,  Hernández, Quidel y Ticona, s/f).</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">A pesar de estas y un conjunto de otras  iniciativas, el Sistema de Medición de la Calidad de la Educación (SIMCE) sigue  evidenciando enormes brechas en el logro de los objetivos curriculares entre los  estudiantes de clases sociales bajas y aquellos provenientes de estratos más  favorecidos. Asimismo, los proyectos de integración desarrollados en escuelas  regulares para estudiantes con necesidades educativas especiales tampoco han  arrojado los resultados esperados, evidenciándose una escasa integración (MINEDUC-UMCE,  2007). Además, en las zonas donde se concentra una mayor cantidad de población  escolar indígena se hallan los mayores niveles de pobreza y junto con ello los  resultados del SIMCE son los más bajos de todo el país. Esto se ha observado por  décadas a pesar de que en los últimos años se han creado estrategias que han  intentado aminorar esta situación.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Si bien estos nudos problemáticos son explicados  de manera multifactorial, uno de los factores que más se ha destacado es la  relación con la calidad de la formación inicial docente. Entre las debilidades  que se han identificado en el proceso de formación de profesores se encuentran,  por una parte, la desarticulación entre la formación pedagógica y la disciplinar  y, por otra, la vinculación temprana de los futuros docentes con la realidad de  diversos contextos educativos.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">La indicación de la Comisión Nacional Sobre la  Formación Docente Inicial (2005) respecto de la falta de consenso en torno al  concepto <b>Saber Pedagógico</b> trajo de vuelta a la palestra educativa la  pregunta sobre la comprensión de dicho constructo y por la relevancia práctica  del mismo. Tanto desde la teoría, como desde la praxis, el concepto <b>Saber  Pedagógico</b> resulta ser medular en la formación de profesores, puesto que  desde el se generan una serie de acciones con bases epistemológica, ontológica,  axiológica, ideológica, psicopedagógicas y sociológica, entre otras, trayendo  también sus respectivas consecuencias en el accionar de los futuros maestros  (Díaz, 2008).</font></span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-CL" style="font-family: Verdana"> <font size="2">La revisión bibliográfica sobre el concepto Saber Pedagógico da  cuenta de diversas, pero también de similares perspectivas. Así por ejemplo  existe cierta compatibilidad entre lo que planteó Schulman (1987) respecto de  los distintos tipos de conocimiento pedagógico y la definición de la Comisión  Nacional sobre la Formación Docente Inicial (2005). En el cuadro siguiente se  muestra un paralelo entre ambas propuestas conceptuales:</font></span></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/ip/v29n2/art08cua1.gif" width="538" height="228"></p>     
<p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Aquello que la Comisión Nacional sobre la  Formación Docente Inicial plantea como áreas o dimensiones de saberes (proceso  de aprendizaje, contexto histórico de los estudiantes, contexto interaccional y  contenido disciplinario), pareciera resultar coincidente con los tipos de  conocimientos propuestos por Schulman (1987), considerando que el primero de  ellos (Conocimiento pedagógico del contenido), se refiere más bien a cómo hacer  accesible el contenido disciplinar de la asignatura, es decir, a cómo se  aprenden ciertas áreas temáticas o disciplinas de estudio.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Distante a estos planteamientos, Díaz Quero (2005)  señala que su conceptualización del saber pedagógico “contiene tres entidades  básicas: a) cognitiva, expresada en dos direcciones: formal e informal; b)  afectiva, y c) procesual” (p. 1). Lo cognitivo estaría dado por el contexto en  el que se logra el saber pedagógico, ya sea de manera formal, a través de  estudios sistemáticos y reconocidos oficialmente, o informal, por medio de la  experiencia misma del ejercicio docente, sin que necesariamente se cuente con  una preparación formal; lo afectivo referiría a la incorporación de la dimensión  afectiva del docente en su acción profesional, pero también la de sus propios  estudiantes; y lo procesual se focaliza en las interacciones del maestro y los  consecuentes procesos de reconstrucción del saber pedagógico acumulado.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">En una línea similar a lo descrito y a lo  planteado por la Comisión Nacional sobre la Formación Docente Inicial, Ibáñez  (2008) define el concepto de Saber Pedagógico como “un corpus de conocimientos  articulado por la comprensión<b> </b>de la relación dialógica entre teoría y  práctica. El saber pedagógico es sistémico y situado, por lo mismo, (es) más que  sus partes e incomprensible a la mirada lineal” (p. 4)<i>.</i> La referencia al  carácter sistémico y situado del saber pedagógico que hace esta autora lleva  innegablemente a observar este concepto desde la perspectiva de la Teoría de la  Complejidad (Morin, 1990).</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">La revisión de varios de los ejes teóricos de la  propuesta epistemológica de la Complejidad permiten concebir el saber pedagógico  como un conocimiento complejo, dado que como cuerpo de saber resulta  irreductible, es decir, imposible de fragmentar para llegar a su cabal  comprensión, siendo al mismo tiempo relacional, holística, autopoiético y  multidisciplinario (Díaz, 2009). Estas características obedecerían a la red de  relaciones que establecen sus diversos componentes entre sí, sin que el saber  pedagógico se agote en la adición de la totalidad de ellas (carácter  relacional); asimismo, estas vinculaciones además de producirse entre sus  partes, se generan también con los contextos socio-culturales,  político-ideológicos y económicos en que dicho saber se produce e implementa  (naturaleza holística), lo que a su vez permite un nuevo ciclo de producción e  implementación de un saber pedagógico nuevo, el que está en constante  retroalimentación y autogeneración de sí mismo por medio de sus vínculos  internos y externos (rasgo autopoiético); además en los componentes de este  saber, que establecen relaciones autogenerativas entre sí de manera contextual,  confluyen diversas disciplinas complementarias a la educación tales como la  filosofía, psicología, sociología o biología, entre otras, todas las cuales  colaboran con la generación de un nuevo conocimiento (multidisplinario).</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Según estas características, es posible afirmar  que conceptualizar el Saber Pedagógico desde la Teoría de Complejidad permitiría  lograr una comprensión diferente a las ya revisadas en torno al mismo y ayudaría  a superar la escisión entre conocimiento profesional y disciplinar y entre  teoría y práctica diagnosticada en diversas instancias.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Junto con lo anterior, pareciera que es necesario  reorientar la formación de profesores desde una perspectiva de articulación  curricular, pues desde esta visión la articulación del currículo puede ser  concebida como el proceso mediante el cual se lograría un saber pedagógico  complejo. Es decir, un currículo articulado de formación docente no solo  aportaría una mirada desde distintas disciplinas teóricas, sino que el vínculo  entre ellas, por una parte, y con el contexto político, social, económico y  cultural en donde dichas disciplinas deben desarrollarse y traducirse en  acciones prácticas, por otra, le daría el carácter relacional y holista.  Asimismo, la acción práctica reflexiva que significaría el currículo articulado  y articulador en este marco permitiría el reposicionamiento del saber construido  permitiendo la construcción de un nuevo saber pedagógico como producto del saber  anterior, implicando su naturaleza autopoiética (Díaz, 2009). Es decir, la  articulación curricular sería el método complejo para producir un saber  pedagógico también complejo, cumpliendo ambos con la naturaleza relacional,  holística, autopoiética y multidisciplinar que implica la perspectiva teórica en  que se visualizan ambos constructos.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">En consecuencia, la superación de la escisión  entre teoría y práctica significaría ir más de allá de la aplicación de la  primera en un contexto educativo sino que, tal como lo menciona Ibáñez (2004),  correspondería a una relación dialógica entre los planteamientos teóricos y la  examinación de su pertinencia, relevancia y eficacia en contextos de desarrollo  de la praxis. Lo mismo sucedería en el quiebre entre formación pedagógica y  disciplinar, ya que no se trataría de dos tipos de conocimiento distintos, como  los concibe Schulman, sino que ambos son componentes de un solo <i>corpus</i>  cognitivo, estando en permanente vínculo, tanto entre sí, como con el contexto  de su implementación.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">En tal sentido, el currículo de formación de  profesores debiese replantear los mecanismos de articulación hasta ahora  desplegados, no solo incorporando la mirada de distintas disciplinas auxiliares  a la pedagogía o introduciendo tempranamente actividades prácticas, como lo ha  hecho hasta ahora, sino que concibiendo la construcción del saber pedagógico  como un proceso cognitivo complejo que requiere de un abordaje metodológico  visto desde la teoría de la complejidad para lograr un conocimiento profesional  articulado.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Por otra parte, los escenarios sociales actuales  han llevado a algunos autores a plantear que la educación superior debe poseer  dos importantes características: pertinencia social y relevancia disciplinaria  (Escalona, 2008). En el ámbito educativo nacional esta afirmación adquiere  especial significado pues, por una parte, nuestro país es reconocidamente una  nación multicultural y, por otra, al concebir la diversidad como lo plantea  Ibáñez (2004):</font></span></p>     <blockquote> 	    <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> 	<font size="2" face="Verdana">La consecuencia de modos distintos de  	construir significados que dan lugar a una visión de mundo diversa en  	algunos o en muchos sentidos, no mejor o peor sino sólo diferente, que se  	constituye en el lenguaje según el modo de convivencia propio de cada  	cultura o subcultura<i>. </i>(p. 61)</font></span></p> </blockquote>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Se relevan las variopintas demandas sociales que  debe enfrentar el sistema educativo y, particularmente, los docentes en las  aulas. Lo anterior lleva a plantearse si quienes llegan a la educación terciaria  están igualmente preparados para emprender la construcción de un conocimiento  profesional complejo o en un sentido distinto, si quienes se forman en una misma  profesión requieren adquirir un <i>corpus</i> de conocimiento homogéneo con  independencia de la diversidad de los futuros contextos de desempeño laboral.  Sobre lo primero, varias instituciones de educación superior han implementado  programas de nivelación de competencias, reconociendo esta disparidad de las  características de los estudiantes al inicio de las distintas carreras y, lo más  importante, como una forma de proveer en los futuros profesionales igualdad de  oportunidades de aprendizaje. En cuanto a la adquisición de un conocimiento  único u homogéneo, se ha planteado la necesidad de implementar modelos  curriculares flexibles. No obstante, el debate actual gira en torno a cómo se  entiende este concepto y el nivel de la estructura curricular que debiese  flexibilizarse.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">En la formación la flexibilidad curricular resulta  no solo deseable, sino que imprescindible, pues lo docentes deberán ejercer su  profesión en una amplia variedad de contextos educativos, lo que da cuenta de  divisiones categoriales existentes en las escuelas de nuestro país (Chile),  tales como educación formal y no formal, educación de adultos, educación  hospitalaria, educación en sectores de vulnerabilidad social, educación rural,  entre otras.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">En todos estos escenarios, los maestros deberán  poseer un conocimiento pedagógico adecuado a dichas características, es decir,  requerirán poner en práctica un tipo de conocimiento que permita identificar las  diversas demandas educativas y dar una respuesta pedagógica eficiente a dichas  exigencias. Lo anterior no pasa por incluir en los <i>curricula</i> de formación  de profesores cursos optativos que contemplen las categorías mencionadas, sino  en formar docentes a través de un currículo que sea flexible en cuanto a  contemplar la diversidad de las condiciones iniciales de los futuros educadores  y proveyendo de modos articulados de construcción de saber pedagógico distintos.  En tal sentido, pareciera que la formación docente a través de la  investigación-acción pudiese resultar una alternativa viable, pues los ciclos  que ella demanda en su realización contemplarían las distintas necesidades de  formación profesional, permitirían articular las distintas áreas de saberes  auxiliares a la pedagogía a través de la resolución de problemas educativos  reales y mantendrían la adecuación a la variedad de contextos educativos  existentes en nuestro país.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace: none"><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">En un trabajo de investigación desarrollado en el  año 2010, con estudiantes de la carrera de Licenciatura en Educación y Pedagogía  en Educación Diferencial, especialidad Problemas de aprendizaje de la  Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, relacionado con  identificar el Saber Pedagógico construido en una actividad curricular práctica  en un centro escolar con altos niveles de vulnerabilidad social fue posible  observar diversos aspectos relacionados con este procesos de construcción, entre  los cuales vale destacar:</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">a)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Disposición  emocional de los profesores en formación</font></span></b><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"><font size="2">:  de acuerdo con lo declarado por los futuros maestros, se apreció que su  disposición emocional fue variada, experimentando estados emocionales tanto de  entusiasmo y expectación ante la tarea a realizar en el centro educativo, como  también de inseguridad frente a las actividades a desarrollar. Estas  disposiciones son gatilladas, por una parte, debido al desafío que significa  para ellos y ellas insertarse en un contexto educacional por un tiempo  prolongado y para el cual deberán elaborar una propuesta pedagógica concreta; y  por otra, debido a lo desconocido que resulta este contexto. Asimismo,  manifestaron sentir incertidumbre por las competencias profesionales  desarrolladas como herramientas efectivas para el desarrollo de las tareas  demandadas, señalando establecer escasos vínculos entre situaciones reales  vivenciadas en la unidad educativa y las temáticas abordadas en actividades  curriculares previas, relaciones que corresponden más bien a conceptos aislados,  más que a sistemas de conocimiento organizado.</font></span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">b)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Valoración  positiva de la formación teórica</font></span></b><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"><font size="2">:  los futuros profesores valoran positivamente la formación teórica, pues desde su  perspectiva, ella les permite conocer el fenómeno educativo no obstante, según  su propia opinión, este conocimiento resulta insuficiente ya que, tal como se  señaló en el punto anterior, se sienten carentes de las competencias necesarias  requeridas para insertarse en contextos educativos reales y distintos a los  vividos en su propia experiencia escolar. En tal sentido, ellos manifiestan que  las actividades prácticas incluidas en el currículo de formación y cursadas  resultan escasamente aprovechadas debido a que, en su mayoría, éstas se orientan  a la observación y análisis de contextos educativos en desmedro de la  intervención pedagógica lo que, a su juicio, limita sus opciones de aprendizaje  en cuanto a traducir en acciones concretas los antecedentes teóricos abordados  en el plan de estudio. Por consiguiente, si bien los docentes en formación  valorizan el componente teórico de su formación, al mismo tiempo, esperan que  este tenga un correlato práctico dentro del currículo de formación, el que no  solo se materialice en actividades de observación y análisis, sino en una  participación activa en las distintas unidades educativas que visitan.</font></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">c)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Dificultades  del contexto escolar</font></span></b><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"><font size="2">:  los futuros profesores destacaron la falta de compromiso de los padres y  apoderados en el proceso educativo de sus hijos como el elemento más complejo de  abordar en el proceso de inserción e intervención pedagógica. Lo anterior fue  identificado a través de la observación de aspectos tales como la frecuencia de  atrasos de los alumnos en la llegada a la escuela, la desprolijidad en la  presentación personal de los mismos o la despreocupación de los padres ante el  consumo de medios de comunicación masiva. Asimismo, los docentes en formación  hicieron hincapié en la lejanía entre sus propias vivencias escolares y la de  los educandos de la escuela visitada, aduciendo a la diversidad de códigos  valóricos lo que, según su propia visión, se tradujo en una carencia de  herramientas pedagógicas para enfrentar este tipo de contextos educativos de  alta complejidad.</font></span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">d)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Tareas  de menor y mayor complejidad: </font></span></b><font face="Verdana"> <font size="2"><span lang="ES-MX">inicialmente la tarea de menor complejidad  correspondió a la recopilación de información del centro educativo y el  grupo-curso en el que se trabajó y, posteriormente, se estimó como una actividad  poco compleja la identificación de nudos problemáticos en el interior de los  diferentes grupos-cursos de la escuela. </span><span lang="ES-CL">Durante el  proceso de inserción en el centro escolar, la tarea que revistió mayor  complejidad para los docentes en formación fue </span></font><span lang="ES-MX"> <font size="2">la descripción de los estilos de interacción de los respectivos  grupos de educandos. Esto se relaciona con las complejidades identificadas en el  contexto escolar, especialmente aquellas relacionadas con la distancia entre las  experiencias de vida de los futuros profesores y la de los estudiantes de la  escuela. Posteriormente, se consideraron como tareas de mayor complejidad la  fundamentación teórica del problema identificado y la necesidad de priorizar por  la diversidad de nudos problemáticos identificados en un solo grupo-curso.</font></span></font></p>     <p style="text-align: justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> Para la realización de las tareas recién mencionadas se utilizaron diversas  fuentes de información tales como: el libro del curso, notas de campo, web y  documentos institucionales como el PEI y el reglamento interno, apuntes  personales y documentos de asignaturas previamente cursadas, lecturas de interés  personal y material del curso Taller de Articulación Curricular I, especialmente  preparado para recabar información como guías de actividades. Con este mismo  fin, también se consultó a algunos actores del contexto escolar como docente a  cargo del sub-sector de aprendizaje observado, estudiantes del curso y  estudiantes en práctica profesional de la misma Carrera, siendo estos últimos  particularmente destacados por los profesores en formación, debido a la  posibilidad de efectuar un trabajo colaborativo en el centro escolar</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">e)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Actor  de mayor relevancia en el proceso de inserción e intervención en el contexto  educativo: </font></span></b><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"> <font size="2">los estudiantes del grupo de investigación coincidieron en  señalar que el actor que revistió para ellos mayor importancia durante todo el  proceso es el par con el cual se incorporaron a algún grupo-curso. Lo anterior  se fundamenta en que ambos compartieron la misma experiencia al interior de la  escuela, interpretándola de manera similar dado el nivel de avance en el  currículo de formación y la cercanía generacional-cultural entre ellos. En tal  sentido, señalaron, por una parte, que pudieron analizar las experiencias  vividas con códigos categoriales compartidos y, por otra, experimentaron  disposiciones emocionales similares durante todo el proceso, lo que produjo un  vínculo de identificación entre ambos.</font></span></font></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">f)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Desarrollo  de Competencias:</font></span></b><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"><font size="2">  los docentes en formación coincidieron en señalar que hubo desarrollo de las  competencias genéricas contempladas en la asignatura, a saber: capacidad para  identificar, plantear y resolver problemas, habilidades interpersonales,  responsabilidad social y compromiso ciudadano y capacidad de investigación.  Asimismo, señalaron que los aspectos que permitieron el desarrollo de dichas  competencias fueron el compromiso adquirido con los distintos grupos-cursos, la  posibilidad de insertarse de manera prolongada en un centro escolar e  interactuar con diferentes actores del mismo, la diversidad presente en la  escuela y los grupos de trabajo y la elaboración de una propuesta pedagógica  pertinente a la unidad educativa.</font></span></font></p>     <p style="text-align: justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, se indicó el desarrollo de otras competencias tales como: la  adaptación a situaciones nuevas, capacidad de reflexión, desarrollo de  pensamiento crítico y capacidad de autocrítica, las que también se vieron  favorecidas por los aspectos recién mencionados. En un sentido similar, también  se mencionó la articulación de contenidos revisados en asignaturas previamente  cursadas, e inicialmente poco valoradas, esto permitió la construcción de nuevo  conocimiento articulado a partir de la realización de actividades de  investigación-acción en un contexto educativo concreto.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><b> <span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana">g)</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Áreas  disciplinares del conocimiento pedagógico:</font></span></b><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"><font size="2">  el desarrollo de las competencias mencionadas contempló un conjunto de  conocimientos identificados por los maestros en formación con distintas áreas de  saber, entre las cuales mencionaron: diversas corrientes epistemológicas,  fundamentos de la didáctica general y estrategias didácticas específicas,  psicología del desarrollo, psicopedagogía familiar y modelos educativos. Las  actividades de la asignatura permitió poner en contexto dichas áreas de saberes,  favoreciendo la articulación entre ellas por medio de la observación, análisis,  interpretación y elaboración de propuestas de intervención de situaciones  educativas reales. Esta articulación trajo como consecuencia un saber pedagógico  renovado que, dada las características de su proceso de construcción, pareciera  poseer rasgos de conocimiento complejo, es decir, ser relacional, holístico,  autopoiético y multidisciplinario.</font></span></font></p>     <p align="justify"><span lang="ES-CL" style="font-family: Verdana"> <font size="2">Esta experiencia pone de manifiesto la necesidad de revisar los  procesos de formación de profesores, tanto en los aspectos epistemológicos que  subyacen a los mismos, como en la organización curricular que los operacionaliza.  Así, concebir el Saber Pedagógico como un sistema de conocimiento complejo  demanda vincular a las instituciones de formación de profesores con el sistema  escolar y la escuela, no solo desde la lógica de ir a observar u examinar la  escuela desde una perspectiva externa sino desde la lógica de intersectar los  procesos desarrollados al interior de la escuela con los producidos en el marco  de la formación de profesores.</font></span></p>     <p style="text-align:justify"><b><span lang="ES-CL"> <font size="2" face="Verdana">Referencias</font></span></b></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 1. Cañulef, E., Fernández, E., Galdames, V., Hernández, A., Quidel, J. y Ticona,  E. (s/f) <i>Aspectos Generales de la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) y  sus Fundamentos</i>. Santiago de Chile: MINEDUC.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326383&pid=S1316-0087201400020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 2. Comisión Nacional sobre Formación Docente Inicial. (2005) <i>Informe Comisión  Nacional sobre Formación Docente Inicial</i>. Santiago de Chile: MINEDUC.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326384&pid=S1316-0087201400020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 3. Díaz, T. (2008). La construcción del saber pedagógico de estudiantes de  educación diferencial en problemas de aprendizaje: reflexiones preliminares. <i> Revista Electrónica Diálogos Educativos</i> [Revista en línea] 16, 8.  Disponible: <a href="file:///C:/Users/pc/Downloads/Dialnet-LaConstruccionDelSaberPedagogicoDeEstudiantesDeEdu-2932955.pdf"> file:///C:/Users/pc/Downloads/Dialnet-LaConstruccionDelSaberPedagogicoDeEstudiantesDeEdu-2932955.pdf</a>  [Consulta: 2013, Agosto 13]</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326385&pid=S1316-0087201400020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-CL"> <font size="2">4. Díaz, T. (2009). <i>El saber pedagógico como proceso en  construcción. Informe de Avance</i>. Santiago de Chile: DIUMCE</font><b><font size="2">.</font></b></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326386&pid=S1316-0087201400020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 5. Díaz Quero, V. (2005). Teoría emergente en la construcción del saber  pedagógico en la construcción del saber pedagógico. <i>Revista Iberoamericana de  Educación</i> [Revista en línea]<i> 37</i>(3). Disponible: <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://rieoei.org/deloslectores/1122Diaz.pdf"> http://rieoei.org/deloslectores/1122Diaz.pdf</a> [Consulta: 2013, Agosto 13]</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326387&pid=S1316-0087201400020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 6. Escalona, L. (2008). Flexibilidad Curricular. Elemento clave para mejorar la  educación biotecnológica. <i>Revista Investigación Biotecnológica</i> [Revista  en línea] <i>22</i>(44), 148-160. Disponible: <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.ejournal.unam.mx/ibi/vol22-44/IBI002204408.pdf"> http://www.ejournal.unam.mx/ibi/vol22-44/IBI002204408.pdf</a> [Consulta: 2013,  Agosto 13]</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326388&pid=S1316-0087201400020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><font size="2" face="Verdana">7. <span lang="ES-TRAD">Ibáñez, N. (2004). La interacción prelingüística: primeras  coordinaciones de acciones consensuales. <i>Estudios Pedagógicos</i>, <i>30</i>,  61-74.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326389&pid=S1316-0087201400020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 8. Ibáñez, N. (2008). <i>Saber Pedagógico y Práctica Docente: Estudio en Aulas  de Educación Parvularia y Básica. Informe final de Investigación FONIDE</i>.  Santiago de Chile: MINEDUC.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326390&pid=S1316-0087201400020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 9. MINEDUC/UMCE. (2007). Estudio de la calidad de la integración escolar.  Santiago de Chile: MINEDUC.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326391&pid=S1316-0087201400020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><span lang="ES-CL"><font size="2" face="Verdana"> 10. Ley Indígena de Chile (N° 19.253). (<span class="apple-converted-space"><span style="color: black; background: white"><font face="Verdana">1993, </font> </span></span><span style="color: black; background: white">Septiembre 28). [Transcripción  en Línea]. Disponible: </span> <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.mapuche.info/indgen/ley-10.html#inicio"> <span style="background: white"> http://www.mapuche.info/indgen/ley-10.html#inicio</span></a><span style="background: white"> </span>[Consulta: 2013, Mayo 13]</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326392&pid=S1316-0087201400020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"> <font size="2">11. Ley </font></span><font size="2"><span lang="ES-CL">de  Integración Social de las Personas con Discapacidad</span><span lang="ES-MX">  MIDEPLAN (N°19.284). (1994, Enero 16). [Transcripción en línea]. </span></font> <span lang="ES-CL"><font size="2">Disponible: <a href="http://www.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/admin/docdescargas/centrodoc/centrodoc_8.pdf">http://www.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/ admin/docdescargas/centrodoc/centrodoc_8.pdf</a> [Consulta: 2013, Mayo 13]</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326393&pid=S1316-0087201400020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align:justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"> <font size="2">12. Morin, E. (1990). <i>Introducción al Pensamiento Complejo</i>. </font></span><span lang="EN-US"><font size="2">Madrid: Gedisa.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326394&pid=S1316-0087201400020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"> <font size="2">13. Schulman, L. (1987). Knowledge and Teaching: Foundations of  the New Reform. <i>Harvard Educacional Review</i>, <i>57</i>(1), 1-22.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1326395&pid=S1316-0087201400020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañulef]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galdames]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ticona]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos Generales de la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) y sus Fundamentos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINEDUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional sobre Formación Docente Inicial</collab>
<source><![CDATA[Informe Comisión Nacional sobre Formación Docente Inicial]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINEDUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción del saber pedagógico de estudiantes de educación diferencial en problemas de aprendizaje: reflexiones preliminares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Diálogos Educativos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El saber pedagógico como proceso en construcción: Informe de Avance]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DIUMCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Quero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría emergente en la construcción del saber pedagógico en la construcción del saber pedagógico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flexibilidad Curricular: Elemento clave para mejorar la educación biotecnológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigación Biotecnológica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>148-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interacción prelingüística: primeras coordinaciones de acciones consensuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Pedagógicos]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>61-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saber Pedagógico y Práctica Docente: Estudio en Aulas de Educación Parvularia y Básica. Informe final de Investigación FONIDE]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINEDUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINEDUC/UMCE</collab>
<source><![CDATA[Estudio de la calidad de la integración escolar]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINEDUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley Indígena de Chile (N° 19.253)]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley de Integración Social de las Personas con Discapacidad MIDEPLAN (N°19.284)]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al Pensamiento Complejo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge and Teaching: Foundations of the New Reform]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Educacional Review]]></source>
<year>1987</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
