<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-0354</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agroalimentaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agroalim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-0354</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investiagciones Agroalimentarias (CIAAL), Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-03542009000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de la implantación de un sistema de gestión de la calidad en el proceso de elaboración de aceite de oliva: Un estudio internacional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilar Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Mar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puentes Poyatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Jaén Departamento de Administración de Empresas, Contabilidad y Sociología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jaén ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Jaén Departamento de Administración de Empresas, Contabilidad y Sociología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jaén ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Jaén Departamento de Administración de Empresas, Contabilidad y Sociología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jaén ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>29</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-03542009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-03542009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-03542009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es conocer mediante un estudio empírico si la implantación de un sistema de gestión de la calidad en el proceso de extracción de aceite de oliva, conforme a la norma ISO 9001:2000, incide de forma positiva en la calidad del producto. Para alcanzar el objetivo propuesto, se analizaron datos obtenidos a través del envío de cuestionarios a una muestra de 2.800 almazaras olivareras, de las cuales se obtuvieron 501 respuestas. El análisis estadístico de los datos permitió clasificar las almazaras en cinco clusters según su nivel de exigencia en cuanto a la calidad: muy alto, alto, medio, bajo y muy bajo. La pertenencia a cada cluster estuvo determinada por la implicación de cada una de las almazaras con seis factores: características del proceso de molturación, existencia de métodos complementarios de gestión, aplicación de acciones formativas, tratamiento de los procesos básicos, disponibilidad de procesos alternativos y métodos de clasificación de los productos. Los resultados del estudio muestran que la implantación de un sistema de gestión de la calidad según la norma ISO 9001:2000 en el proceso de molturación del aceite de oliva tiene como resultado final el incremento porcentual en la obtención de producto de calidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this paper is to make available, through an empirical study, whether the introduction of a quality management system in the olive oil extraction process according to the norm ISO 9001:2000 would have a positive impact on the quality of the final product. In order to achieve this objective, the data analyzed were collected by means of questionnaires sent to a sample of 2.800 olive oil plants, of which 501 answered to it. The statistical analysis of the data collected allowed classifying the olive oil plants in five clusters according to different standards of quality, as follows: very high, high, medium, low and very low. The membership to one or another cluster was determined by the involvement of each olive oil plant with six factors: characteristics of the milling process, the existence of complementary management methods, implementation of formative actions, treatment of basic processes, availability of alternative processes and classification methods for the products. The results obtained show that the introduction of a quality management system according to the norm ISO 9001:2000 in the olive oil extraction process allows a percentage increase in the obtaining of a product of quality.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L’objectif de ce travail est de savoir á travers une étude empirique si l’introduction d’un système de gestion de la qualité dans le processus d’extraction d’huile d’olive, conformément à la norme ISO 9001:2000, affecte d´une manière positive sur la qualité du produit. Pour atteindre l’objectif proposé, les données l’analysée sont obtenue á traves l’envoi des questionnaires directement à un échantillon de 2.800 moulins (huileries), dont 501 ont répondus. L’analyse statistique des données a permis aux moulins d’être classés en cinq clusters selon leur niveau d’exigence par rapport à la qualité: très élevé, élevé, intermédiaire, faible et très faible. L’adhésion aux clusters de chaque moulin á été déterminée par leurs implications avec six facteurs: les caractéristiques du processus d’extraction, l’existence des méthodes complémentaires de gestion, la mise en œuvre de la formation, le traitement des procédés fondamentaux, la disponibilité de procédés alternatifs et les méthodes de classifications des produits. Les résultats de l’étude montrent que la mise en œuvre d’un système de gestion de la qualité conformément à la norme ISO 9001:2000 dans le processus d’extraction d’huile d’olive, résulte finalement un pourcentage élevé sur la qualité obtenue du produit.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aceite de oliva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[almazara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ISO 9001]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[olive oil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[olive oil plant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISO 9001]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[huile d’olive]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[systèmes de gestion de la qualité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[moulin (huilerie)]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[ISO 9001]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 49.0pt 85.0pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0; margin-left: 2.85pt"><b><span style="mso-bidi-font-family: Arial Black"><font face="Verdana" size="3">Efectos de la implantación de un sistema de gestión de la calidad en el proceso de elaboración de aceite de oliva: Un estudio internacional</font></span></b></p>     <p align="center" style="line-height: 100%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b><span style="mso-bidi-font-family: Arial Black">Vilar Hernández, Juan<span style="mso-special-character:footnote" class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote"><sup>1 </sup></span></span></span></b></font><b><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Arial Black">Velasco Gámez, María del Mar</span><span style="mso-special-character:footnote" class="MsoFootnoteReference"><sup><span style="mso-special-character: footnote; mso-bidi-font-family: Arial Black">2</span></sup></span></font></b> <b><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Arial Black"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span>Puentes Poyatos, Raquel</span><span style="mso-special-character:footnote" class="MsoFootnoteReference"><sup><span style="mso-special-character: footnote; mso-bidi-font-family: Arial Black">3</span></sup></span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">1</span><span style="mso-spacerun: yes; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-text-raise: 3.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&nbsp;</span><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales (Universidad de Jaén, España); Diplomado en Ciencias empresariales (Universidad de Jaén, España); Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales (Universidad de Málaga, España); Profesor de la Universidad de Jaén, Departamento de Administración de Empresas, Contabilidad y Sociología, Área de Organización de Empresas; Director General de Westfalia Separator Andalucía S.L. <b><i>Dirección postal:</i></b> Naves 4 y 5, Polígono Industrial Los Cerros, Calle Cerámica, 23400. Úbeda (Jaén), España. <b><i>Teléfono:</i></b> +34-953792480. <b><i>Fax:</i></b> +34-953792135;<b><i> e-mail:</i></b> <a href="mailto:juan.vilar@geagroup.com">juan.vilar@geagroup.com</a>;</span> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><a href="mailto:jvilar@ujaen.es">jvilar@ujaen.es</a></span></font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-special-character: footnote; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA" class="MsoFootnoteReference"><sup><span style="mso-special-character: footnote; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">2</span></sup></span><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">  Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales (Universidad de Jaén, España); Diplomada en Estudios Avanzados de Tercer Ciclo (Universidad de Málaga, España); Diplomada en Ciencias empresariales (Universidad de Jaén, España); Profesora de la Universidad de Jaén, Departamento de Administración de Empresas, Contabilidad y Sociología, Área de Organización de Empresas. <b><i>Dirección postal: </i></b><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span>Universidad de Jaén. Campus Las Lagunillas, s/n. Edificio D3-Despacho 215, 23071. Jaén, España. <b><i>Teléfono: </i></b>+ 34-953213315. <b><i>Fax:</i></b> +34-953211869; <b><i>e- mail:</i></b> <a href="mailto:mvelasco@ujaen.es">mvelasco@ujaen.es</a></span></font></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>3 </sup>Licenciada en Administración y Dirección de Empresas (Universidad de Jaén, España); Máster en Sostenibilidad y Responsabilidad Social Corporativa (UNED, España); Doctora en Ciencias Económicas y Empresariales (UNED, España); Profesora Ayudante en el Departamento de Administración de Empresas, Contabilidad y Sociología de la Universidad de Jaén (España). <b><i>Dirección postal: </i></b>Universidad de Jaén. Campus las Lagunillas, s/n. Edif. D3, Despacho 215, 23071. Jaén, España. <b><i>Teléfono:</i></b> +34-953213315. <b><i>Fax: </i></b>+34-953211869; <b><i>e-mail:</i></b> <a href="mailto:rpuentes@ujaen.es">rpuentes@ujaen.es</a> </font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><span style="color:windowtext"><b><font face="Verdana" size="2">Resum</font></b></span><b><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext">en</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">El objetivo de este trabajo es conocer mediante un estudio empírico si la implantación de un sistema de gestión de la calidad en el proceso de extracción de aceite de oliva, conforme a la norma ISO 9001:2000, incide de forma positiva en la calidad del producto. Para alcanzar el objetivo propuesto, se analizaron datos obtenidos a través del envío de cuestionarios a una muestra de 2.800 almazaras olivareras, de las cuales se obtuvieron 501 respuestas. El análisis estadístico de los datos permitió clasificar las almazaras en cinco <i>clusters</i> según su nivel de exigencia en cuanto a la calidad: muy alto, alto, medio, bajo y muy bajo. La pertenencia a cada <i>cluster</i> estuvo determinada por la implicación de cada una de las almazaras con seis factores: características del proceso de molturación, existencia de métodos complementarios de gestión, aplicación de acciones formativas, tratamiento de los procesos básicos, disponibilidad de procesos alternativos y métodos de clasificación de los productos. Los resultados del estudio muestran que la implantación de un sistema de gestión de la calidad según la norma ISO 9001:2000 en el proceso de molturación del aceite de oliva tiene como resultado final el incremento porcentual en la obtención de producto de calidad.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Palabras clave: </span></b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">aceite de oliva, sistemas de gestión de la calidad, almazara, ISO 9001</span></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><span lang="EN-US" style="color:windowtext;mso-ansi-language: EN-US"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: EN-US">The aim of this paper is to make available, through an empirical study, whether the introduction of a quality management system in the olive oil extraction process according to the norm ISO 9001:2000 would have a positive impact on the quality of the final product. In order to achieve this objective, the data analyzed were collected by means of questionnaires sent to a sample of 2.800 olive oil plants, of which 501 answered to it. The statistical analysis of the data collected allowed classifying the olive oil plants in five clusters according to different standards of quality, as follows: very high, high, medium, low and very low. The membership to one or another cluster was determined by the involvement of each olive oil plant with six factors: characteristics of the milling process, the existence of complementary management methods, implementation of formative actions, treatment of basic processes, availability of alternative processes and classification methods for the products. The results obtained show that the introduction of a quality management system according to the norm ISO 9001:2000 in the olive oil extraction process allows a percentage increase in the obtaining of a product of quality.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: EN-US">Key words:</span></font></b><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: EN-US"> olive oil, quality management system, olive oil plant, ISO 9001</span></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><span lang="FR" style="color:windowtext;mso-ansi-language: FR"><font face="Verdana" size="2"><b>RÉSUMÉ</b></font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: FR">L’objectif de ce travail est de savoir á travers une étude empirique si l’introduction d’un système de gestion de la qualité dans le processus d’extraction d’huile d’olive, conformément à la norme ISO 9001:2000, affecte d´une manière positive sur la qualité du produit. Pour atteindre l’objectif proposé, les données l’analysée sont obtenue á traves l’envoi des questionnaires directement à un échantillon de 2.800 moulins (huileries), dont 501 ont répondus. L’analyse statistique des données a permis aux moulins d’être classés en cinq <i>clusters </i>selon leur niveau d’exigence par rapport à la qualité: très élevé, élevé, intermédiaire, faible et très faible. L’adhésion aux clusters de chaque moulin á été déterminée par leurs implications avec six facteurs: les caractéristiques du processus d’extraction, l’existence des méthodes complémentaires de gestion, la mise en œuvre de la formation, le traitement des procédés fondamentaux, la disponibilité de procédés alternatifs et les méthodes de classifications des produits. Les résultats de l’étude montrent que la mise en œuvre d’un système de gestion de la qualité conformément à la norme ISO 9001:2000 dans le processus d’extraction d’huile d’olive, résulte finalement un pourcentage élevé sur la qualité obtenue du produit.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: FR">Mots-clé :</span></b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: FR"> huile d’olive, systèmes de gestion de la qualité, moulin (huilerie), ISO 9001</span></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><span style="color: windowtext; font-weight: normal; font-style: normal"><font face="Verdana" size="2">Recibido: 30-11-2008 Revisado: 08-05-2009<span style="mso-tab-count: 1"> </span>Aceptado: 23-05-2009</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>1. INTRODUCCIÓN</b></span></font></i></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">La industria en el contexto internacional en este momento se plantea la necesidad de potenciar el prestigio y excelencia de cada uno de sus <i>outputs.</i> Aparece así la calidad como condición necesaria e indispensable para conseguir el éxito en el mercado (Vilar, 2001). La actual importancia concedida a la variable calidad se fundamenta en una estrategia empresarial a medio plazo cuya finalidad es obtener una ventaja competitiva defendible. La observación empírica de la realidad pone de manifiesto que, cada vez más, las empresas se plantean la calidad como un compromiso constante de satisfacer las necesidades surgidas del mercado y basado a su vez en una atención permanente al consumidor. Así, en los últimos años la calidad se constituye como una de las bases fundamentales de la actividad empresarial, estableciéndose como una de las estrategias que mayor durabilidad les transmite a las compañías, en combinación con la innovación tecnológica.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En este sentido, actualmente un gran número de organizaciones públicas y privadas se encuentran certificadas según la norma ISO 9001:2000 (AENOR, 2000) (<a href="#cua1">Cuadro Nº 1</a>).</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua1"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua1.jpg" width="496" height="342"></a></p>     
<p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Son diversos los estudios que analizan cuáles son los beneficios que, en diferentes órdenes para la organización, reporta la implantación de sistemas de gestión de la calidad. Trabajos como los de Casadesús y Giménez (2000), del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España (MAPA) (2000), de Casadesús y Heras (2001), de la International Organization for Standardization (2002), de Albendín y Plaza (2002) y de Mures y Huerga (2002), llegan a las siguientes conclusiones:</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">a)   Para la International Organization for Standardization<i> </i>(2002) y Albendín   y Plaza (2002), la implantación de un sistema de gestión de la calidad de   acuerdo con la norma ISO 9001:2000, genera efectos positivos en la organización   mediante la aplicación de buenas prácticas de dirección.</font></span></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">b)   Según Casadesús y Giménez (2000), a partir de un estudio empírico   realizado en la Comunidad Autónoma de Cataluña (España), sobre una muestra   de 288 empresas de diferentes sectores de actividad, los beneficios son los   siguientes:</font></span></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Beneficios internos</i>: mejora en la definición y estandarización de   procedimientos de trabajo, mejora en la definición de responsabilidades y   obligaciones de los trabajadores, aumento de la confianza en la calidad de la   empresa, mayor implicación en el trabajo y reducción de la improvisación.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   Beneficios externos</span></i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">:   responder a la petición de los clientes, acceso a nuevos mercados, mejora de   las relaciones y servicios con los actuales clientes, y ahorro de auditorías   externas a petición de usuarios.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">c)   Por otra parte, el estudio de Casadesús y Heras (2001), sobre una muestra de   500 firmas españolas pertenecientes a distintos sectores de actividad, arrojó   que los beneficios -también clasificables en internos y externos- son los   siguientes:</font></span></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Beneficios internos</i>: reducción de costes de no calidad, base para   futuros desarrollos de gestión de la calidad; mejora de la profesionalización   de la plantilla, delimitación firme de responsabilidades y competencias, así   como reducción de la improvisación.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Beneficios externos</i>: mejora de los servicios prestados y de las   relaciones con los clientes y acceso a nuevos mercados.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">d)   Por último, el estudio empírico realizado por el MAPA (2000), con una   muestra de 395 empresas del sector agroalimentario, sobre los efectos de los   sistemas de gestión de la calidad en la industria agroalimentaria, indica que   los efectos positivos que tal implantación genera son los siguientes:</font></p>       <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext">•</span><span style="color:windowtext">   Maximización de las ventas, beneficios y calidad.</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   Incremento del prestigio de la firma.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   Mayor estandarización de procesos, tareas y procedimientos.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   Atenuación y, en su caso, anulación de no conformidades en el producto   final; y, por consiguiente, reducción de los costes de no calidad.</span></font></p> </blockquote>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Puestas de manifiesto las ventajas que la implantación de un sistema de gestión de la calidad reporta a la empresa, el presente estudio tratará de analizar si el mismo tiene en centros productores de aceite de oliva un efecto directo sobre el grado de calidad obtenido. Para ello se centrará en el sector oleícola a nivel internacional, dada la importancia que el cultivo del olivar tiene a nivel mundial. En este sentido, la cifra de negocios del sector oleícola mundial oscila entre 7.000 y 9.500 millones de euros por ejercicio, dando empleo a más de 30 millones de personas integradas en 7 millones de familias. Además, en un mundo globalizado y competitivo como el actual, surge la necesidad de establecer una estrategia que -al menos- permita la colocación íntegra de la producción de aceite, estableciendo como cimientos sólidos de dicho cometido tres bases fundamentales: la seguridad agroalimentaria (Schejtman, 1994), la promoción y la calidad (Vilar <i>et al.,</i> 2008).</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Bajo estas premisas, el objetivo de este trabajo es conocer mediante un estudio empírico si la implantación de un sistema de gestión de la calidad en el proceso de extracción de aceite de oliva, conforme a la norma ISO 9001:2000, incide de forma positiva en la calidad del producto. Como se muestra en la <a href="#fig1">Figura Nº 1</a>, este proceso de extracción o molturación de aceite de oliva consta de dos fases claramente diferenciadas: una fase de recepción, limpieza y almacenamiento de la materia prima, aceitunas; y, otra, que comprende el proceso de molturación propiamente dicho (Civantos, 1999).</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07fig1.jpg" width="535" height="466"></a></p>     
<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Para alcanzar el objetivo propuesto, el trabajo se ha estructurado de la siguiente forma: tras esta introducción, donde se resaltan los beneficios de un sistema de gestión de la calidad aplicado al proceso de molturación, se dedica una segunda sección a explicar detalladamente cuáles son los objetivos, hipótesis y método de investigación. En la tercera sección se muestran los resultados del trabajo y finalmente se acaba con unas conclusiones. El trabajo se completa con las referencias bibliográficas.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>2. Diseño de la investigación</b></span></font></i></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En esta sección se exponen -en primer lugar- el objetivo y la hipótesis de trabajo para, a continuación, presentar la muestra objeto de estudio y la metodología empleada.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>2.1. Objetivos e hipótesis</b></span></font></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Como ya se ha puesto de manifiesto, el fin primordial de la investigación es conocer si la implantación de un sistema de gestión de la calidad, según los requisitos de la norma ISO 9001:2000, o en su defecto producir y actuar con iguales exigencias, incide de forma positiva en el resultado del proceso de molturación. Es decir, se trata de buscar una relación de causalidad entre la aplicación de dicha norma, bajo implantación, o acatamiento de requisitos y el grado de calidad obtenido en el resultado final, todo ello referido al sector oleícola y en el ámbito internacional.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">De forma más concreta, se trata de obtener evidencia de que tras adoptar las exigencias propias de un sistema de gestión de la calidad en los procesos, procedimientos y prácticas que rigen el funcionamiento de la almazara, el aceite obtenido será de mayor calidad que si éstas fuesen obviadas. Se entiende como más calidad, en este caso, la obtención de un mayor porcentaje de aceite de la categoría virgen extra en el resultado del proceso productivo.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Considerando el fin de la investigación el planteamiento de las hipótesis principales es el que sigue: i) H<span style="mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1</sub></span>: existe incidencia de los sistemas de gestión de la calidad sobre el resultado del proceso de molturación; y ii) H<span style="mso-text-raise: -3.5pt"><sub>2</sub></span>: los elementos de la población de almazaras <span style="color:windowtext">estudiadas, se agrupan por comportamientos comunes que inciden y determinan la ejecución del proceso de molturación en relación con los requisitos recogidos en un sistema para la gestión de la calidad.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Con el objeto de acotar cuáles son las variables de incidencia referidas en la hipótesis H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> ésta se ha subdividido en las siguientes sub-hipótesis, tomando como referencia los principios de la norma ISO UNE-EN ISO 9001:2000:</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1a</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: existe incidencia de los requisitos de planificación y definición del producto, sobre el resultado del proceso de molturación.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1b</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: existe incidencia de los requisitos vinculados directamente con las preferencias y directrices marcadas por usuarios y clientes sobre el resultado del proceso de molturación.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1c</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: existe incidencia de los requisitos de diseño y desarrollo de procesos, productos y procedimientos, sobre el resultado del proceso de molturación.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1d</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: existe incidencia de los requisitos de disponibilidad y alcance de los recursos, sobre el resultado del proceso de molturación.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1e</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: existe incidencia de los requisitos de medición, seguimiento y control sobre el resultado del proceso de molturación.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>2.2. Muestra</b></span></font></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">El estudio se realizó sobre una población de almazaras con límite finito, siendo dicho término la completa totalidad de las almazaras en los cinco continentes, 34.635 almazaras. De éstas, el estudio se centró en las 6.557 almazaras con sistemas continuos de extracción por centrifugación, dado que el resto adopta procesos de extracción mediante la utilización de prensas o superprensas, procesos que están quedando relegados como modos de extracción artesanales.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>2.3. Procedimiento</b></span></font></i></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Con el propósito de obtener los datos para la comprobación de las hipótesis, se siguió como método de trabajo la investigación por encuesta. En concreto, se utilizó el envío de un cuestionario, dirigido a los gerentes de las almazaras, por considerar que éste e el método más fiable con que cuentan los investigadores sociales para describir una población a la cual no se puede observar de modo directo dada su amplitud.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El cuestionario estaba compuesto por 41 ítems preliminares, para cuya elaboración se tomó como base las características del proceso íntegro de molturación, incluyendo pautas preparatorias así como posteriores, así como los requisitos recogidos en la norma ISO <span style="color:windowtext">9001:2000. Tras ello se procedió a realizar, en primer lugar, un pre-test con una serie de almazaras. A partir de este pre-test se elaboró la encuesta definitiva, para lo cual se seleccionaron 24 de los ítems iniciales, excluyendo aquellos que inducían a error y que podían sesgar la información. La escala elegida para el cuestionario fue una de tipo Likert de 1 a 5, donde cada uno de los encuestados debía elegir la puntuación más acorde con las expectativas que tenía para cada uno de los atributos propuestos.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Además, en el aspecto morfológico se incluían dos baterías de preguntas: unas de carácter descriptivo y otras con objeto de conocer su forma jurídica, el tamaño de la almazara, formación del órgano de gestión, el número de socios-proveedores, el sistema de extracción (dos o tres fases), cuantía de aceituna molturada, número de trabajadores y situación de certificación.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Una vez elaborado el cuestionario final, se enviaron 2.800 cuestionarios, estratificados por continentes, en función del número de almazaras que había en cada uno de ellos con respecto al total. En este paso se tuvo en cuenta exclusivamente a los países productores (a saber, África con 207, América con 51, Asia con 127, Oceanía con 45 y Europa con 2.370 unidades, respectivamente), tratando de acotar el sesgo al mínimo rango posible. A las naciones de habla hispana se les envió un ejemplar en lengua castellana, mientras que al resto se les hace llegar en idioma inglés. </font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Las encuestas fueron cumplimentadas entre los meses de diciembre de 2007 a mayo de 2008, coincidiendo con la campaña anual de extracción. El total de cuestionarios recibidos y válidamente cumplimentados fue de 501.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En definitiva, las características básicas de la investigación se resumen en la siguiente ficha técnica:</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Universo:</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> 6.557 almazaras oleícolas dotadas de sistemas de extracción por centrifugación, independientemente de que posean dos o tres fases.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><u><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Ámbito geográfico:</span></font></u><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> mundial.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Tamaño de la muestra:</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> 501 almazaras.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Censo/diseño muestral:</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> muestreo aleatorio simple.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Intervalo temporal de trabajo de campo:</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> diciembre 2007-mayo 2008.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Error muestral:</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> 0,0223613.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Nivel de confianza:</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> 95,5%, con<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>Z=1,96 y<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>p = q = 0,5.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El cuestionario se revela como un instrumento válido y fiable puesto que los atributos empleados han sido utilizados en estudios similares, como los realizados por Benavides y Quintana (2003), el MAPA (1999, 2003) y Vilar y Velasco (2004). Así mismo, la escala aplicada goza de validez de contenido, pues coinciden <span style="color:windowtext">con el modo de distribución y extracción de datos recomendados por Bisquerra (1989). De igual manera, la fiabilidad de la escala viene avalada por el valor obtenido para el coeficiente Alpha de Cronbach estandarizado, que resultó igual a 0,9050, muy próximo al valor óptimo que es 1 (Luque, 2000).</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Los datos fueron tratados con diversos métodos estadísticos, tanto de estadística descriptiva como de estadística inferencial. En primer lugar se realizó un análisis mediante diferencia de medias, con objeto de conocer si existe incidencia de los sistemas de gestión de la calidad sobre el resultado del proceso de molturación, así como el modo en que se manifiestan sus efectos. A continuación se llevó a cabo un análisis <i>cluster,</i> con el objeto de agrupar los distintos elementos de la muestra en base a su homogeneidad.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><b><span style="color: black; text-transform: uppercase">3. Análisis estadístico y discusión de los<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </span>resultados</span></b></font></i></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">A continuación se procede a comprobar la incidencia que sobre el resultado del proceso de molturación tiene el trabajar bajo la implantación de las normas y estándares contenidos en un sistema de gestión de la calidad y, más concretamente, de la norma ISO 9001:2000.</font></span></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">-   Hipótesis H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt">1a</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">:   existen efectos de los requisitos de planificación y definición del producto   sobre el resultado del proceso de molturación.</span></i></font></p> </blockquote>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Para tratar la incidencia que sobre el resultado de la calidad del aceite de oliva obtenido ejercen los requisitos de planificación y definición del producto, se aplicó la prueba de diferencia de medias, sintetizada en la <a href="#cua2">Cuadro Nº 2</a>. Dicho contraste se denomina comparación de medias para muestras independientes de poblaciones normales. Generalmente se utiliza para conocer si la aplicación de la variable independiente afecta o no al resultado obtenido por la variable dependiente.</font></span></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua2"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua2.jpg" width="578" height="322"></a></p>     
<p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En caso de igualdad de medias, se rechazaría la hipótesis nula, que en para el caso que aquí ocupa significa que no existiría influencia. Por el contrario, si existe diferencia entre ambas medias, se aceptaría la hipótesis nula. Con el propósito de ratificar el resultado obtenido se consideró adecuado aplicar contrastes como la prueba de Levene o el coeficiente de correlación de Pearson.</font></span></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Observando el citado <a href="#cua2">Cuadro Nº 2</a> se desprende que, de las tres variables, la que mayor grado de incidencia puede ejercer sobre la calidad del aceite de oliva obtenido sería la existencia de un registro de anomalías productivas para el proceso de molturación, acompañado de las necesarias medidas correctivo/preventivas, debido a lo elevado del valor de la diferencia de medias obtenidas (señaladas en negrita).</font></span></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Con el objeto de comprobar que dichos resultados no se deben al azar y, por tanto, son estadísticamente significativos, a continuación se aplicó la prueba <i>t</i> de Student (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua3.htm" target="_blank">Cuadro Nº 3</a>).</font></span></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">En función de los datos obtenidos para el estadístico <i>F</i>, no se rechaza H</span><sub><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt">1a</span></sub><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><sub> </sub>y se concluye que las varianzas son distintas. Por lo tanto, se emplea la <i>t</i> de Student para varianzas desiguales, obteniendo un valor de –31,144; de modo que no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1a</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">.</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0; margin-top: .3pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2">No obstante a fin de dotar al análisis de un mayor rigor estadístico en cuanto a resultados e interpretación, se calculó el Coeficiente de Correlación de Pearson (<a href="#Cuadro 4">Cuadro Nº 4</a>), adecuado para muestras superiores a <span style="color:windowtext">20 elementos, lo que minimiza el sesgo.</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0; margin-top: .3pt" align="center"><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext"><b><a name="Cuadro 4">Cuadro 4</a></b></span></font></p>     <div align="center">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <table border="1" width="512">     <tr>       <td colspan="3" width="502">             <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Coeficiente de         correlación de Pearson (H<sub>1a</sub>)</b></font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Pearson </font></td>       <td rowspan="2" width="299"><font face="Verdana" size="2">existe un plan         interno, que describa o incluya prácticas, procedimientos y tareas,         para obtener aceite de oliva virgen extra.</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,819</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Nivel de significación</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,05</font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fuente: Elaboración Propia</font></p>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Dicho coeficiente oscila entre +1 (relación directa de dependencia positiva) y –1 (relación inversa de dependencia negativa). A tenor del resultado muy próximo a la unidad, definitivamente existe una asociación directa de dependencia positiva entre la variable independiente y la dependiente; es decir, un incremento de la variable independiente se traduce en un aumento de la dependiente. Por lo tanto, no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1a</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">.</span></font></p>     <blockquote>       <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0; margin-top: .3pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">-   Hipótesis H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt">1b</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">:   existen efectos de los requisitos vinculados de forma íntima y directa con   las preferencias y directrices marcadas por usuarios y clientes, sobre el   resultado del proceso de molturación.</span></i></font></p> </blockquote>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Con objeto de conocer de qué manera inciden las medidas vinculadas de forma íntima y directa con las preferencias y directrices marcadas por los usuarios y clientes recogidas en la norma ISO 9001:2000 sobre la calidad del aceite de oliva, se procedió a realizar la prueba de diferencia de medias entre las variables independientes contenidas en dicho bloque con respecto a la variable dependiente. A tenor de los resultados contenidos en la <a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua5.htm" target="_blank"> Cuadro Nº 5</a>, se descartó de forma inmediata la existencia de incidencia de la primera de las variables independientes sobre la variable dependiente, dado que se obtuvieron valores no muy elevados mediante la sustracción de las medias de las mismas.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">En función de los resultados obtenidos para el estadístico <i>F</i>  (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua6.htm" target="_blank">Cuadro Nº 6</a>) no se rechazó H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1b</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> y se concluye que las varianzas son distintas. Por lo tanto, se empleó la <i>t</i> de Student para varianzas desiguales, obteniéndose un valor de –36,336 para p &lt; 0,05; así, no se rechazó H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1b</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">. Por tanto, el resultado obtenido en la prueba de diferencia de medias para la retroalimentación de información en la satisfacción del cliente se debe al simple azar, de manera que no es ratificada por los resultados procedentes de la prueba <i>t</i> de Student. A fin de contrastar los resultados obtenidos con los dos anteriores estadísticos, a continuación se someten al Coeficiente de Correlación de Pearson (<a href="#Cuadro 7">Cuadro Nº 7</a>).</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><a name="Cuadro 7"><b>Cuadro 7</b></a></span></font></p>     <div align="center">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <table border="1" width="512">     <tr>       <td colspan="3" width="502">             <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Coeficiente de         correlación de Pearson (H<sub>1b</sub>)</b></font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Pearson </font></td>       <td rowspan="2" width="299"><font face="Verdana" size="2">Los depósitos         de almacenamiento de aceite son completamente herméticos, con         recipiente de posos.</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,861</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Nivel de significación</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,050</font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fuente: Elaboración Propia</font></p>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">El valor obtenido muy cercano a la unidad corrobora la existencia de una asociación directa de dependencia positiva entre la variable independiente y la dependiente, siendo por tanto significativa para un nivel del 0,05, por tanto no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1b</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">.</span></font></p>     <blockquote>       <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">-   <i>Hipótesis H</i></span><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1c</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">:   existen efectos de los requisitos de diseño y desarrollo de procesos,   producto y procedimientos, sobre el resultado del proceso de molturación.</span></i></font></p> </blockquote>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Con el objeto de conocer el modo en el que afectan los requisitos de diseño y desarrollo de procesos, productos y procedimientos recogidos en la norma ISO 9001:2000, sobre la calidad del aceite de oliva obtenido mediante el proceso de molturación, se procedió a someter las variables componentes de dicha sub-hipótesis a la prueba de diferencia de medias entre variables independientes y dependiente (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua8.htm" target="_blank">Cuadro Nº 8</a>). En función de los resultados obtenidos en el estadístico <i>F</i> para el que p &lt; 0,05, no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1c</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> y se concluye que las varianzas son distintas. Por lo tanto, se empleó la <i>t</i> de Student para varianzas desiguales, obteniéndose un valor de –34,885 para p &lt; 0,05.</span></font></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por el contrario, en lo relativo al intervalo temporal y de temperatura de la fase de batido, la incidencia cons<span style="color:windowtext">tatada mediante diferencia de medias no es ratificada por la prueba <i>t</i> de Student, por tanto tales resultados se debían al simple azar (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua9.htm" target="_blank">Cuadro Nº 9</a>). A fin de verificar este resultado se sometió la relación entre tales variables al Coeficiente de Correlación de Pearson (<a href="#Cuadro 10">Cuadro Nº 10</a>).</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><a name="Cuadro 10"><b>Cuadro 10</b></a></span></font></p>     <div align="center">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <table border="1" width="512">     <tr>       <td colspan="3" width="502">             <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Coeficiente de         correlación de Pearson (H<sub>1c</sub>)</b></font></td>     </tr>     <tr>       <td width="149"><font face="Verdana" size="2">Pearson </font></td>       <td rowspan="2" width="307"><font face="Verdana" size="2">La aceituna es         molturada de forma inmediata, o cuanto menos en un plazo máximo de 24         horas.</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,865</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="149"><font face="Verdana" size="2">Nivel de significación</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,050</font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fuente: Elaboración Propia</font></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">El dato obtenido bastante próximo a la unidad ratifica la existencia de una asociación directa de dependencia positiva entre la variable independiente y la dependiente, siendo por tanto significativa para un nivel del 0,05. Por lo tanto, no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1c</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">.</span></font></p>     <blockquote>       <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">-   Hipótesis H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1d</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">:   existen efectos de los requisitos de disponibilidad y alcance de los recursos,   sobre el resultado del proceso de molturación.</span></i></font></p> </blockquote>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Dado los resultados alcanzados (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua11.htm" target="_blank">Cuadro Nº 11</a>), se observó la existencia de diferencias significativas sobre las variables que determinan el modo de recibir la aceituna de forma separada en función de las categorías vuelo y suelo y continente en el cual son trasladadas desde la explotación a la almazara. Con objeto de descartar que la relación de incidencia existente no se debiera al azar, se aplicó a la totalidad de variables contenidas en la hipótesis la prueba <i>t</i> de Student.</font></span></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">A partir de los resultados obtenidos para el estadístico <i>F</i> cuando p &lt; 0,05 (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua12.htm" target="_blank">Cuadro Nº 12</a>), no se rechaza H</span><sub><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt">1d</span></sub><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><sub> </sub>y se concluye que las varianzas son distintas. Por lo tanto, se emplea la <i>t</i> de Student para varianzas desiguales, obteniéndose valores iguales a –14,084 y –13,495 para p &lt; 0,05; luego, no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1d</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">.</span></font></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En ambos casos se reiteran y corroboran los resultados arrojados por el procedimiento de diferencia de medias, para los niveles de significación obtenidos (negrita), lo que pone de manifiesto que existe un nivel de incidencia correlativo entre ambas variables independientes y la dependiente.</font></span></p>     <p style="mso-line-height-alt: 11.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">No obstante, con el objeto de que tanto los datos como sus interpretaciones tuvieran el más elevado grado de validez, se sometieron igualmente los resultados al Coeficiente de Correlación de Pearson (<a href="#Cuadro 13">Cuadro Nº 13</a>).</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><a name="Cuadro 13"><b>Cuadro 13</b></a></span></font></p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="512">     <tr>       <td colspan="3" width="502">             <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Coeficiente de         correlación de Pearson (H<sub>1d</sub>)</b></font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Pearson </font></td>       <td rowspan="2" width="299"><font face="Verdana" size="2">La recepción de         aceituna se lleva a cabo separada en cuanto a variedad, suelo y vuelo.</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,870</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Nivel de significación</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,050</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Pearson </font></td>       <td width="299" rowspan="2"><font face="Verdana" size="2">La aceituna es         recepcionada en recipientes ventilados que en ningún caso superan los         250kg.</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,845</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="157"><font face="Verdana" size="2">Nivel de significación</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,050</font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fuente: Elaboración Propia</font></p>     <p style="text-indent: 14.15pt; line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0; margin-top: .55pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">- Hipótesis H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1e</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: existen efectos de los requisitos de medición, seguimiento y control del ciclo de producción, sobre el resultado que se obtiene del proceso de molturación.</span></i></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con objeto de conocer la posible relación de dependencia o independencia y en su caso de asociación, existente entre las variables independientes que conforman la sub-hipótesis H<sub>1e</sub>, se efectúa la prueba de la diferencia de medias. De los resultados obtenidos (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua14.htm" target="_blank">Cuadro Nº 14</a>) se aprecian diferencias estadísticas significativas con respecto a la variable independiente número dos y la variable dependiente, intuyendo por tanto cierto grado de asociación entre las mismas. A fin de <span style="color:windowtext">ratificar la relación obtenida mediante la comprobación de la diferencia de medias se somete el resultado a la prueba <i>t</i> de Student (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua15.htm" target="_blank">Cuadro Nº 15</a>).</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Dado los valores obtenidos para el estadístico <i>F</i>, no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1e</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> y se concluye estableciendo que las varianzas son distintas. Por lo tanto, se considera adecuado el empleo de la <i>t</i> de Student para varianzas desiguales, que arroja un valor de –13,477 para p &lt; 0,05. No se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1e</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">, obteniendo un argumento suficiente para poder asegurar la existencia de una relación de dependencia positiva entre la variable independiente y la dependiente.</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">No obstante, a fin de contrastar todos los datos alcanzados con objeto de que las interpretaciones que se pueden realizar a partir de ellos gocen de la mayor veracidad posible, se someten los resultados al Coeficiente de Correlación de Pearson recogido en la <a href="#Cuadro 16">Cuadro Nº 16</a>.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><b><a name="Cuadro 16">Cuadro 1</a></b></span><b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><a name="Cuadro 16">6</a></span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">       <center>   <table border="1" width="512">     <tr>       <td colspan="3" width="502">             <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Coeficiente de         correlación de Pearson (H<sub>1e</sub>)</b></font></td>     </tr>     <tr>       <td width="149"><font face="Verdana" size="2">Pearson </font></td>       <td rowspan="2" width="307"><font face="Verdana" size="2">Para cada una de         las conclusiones e inicios de los distintos subprocesos se llevan a cabo         mediciones de los resultados.</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,865</font></td>     </tr>     <tr>       <td width="149"><font face="Verdana" size="2">Nivel de significación</font></td>       <td width="34"><font face="Verdana" size="2">0,050</font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fuente: Elaboración Propia</font></p>     <p style="tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">A juzgar por el resultado obtenido, cercano a 1, se puede afirmar la existencia de una asociación directa de dependencia positiva entre ambas variables independiente y dependiente; siendo significativa para un nivel del 0,05, por lo que no se rechaza H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>1e</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>Análisis de homogeneidad de grupos</b></span></font></i></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">H</span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-text-raise: -3.5pt"><sub>2</sub></span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">: los elementos de la población de almazaras estudiadas, se agrupan por comportamientos comunes que inciden y determinan la ejecución del proceso de molturación en relación con los requisitos recogidos en un sistema para la gestión de la calidad.</span></i></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Para que el análisis factorial goce de fiabilidad es preciso que las variables estén altamente inter-correlacionadas. En este estudio, de forma particular, se comprueba en la matriz correlaciones que la mayoría de ellas presenta un valor superior a 0,5. En lo que respecta al determinante de la matriz correlaciones, presenta un valor de 0,0000191, el cual es suficientemente pequeño para considerar que existen variables con inter-correlaciones muy altas.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">El test de esfericidad de Barlet se utiliza para comprobar la hipótesis acerca de que la matriz de correlaciones es una matriz identidad, lo cual significa que las inter-correlaciones entra las variables son ceros, de modo que no tendría sentido continuar con el análisis factorial. En este caso particular, los resultados del citado test llevan a rechazar la hipótesis nula, por tanto se considera que las variables están inter-correlacionadas (<a href="#cua17">Cuadro Nº 17</a>).</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua17"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua17.jpg" width="496" height="203"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">El siguiente paso fue el análisis de componentes principales, cuyos resultados más importantes se presentan en el <a href="#cua18">Cuadro Nº 18</a>.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua18"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua18.jpg" width="488" height="307"></a></p>     
<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Para facilitar la interpretación de los factores se aplicó el método de rotación Varimax, cuyo objetivo es maximizar las varianza de los factores (<a href="#cua19">Cuadro Nº 19</a>).</font></span></p>     <p align="center" style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0"><a name="cua19"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua19.jpg" width="489" height="287"></a></p>     
<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">La interpretación de los factores extraídos se realiza a partir del estudio de la composición de las saturaciones factoriales de la matriz de componentes rotados (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua20.htm" target="_blank">Cuadro Nº 20</a>).</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">A partir de los datos anteriores se puede concluir que resulta adecuada la realización de un análisis factorial para la extracción de los datos por el método de los componentes principales, eligiendo aquéllos cuyo valor propio supere la unidad. En concreto, son seis los factores que presentan un valor superior a la unidad explicando el 83,31 por cierto de la varianza (<a href="#cua18">Cuadro Nº 18</a>). A través de este método se produce una reducción considerable de las variables, produciendo una leve pérdida de información.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En el particular caso que ocupa en este trabajo, las variables que se pueden asociar a cada uno de los factores son las siguientes:</font></span></p>     <blockquote>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 1</i>: los depósitos son de acero inoxidable, el atrojado es   inferior a 24 horas, la aceituna se recibe separada, utilizamos recipientes   ventilados y control de <i>input output</i> procesos.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 2</i>: existencia de un plan interno, existen 4 categorías de   aceite extraído y todo útil es de acero inoxidable.</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 3</i>: existen medios para asegurar pedidos, control de conformidad   del producto, existe control de humedad de la pasta y existencia de reciclaje   formativo.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•   <span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span><i>Factor 4</i>: la fase de batido no supera los 90 metros, el   coadyuvante habitual es el talco y existe un responsable de calidad.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 5</i>: control de categorías de productos, existencia de una línea   alternativa y los depósitos son de acero inoxidable</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 6</i>: clasificamos las partidas de aceite, existencia de un   registro de anomalías.</span></font></p> </blockquote>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">A partir del estudio de las variables asociadas con cada factor, se asigna a cada uno de ellos la siguiente denominación:</font></span></p>     <blockquote>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 1</i>: molturación consecuente.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 2</i>: gestión complementaria.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 3</i>: formación incremental.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 4</i>: procesos básicos.</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 5</i>: procedimiento alternativo.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   <i>Factor 6</i>: clasificación de productos.</span></font></p> </blockquote>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Analizando las seis variables cuya incidencia resultó estadísticamente significativa en las pruebas de diferencia de medias, <i>t</i> de Student, Levene y Coeficiente <span style="color:windowtext">de correlación, se observa que cuatro de ellas se encuentran en el factor 1 «molturación consecuente»; otra de éstas en el factor 5 «procedimiento alternativo», mientras que la restante se halla en el factor 6 «clasificación de productos» (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua21.htm" target="_blank">Cuadro Nº 21</a>).</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Por este motivo, se piensa que <u>las almazaras deberían valorar más el modo y estado en que se recibe la aceituna y consecuentemente dedicar más recursos a la mejora en la recogida, transporte, recepción y molturación inmediata<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>de ésta</u>.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, en la realidad que se investiga, el análisis c<i>luster</i> resulta ser un instrumento de gran utilidad. Esto obedece a que se pueden obtener posibles grupos de almazaras que, en función de su puntuación, sean homogéneos con respecto al grupo que forman, así como heterogéneos con los componentes del resto de los <i>clusters</i>. Es lo que se enseña en el </font></span><font face="Verdana" size="2"> <span style="color:windowtext"><a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua21.htm" target="_blank">Cuadro Nº 21</a></span></font><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tras determinar e identificar los cinco <i>clusters </i>(<span style="color:windowtext"><a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua21.htm" target="_blank">Cuadro Nº 21</a></span>)<i>,</i> así como los casos incluidos en cada uno de ellos (24, 267, 125, 50 y 34, respectivamente), que <span style="color:windowtext">da por explicar tanto el modo de distribución como las características de cada uno de los grupos con el fin de asignar nombre a cada uno de ellos. Los <i>clusters </i>mayoritarios son los centrales, concretamente dos y tres, poniendo de manifiesto que la puntuación<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>media de la muestra obtenida es de rango medio. Ello se traduce en la existencia de un gran número de almazaras, 78,2% que obtienen aceite de oliva virgen extra cuanto menos en un porcentaje igual o superior al 26% del total de aceite de oliva obtenido.</span></font></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Con el objeto de corroborar los cinco segmentos identificados en el análisis <i>cluster</i> se utiliza la técnica conocida como análisis discriminante. El método utilizado en la estimación de los coeficientes de la función discriminante ha sido el directo, caracterizándose por incorporar las variables simultáneamente, con independencia de su poder de discriminación. Con su aplicación se confirmó (<a href="#cua22">Cuadro Nº 22</a>), en primer término el poder discriminante de las variables independientes o explicativas utilizadas para la agrupación de almazaras en función de su conducta productiva en lo que a calidad respecta, validando de igual modo la agrupación que en cinco <i>clusters </i>se lleva a cabo en el apartado anterior.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua22"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua22.jpg" width="494" height="294"></a></p>     
<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Ello pone de manifiesto la discontinuidad en la distribución de posiciones, y por tanto la agrupación en diferentes categorías se considera correcta (<a href="#cua22">Cuadro Nº 22</a>).</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Además de lo observado en las anteriores pruebas, finalmente y mediante el estadístico <i>F</i> univariable, se confirmó el poder discriminante de todas las variables independientes utilizadas (<a href="#cua23">Cuadro Nº 23</a>).</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua23"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua23.jpg" width="532" height="304"></a></p>     
<p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Una vez analizados los datos resultantes del análisis discriminante, los cuales se adjuntan en la denomi<span style="color:windowtext">nada matriz confusión (<a href="#cua24">Cuadro Nº 24</a>), se revela que los diferentes sujetos se han clasificado de forma adecuada (99,99%) en las diferentes categorías o c<i>lusters</i> (almazaras extremadamente exigentes con la calidad, muy exigentes, exigentes, modestamente exigentes y nada exigentes).</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="cua24"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07cua24.jpg" width="534" height="281"></a></p>     
<p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Se observó la existencia de una relación positiva de dependencia entre la calidad del aceite de oliva obtenido en el proceso de molturación y la media de las variables independientes de incidencia, puesto que evolucionan en igual sentido.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Para concluir, se analizó si el porcentaje de casos bien clasificados proporcionado por la función discriminante era bueno. Para ello se efectuó una prueba de<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>igualdad de medias de los grupos, cuyos resultados se muestran en el <a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua25.htm" target="_blank"> Cuadro Nº 25</a>.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con tal fin se utiliza el criterio de probabilidad proporcional, obteniendo un valor indicativo del 46,12 por <span style="color:windowtext">ciento, nuestro suceso con un 99,99 por ciento supera ampliamente el 71,12 por ciento resultante del porcentaje obtenido mediante azar adicionado en dicho 25 por ciento por lo tanto la distribución de los <i>clusters</i> clasifica correctamente a la mayoría de los elementos de la muestra (<a href="../img/fbpe/a/v15n29/art07cua26.htm" target="_blank">Cuadro Nº 26</a>).</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Fruto del análisis <i>cluster</i>, mediante asignación en función de la distribución geográfica de las almazaras encuestadas se obtienen las siguientes cinco categorías heterogéneas formadas por sujetos semejantes y cuya representación gráfica se muestra en la <a href="#fig2"> Figura Nº 2</a>.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="center"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/a/v15n29/art07fig2.jpg" width="500" height="563"></a></p>     
<p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><b><i><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Cluster</span></font></i><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> 1: exigencia muy alta con los procesos y procedimientos de molturación</span></font></b><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">. En este grupo se encuentra un gran número de almazaras de los denominados nuevos productores, tales como Chile, Argentina y Australia. Esta agrupación se debe primordialmente a la inexistencia de vicios arraigados en el modo de procesar de los olivicultores tradicionales, mientras que éstos se inician en la actividad del modo adecuado, sin necesidad de corrección en ningún tipo de procesos o procedimientos. Es normal que dicho modo de trabajo sea propio de almazaras de reducido tamaño, pues su aplicación es inoperante en grandes plantas de extracción por razones de optimización productiva.</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">En dicho grupo también se encuentran almazaras de nacionalidad española, generalmente del Levante, Aragón, Andalucía Occidental y Cataluña, observándose una similitud o correlación entre las plantas de elaboración que dedican el fruto no sólo a la extracción de aceite, sino además a conserva y aceituna de mesa.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Cluster</span></i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> 2: exigencia alta con los procesos y procedimientos de molturación. </span></b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">La distribución del actual grupo, el más numeroso, se nutre generalmente de almazaras ubicadas en los mismos países que el anterior grupo. Se aprecia un incremento de tamaño en las plantas de extracción, una mayor proporción de almazaras de nacionalidad española (93,25% del total del grupo), a la vez que comienzan a advertirse productores de aceite de origen portugués y griego. La proporción italiana es igualmente significativa. Otro de los matices advertidos<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>es una caída en la calidad del aceite producido en función del retraso del proceso de recolección.</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Cluster </i>3: exigencia media con los procesos y procedimientos de molturación.</b> Está formado por almazaras de origen portugués, griego, español, algunas italianas, peruanas, e incluso algunas almazaras <span style="color:windowtext">chinas, turcas y sirias, aunque en menor medida. La conducta en relación con la producción de este grupo se rige por un enfoque a la calidad, de cimientos débiles; es decir, se basan en tales premisas, siempre que no surjan motivos para dejar de llevarlas a cabo (ya que no cuentan con planes de contingencia). Tales circunstancias pueden ser lluvias, desprendimiento del fruto, falta de recursos humanos, etc.</span></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">A dicha forma de producir se une el modo de asignación por reparto intersocial basado en peso y rendimiento graso (el agricultor entrega sus frutos a la almazara obteniendo el equivalente económico, en función de las características y datos globales de producción, lo cual deteriora la motivación por obtener un fruto de calidad) manifestando un enfoque cualitativo, siempre y cuando no esté reñido con la optimización productiva. Con ello se ratifica la concordancia adversa existente entre calidad y tamaño de la almazara.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">El método de recolección generalmente extendido es el vareo, consistente en la agitación de las ramas del olivo con unas varas largas que permiten que la aceituna caiga sobre unas lonas previamente colocadas debajo de la planta, facilitando su recolección.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">Cluster </span></i><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">4: exigencia baja con los procesos y procedimientos de molturación.</span></b><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"> En este grupo de almazaras queda conformado mayoritariamente las almazaras turcas, sirias, tunecinas, marroquíes, argelinas, y algunas españolas, griegas, portuguesas e italianas pero de modo no muy significativo. El motivo de la baja calidad en el aceite obtenido se debe a que no suelen separar la aceituna de suelo y vuelo, atrojan, los procesos de limpiado y lavado son inadecuados y en d</span></font>e<span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">finitiva no muestran el más mínimo interés por la calidad.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Con respecto a los medios de almacenamiento de aceite, son completamente inadecuados. Es de destacar que a tal deterioro de la calidad contribuyen las técnicas de recogida, labranza, protección del fruto ante plagas, etc. Otro rasgo es la nula mentalización de los oleicultores de clasificación del aceite, siguiendo criterios de calidad y no por orden de elaboración.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Cluster </i>5: exigencia muy baja con los procesos y procedimientos de molturación.</b> La composición del actual grupo es muy similar a la anterior, con poca proporción de almazaras de procedencia occidental (sobre todo se compone de países africanos y asiáticos). Se observa una excesiva rigidez en la gestión de los patios, impidiendo separar por calidades para su posterior procesado independiente.</font></span></p>     <p style="text-indent: 0cm; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">El motivo principal de la escasa calidad del aceite proviene por el fruto obtenido con motivo de la larga campaña que en ocasiones llega hasta seis meses de duración lo que hace en circunstancias molturar fruto fermentado o podrido (a ello contribuye la inadecuada situación de ruedos o suelos). Su destino por lo general es el refinado.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0; margin-top: .55pt" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>4. CONCLUSIONES</b></span></font></i></p>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">Como colofón, se detallan las principales conclusiones derivadas del trabajo de investigación que se ha presentado:</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   Existe una relación inversa de dependencia entre el número de   socios/proveedores de la almazara y la calidad del aceite de oliva obtenido,   generándose las mayores cotas de calidad en las almazaras de menor número de   socios/proveedores.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   La implantación de un sistema de gestión de la calidad según la norma ISO   9001:2000 del proceso de molturación de una almazara olivarera, tiene como   resultado final el incremento porcentual en la obtención de aceite de oliva   virgen extra.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   La base para obtener un aceite de oliva de calidad no se encuentra en el modo   de extracción o molturación, sino en la forma de realizar los trabajos   preliminares.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   Se advierte la obtención de un aceite de menor calidad mediante sistemas de   organización productiva basados en principios de participación, mientras que   ocurre todo lo contrario en los procesos de extracción mediante maquila.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   En relación con los atributos utilizados se puede apreciar que existe una   relación directa entre la obtención de un aceite de calidad y los modos de   recolección manuales propios de países donde los salarios son bajos y en   donde la incorporación del cultivo es reciente.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2">•<span style="mso-bidi-font-family: Garamond">   El sector oleícola mantiene un compromiso débil con la cultura de la   calidad, sobre todo en aquellas áreas caracterizadas por la explotación   extensiva del cultivo del olivo, elevada producción por árbol y cuya   extracción se desarrolla en empresas de economía social.</span></font></p>       <p style="line-height: 100%; tab-stops: 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">No   obstante, a la vista de los resultados, es necesario matizar que el aceite de   oliva no sólo es el resultado del proceso de molturación, sino que en el   mismo influyen tanto la climatología como los modos de cultivo, la forma de   trabajo de la tierra, las plagas, el sistema y la época de recogida, la   variedad del árbol, entre numerosas variables.</font></span></p> </blockquote>     <p style="line-height: 100%; tab-stops: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><i><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase"><b>Referencias bibliográficas</b></span></font></i></p>     <!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">1. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN, AENOR. 2000. <i>Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos UNE-EN ISO 9001: 2000</i>. Madrid: AENOR.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208396&pid=S1316-0354200900020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">2. ALBENDÍN, Juan José; PLAZA, Mª Ángeles. 2002. «La comunicación de la calidad en empresas andaluzas oleícolas». En: <i>Mercacei Magazine</i>, 32: 183-187.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208397&pid=S1316-0354200900020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">3. BENAVIDES, Carlos Ángel; QUINTANA, Cristina. 2003. <i>Gestión del conocimiento y calidad total</i>. Madrid: Díaz de Santos-Asociación Española para la Calidad.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208398&pid=S1316-0354200900020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">4. BISQUERRA, Rafael. 1989. <i>Introducción conceptual al análisis multivariable</i>. Barcelona (España): Pirámide.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208399&pid=S1316-0354200900020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">5. CASADESÚS, Martí; GIMÉNEZ, Gerusa. 2000. «Los beneficios de la implantación de la normativa ISO 9000: Estudio empírico en 288 empresas de Cataluña». En: <i>Cuadernos de Economía y Dirección de Empresa</i>, 19:</font></span> <span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2">285-301.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208400&pid=S1316-0354200900020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">6. CASADESÚS, Martí; HERAS, Iñaki. 2001. «La norma ISO 9000: beneficios de su introducción en la empresas españolas. Un estudio empírico». En: <i>Revista Europea de Economía de la Empresa</i>, 10: 56-68.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208401&pid=S1316-0354200900020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">7. CIVANTOS, Luis. 1999. <i>Obtención de aceite de oliva virgen</i>. Madrid: Agrícola Española.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208402&pid=S1316-0354200900020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond; mso-ansi-language: EN-US">8. INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARITATION. 2002. <i>ISO 9001: 2000 for busy managers.</i> </span><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">En:</span></font> <span style="mso-bidi-font-family: Garamond"><font face="Verdana" size="2"><a href="http://www.iso.ch">http://www.iso.ch</a>; consulta: 20/05/2008.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208403&pid=S1316-0354200900020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">9. LUQUE, Teodoro (Coordinador). 2000. <i>Técnicas de análisis de datos en investigación de mercados</i>. Madrid: Pirámide.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208404&pid=S1316-0354200900020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">10. MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESACA Y ALIMENTACIÓN, MAPA. 2003. <i>La alimentación en España</i>. Madrid: Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación. Dirección General de Alimentación.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208405&pid=S1316-0354200900020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">11. MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESACA Y ALIMENTACIÓN, MAPA. 2000. <i>Anuario Estadístico año 1998</i>. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208406&pid=S1316-0354200900020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">12. MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESACA Y ALIMENTACIÓN, MAPA. 1999. <i>Gestión de la calidad en la industria agroalimentaria</i>. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208407&pid=S1316-0354200900020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">13. MURES, Mª Jesús; HUERGA, Carmen. 2002. «Estudio empírico sobre la gestión de la calidad mediante análisis de correspondencias múltiples». En: <i>Estadística Española</i>, 44: 201-227.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208408&pid=S1316-0354200900020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">14. SCHEJTMAN, Alexander. 1994. <i>Economía política de los sistemas alimentarios en América Latina</i>. Santiago de Chile: Oficina Regional de la FAO para América Latina y El Caribe.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208409&pid=S1316-0354200900020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">15. VILAR, Juan; CÁRDENAS, Rafael; TALAVERA, Juana; VELASCO, María del Mar;<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>PUENTES, Raquel. 2008. «Actual tendencia de los sistemas de gestión de la calidad en el sector agroalimentario. Reflexiones sobre el sector de elaboración de aceite de oliva». En: Actas del <i>II Congreso Internacional sobre Aceite de Oliva y Salud. </i>Jaén<i> </i>(España), 21-22 de noviembre.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208410&pid=S1316-0354200900020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">16. VILAR, Juan; VELASCO, María del Mar. 2004. <i>Gestión de la calidad en el proceso de extracción de aceite de oliva.</i> Jaén: Westfalia Separator Andalucía, Calderería Manzano, TILOMA.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208411&pid=S1316-0354200900020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="mso-line-height-alt: 9.5pt; tab-stops: 13.0pt 48.4pt 83.8pt 119.2pt 154.6pt 190.0pt 225.4pt 260.8pt 296.2pt 331.6pt 367.0pt 402.4pt 437.8pt 473.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; line-height: 100%; word-spacing: 0" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-family: Garamond">17. VILAR, Juan. 2001. «Calidad y clasificación de los recursos, pilar básico del proceso productivo». En: <i>Nuevo Jaén, Sección Economía</i>, 168: 37.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=208412&pid=S1316-0354200900020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Sistemas de gestión de la calidad: Requisitos UNE-EN ISO 9001: 2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AENOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBENDÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Ángeles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La comunicación de la calidad en empresas andaluzas oleícolas]]></article-title>
<source><![CDATA[Mercacei Magazine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<page-range>183-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENAVIDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUINTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión del conocimiento y calidad total]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos-Asociación Española para la Calidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BISQUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción conceptual al análisis multivariable]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASADESÚS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIMÉNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerusa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los beneficios de la implantación de la normativa ISO 9000: Estudio empírico en 288 empresas de Cataluña]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía y Dirección de Empresa]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<page-range>285-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASADESÚS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iñaki]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La norma ISO 9000: beneficios de su introducción en la empresas españolas: Un estudio empírico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Europea de Economía de la Empresa]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<page-range>56-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CIVANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obtención de aceite de oliva virgen]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agrícola Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARITATION</collab>
<source><![CDATA[ISO 9001: 2000 for busy managers]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teodoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de análisis de datos en investigación de mercados]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESACA Y ALIMENTACIÓN</collab>
<source><![CDATA[La alimentación en España]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación. Dirección General de Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESACA Y ALIMENTACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico año 1998]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESACA Y ALIMENTACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Gestión de la calidad en la industria agroalimentaria]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUERGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio empírico sobre la gestión de la calidad mediante análisis de correspondencias múltiples]]></article-title>
<source><![CDATA[Estadística Española]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<page-range>201-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHEJTMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía política de los sistemas alimentarios en América Latina]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Regional de la FAO para América Latina y El Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TALAVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VELASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Mar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actual tendencia de los sistemas de gestión de la calidad en el sector agroalimentario: Reflexiones sobre el sector de elaboración de aceite de oliva]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[II Congreso Internacional sobre Aceite de Oliva y Salud]]></conf-name>
<conf-loc>Jaén </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VELASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Mar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de la calidad en el proceso de extracción de aceite de oliva]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Jaén ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Westfalia Separator Andalucía, Calderería Manzano, TILOMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad y clasificación de los recursos, pilar básico del proceso productivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Jaén, Sección Economía]]></source>
<year>2001</year>
<volume>168</volume>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
