<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-3361</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Bioagro]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bioagro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-3361</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Decanato de Agronomía de la Universidad Centroccidental "Lisandro Alvarado" (UCLA)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-33612011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del complejo enzimático producido mediante el cocultivo de Aspergillus sp. y Trichoderma sp. en fase sólida sobre residuos de palma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of enzymatic complex produced by the co-culture of Aspergillus sp. and Trichoderma sp. in solid phase on oil palm waste]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manjarrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yineth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Agropecuarias Dpto. de Ingeniería Agrícola y Alimentos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano Facultad de Ciencias Naturales Programa de Ingeniería de Alimentos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-33612011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-33612011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-33612011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El procesamiento de la palma de aceite en Colombia genera grandes cantidades de residuos ricos en lignina, celulosa y hemicelulosa. En este trabajo se estudió la actividad de enzimas celulolíticas mediante el cultivo individual y cocultivo de Aspergillus sp. y Trichoderma sp. en fase sólida utilizando los residuos de palma como sustrato, pretratados biológicamente con Pleurotus ostreatus durante 20 días para deslignificarlos y favorecer así la producción de celulasas. Se evaluaron las actividades celulasa total (Fpasa), endoglucanasa (CMCasa) y ß-glucosidasa (Celobiasa) durante 16 días de cultivo a una temperatura de 30ºC. Los mayores valores se obtuvieron con Aspergillus sp. como cepa individual, reportando valores de 0,149 UI·mL-1 de Fpasa, 0,329 UI·mL-1 de CMCasa y 0,148 UI·mL-1 de celobiasa. Sin embargo, bajo el sistema de cocultivo con Aspergillus sp. en los primeros 9 días y posteriormente de sembrar Trichoderma sp. resultó ser benéfico al evitar el decrecimiento de la actividad enzimática después de alcanzar su máximo nivel, obteniéndose valores de de 0,112 UI/mL de Fpasa, 0,311 UI·mL-1 de CMCasa y 0,140 UI/mL de celobiasa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Oil palm processing industry in Colombia generates a huge quantity of byproducts rich in lignin, cellulose and hemicelluloses. This work studied cellulolytic enzyme activity through the individual culture or coculture of Aspergillus sp. and Trichoderma sp. in a solid phase using byproducts of oil palm as a substrate. These agricultural wastes were biologically pretreated with Pleurotus ostreatus during 20 days in order to eliminate the lignin and thus improve the cellulase production. The total activity of cellulase (Fpase), endoglucanase (CMCases) y ß-glucosidase (Celobiase) were evaluated during 16 days at 30 °C. The highest values were obtained using Aspergillus sp as individual culture, with 0.149 UI·mL-1 of Fpase, 0.329 UI·mL-1 of CMCase and 0.148 UI/mL of celobiase. However, the coculture systems with Aspergillus sp. during the first 9 days and after adding Trichoderma sp. resulted in a suitable system because prevented the decrease of the enzymatic activity after reaching its maximum level of 0.112 UI/mL of Fpase, 0.311 UI/mL of CMCase and 0.140 UI/ml of celobiase.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Celulosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[celulasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[endoglucanasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ß-glucosidasa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cellulose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellulase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endoglucanase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ß-glucosidase]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="page-break-after: auto; text-align: center"><b><font face="Verdana"> <span lang="ES-MX" style="text-transform: none">Evaluación&nbsp; del complejo  enzimático&nbsp; producido mediante el cocultivo de</span><span lang="ES-MX"> </span> <i><span lang="ES-MX" style="text-transform: none">Aspergillus </span></i> <span lang="ES-MX" style="text-transform: none">sp</span><span lang="ES-MX">.<i> </i>y<i> </i></span><i><span lang="ES-MX" style="text-transform: none"> Trichoderma </span></i><span lang="ES-MX" style="text-transform: none">sp</span><span lang="ES-MX">. </span><span lang="ES-MX" style="text-transform: none">en fase sólida sobre  residuos de palma</span></font></b></p>     <p style="page-break-after: auto; text-align: center"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Katherine Manjarrés<sup>1</sup>,&nbsp; Yineth Piñeros<sup>2</sup>  y Eduardo Rodríguez-Sandoval<sup>1</sup> </font></span></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>1 </sup>Dpto. de  Ingeniería Agrícola y Alimentos, Facultad de Ciencias Agropecuarias. Universidad  Nacional de Colombia. Núcleo El Volador. Medellín, Colombia. e-mail: <a href="mailto:jkmanjarresp@unal.edu.co">jkmanjarresp@unal.edu.co</a>; &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:edrodriguezs@unal.edu.co">edrodriguezs@unal.edu.co</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>2 </sup>Programa de  Ingeniería de Alimentos, Facultad de Ciencias Naturales, Universidad de Bogotá  Jorge Tadeo Lozano. <span lang="ES-TRAD">Bogotá, Colombia. </span>e-mail: <em> <span style="color: black; font-style: normal"> <a href="mailto:yineth.pineros@utadeo.edu.co">yineth</a></span></em><a href="mailto:yineth.pineros@utadeo.edu.co"><i>.</i><em><span style="font-style: normal">pineros</span></em>@utadeo.edu.co</a></font></p>     <p style="text-align: justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></span></b><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El procesamiento de la  palma de aceite en Colombia genera grandes cantidades de residuos ricos en  lignina, celulosa y hemicelulosa. <span lang="ES-CO">En este trabajo se estudió  la actividad de enzimas celulolíticas mediante el cultivo individual y cocultivo  de <i>Aspergillus </i>sp.<i> </i>y <i>Trichoderma </i>sp.<i> </i>en fase sólida  utilizando los residuos de palma como sustrato,&nbsp; pretratados biológicamente con <i>Pleurotus ostreatus </i>durante 20 días para</span> deslignificarlos y  favorecer así la producción de celulasas.&nbsp; Se evaluaron las actividades celulasa  total (Fpasa), endoglucanasa (CMCasa) y </font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana" size="2">-glucosidasa  (Celobiasa) durante 16 días de cultivo a una temperatura de 30ºC.&nbsp; Los mayores  valores se obtuvieron con <i>Aspergillus</i> sp. como cepa individual,  reportando valores de 0,149 UI·mL<sup>-1</sup> de Fpasa, 0,329 UI·mL<sup>-1</sup>  de CMCasa y 0,148 UI·mL<sup>-1</sup> de celobiasa. Sin embargo,&nbsp; bajo el sistema  de cocultivo con <i>Aspergillus </i>sp<i>.</i> en los primeros 9 días y  posteriormente de sembrar <i>Trichoderma </i>sp. resultó ser benéfico al evitar  el decrecimiento de la actividad enzimática después de alcanzar su máximo nivel,  obteniéndose valores de de 0,112 UI/mL de Fpasa, 0,311 UI·mL<sup>-1</sup> de  CMCasa y 0,140 UI/mL de celobiasa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave  adicionales</font></b></font><font size="2"><font face="Verdana">: Celulosa,  celulasas, endoglucanasas, </font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana">ß-</span><font face="Verdana">glucosidasa</font></font><font face="Verdana"></font></p>     <p align="center"><b><span lang="EN-GB"><font size="2" face="Verdana">Evaluation  of enzymatic complex produced by the co-culture of <i>Aspergillus </i>sp.<i> </i> and<i> Trichoderma </i>sp. in solid phase on oil palm waste</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify"><b><span lang="EN-GB"> <font size="2" face="Verdana">Abstract</font></span></b></p>     <p align="justify"><span lang="EN-US"><font size="2" face="Verdana">Oil palm  processing industry in Colombia generates a huge quantity of byproducts rich in  lignin, cellulose and hemicelluloses. This work studied cellulolytic enzyme  activity through the individual culture or coculture of <i>Aspergillus </i>sp.<i> </i>and <i>Trichoderma </i>sp. in a solid phase using byproducts of oil palm as  a substrate. These agricultural wastes were biologically pretreated with <i> Pleurotus ostreatus </i>during 20 days in order to eliminate the lignin and thus  improve the cellulase production. The total activity of cellulase (Fpase),  endoglucanase (CMCases) y </font></span> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><span lang="EN-US"><font size="2" face="Verdana">-glucosidase  (Celobiase) were evaluated during 16 days at 30 °C. The highest values were  obtained using <i>Aspergillus</i> sp as individual culture, with 0.149 UI·mL<sup>-1</sup>  of Fpase, 0.329 UI·mL<sup>-1</sup> of CMCase and 0.148 UI/mL of celobiase.  However, the coculture&nbsp; systems with&nbsp; <i>Aspergillus </i>sp. during the first 9  days and after adding <i>Trichoderma </i>sp. resulted in a suitable system  because prevented the decrease of the enzymatic activity after reaching its  maximum level of 0.112 UI/mL of Fpase, 0.311 UI/mL of CMCase and 0.140 UI/ml of&nbsp;  celobiase.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b><span lang="EN-US"><font size="2">Additional k</font></span><font size="2"><span lang="PT-BR">ey  words</span></font></b></font><font size="2"><font face="Verdana"><span lang="PT-BR">:<b> </b>Cellulose, cellulase, endoglucanase, </span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana">ß</span></font><span lang="PT-BR"><font size="2" face="Verdana">-glucosidase</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibido: Febrero 12, 2010  Aceptado: Octubre 4, 2010</font></p>     <p style="text-align: justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">INTRODUCCIÓN</font></span></b></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">La celulosa  es el biopolímero más abundante en la naturaleza y el constituyente principal de  la pared celular de los tejidos vegetales; se degrada por algunos  microorganismos tales como bacterias, protozoos y ciertos hongos filamentosos  (Marquina, 2005). Muchos materiales lignocelulósicos (celulosa, hemicelulosa y  lignina)<span style="color: #333399"> </span>son&nbsp; una fuente para la producción  de algunos productos de alto valor agregado. Su&nbsp; interés a nivel industrial se  basa en&nbsp; su aplicación directa o indirecta para la producción de energía, la  cual es considerada una energía limpia, abundante y descentralizada. Así mismo,  se utiliza en la obtención de azúcares fermentables por la degradación de sus  compuestos, y la producción de biocombustible&nbsp; (Monsalve et al., 2006).</font></span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Teniendo en  cuenta su estructura, los materiales lignocelulósicos pueden usarse como  sustratos para el cultivo de hongos filamentosos capaces de producir enzimas  extracelulares con actividades celulasas (Rodríguez y Piñeros, 2007). Las  celulasas son proteínas derivadas de los procesos naturales de fermentación, las  cuales involucran un complejo enzimático que actúa de forma sinérgica en la  degradación de la celulosa y son importantes para la industria de alimentos ya  que&nbsp; evitan la compactación en la producción de purés de frutas, verduras y en  polvos instantáneos, son usadas en la extracción de almidón, colorantes, aceites  y antioxidantes (Chacón y Waliszewski, 2005); además, se utilizan en la  industria de papel, textiles y jabones (Kenealy y Jeffries,&nbsp; 2003). </font> </span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Uno de los  microorganismos celulolíticos más extensamente estudiados ha sido el hongo  aerobio y mesófilo <i>Trichoderma reesei</i>, que pertenece al phylum <i> Ascomycota,</i> clase de los <i>Ascomicetos</i>, orden <i>Hipocreale</i>s y  familia de los <i>Hipocreaceae</i>. A nivel industrial es usado en la producción  de celulasas y hemicelulasas para la elaboración de cerveza, vinos y alimentos  procesados (Roldan et al<i>.,</i> 2006). Lati et al. (2007) reportaron que este&nbsp;  microorganismo cultivado sobre cascarilla de arroz tuvo la mejor producción de  celulasas a un rango de temperaturas entre 25 y 30 ºC. </font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">Así  mismo, el género de hongos </font></span><span class="CarCar1"><i> <span lang="ES-MX" style="font-weight: normal"><font size="2">Aspergillus</font></span></i><span lang="ES-MX" style="font-weight: normal"><font size="2">,</font></span></span><b><span lang="ES-MX"><font size="2"> </font></span></b></font><font size="2"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"> con más de 200 especies, perteneciente al phylum <i>Ascomycota,</i> clase de los <i>Ascomicetos</i>,&nbsp; orden <i>Eurotiales</i> y familia de los <i>Thichocomaceae</i>  es conocido por ser superior a muchos otros microorganismos en lo que se refiere  a su capacidad de producción de </span></font> <span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana">&#946;</span></font><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">-glucosidasa  extracelular, enzima que es particularmente atractiva por su elevada actividad  frente a la celobiosa. Este microorganismo es utilizado para la producción de  salsa de soya, antibióticos, algunas enzimas y en la degradación de ciertos  plásticos (Rodríguez-Mayor et al., 2005).</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">Uno de  los residuos lignocelulósicos con mayor producción durante el procesamiento de  aceite de palma son los racimos vacíos o raquis,&nbsp; con una participación del 25 %  de los subproductos. Para el 2006, en Colombia existían alrededor de 303.768  hectáreas cultivadas de palma de aceite, las cuales produjeron 3.543.178  toneladas de frutos y 885.794,5 toneladas&nbsp; de raquis&nbsp; (Fedepalma, 2006).&nbsp; Los  racimos vacíos son ricos en lignina (22 %) y celulosa 69 (%) (<span style="letter-spacing:.2pt">Siregar  et al., 2002),<span style="color:blue"> </span></span>los cuales han sido  utilizados para compostaje, combustible para calderas utilizadas en las mismas  plantas extractoras&nbsp; (Del Hierro,&nbsp; 1993), fabricación de papel (Templeton, 2002)  y abono orgánico (Fedepalma, 2006). Estos residuos pueden ser aprovechados por  los microorganismos <i>Aspergillus </i>sp.<i> </i>y<i> Trichoderma </i>sp. que  toman la celulosa como fuente de carbono y&nbsp; producen celulasas. Al utilizar los  racimos vacíos para la producción de celulasas derivadas de <i>Trichoderma </i> sp. se han </font></span><font size="2"><span lang="ES-TRAD">encontrado las  mayores actividades celulolíticas con los sustratos sometidos a&nbsp; un&nbsp;  pretratamiento biológico con <i>Pleurotus ostreatus</i> y NaNO<sub>3</sub> como  fuente de nitrógeno </span><span lang="ES-MX">(Rodríguez y Piñeros, 2007)</span></font><span lang="ES-TRAD"><font size="2">.</font></span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">Alam  et al.<i> </i>(2009) utilizaron&nbsp; </font></span><font size="2"><i> <span lang="ES-MX">Trichoderma harzianum</span></i><span lang="ES-MX"> y raquis  como sustrato para la producción de celulasas en un bio-reactor con tambor  rotatorio y obtuvieron la mayor actividad celulasa en el segundo día de  fermentación,&nbsp; expresada como&nbsp; actividad sobre papel de filtro (FPA). Así mismo,  Hidayah et al.<i> </i>(2008) utilizaron racimos vacíos de palma con </span><i> <span lang="ES-MX">Bacillus pumilus </span></i></font><span lang="ES-MX"> <font size="2">EB3 para determinar la actividad endoglucanasas. Incluso, estos  residuos han sido pretratados con el fin de producir otros compuestos como  xilosa (Rahman et al., 2006).</font></span></font></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">A pesar de  las investigaciones que se han realizado, aún no se han reportado estudios  basados en la evaluación del complejo enzimático derivado del cocultivo de las  cepas utilizadas en raquis de palma. Por esta razón, este trabajo tuvo como  objetivo estudiar&nbsp; las actividades celulasas totales, endoglucanasas, </font> </span><font size="2"><span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana">&#946;</span></font><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">-glucosidasas,  mediante el cocultivo de <i>Aspergillus </i>sp.<i> </i>y<i> Trichoderma </i>sp.,  como una alternativa para el aprovechamiento de&nbsp; algunos residuos de la  industria procesadora de palma por medio de procesos biotecnológicos.</font></span><b><span lang="ES-MX" style="color: blue"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana"> MATERIALES Y MÉTODOS</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></b></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Se  obtuvieron cepas de <i>Trichoderma </i>sp. </span> <span lang="DE" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">(R1, R2, T12,  T29, T9-2, T4-3, T7-3) y <i>Aspergillus</i> sp. </span> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">(A1, A2, A3) aisladas&nbsp; de  una colección del Laboratorio de&nbsp; Biotecnología de la Universidad Jorge Tadeo  Lozano, en Bogotá<b><i>,</i></b> y las mismas fueron&nbsp; conservados a 4ºC en agar  papa dextrosa&nbsp; (PDA)<b>.</b> Los inóculos se realizaron en medio de cultivo  Mandels <i>&nbsp;</i>estéril (Mandels y Weber<i>,</i> 1969).</span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">El medio se  suplementó con&nbsp; 5 g·L<sup>-1</sup> de glucosa y 5 g·L<sup>-1</sup> de raquis  molidos como fuentes de carbono. Se realizaron cultivos de 25 mL en frascos de  100 mL, los cuales se inocularon con 1 mL de suspensión de esporas de <i> Aspergillus</i> sp. (2,85 x 10<sup>8</sup> esporas·mL<sup>-1</sup>) y <i> Trichoderma</i> sp. (2,05 x 10<sup>8</sup> esporas·mL<sup>-1</sup>). Se  incubaron a 30 ºC sobre un agitador orbital a 150 rpm, durante 7 días. Para  seleccionar las cepas del experimento se evaluó la actividad celulasa en  azúcares reductores utilizando racimos vacíos como sustrato.</font></span></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Pretratamiento biológico de  los racimos vacíos</font></b></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Los racimos  vacíos o raquis se obtuvieron de cultivos de palma localizados en Cumaral,  departamento del Meta, en el mes de abril de 2007, los cuales fueron lavados,  desinfectados, secados y cortados hasta un tamaño de partícula de 3-4 cm. El  pretratamiento biológico se realizó&nbsp; sembrando sobre&nbsp; los racimos vacíos  cortados&nbsp; el hongo Pleurotus ostreatus (semillas comerciales al 4 % en peso)  durante 20 días a 28 ºC</font></span><font size="2"><span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana"> </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">con la finalidad  de modificar la estructura lignocelulósica del residuo.&nbsp; El procedimiento se  realizó en bolsas esterilizables en polipropileno biorientado, con tapón de  algodón para realizar la fermentación a condiciones aerobias, y humedad del  sustrato de 66 %, para lograr el crecimiento micelar sobre los residuos. Después  del tratamiento, los residuos fueron lavados con el fin de retirar los restos  miceliares y secados a 80 °C durante 2 días (Rodríguez y Piñeros, 2007).</font></span></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Cultivo en fase sólida de  Trichoderma sp. y Aspergillus sp.</font></b></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El  cultivo en fase sólida se realizó en bolsas esterilizables de polipropileno  biorientado, con tapón de algodón, 80 g&nbsp; de sustrato (pretratado biológicamente)  y humedad del 66 %. A cada bolsa se le adicionaron 15 mL de medio básico de  Mandels; se esterilizaron durante 30 min a 121 °C, se enfriaron y se les  adicionó 25 mL de inóculo. La fermentación se llevó a cabo a 30 ºC en oscuridad,  durante 16 días para cada uno de los tratamientos estipulados (<a href="#cua1">Cuadro  1</a>)<span style="color:blue">. </span>El primer subíndice indica el número de  días&nbsp; que el microorganismo se mantuvo en las unidades de fermentación como cepa  individual y el segundo subíndice indica el tiempo que estuvo en un sistema de  cocultivo. La letra inicial coincide con el orden de adición de cada cepa. Se  tomaron </span><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">muestras en el  tiempo de acuerdo al diseño experimental.</font></span></p>     <p style="text-indent: -14.2pt; margin-left: 14.2pt" align="center"> <font face="Verdana" size="2"><b><span lang="ES-MX"><a name="cua1">Cuadro 1</a></span></b><span lang="ES-MX">.  Tratamientos utilizados para la fermentación en fase sólida</span></font></p>     <div align="center"> 	<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="1" style="width: 433px; border-collapse: collapse; border-style: none; border-color: inherit" id="table1"> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 25pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-autospace: none"> 			<font face="Verdana" size="2">Tratamiento</font></td> 			<td valign="top" style="width: 55%; height: 25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center; text-autospace: none"> 			<font face="Verdana" size="2">Cepa</font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none; margin-left: 14.2pt"> 			<font face="Verdana" size="2">A<sub>16</sub>T<sub>0</sub></font></td> 			<td valign="top" style="width: 55%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none"><font face="Verdana"><i> 			<font size="2">Aspergillus</font></i><font size="2"> sp. (A)</font></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none; margin-left: 14.2pt"> 			<font face="Verdana" size="2">A<sub>0</sub>T<sub>16</sub></font></td> 			<td valign="top" style="width: 55%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none"><font face="Verdana"><i> 			<font size="2">Trichoderma</font></i><font size="2"> sp.</font><span lang="EN-US"><font size="2">  			(T)</font></span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none; margin-left: 14.2pt"> 			<font face="Verdana" size="2">A<sub>16</sub>T<sub>16</sub></font></td> 			<td valign="top" style="width: 55%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none; margin-right: -2.0pt"> 			<font face="Verdana"><i><span lang="EN-US"><font size="2"> 			Aspergillus</font></span></i><span lang="EN-US"><font size="2"> sp.  			y <i>Trichoderma</i> sp. </font></span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none; margin-left: 14.2pt"> 			<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">A<sub>9</sub>T<sub>7</sub></span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 55%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none"><font face="Verdana"><i> 			<span lang="EN-US"><font size="2">Aspergillus</font></span></i><span lang="EN-US"><font size="2">  			sp. y <i>Trichoderma</i> sp.</font></span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p style="text-autospace: none; margin-left: 14.2pt"> 			<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">T<sub>9</sub> A<sub>7</sub></span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 55%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-autospace: none"><font face="Verdana"><i> 			<span lang="EN-US"><font size="2">Trichoderma</font></span></i><span lang="EN-US"><font size="2">  			sp. y <i>Aspergillus</i> sp.</font></span></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Análisis enzimáticos </font> </b></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">La  extracción del complejo enzimático se llevó a cabo con 20 mL de buffer de  citratos (0,05 M -pH 4,8) para 5 g de sustrato. Posteriormente se centrifugó a  3000 rpm durante 1 h y el&nbsp; sobrenadante fue utilizado para medir las actividades  enzimáticas. La actividad celulasa total se determinó como actividad sobre papel  de filtro (FPA), utilizando 500 </font></span><font size="2"> <span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana">m</span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX">L  del extracto suspendido en 1 mL del buffer de citratos, se adicionó 50 mg de  papel filtro y se incubó durante una 1 h a 50°C.&nbsp; Posteriormente se determinaron  los azúcares reductores liberados. La actividad endoglucanasa o CM Casa se midió</span><span lang="ES-TRAD">  valorando la formación de azúcares reductores liberados de una solución de CMC  al 1 %, con el buffer de citratos e incubados a 50º C por 30 min </span></font> </font><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">(Rodríguez y  Piñeros, 2007).</font></span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">La </font></span></font><font size="2"><font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD"> actividad </span></font><span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana">&#946;</span><font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD">-glucosidasa  o celobiasa </span><span lang="ES-MX">se determinó utilizando 1 mL del filtrado  y 1 mL de salicina 10 mM en buffer acetato de sodio 1M (pH 6,0); se incubó a 50ºC  durante 30 min y se determinó la liberación&nbsp; de azúcares reductores (Ceroni y  Gutiérrez, 1988; Bernier y Stutzenberger, 1989; Ramírez y Coha, 2003). </span> <span lang="ES-TRAD">El contenido de azúcares reductores fue determinado usando  el método de ácido 5-dinitrosalicílico </span></font></font> <font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">(DNS), con glucosa como  patrón (Miller, 1959) y midiendo la absorbancia en un espectrofotómetro (Unicam  Helios B NC 9432 UVB 1000E, Termo Spectronic) a una longitud de onda de 575 nm.</font></span></font></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El  estudio se condujo bajo un diseño experimental aleatorio de medidas repetidas  con los factores de tiempo y tratamiento. Las determinaciones se realizaron en  los días 2, 4, 7, 9, 11, 14 y 16, y los niveles de los tratamientos se muestran  en el <a href="#cua1">Cuadro 1</a>. Los tratamientos se realizaron por  triplicado, y los resultados de las </span></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Análisis enzimáticos </font> </b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">La  extracción del complejo enzimático se llevó a cabo con 20 mL de buffer de  citratos (0,05 M -pH 4,8) para 5 g de sustrato. Posteriormente se centrifugó a  3000 rpm durante 1 h y el&nbsp; sobrenadante fue utilizado para medir las actividades  enzimáticas. La actividad celulasa total se determinó como actividad sobre papel  de filtro (FPA), utilizando 500 </span></font> <span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana"><font size="2">m</font></span><font face="Verdana"><font size="2"><span lang="ES-MX">L  del extracto suspendido en 1 mL del buffer de citratos, se adicionó 50 mg de  papel filtro y se incubó durante una 1 h a 50°C.&nbsp; Posteriormente se determinaron  los azúcares reductores liberados. La actividad endoglucanasa o CM Casa se midió</span><span lang="ES-TRAD">  valorando la formación de azúcares reductores liberados de una solución de CMC  al 1 %, con el buffer de citratos e incubados a 50º C por 30 min </span></font> <span lang="ES-MX"><font size="2">(Rodríguez y Piñeros, 2007).</font></span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">La </span> <span lang="ES-TRAD">actividad </span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><font size="2"><span lang="ES-TRAD">-glucosidasa  o celobiasa </span><span lang="ES-MX">se determinó utilizando 1 mL del filtrado  y 1 mL de salicina 10 mM en buffer acetato de sodio 1M (pH 6,0); se incubó a 50ºC  durante 30 min y se determinó la liberación&nbsp; de azúcares reductores (Ceroni y  Gutiérrez, 1988; Bernier y Stutzenberger, 1989; Ramírez y Coha, 2003). </span> <span lang="ES-TRAD">El contenido de azúcares reductores fue determinado usando  el método de ácido 5-dinitrosalicílico </span></font><span lang="ES-MX"> <font size="2">(DNS), con glucosa como patrón (Miller, 1959) y midiendo la  absorbancia en un espectrofotómetro (Unicam Helios B NC 9432 UVB 1000E, Termo  Spectronic) a una longitud de onda de 575 nm.</font></span></font></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El  estudio se condujo bajo un diseño experimental aleatorio de medidas repetidas  con los factores de tiempo y tratamiento. Las determinaciones se realizaron en  los días 2, 4, 7, 9, 11, 14 y 16, y los niveles de los tratamientos se muestran  en el <a href="#cua1">Cuadro 1</a>. Los tratamientos se realizaron por  triplicado, y los resultados de las </span><font face="Verdana"> <span lang="ES-MX"><font size="2">actividades de celulasas totales (FPasa),  endoglucanasa (CMCasa) y </font></span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">-glucosidasa  (Celobiasa) se analizaron mediante ANOVA y prueba de Duncan utilizando el  programa Statgraphics Plus V.5.1.</font></span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX"><b> RESULTADOS</b></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">La cepa T12  correspondiente a&nbsp; <i>Trichoderma </i>sp. y la A3 perteneciente a <i>Aspergillus </i>sp. fueron las que tuvieron mayor producción de azúcares reductores (<a href="#cua2">Cuadro  2</a>), y por lo tanto las seleccionadas&nbsp; para la experimentación.</span></font></p>     <p align="center"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> <a name="cua2">Cuadro 2</a>.</span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">  Actividad celulasa (en azúcares reductores<b> </b>de diferentes cepas de <i> Trichoderma</i> sp. y <i>Aspergillus</i> sp.</span></p>     <div align="center"> 	<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="1" width="97%" style="width: 500px; border-collapse: collapse; border-style: none; border-color: inherit" id="table2"> 		<tr> 			<td colspan="2" style="width: 54%; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">Cepa</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">Azúcares reductores (mg·mL<sup>-1</sup>)</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td rowspan="7" style="width: 31%; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><i><span lang="ES-MX">Trichoderma</span></i><span lang="ES-MX">  			sp.</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">R1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,238</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">R2</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,260</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">T12</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,479</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">T29</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,162</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">T9-2</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,199</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">T4-3</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,354</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">T7-3</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,318</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td rowspan="3" style="width: 31%; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><i><span lang="ES-MX">Aspergillus</span></i><span lang="ES-MX">  			sp.</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">A1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,118</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">A2</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,309</span></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td valign="top" style="width: 22%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p style="text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"><font face="Verdana"> 			<span lang="ES-MX">A3</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 43%; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1.4pt; padding-right: 1.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0cm; margin-left: 0cm"> 			<font face="Verdana"><span lang="ES-MX">0,338</span></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Actividad de celulasa total  (FPasa)</font></b></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Los  cultivos realizados de forma individual presentaron diferencias significativas  (P&#8804;0,05), siendo superior el <i>Aspergillus </i>sp. (A<sub>16</sub>T<sub>0</sub>)  al <i>Trichoderma </i>sp (A<sub>0</sub>T<sub>16</sub>) (<a href="#fig1">Figuras  1</a> y <a href="#fig2">2</a>). Los tratamientos donde estuvo presente el <i> Aspergillus</i> sp. no mostraron diferencias significativas (P&gt;0,05) entre sí, a  diferencia de los tratamientos con <i>Trichoderma </i>sp. donde estas  diferencias sí estuvieron presentes. Los datos indican que la cepa de <i> Trichoderma</i> sp. es inferior en su capacidad celulolítica a la cepa de <i> Aspergillus </i>sp., bajo las condiciones de experimentación utilizadas, donde  se obtuvo un&nbsp; valor máximo de actividad FPasa de 0,149±0,07 UI·mL<sup>-1</sup>  en el noveno día de cultivo para el tratamiento A<sub>16</sub>T<sub>0</sub> (<a href="#fig1">Figura  1</a>), lo que demuestra&nbsp; que esta cepa produce complejos con mayor actividad  celulasa y en un menor tiempo de cultivo si se compara con el tratamiento A<sub>0</sub>T<sub>16</sub>  en el cual la máxima actividad FPasa se alcanzó en el día 16 y sólo superó  ligeramente los 0,100 UI·mL<sup>-1</sup> (<a href="#fig2">Figura 2</a>). Esta  diferencia se atribuye a que la cepa de <i>Trichoderma</i> sp es productora de  altas cantidades de &#946;-glucosidasa, lo que sugiere presencia de celobiosa,  disacárido que inhibe la actividad de las celulasas, específicamente  endoglucanasas y &#946;-glucosidasas</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">  (Alam et al., 2009).</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">  En este contexto, el &nbsp;<i>Aspergillus &nbsp;</i>sp. &nbsp;hidrolizaría &nbsp;al &nbsp;disacárido &nbsp;de  una forma más eficiente que la cepa de <i>Trichoderma </i>sp.</span></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n1/art03fig1.gif" width="526" height="315"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n1/art03fig2.gif" width="515" height="319"></a></p>     
<p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Kang et  al. (2004) encontraron cepas de <i>Aspergillus </i>sp. superiores a las de <i> Trichoderma </i>sp. para la producción de celulasas sobre cascarilla de arroz  obteniendo valores de 19 UI·g<sup>-1</sup> con <i>Aspergillus niger</i> KK2 y  7,7 UI·g<sup>-1</sup> con <i>Trichoderma reesei</i> MGC77. Por su parte, Couri  et al. (2000) obtuvieron celulasas mediante cultivo de <i>Aspergillus niger</i>  sobre salvado de trigo, con valores de actividad de 0,65 UI·mL<sup>-1</sup>  durante dos días de fermentación, mientras que el valor obtenido en el presente  trabajo fue 4,3 veces menor, lo cual puede deberse a las diferentes condiciones  de experimentación tanto en la fermentación como en las características del  sustrato y la competencia por los nutrientes disponibles en éste.&nbsp; En cuanto al  cocultivo A<sub>16</sub>T<sub>16</sub> (<a href="#fig3">Figura 3</a>) la mayor  actividad enzimática encontrada fue de 0,105 UI·mL<sup>-1</sup> al séptimo día  de cultivo. Los valores son intermedios entre los producidos de forma individual  por cada cepa. Este comportamiento se atribuye a la interacción de los dos  microorganismos y la competencia en el&nbsp; consumo de ciertos nutrientes contenidos  en los racimos vacíos que se necesitan para su metabolismo, por lo que los  valores de la actividad enzimática no fueron superiores a los mostrados por  Aspergillus sp.</span></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n1/art03fig3.gif" width="521" height="321"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX"> Comportamientos similares se observaron para los tratamientos A<sub>9</sub>T<sub>7</sub>  y T<sub>9</sub>A<sub>7 </sub>(<a href="#fig4">Figuras 4</a> y <a href="#fig5">5</a>)  cuyos valores máximos de celulasas encontrados fueron 0,112 y 0,113 UI·mL<sup>-1</sup>,  respectivamente, en las determinaciones realizadas después del día 9, tiempo en  el cual se colocaron las cepas complementarias como cocultivo. La actividad  sobre papel filtro aumentó en el caso de T<sub>9</sub>A<sub>7</sub>, donde la  presencia de Aspergillus sp. después del noveno día logró aumentar la actividad  en 30 %.&nbsp; La actividad celulasa total disminuyó luego de realizar el cocultivo  en el tratamiento A<sub>9</sub>T<sub>7 </sub>y se mantuvo constante en las  determinaciones posteriores.</span></font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n1/art03fig4.gif" width="528" height="319"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n1/art03fig5.gif" width="527" height="328"></a></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Actividad de endoglucanasa (CMCasa)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">El  tratamiento que presentó los valores más altos de CMCasa&nbsp; fue&nbsp; el A<sub>16</sub>T<sub>0 </sub>&nbsp;con una actividad de 0,329 UI·mL<sup>-1</sup>&nbsp; en un tiempo de 2 días (<a href="#fig1">Figura  1</a>),&nbsp; mientras que el tratamiento&nbsp; con los valores más bajos fue el A<sub>0</sub>T<sub>16</sub>  el cual mostró en el día 7 una actividad de 0,178 UI·mL<sup>-1</sup> (<a href="#fig2">Figura  2</a>). Esta actividad logró un máximo con Aspergillus sp. y luego disminuyó  durante el tiempo del ensayo, probablemente debido a que este microorganismo <span style="letter-spacing:-.2pt">en su primera fase de crecimiento necesita  producir endoglucanasas para hidrolizar el sustrato y realizar su metabolismo.  Botella et al. (2005) reportaron resultados de esta actividad&nbsp; utilizando  Aspergillus awamori con residuos de uvas como sustrato, y obtuvieron un valor  máximo de 0,113 UI·mL<sup>-1</sup>, que disminuyó posteriormente</span>. Esto  permite comparar el comportamiento del cultivo, aunque no los datos numéricos,  ya que los sustratos y las condiciones del ensayo fueron diferentes.</span></font></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El&nbsp;  tratamiento A<sub>16</sub>T<sub>16</sub> (<a href="#fig3">Figura 3</a>)&nbsp;  presentó valores intermedios entre los dos tratamientos de las cepas&nbsp;  individuales, incrementando en 31 % la actividad&nbsp; de endoglucanasa con respecto  a la que se obtuvo con&nbsp; A<sub>0</sub>T<sub>16</sub>, lo cual resulta ser una  alternativa para alcanzar mejores niveles de endoglucanasa utilizando los  racimos vacíos de palma. Lo anterior demuestra que Aspergillus sp. es superior  en su capacidad de degradación de los materiales lignocelulósicos presentes en  el raquis&nbsp; comparando con la cepa de Trichoderma sp. bajo las condiciones de  experimentación propuestas en este estudio. En otra investigación (Gutiérrez et  al., 1999), las cepas de Aspergillus sp. fueron superiores a las de Trichoderma  sp. en la producción de endoglucanasas utilizando bagazo de caña como sustrato,  obteniéndose valores de 65,8 UI·g<sup>-1</sup> seco con A. niger y 57,2 UI·g<sup>-1</sup>  seco </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">con T. reesei LM-  UC4; además de lograr buenos resultados con el sistema de cocultivo.</span></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Actividad de </font> <font size="2"><span style="font-family: Verdana">&#946;</span></font><font size="2" face="Verdana">-glucosidasa  (Celobiosa)</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">Los  cultivos realizados de forma individual presentaron diferencias significativas  (P&#8804;0,05) entre ellos, siendo superior el tratamiento A<sub>16</sub>T<sub>0</sub>  que el A<sub>0</sub>T<sub>16</sub>&nbsp; con actividades de 0,187 y 0,122 UI·mL<sup>-1<span style="vertical-align:baseline"> </sup>a los 16 y&nbsp; 2 días de fermentación, respectivamente (<a href="#fig1">Figuras  1</a> y <a href="#fig2">2</a>). El tratamiento<sup> A</sup></span><sub>0</sub>T<sub>16 </sub>presentó los menores valores de actividad </font></span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">-glucosidasa, y las cepas  utilizadas para este trabajo confirman lo encontrado en otros estudios donde  cepas de Aspergillus sp. fueron superiores a las de Trichoderma sp. para la  producción de </font></span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">-glucosidasa con valores de 27,3 UI·g<sup>-1</sup> seco con A.  niger y 8,8 UI·g<sup>-1</sup> seco con T. ressei LM-UC4 sobre bagazo de caña y  suplementado con fuentes de nitrógeno (Gutiérrez et al., 1999). Kang &nbsp;et al.  (2004) investigaron el potencial de Aspergillus sp. para la producción de esta  enzima en fermentación sólida durante 16 días sobre cascarilla de arroz y  salvado de trigo, encontrando que la&nbsp; actividad </font></span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">-glucosidasa  fue de 100 UI·g<sup>-1</sup> seco.</font></span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">El  tratamiento A<sub>16</sub>T<sub>16</sub> mostró la máxima actividad a los dos  días de fermentación con 0,125 UI·mL<sup>-1</sup>. Los tratamientos A<sub>9</sub>T<sub>7</sub>  y T<sub>9</sub>A<sub>7</sub>, presentaron máxima actividad </font></span></font> <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">-glucosidasa  de 0,141 y 0,114 UI·mL<sup>-1</sup>, en un tiempo de 9 y 16 días,  respectivamente. En general, el comportamiento de los cocultivos fue similar a&nbsp;  los resultados obtenidos con A<sub>0</sub>T<sub>16</sub>. La presencia de  Aspergillus sp. en los cocultivos pudo sostener la actividad en el tiempo,  mientras que con sólo Trichoderma ésta disminuyó luego del máximo. Otros  reportes también demuestran el potencial de A. phoenicis para&nbsp; la producción de&nbsp;  esta enzima en comparación con T. reesei<span style="color:red"> </span> utilizando residuos de origen animal<span style="color:red"> </span> <span style="color:black">donde</span><span style="color:red"> </span>obtuvo  valores de 0,7 y 0,09 UI·mL<sup>-1</sup>, respectivamente. En presencia de T.  ressei esta actividad&nbsp; se incrementó utilizando A. phoenicis en cocultivo (Zhiyou  et al., 2005). Los tratamientos A<sub>9</sub>T<sub>7</sub> y T<sub>9</sub>A<sub>7&nbsp; </sub>(<a href="#fig4">Figuras 4</a> y <a href="#fig5">5</a>) no mostraron  diferencias significativas; sin embargo, estos grupos fueron superiores (P&#8804;0,05)  con el tratamiento de cocultivo durante los 16 días.</font></span></font><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-weight:normal">&nbsp;</span></font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">DISCUSIÓN</span></font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">El potencial  que tiene el Aspergillus sp. para la producción de celulasas ya ha sido  previamente reportado (Szendefy et al., 2006); y la producción de celulasas con  cepas de Trichoderma sp. se ha estudiado de forma amplia utilizando sustratos  como madera&nbsp; (Reczey et al., 1996), residuos de maíz (Xia y Shen, 2004) y  residuos de trigo (Smits&nbsp; &nbsp;et al., 1996), los cuales resultaron apropiados para  este proceso.</span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">De acuerdo a  nuestra investigación, cuando se utilizan residuos de palma como sustrato, la  cepa de Trichoderma sp. presenta una menor actividad celulolítica que la cepa de  Aspergillus sp. Este último hongo produce principalmente enzimas degradadoras de  xilano, el polisacárido que da origen a la xilosa.&nbsp; Algunos autores reportan una  producción de xilosa de 29,4 g·L<sup>-1</sup> de racimos de palma de aceite  hidrolizada (Rahman et al., 2006). Esta característica del sustrato pudo haber  influido en el mejor desempeño del Aspergillus sp. Así mismo, la literatura  reporta que el Trichoderma sp. generalmente produce niveles muy bajos de &#946;-glucosidasa  (Zhiyou et al., 2005), contrario al Aspergillus sp., el cual es buen productor  de esta enzima (Flachner et al., 1999).</span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Diferentes  investigaciones han utilizado&nbsp; cultivos de Trichoderma sp. y Aspergillus sp.  sobre residuos lignocelulósicos tales como bagazo de caña, salvado de trigo,  cascarillas de arroz y&nbsp; residuos de la industria láctea en cultivos  independientes y bajo cocultivo (Gutiérrez et al., 1999; Kang et al.,2004;  Zhiyou et al., 2005). En todas ellas el comportamiento de los cultivos ha sido  comparable al de la presente investigación a pesar de las diferencias en cuanto  a las cepas, el sustrato y las condiciones generales de cultivo.</span></font></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> Gutiérrez et al. (1999) indicaron que los cultivos mixtos de Aspergillus sp y  Trichoderma sp.&nbsp; tienen los mejores resultados en la producción de enzimas  celulolíticas. Los resultados del presente trabajo indican que el sistema de  cocultivo presenta ciertas deficiencias al utilizar raquis como sustrato, por lo  que se podría deducir que las características del sustrato, como la baja  cantidad de nitrógeno (0,52 %, según Suhami y Ong, 2001), genera competencia por  los nutrientes entre las dos cepas, afectando la producción de las enzimas.  Además la&nbsp; alta concentración de xilano podría favorecer más la actividad  celulolítica del Aspergillus sp. teniendo en cuenta su metabolismo. Esto podría  sugerir el uso del raquis de palma y la utilización de xilanos para la  producción de </span> <span lang="ES-CO" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">xilosa, que a  su vez se podría </span><span lang="ES-CO"><font size="2" face="Verdana">emplear  en la obtención de xilitol y transformarlo en etanol mediante rutas  biotecnológicas.</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">La  presencia de Aspergillus sp. en los cocultivos mantuvo la actividad </font> </span></font><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font size="2"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX">-glucosidasa  en el tiempo, mientras que con sólo Trichoderma ésta disminuyó luego de alcanzar  un máximo. Es decir, Aspergillus sp. potenció la actividad</span><span lang="ZH-CN">  </span></font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana">&#946;</span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX">-glucosidasa.  Zhiyou et al. (2005) reportaron que T.&nbsp; reesei en cocultivo con&nbsp; A. phoenicis  aumentó los valores de esta actividad de 0,56 a 0,64 UI·mL<sup>-1</sup>; sin  embargo, también confirmaron que la cepa Aspergillus individual resulta ser  mejor productora de </span></font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana"> &#946;</span></font><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">-glucosidasa&nbsp;  (0,72 UI·mL<sup>-1</sup>), lo cual concuerda con varios estudios donde muestran  que esta cepa tiene un potencial para la producción de la enzima.</font></span></p>     <p align="justify"><b><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana"> CONCLUSIONES</font></span></b></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">La cepa&nbsp; A3  de Aspergillus sp. produjo celulasas con una mayor capacidad que la cepa T12 de  Trichoderma sp.&nbsp; El sistema de cocultivo resultó tener valores más elevados que  la cepa de Trichoderma sp.; sin embargo, en ninguna de las actividades superó el  potencial del Aspergillus sp. en cultivo individual para la producción de  celulasas. Este tratamiento mostró la mayor actividad FPasa, CMCasa y &#946;-glucosidasa  bajo las condiciones experimentales de este trabajo con valores de 0,149; 0,329  y 0,187 UI·mL<sup>-1</sup> en los días 2, 9 y 16 &nbsp;de cultivo, respectivamente.&nbsp; </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">El tipo de  tratamiento y el tiempo influyeron de forma significativa sobre todas las  actividades enzimáticas evaluadas. Las características del sustrato son un  factor determinante en el comportamiento de las cepas cultivadas bajo el sistema  de cocultivo, debido probablemente a su composición en cuanto a nitrógeno y alta  concentración de xilano.</font></span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Este trabajo  permite dar algunos lineamientos del manejo y aprovechamiento de residuos  lignocelulósicos de palma de aceite utilizando cocultivo para la producción de  enzimas.</font></span></p>     <p style="text-autospace: none" align="justify"> <span lang="ES-CO" style="line-height: 150%; font-weight: 700"> <font size="2" face="Verdana">AGRADECIMIENTO</font></span></p>     <p style="text-autospace: none" align="justify"><font size="2" face="Verdana"> Trabajo financiado por el proyecto 002IA de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de  Bogotá.</font></p>     <p style="text-autospace: none" align="justify"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700"> LITERATURA CITADA</span></p>     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">1.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Alam,  M., A. Mamun, I. Qudsieh, S. Muyibi, H.M. Salleh y N.M. Omar. 2009. </span> <span lang="EN-GB">Solid state bioconversion of oil palm empty fruit bunches for  cellulase enzyme production using a rotary drum bioreactor. Biochem. Eng. J. 46:  61–64.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668496&pid=S1316-3361201100010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">2.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Bernier,  R. y F. Stutzenberger. 1989. Stabilization of Thermomonospora curvata </font> </span><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><font face="Verdana"><span lang="EN-GB"><font size="2">-glucosidase  by a low molecular weight </font><span style="letter-spacing:-.3pt"> <font size="2">intracellular factor. Lett. Appl. Microbiol. 8: 9-13.</font></span></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668497&pid=S1316-3361201100010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">3.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Botella,  C., I. Ory, C. Webb, D. Cantero y A. Blandino. </span><span lang="EN-GB">2005.  Hydrolytic enzyme production by Aspergillus awamori on grape pomace. Biochem.  Eng. J. 26: 100-106.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668498&pid=S1316-3361201100010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">4.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font face="Verdana" size="2">Ceroni,  A. y M. Gutiérrez. 1988. Producción de celulasas por hongos: estudios cinéticos  en hongos silvestres. Boletín de Lima 55: 13-20.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668499&pid=S1316-3361201100010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">5.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Chacón,  O. y K.N. Waliszewski. </span><span lang="EN-GB">2005. Commercial cellulases  preparations and their applications in extractives processes. Universidad y  Ciencia 21(42): 111-120. </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668500&pid=S1316-3361201100010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">6.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Couri,  S., S. Terzi, G. Saavedra, S. Pereira y A. Costa. </span><span lang="EN-GB"> 2000. Hydrolytic enzyme production in solid-state fermentation by Aspergillus  niger 3T5B8. Process Biochem. 36: 255–261.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668501&pid=S1316-3361201100010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 11.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">7.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font face="Verdana" size="2">Del  Hierro, E. 1993. Aprovechamiento de los subproductos de palma de aceite. Rev.  Palmas 14: 149-153. </font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668502&pid=S1316-3361201100010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang="ES-MX"><font face="Verdana" size="2">8.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font face="Verdana" size="2">Fedepalma.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;2006. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Anuario&nbsp;&nbsp; &nbsp;Estadístico&nbsp;de Fedepalma. <a href="http://www.fedepalma.org">http://www.fedepalma.org</a> (consulta de  16/01/2007).</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668503&pid=S1316-3361201100010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 11.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">9.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="DE">Flachner,  B., A. Brumbauer y K. Reczey. 1999. </span><span lang="EN-GB">Stabilization of  beta-glucosidase in Aspergillus phoenicis QM 329 pellets. </span> <span lang="ES-MX">Enzyme Micro Technol. 24: 362.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668504&pid=S1316-3361201100010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 11.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">10.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Gutiérrez, M., L. Portal, P. Moreno  y R. Tengerdy. </font></span><font face="Verdana"><font size="2"> <span lang="EN-GB">1999. Mixed culture solid substrate fermentation of Trichoderma reesei with Aspergillus niger on sugar cane bagasse. </span></font> <span lang="ES-MX"><font size="2">Bioresource Technol. 68: 173-178. </font> </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668505&pid=S1316-3361201100010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 11.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">11.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Hidayah,  A., A.H. Mohd, K.M. Umi, A. <span style="letter-spacing:-.2pt">Norhafizah, M.  Farinazleen </span></span><span lang="ES-MX" style="letter-spacing:-.2pt">y</span><span lang="ES-MX" style="letter-spacing: -.2pt">  S. Yoshihito. </span><span lang="EN-GB" style="letter-spacing: -.2pt">2008.  Production of bacterial endoglucanase from pretreated oil palm empty fruit bunch  by Bacillus pumilus. J. Biosci. Bioeng. 106: 231-236.</span><span lang="EN-GB"> </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668506&pid=S1316-3361201100010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">12.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font face="Verdana" size="2">Kang, S., Y. Park y J. Lee. 2004.  Production of cellulases and hemicellulases by Aspergillus níger K2 from  lignocellulosic biomass. Bioresource Technol. 91: 153-156.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668507&pid=S1316-3361201100010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">13.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Kenealy, W.R. y T.W. Jeffries. 2003.  Enzyme processes for pulp and paper: a review of recent developments. In:  Goodell, Nicholas y Schultz (eds). Wood Deterioration and Preservation: Advances  in our Changing World. </font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"> <font size="2">AMS. San Diego, CA. pp. 210-239.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668508&pid=S1316-3361201100010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">14.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="PL">Lati, M., Z.  Hamidi y M. Barzegar. 2007. </span><span lang="EN-GB">Evaluation of culture  conditions for cellulase production by two Trichoderma reesei mutants under  solid-state fermentation conditions. Bioresource Technol. 68: 165-172.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668509&pid=S1316-3361201100010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">15.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Mandels,  M. y J. Weber. </span><span lang="EN-GB">1969. The production of cellulases.  Advances Chem.&nbsp; 95: 391-414.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668510&pid=S1316-3361201100010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">16.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Marquina,  D. 2005. Producción de biomasa de hongos celulolíticos para la degradación de  residuos celulósicos. </span><span lang="EN-GB">Universidad Complutense de  Madrid. 47 p.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668511&pid=S1316-3361201100010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">17.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-GB">Miller, G.  1959. Use of dinitrosalicylic acid reagent for determination of reducing sugar.  Analytical Chem. </span><span lang="ES-MX">31: 426-428.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668512&pid=S1316-3361201100010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">18.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font face="Verdana" size="2">Monsalve, J., V. Medina y&nbsp; A. Ruiz.  2006. Producción de etanol a partir de la cáscara de banano y&nbsp; de&nbsp; almidón de  yuca. Rev.&nbsp; Dyna. 73: 21-27.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668513&pid=S1316-3361201100010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">19.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Rahman,  S.H.A., J.P. Choudhury y A.L. Ahmad. </span><span lang="EN-GB">2006. Production  of xylose from oil palm empty fruit bunch fiber using sulfuric acid.&nbsp; Biochem.  Eng. J. 30: 97-103.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668514&pid=S1316-3361201100010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">20.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Ramírez, P. y J. Coha. 2003.  Degradación enzimática de celulosa por actinomicetos termófilos: aislamiento,  caracterización y determinación de la actividad celulolítica. Rev. Peruana </font></span><font face="Verdana"><font size="2"><span lang="ES-CO">Biol</span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">.  10(1): 67-77.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668515&pid=S1316-3361201100010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">21.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font face="Verdana"><font size="2">Reczey, K., Z. Szengyel, R.  Eklund y G. Zacchi. </font></font></span><font face="Verdana"><font size="2"> <span lang="EN-GB">1996. Cellulase production by T. reesei. Bioresource Technol. </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">57: 25-30.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668516&pid=S1316-3361201100010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 9.0pt" align="justify"><span lang="ES-TRAD"> <font face="Verdana" size="2">22.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Rodríguez,  I. y Y. Piñeros. 2007.</span><span lang="ES-TRAD"> Producción <span style="letter-spacing:.4pt">de complejos enzimáticos celulolíticos  mediante</span> el cultivo en fase sólida de Trichoderma sp. sobre los racimos  vacíos de palma de aceite como sustrato. Rev. Vitae 14: 35-42.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668517&pid=S1316-3361201100010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">23.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font face="Verdana" size="2">Rodríguez-Mayor, L., J. Aguado y M.  Romero. 2005. Hidrólisis de celobiosa con Beta-glucosidasa inmovilizada.  Universidad Complutense de Madrid. 276 p.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668518&pid=S1316-3361201100010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">24.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Roldan,  A., V. Palacios, X. Peñate, T. Benitez y L. Pérez. </span><span lang="EN-GB"> 2006. Use of Trichoderma enzymatic extracts on vinification of Palomino grapes  in the Sherry Region. J. Food Eng. 75: 375-382. </span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668519&pid=S1316-3361201100010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 9.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">25.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Siregar,  F.A., S. Saletes, J.P. Caliman y T. Liwgang. </span><span lang="EN-GB">2002.  Empty fruit bunch compost: processing and utilities. International Oil Palm  Conference: IOPRI. Bali, Indonesia: pp. 27-57.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668520&pid=S1316-3361201100010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 9.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">26.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Smits, J.P.,  A. Rinzema, J. Tramper, H.M. van Sonsbeek y W. Knol. 1996. </span> <span lang="EN-GB">Solidstate fermentation of wheat bran by Trichoderma reesei  QM9414: substrate composition changes, C balance, enzyme production, growth and  kinetics. Appl Microbol Biotechnol. 46: 489-496.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668521&pid=S1316-3361201100010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">27.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2">Suhami,&nbsp; M. &nbsp;y &nbsp;H.K. &nbsp;<span lang="EN-GB">Ong.  &nbsp;2001. &nbsp;Composting empty &nbsp;&nbsp;fruit &nbsp;&nbsp;bunches &nbsp;&nbsp;of &nbsp;&nbsp;oil &nbsp;&nbsp;palm. &nbsp;&nbsp;Food &nbsp;&nbsp;&amp;  &nbsp;&nbsp;Fertilizer&nbsp; &nbsp;Technology &nbsp;Center. http://www.agnet.org/library/eb/505a  (consulta del 25/05/2009).</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668522&pid=S1316-3361201100010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2">28.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font face="Verdana" size="2">Szendefy, J., G. Szakacs y L.  Christopher. 2006. Potential of solid-state fermentation enzymes of Aspergillus  oryzae in biobleaching of paper pulp. Enzyme Microbial Technol. 39: 1354-1360.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668523&pid=S1316-3361201100010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">29.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-GB">Templeton,  D. 2002. Enzymes in the Environment: Activity, Ecology, and Applications. </span> <span lang="ES-MX">Marcel Dekker. New York.</span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668524&pid=S1316-3361201100010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 10.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font face="Verdana" size="2">30.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Xia, L. y X. Shen. 2004. </font> </span><font face="Verdana"><font size="2"><span lang="EN-GB">High-yield  cellulase production by Trichoderma reesei ZU-02 on corn cob residue.  Bioresource Technol. </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">91:  259-262.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668525&pid=S1316-3361201100010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; "> 31. Zhiyou</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; letter-spacing: -.4pt">, </span> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; "> W., L. Wei, y C. Shulin. 2005.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; letter-spacing: -.4pt"> </span> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; "> Production  of cellulase/</span><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="2">ß</font></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">-glucosidase  by the mixed fungi culture Trichoderma reesei and Aspergillus níger. Process  Biochem. 40: 3087-3094.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=668526&pid=S1316-3361201100010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mamun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qudsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muyibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Omar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid state bioconversion of oil palm empty fruit bunches for cellulase enzyme production using a rotary drum bioreactor]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem. Eng. J.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<page-range>61-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stutzenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stabilization of Thermomonospora curvata ß-glucosidase by a low molecular weight intracellular factor]]></article-title>
<source><![CDATA[Lett. Appl. Microbiol.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>8</volume>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ory]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blandino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrolytic enzyme production by Aspergillus awamori on grape pomace]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem. Eng. J.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>100-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de celulasas por hongos: estudios cinéticos en hongos silvestres]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Lima]]></source>
<year>1988</year>
<volume>55</volume>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waliszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commercial cellulases preparations and their applications in extractives processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Ciencia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>111-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrolytic enzyme production in solid-state fermentation by Aspergillus niger 3T5B8]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochem.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>36</volume>
<page-range>255-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Hierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprovechamiento de los subproductos de palma de aceite]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Palmas]]></source>
<year>1993</year>
<volume>14</volume>
<page-range>149-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fedepalma</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Fedepalma]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flachner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brumbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reczey]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stabilization of beta-glucosidase in Aspergillus phoenicis QM 329 pellets]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme Micro Technol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>24</volume>
<page-range>362</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tengerdy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mixed culture solid substrate fermentation of Trichoderma reesei with Aspergillus niger on sugar cane bagasse]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>68</volume>
<page-range>173-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidayah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohd]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norhafizah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farinazleen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshihito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of bacterial endoglucanase from pretreated oil palm empty fruit bunch by Bacillus pumilus]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Biosci. Bioeng.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>106</volume>
<page-range>231-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of cellulases and hemicellulases by Aspergillus níger K2 from lignocellulosic biomass]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>91</volume>
<page-range>153-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kenealy]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffries]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enzyme processes for pulp and paper: a review of recent developments]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wood Deterioration and Preservation: Advances in our Changing World]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>210-239</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lati]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barzegar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of culture conditions for cellulase production by two Trichoderma reesei mutants under solid-state fermentation conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>68</volume>
<page-range>165-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandels]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The production of cellulases]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances Chem.]]></source>
<year>1969</year>
<volume>95</volume>
<page-range>391-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de biomasa de hongos celulolíticos para la degradación de residuos celulósicos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>47</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of dinitrosalicylic acid reagent for determination of reducing sugar]]></article-title>
<source><![CDATA[Analytical Chem.]]></source>
<year>1959</year>
<volume>31</volume>
<page-range>426-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de etanol a partir de la cáscara de banano y de almidón de yuca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Dyna.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>73</volume>
<page-range>21-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choudhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of xylose from oil palm empty fruit bunch fiber using sulfuric acid. Biochem]]></article-title>
<source><![CDATA[Eng. J.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>97-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Degradación enzimática de celulosa por actinomicetos termófilos: aislamiento, caracterización y determinación de la actividad celulolítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Peruana Biol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reczey]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szengyel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eklund]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellulase production by T. reesei]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>57</volume>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de complejos enzimáticos celulolíticos mediante el cultivo en fase sólida de Trichoderma sp. sobre los racimos vacíos de palma de aceite como sustrato]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Vitae]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Mayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrólisis de celobiosa con Beta-glucosidasa inmovilizada]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>276</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benitez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Trichoderma enzymatic extracts on vinification of Palomino grapes in the Sherry Region]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Food Eng.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>75</volume>
<page-range>375-382</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siregar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saletes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caliman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liwgang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empty fruit bunch compost: processing and utilities]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ International Oil Palm Conference]]></conf-name>
<conf-loc>Bali </conf-loc>
<page-range>27-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smits]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinzema]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tramper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Sonsbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knol]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solidstate fermentation of wheat bran by Trichoderma reesei QM9414: substrate composition changes, C balance, enzyme production, growth and kinetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbol Biotechnol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>46</volume>
<page-range>489-496</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suhami]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Composting empty fruit bunches of oil palm]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Food & Fertilizer Technology Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szendefy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szakacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christopher]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential of solid-state fermentation enzymes of Aspergillus oryzae in biobleaching of paper pulp]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme Microbial Technol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1354-1360</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Templeton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enzymes in the Environment: Activity, Ecology, and Applications]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-yield cellulase production by Trichoderma reesei ZU-02 on corn cob residue]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>91</volume>
<page-range>259-262</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhiyou]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of cellulase/ß-glucosidase by the mixed fungi culture Trichoderma reesei and Aspergillus níger]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochem.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>3087-3094</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
