<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-3361</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Bioagro]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bioagro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-3361</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Decanato de Agronomía de la Universidad Centroccidental "Lisandro Alvarado" (UCLA)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-33612011000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de aloína en callos y hojas de brotes de zábila (Aloe vera L.) regenerados in vitro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aloin production in calli and leaves of in vitro regenerated shoots of aloe (Aloe vera L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Acurero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad Experimental de Ciencias Dpto. de Biología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-33612011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-33612011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-33612011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Aloe vera L. es actualmente una de las plantas de mayor importancia económica y medicinal debido a los metabolitos secundarios que produce, tales como la aloína, que es utilizada en la industria cosmética y farmacéutica. En este trabajo se cuantificó la producción de este compuesto en callos y hojas de brotes regenerados in vitro, cultivados durante 3, 6 y 12 meses, comparándolos con la producción en medios controles y plantas silvestres de esta especie. Se utilizó medio Murashige y Skoog (MS) suplementado con diferentes concentraciones hormonales. La edad del cultivo fue factor importante en la producción de aloína en el material estudiado (hojas de brotes regenerados in vitro). Se observó que la producción de aloína fue muy variable, siendo mayor en callos basales cultivados en el medio que contenía 0,5 mg·L-1 de 2,4-D y 0,1 mg·L-1 de cinetina, con resultados superiores a los encontrados en los medios controles y en hojas de plantas silvestres. El contenido de aloína en hojas de brotes regenerados in vitro cultivados en medio MS con 0,5 mg·L-1 de 2,4-D y 5 mg·L-1 de cinetina, fue menor al de los callos pero levemente superior al de plantas silvestres. Estos resultados muestran que los cultivos de callos son una fuente importante para la producción de metabolitos secundarios en zábila.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aloe vera L. is currently an important commercial and medicinal plant because it produces secondary metabolites, such as aloin, which is used in cosmetics and pharmaceuticals. In this research, we quantified the production of this compound in calluses and leaves of in vitro regenerated shoots, cultured for 3, 6 and 12 months, compared with the content in controls and wild plants. The Murashige and Skoog medium (MS) supplemented with different hormone levels was used. The age of the cultures was an important factor for aloin production in the studied material (leaves of in vitro regenerated shoots). The aloin production was variable, being higher in basal callus grown on medium containing 2,4-D (0.5 mg·L-1) and kinetin (0.1 mg·L-1), and higher than the production observed in control media and wild plant leaves. The aloin content in leaves of in vitro regenerated shoots cultured in MS supplemented with 2,4-D (0.5 mg.L-1) and kinetin (5 mg·L-1) was lower than that in the callus but slightly higher than in wild plants. These results show that callus cultures represent a promising source for secondary metabolites production in A. vera.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metabolitos secundarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tipo de explante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[edad del cultivo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Secondary metabolites]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[explant type]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture age]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="page-break-after: auto; text-align: center"><b><font face="Verdana"> <span lang="ES-MX" style="text-transform: none">Producción de aloína en callos y  hojas de brotes de zábila</span><span lang="ES-MX"> (</span><i><span lang="ES-MX" style="text-transform: none">Aloe  vera </span></i><span lang="ES-MX">L.) </span> <span lang="ES-MX" style="text-transform: none">regenerados</span><i><span lang="ES-MX"> </span><span lang="ES-MX" style="text-transform: none">in vitro</span></i></font></b></p>     <p style="page-break-after: auto; text-align: center"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Ángela Matos Acurero</font></span></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2">Dpto.  de Biología, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia. Apdo.  526. Maracaibo. Venezuela. e.mail: <a href="mailto:amatos@fec.luz.edu.ve"> amatos@fec.luz.edu.ve</a>; <a href="mailto:civefecluz@gmail.com"> civefecluz@gmail.com</a></font></span></font></p>     <p style="text-align: justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Resumen</font></span></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><font size="2">Aloe vera</font></i><font size="2"> L.  es actualmente una de las plantas de mayor importancia económica y medicinal  debido a los metabolitos secundarios que produce, tales como la aloína, que es  utilizada en la industria cosmética y farmacéutica. En este trabajo se  cuantificó la&nbsp; producción de este compuesto en callos y hojas de brotes  regenerados <i>in vitro</i>, cultivados durante 3, 6 y 12 meses, comparándolos  con la producción en medios controles y plantas silvestres de esta especie. Se  utilizó medio Murashige y Skoog (MS) suplementado con diferentes concentraciones  hormonales. La edad del cultivo fue factor importante en la producción de aloína  en el material estudiado (hojas de brotes regenerados <i>in vitro</i>). Se  observó que la producción de aloína fue muy variable, siendo mayor en callos  basales cultivados en el medio que contenía 0,5 mg·L<sup>-1</sup> de 2,4-D y 0,1  mg·L<sup>-1</sup> de cinetina, con resultados superiores a los encontrados en  los medios controles y en hojas de plantas silvestres. El contenido de aloína en  hojas de brotes regenerados <i>in vitro</i> cultivados en medio MS con 0,5 mg·L<sup>-1</sup>  de 2,4-D y 5 mg·L<sup>-1</sup> de cinetina, fue menor al de los callos pero  levemente superior al de plantas silvestres. Estos resultados muestran que los  cultivos de callos son una fuente importante para la producción de metabolitos  secundarios en zábila.</font><i><font size="2"> </font></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave adicionales</font></b><font size="2">:  Metabolitos secundarios, tipo de explante, edad del cultivo</font></font></p>     <p style="text-align: center"><b><span lang="EN-GB"> <font size="2" face="Verdana">Aloin production in calli and leaves of <i>in  vitro</i> regenerated shoots of aloe (<i>Aloe vera</i> L.)</font></span></b></p>     <p align="justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Abstract</font></span></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><span lang="EN-US"><font size="2">Aloe vera</font></span></i><span lang="EN-US"><font size="2">  L. is currently an important commercial and medicinal plant because it produces  secondary metabolites, such as aloin, which is used in cosmetics and  pharmaceuticals. In this research, we quantified the production of this compound  in calluses and leaves of <i>in vitro</i> regenerated shoots, cultured for 3, 6  and 12 months, compared with the content in controls and wild plants. The  Murashige and Skoog medium (MS) supplemented with different hormone levels was  used. The age of the cultures was an important factor for aloin production in  the studied material (leaves of <i>in vitro</i> regenerated shoots). The aloin  production was variable, being higher in basal callus grown on medium containing  2,4-D (0.5 mg·L<sup>-1</sup>) and kinetin (0.1 mg·L<sup>-1</sup>), and higher  than the production observed in control media and wild plant leaves. The aloin  content in leaves of <i>in vitro</i> regenerated shoots cultured in MS  supplemented with 2,4-D (0.5 mg.L<sup>-1</sup>) and kinetin (5 mg·L<sup>-1</sup>)  was lower than that in the callus but slightly higher than in wild plants. These  results show that callus cultures represent a promising source for secondary  metabolites production in<i> A. vera</i>. </font></span></font></p>     <p align="justify"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> Additional key words</span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">:  Secondary metabolites, explant type, culture age</span><font size="2" face="Verdana"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: Mayo 26, 2010&nbsp;  Aceptado: Abril 18, 2011</font></p>     <p style="text-align: justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Introducción</font></span></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><span lang="ES-MX"><font size="2"> Aloe vera</font></span></i><span lang="ES-MX"><font size="2"> L. es una planta  muy distribuida en todo el mundo. La mayoría de los autores señalan su origen en  Sudáfrica; sin embargo, puede encontrarse en todo el mundo especialmente en las  zonas tropicales y subtropicales (Carpano et al., 2009).</font></span></font></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">La zábila es  una de las especies de mayor importancia económica y medicinal actualmente por  la gran cantidad de metabolitos secundarios con propiedades medicinales y  cosméticas (Ndhlala et al., 2009; Yun et al., 2009) y por su uso en la industria  alimentaria (Ramachandra y Srinivasa Rao, 2008). Entre estos metabolitos de la  zábila se encuentra la aloína que es<span style="color: red"> </span>el  principal compuesto fenólico y el componente mayoritario en las hojas de esta  planta<i> </i>(Groom y Reynolds, 1986), siendo<i> </i>uno de los compuestos que  ésta secreta como defensa contra depredadores (Esteban et al., 2001).</font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El  cultivo <i>in vitro</i> se ha utilizado para la </span><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">obtención de compuestos de interés farmacéutico,  agroalimentario e industrial. De hecho, durante muchos años, las investigaciones  en esta área demostraron que la producción de algunos compuestos &nbsp;era &nbsp;igual &nbsp;o  &nbsp;superior &nbsp;a &nbsp;los &nbsp;de &nbsp;la planta parental. De esta manera, el empleo de los  cultivos <i>in vitro</i> se convirtió en herramienta fundamental para la  industria, que ha comercializado los metabolitos obtenidos a partir de  diferentes especies de plantas (Vasconsuelo y Boland, 2007). </font></span></p>     <p style="line-height: 105%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">La alta demanda comercial que existe en la  actualidad por la zábila y la expansión de las áreas cultivadas destinadas a  satisfacer las exigencias del mercado han encontrado limitaciones debido a la  carencia de técnicas eficientes de propagación tradicional y a la creciente  incidencia de patógenos que genera cuantiosas pérdidas al provocar la muerte de  plantas adultas en plena producción (Imery, 2006). Además, las plantaciones y  explotación del cultivo se ven afectadas pues no pueden ser tratadas con  fertilizantes ya que perderían su certificación para la exportación según las  normas de la Asociación Internacional de la zábila (Piña-Zambrano, 2005;  Piña-Zambrano y Chirino, 2008). Asimismo, las características&nbsp; fisiológicas&nbsp; y&nbsp;  genéticas&nbsp; de&nbsp; esta planta de clima xerofítico, le impiden desarrollarse en  climas templados. Esto ha impulsado el inicio de programas de cultivos <i>in  vitro </i>con la finalidad de obtener plantas con mayores volúmenes de  producción y obtención de metabolitos secundarios <i>in vitro</i> con las mismas  propiedades terapéuticas que los producidos por la planta natural, pero con una  alta productividad y pureza.</font></span></p>     <p style="line-height: 105%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Son escasos los estudios sobre la identificación y  cuantificación de aloína en cultivos <i>in vitro </i>de zábila<i>. </i>Trabajos  previos acerca de la producción de metabolitos secundarios en esta planta<i> </i> y la utilización de elicitores fueron llevados a cabo por Matos (2005; 2008) y  Tablante (2009) quienes midieron la producción de compuestos tales como aloesina,  aloína y aloe-emodina. En tal sentido, el objetivo de este trabajo fue  determinar el efecto del tipo de explante, la edad del cultivo y la combinación  hormonal sobre el contenido de aloína en callos y en hojas de brotes regenerados <i>in vitro</i> de <i>Aloe</i> <i>vera </i>L.</font></span></p>     <p align="center" style="text-align: justify"><b><font size="2" face="Verdana"> MATERIALES Y MÉTODOS</font></b></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Se  utilizaron una serie de medios de cultivo con distintas concentraciones de  reguladores del crecimiento para evaluar el efecto sobre el contenido de aloína,  tanto en callos como en hojas de brotes regenerados <i>in vitro</i>, en cultivos  con distintas edades.</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Hojas de brotes  regenerados </font><i><font size="2">in vitro </font></i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Para el  establecimiento de los cultivos se siguieron las metodologías de Matos et al.  (2000) y Matos (2005), seleccionando plantas silvestres sanas, de 10 cm de  longitud, </span> <span lang="ES-VE" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">colectadas y  mantenidas bajo condiciones naturales en los jardines del Departamento de  Biología de la Facultad Experimental de Ciencias de la Universidad del Zulia, en  Maracaibo, Venezuela, para </span> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">aislar y obtener las yemas  apicales que fueron utilizadas como explantes. Las yemas fueron desinfectadas  bajo condiciones asépticas en una solución de hipoclorito de sodio al 6 %,  durante 20 min en constante agitación. Posteriormente, se lavaron con agua  destilada estéril y se cultivaron en medios constituidos por las sales de  Murashige y Skoog (MS), 3 % de sacarosa, 100 </span> <span lang="ES-VE" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">mg·L<sup>-1</sup> </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">de ácido ascórbico  y 0,9 % de agar. El medio se esterilizó en autoclave a 121 ºC y 1 atm por 20 min,  con pH ajustado a 5,7-5,8. Se colocaron yemas en medios sin hormonas (MS0, medio  control) y en otros suplementados con diferentes combinaciones de reguladores  del crecimiento, denominados MS1, MS2 y MS3 (<a href="#cua1">Cuadro 1</a>).</span></p>     <p style="text-indent: -14.2pt; margin-left: 14.2pt" align="center"> <font face="Verdana"><b><span lang="ES-VE"><font size="2"><a name="cua1">Cuadro  1</a>.</font></span></b><font size="2"><span lang="ES-VE"> </span></font> <span lang="ES-MX"><font size="2">Combinación de los reguladores de crecimiento  utilizados en los medios de cultivo para el cultivo de yemas de </font><i> <font size="2">Aloe vera</font></i></span></font></p>     <div align="center"> 	<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="1" style="width: 390px; border-collapse: collapse; border-style: none; border-color: inherit" id="table1"> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td rowspan="3" style="width: 35%; height: 14.2pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Medios de cultivo</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Auxinas</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Citocininas</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-VE" style="font-weight: normal">(mg·L<sup>-1</sup>)</span></font></td> 			<td style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-VE" style="font-weight: normal">(mg·L<sup>-1</sup>)</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">2,4-D</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Cinetina</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 35%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">MS0 (control)</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">-</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 35%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">MS1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">0,1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">5</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 35%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">MS2</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">0,5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">5</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 35%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">MS3</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 32%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 31%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">5</span></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Las  yemas se cultivaron en frascos de vidrio cerrados (tres yemas por cada frasco) y  se colocaron en un cuarto de cultivo a una temperatura de 26 ± 1 ºC bajo luz  continua fluorescente de 40 µmol·m<sup>-2</sup>·s<sup>-1</sup>, con subcultivos </span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">cada 30 días hasta  el momento de la toma de las muestras. Para ello, se colectaron hojas de brotes  que habían sido cultivados <i>in vitro</i> durante 3, 6 y 12 meses para los  análisis de contenido de aloína, con un total de 72 brotes estudiados. Se  colectaron las hojas más largas, de aproximadamente la misma longitud. Todos los  análisis se hicieron por triplicado.</font></span><font size="2">&nbsp;</font></font></p>     <p align="justify"><b><span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">Callos  basales</font></span></b></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Dado  que se forman callos productores de metabolitos secundarios en la base de los  brotes de <i>A. vera</i> obtenidos mediante cultivo <i>in vitro</i> (Matos,  2005), las yemas apicales provenientes de las plantas silvestres fueron  cultivadas en medios MS con las combinaciones hormonales mostradas en el <a href="#cua2">Cuadro 2</a>. Los callos formados<span style="color: #00B050"> </span>fueron aislados y transferidos a frascos de cultivo con el mismo medio MS  y combinaciones hormonales donde crecieron los brotes. De los medios descritos  en el <a href="#cua2">Cuadro 2</a>, sólo aquellos con &nbsp;1 mg·L<sup>-1</sup> de  2,4-D y 5 mg·L<sup>-1</sup> de BA (medio CB3) y&nbsp; 0,5 mg·L<sup>-1</sup> de 2,4-D  más 0,1 mg·L<sup>-1</sup> de cinetina (medio CB4) produjeron suficiente cantidad  de callo para llevar a cabo los análisis. Los callos se colocaron en frascos con  25 mL de medio a 26 ± 1 ºC bajo las mismas condiciones antes descritas y fueron  transferidos a medio fresco cada 30 días; después del cuarto subcultivo, los  callos se colectaron para los análisis de producción de aloína.</span></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><span lang="ES-VE"><font size="2"> <a name="cua2">Cuadro 2</a>.</font></span></b><font size="2"><span lang="ES-VE"> </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">Combinación de los reguladores  de crecimiento utilizados en los medios de cultivo para el cultivo de callos  basales (CB) y callos obtenidos a partir de hojas silvestres (CH) de </font><i> <font size="2">Aloe vera</font></i></span></font></p>     <div align="center"> 	<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="1" style="width: 431px; border-collapse: collapse; border-style: none; border-color: inherit" id="table2"> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td rowspan="3" style="width: 23%; height: 14.2pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Medios de cultivo</span></font></td> 			<td colspan="2" valign="top" style="width: 30%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Auxinas</span></font></td> 			<td colspan="2" valign="top" style="width: 38%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="font-weight: normal">Citocininas</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td colspan="2" valign="top" style="width: 30%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-VE" style="font-weight: normal">(mg·L<sup>-1</sup>)</span></font></td> 			<td colspan="2" valign="top" style="width: 38%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-VE" style="font-weight: normal">(mg·L<sup>-1</sup>)</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			2,4-D</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			AIA</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">BA</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			Cinetinaa</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CB1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CB2</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CB3</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			1,0</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CB4</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,1</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CB5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,5</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CB6</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			0,5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			1,0</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CH1</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			1,0</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 		</tr> 		<tr style="height: 14.2pt"> 			<td valign="top" style="width: 23%; height: 14.2pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			CH2</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 14%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal"> 			1,0</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 15%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">5</span></font></td> 			<td valign="top" style="width: 20%; height: 14.2pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding: 0cm"> 			    <p align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> 			<font face="Verdana" size="2"> 			<span lang="ES-MX" style="line-height: 150%; font-weight: normal">-</span></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p class="Subttulos" align="justify"><b><span lang="ES-VE"> <font size="2" face="Verdana">Callos obtenidos a partir de hojas</font></span></b></p>     <p class="8Columnas" align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"> <font size="2">Se lavaron y esterilizaron con hipoclorito de sodio al 10 %  durante 20 min hojas de 10 cm de longitud de plantas silvestres de <i>A. vera</i>  y se cortaron en piezas de 15-20 mm<sup>2</sup> bajo condiciones asépticas. Los  fragmentos de hojas (explantes) se cultivaron en medios diferentes suplementados  con auxinas (2,4-D y AIA) y citocininas (BA y cinetina) en varias combinaciones  (<a href="#cua2">Cuadro 2</a>). Se cultivaron cuatro explantes por cada frasco y  10 frascos por cada medio, pasándolos a medio fresco cada 30 días. Después del  cuarto subcultivo, los callos se colectaron para los análisis de producción de  aloína. La mayoría de estos callos fueron pequeños, compactos (no friables), lo  que dificultó su posterior procesamiento y la mayoría no sobrevivió por  ennegrecimiento del medio y necrosis del tejido; por ello, en este trabajo sólo  se presentan los resultados de los callos que crecieron en los medios  identificados como CH1 y CH2 (<a href="#cua2">Cuadro 2</a>), donde se formaron  callos friables, en suficiente cantidad para llevar a cabo los análisis.</font><span style="color:red"><font size="2"> </font></span></span></font></p>     <p class="8Columnas" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">El proceso de extracción y análisis del contenido  de aloína se llevó a cabo por triplicado siguiendo el protocolo descrito por  Park et al. (1998) en las muestras tanto de hojas de plantas silvestres como en  callos y hojas de los brotes regenerados <i>in vitro</i>. </font></span></p>     <p class="8Columnas" align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"> <font size="2">El análisis de los extractos etanólicos del compuesto estándar y  de las muestras se llevó a cabo mediante separación por cromatografía líquida de  alta resolución (HPLC), en un sistema Agilent 1100, del Laboratorio de  Tecnología de Alimentos del Instituto de Investigaciones Agropecuarias del  estado Zulia</font></span><font size="2"><span lang="ES-VE">. L</span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">os  resultados se evaluaron mediante análisis de varianza y prueba de medias de  Tukey utilizando el programa SPSS v.17.</font></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="5Captulo" style="text-align: justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Resultados</font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">La  curva de calibración para la detección de la aloína fue lineal, y mostró que el  límite fue de 0,05 mg·mL<sup>-1</sup> con un tiempo de retención de 42,494 min (<a href="#fig1">Figura  1A</a>). Dado que la aloína se presenta en sus dos isoformas: aloína A y aloína  B, tal como se ha descrito con anterioridad (Manitto et al., 1990), para su  cuantificación se sumaron los resultados obtenidos en cada pico, y así obtener  el valor total de aloína presente en el extracto. Al comparar los cromatogramas  y tiempos de retención de los extractos de hojas silvestres con los resultados  obtenidos al inyectar el compuesto estándar de aloína, se puede deducir que los  picos 1a y 1b corresponden a los de la aloína A y B, respectivamente (<a href="#fig1">Figura  1B</a>).</span></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n2/art01fig1.gif" width="535" height="691"></a></p>     
<p align="justify"><b><font face="Verdana"><font size="2">Producción de aloína  en hojas de brotes regenerados </font><i><font size="2">in vitro</font></i></font></b></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">En la Figura  2 se observa que la producción de aloina no varió con la edad en hojas de brotes  crecidos en medio control, pero disminuyó con la edad (P&#8804;0,05) en MS2 y MS3. En  todos los casos, el contenido promedio de aloína en el control (13,008 µg·g<sup>-1</sup>)  fue menor al compararlo con el observado en hojas de plantas silvestres, donde  se encontró un valor de 15,073 µg·g<sup>-1</sup> de peso seco.</font></span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">En el medio  MS1 el contenido de aloína en hojas de brotes cultivados durante 3 y 12 meses  fue mayor al observado en hojas silvestres.&nbsp; La producción a la edad de 12 meses  (17,716 µg·g<sup>-1</sup>) fue superior (P&#8804;0,05) que a los 3 meses (16,448 µg·g<sup>-1</sup>).  En ambos casos, el promedio de producción de aloína fue mayor que la del medio  control sin hormonas (MS0). </font></span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">En el medio  MS2&nbsp; los promedios encontrados fueron inferiores a los obtenidos tanto en el  medio control como en las hojas de plantas silvestres (<a href="#fig2">Figura 2</a>).  Por su parte,&nbsp; en el medio MS3 &nbsp;se observó que la producción fue disminuyendo a  medida que aumentaba la edad del cultivo; el contenido en hojas de brotes  cultivados durante 3 y 6 meses se incrementó entre 20 y 24 % por encima de lo  observado en el medio control.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n2/art01fig2.gif" width="512" height="493"></a></p>     
<p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">La edad de  los cultivos tuvo efecto significativo sobre la producción de aloína; el medio&nbsp;  más apropiado para la producción del metabolito resultó ser el MS1,  especialmente en hojas de brotes mantenidos <i>in vitro</i> durante 12 meses.</font></span></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Producción de aloína en  callos</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">La  producción de aloína en el material <i>in vitro</i> (callos) fue variable, en  concordancia con el tipo de explante y la combinación hormonal (<a href="#fig3">Figura  3</a>). Los mejores medios para la producción de aloína en callos basales fueron  CB4 y CB3. El contenido de aloína de estos dos medios fue un poco más del doble  de lo encontrado en hojas de plantas silvestres; específicamente, en CB4 el  contenido de aloína fue 2,8 veces superior y en CB3 el valor fue 2,3 veces  superior.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/ba/v23n2/art01fig3.gif" width="518" height="583"></a></p>     
<p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">En los  callos obtenidos a partir de hojas de plantas silvestres (<a href="#fig3">Figura  3</a>), el contenido de aloína fue bajo con ambos medios (CH1 y CH2),  encontrándose diferencias (P&#8804;0,05) al compararlo con los callos basales. No hubo  diferencias con hojas de plantas silvestres. El contenido más alto de aloína se  obtuvo con el medio CH1, con un promedio de 14,37 µg</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">·</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">g<sup>-1</sup>  de peso seco.</span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana"><b>Discusión</b>&nbsp;</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2">E</font></span><font size="2"><span lang="ES-MX">n  este trabajo pudieron observarse variaciones cualitativas y cuantitativas en los  cromatogramas analizados, tanto en hojas de plantas silvestres como en el  material <i>in vitro</i> analizado, debido principalmente a que los compuestos  fenólicos, como la aloína, se sintetizan a través de rutas metabólicas  complejas, muy susceptibles a las influencias ambientales, lo que provoca  variaciones importantes, y por</span><span lang="ES-VE"> ello su producción  depende, además de la edad y tipo de explante, de la composición del medio de  cultivo y otros factores ambientales (Yan et al., 2009).</span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">  Por tanto es indispensable la reducción de las variaciones ambientales en la  mayor medida posible, para lo cual los sistemas de cultivo <i>in vitro </i> representan una herramienta de gran utilidad mediante el uso de medios  nutritivos de composición definida y el mantenimiento de los cultivos en  condiciones de luz, temperatura y humedad muy semejantes.</font></span></font></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">No obstante,  a pesar de la homogeneidad del sistema <i>in vitro, </i>persisten fuentes de  variación difíciles de controlar, como las diferencias en la respuesta de unos  brotes a otros y de unos subcultivos a otros. De hecho, según Botes et al.  (2008), la fitoquímica de <i>Aloe</i> es muy susceptible debido a las  variaciones inter-específicas y condiciones de clima y suelo. Incluso, dentro de  un mismo brote, el contenido de un determinado compuesto puede variar  dependiendo del tipo de tejido y de la zona que se seleccione como muestra (Gutterman  y Chauser-Volfson, 2000). En este sentido, se considera que en el presente  trabajo, las principales fuentes de variación del contenido de aloína han estado  relacionadas con la edad de los cultivos, el tipo del material y las diferentes  combinaciones hormonales.&nbsp; </font></span></p>     <p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Se demostró  que la adición de reguladores al medio de cultivo no es necesaria para la  producción de determinados metabolitos secundarios, ya que en el medio MS0, sin  hormonas, también se sintetizó aloína; sin embargo, los reguladores son  necesarios para incrementar su producción.</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">El  contenido de aloína fue muy variable, dependiendo &nbsp;del &nbsp;tipo &nbsp;del &nbsp;explante, &nbsp;de  &nbsp;la &nbsp;edad del cultivo y de la combinación hormonal utilizada. &nbsp;Por &nbsp;ejemplo,  &nbsp;las &nbsp;producciones &nbsp;más altas de aloína en hojas se obtuvieron&nbsp; en brotes que se  cultivaron en medio MS1 durante 3 y 12 meses. En callos, el contenido fue 2,4  veces mayor al encontrado en hojas, especialmente en callos basales cultivados  en el medio CB4. Es posible que los altos valores de aloína encontrados en los  cultivos de callos se deban </font></span><span lang="ES-VE"><font size="2">a la  presencia en éstos de células indiferenciadas y en constante división, lo que  podría incrementar la producción de un determinado compuesto (Pasqua et al.,  2003). </font></span></font></p>     <p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El  contenido de compuestos fenólicos está relacionado con la edad de los cultivos y  se ha encontrado que el contenido de metabolitos secundarios disminuye al  aumentar la edad de los tejidos y/o cultivos (Nadeem et al., 2002; Henriques et  al., 2004). Sin embargo, también ha habido efectos contrarios (García et al.,  1981). Los resultados aquí presentados indican que en el </span> <font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">material estudiado de <i> Aloe vera</i>, con diferentes edades, la síntesis y acumulación de aloína fue  muy variable; por ejemplo en el medio MS1 se encontraron valores altos y muy  cercanos en hojas de cultivos de 3 y 12 meses, pero inferiores en cultivos de 6  meses. Estas variaciones podrían ser debidas a la existencia de factores  endógenos que entran en juego en el proceso de síntesis de un metabolito  secundario relacionados con el estado fisiológico del material estudiado en los  distintos estadios de desarrollo de los cultivos junto con la capacidad de  respuesta del explante ante reguladores de crecimiento suministrados de forma  exógena.</font><span style="color:red"><font size="2"> </font></span></span> </font></p>     <p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Algunos reguladores del crecimiento pueden influir  en la producción de un determinado metabolito secundario (Bourgaud et al., 2001;  Zhao et al., 2001), estimulando (Lucchesini et al., 2009) o inhibiendo (Massot  et al., 2000) la producción de éste. Asimismo, parece existir más de una  combinación hormonal adecuada para la producción de un determinado compuesto  secundario, lo que explicaría por qué el mismo compuesto se produce en mayor  cantidad con diferentes combinaciones hormonales; por ejemplo, en un estudio  anterior, las mejores respuestas en callos basales se obtuvieron al utilizar  2,4-D y BA (Matos, 2008), mientras que en el presente estudio, el contenido de  aloína tanto en hojas como en callos fue variable con las diferentes  combinaciones de reguladores de crecimiento y mayor en los medios que contenían  2,4-D con cinetina y BA.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 102%" align="justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Conclusiones</font></span></b></p>     <p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">La edad de los cultivos mostró ser un factor  importante para la producción de aloína en las hojas de los brotes de <i>A. vera</i>  regenerados <i>in vitro</i>.</font></span></p>     <p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">La adición de reguladores al medio de cultivo no  resultó necesaria para la síntesis de este metabolito, aunque sí lo fue para  incrementar su producción.</font></span></p>     <p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">El análisis conjunto de las variaciones observadas  en el contenido de aloína parece indicar que el cultivo <i>in vitro</i>, bien  sea a través de la utilización de hojas de brotes o de callos, es una técnica  idónea para la producción de compuestos fenólicos en <i>Aloe vera</i>. Sin  embargo, el uso de callos permite la obtención de dicho compuesto en mayor  cantidad que las hojas de brotes. Observaciones como éstas podrían servir de  base para posteriores estudios destinados a la producción a gran escala de un  determinado metabolito.</font></span></p>     <p style="line-height: 102%" align="justify"><b><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">Literatura Citada</font></span></b></p>     <!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">1.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2">Botes,  L., F. van der Westhuizen y D. Loots. </font></span><font size="2"> <span lang="EN-GB">2008. Phytochemical contents and antioxidant capacities of  two <i>Aloe greatheadii </i>var. davyana extracts. </span></font> <span lang="ES-MX"><font size="2">Molecules 13: 2169-2180.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670190&pid=S1316-3361201100020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">2.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana"><span lang="EN-GB"><font size="2">Bourgaud,  F., A. Gravot, S. Milesi y E. Gontier. 2001. </font></span><span lang="EN"> <font size="2">Production of plant secondary metabolites: a historical  perspective. Plant Science 161: 839-851.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670191&pid=S1316-3361201100020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-VE"> <font size="2" face="Verdana">3.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font face="Verdana"><font size="2">Carpano,  S., M. Castro y </font></font></span><font face="Verdana"><font size="2"> <span lang="ES-MX">E. Spegazzini. 2009. Caracterización morfoanatómica  comparativa entre <i>Aloe vera</i> (L.) </span><span lang="EN-GB">Burm. F., <i> Aloe arborescens</i> Mill., <i>Aloe saponaria</i> Haw. y <i>Aloe ciliaris</i>  Haw. (Aloeaceae). </span></font><span lang="ES-VE"><font size="2">Revista  Brasileira de Farmacognosia 19(1): 269-275.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670192&pid=S1316-3361201100020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">4.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Esteban,  A., M. López, J. Zapata, B. Sabater y M. Martín. </font></span> <font face="Verdana"><font size="2"><span lang="EN-GB">2001. Oxidation of  phenolic compounds from <i>Aloe barbadensis</i> by peroxidase activity: posible  involvement in defence reactions. </span></font><span lang="ES-MX"> <font size="2">Plant Physiol. Biochem. 39: 521-527.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670193&pid=S1316-3361201100020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">5.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">García,  M., A. Ballester y E. Vieitez. </font></span><font face="Verdana"> <font size="2"><span lang="EN-GB">1981. Study on the isolated growth substances  in juvenile cuttings of <i>Castanea sativa</i> Mill. in relation with the  rooting capacity. </span><span lang="ES-MX">An</span></font><span lang="ES-VE"><font size="2">.  Edaf. Agrobiol. 40: 1235-1241.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670194&pid=S1316-3361201100020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="EN-GB"> <font size="2" face="Verdana">6.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana"><span lang="EN"><font size="2">Groom,  Q. y T. Reynolds. 1986. Barbaloin in aloe species. </font></span> <span lang="EN-GB"><font size="2">Planta Medica 52: 345-348.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670195&pid=S1316-3361201100020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">7.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana"><span lang="EN-GB"><font size="2">Gutterman,  Y. y E. Chauser-Volfson. 2000. The distribution of the phenolic metabolites  barbaloin, aloeresin and aloenin as a peripheral defense strategy in the  succulent leaf parts of <i>Aloe arborescens</i>. </font></span> <span lang="ES-VE"><font size="2">Biochemical Systematics and Ecology 28(9):  825-838.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670196&pid=S1316-3361201100020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">8.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2">Henriques,  A., S. Lopes, J. Parahnos, T.Gregianini y T. Lino. 2004. </font></span> <font size="2"><span lang="EN-GB">N, </span><span lang="ES-MX">&#946;</span><span lang="EN-GB">-glucopyranosyl  vincosamide, a light regulated indole &nbsp;alkaloid &nbsp;from &nbsp;the &nbsp;shorts &nbsp;of <i> Psychotria leiocarpa</i>. </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2"> Phytochemistry 65(4): 449-454.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670197&pid=S1316-3361201100020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">9.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;</font></span><font size="2" face="Verdana">Imery,  J. 2006. Caracterización genética de parentales e híbridos diploides [V<sub>s</sub>]  y triploides [VVs] entre <i>Aloe vera </i>(L) Buró. F. [2v, 2v] y <i>Aloe  saponaria </i>Haw [2s] (Aloaceae). </font></span><font face="Verdana"> <span lang="ES-MX"><font size="2">Tesis. Universidad Central de Venezuela.  Postgrado de Botánica. 147 p.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670198&pid=S1316-3361201100020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">10.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Lucchesini, M., A. Bertoli, A.  Mensuali-Sodi y L. Pistelli. </font></span><font face="Verdana"><font size="2"> <span lang="EN-GB">2009. Establishment of <i>in vitro</i> tissue cultures from <i>Echinacea angustifolia</i> D.C. adult plants for the production of  phytochemicals compounds. </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2"> Scientia Horticulturae 122(3): 484-490.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670199&pid=S1316-3361201100020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">11.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="PT-BR"><font size="2"> Manitto, P., D. Monti y G. Speranza. 1990. I principali costituenti dell´Aloe di  interesse farmaceutico e cosmetico. </font></span><span lang="ES-MX"> <font size="2">J. Chem. Soc., Perkin Trans 1: 1297.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670200&pid=S1316-3361201100020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">12.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="EN"><font size="2">Massot,  B., S. Milesi, E. Gontier, F. Bourgaud y A. Guckert. 2000. Optimized culture  conditions for the production of furanocoumarins by micropropagated shoots of <i> Ruta graveolens</i>. </font></span><span lang="ES-VE"><font size="2">Plant Cell  Tissue and Organ Culture 62(1): 11-19.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670201&pid=S1316-3361201100020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">13.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Matos, A. &nbsp;2005. &nbsp;Producción &nbsp;de &nbsp;aloesina,  aloína A y B y aloe-emodina en cultivos <i>in vitro</i> de <i>Aloe vera </i>L<i>. </i>&nbsp;Tesis de Doctorado. Departamento de Fisiología Vegetal. Universidad de  Santiago de Compostela. Santiago. España.233 p.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670202&pid=S1316-3361201100020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">14.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="EN-GB"><font size="2"> Matos, A. 2008. Aloesin, aloin and aloe-emodin production in <i>Aloe vera</i> L.  calli. </font></span><span lang="ES-MX"><font size="2">Ciencia 16(4): 389-395.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670203&pid=S1316-3361201100020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">15.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2"> Matos, A., J. Molina y D. Acosta. 2000. </font></span><span lang="ES-MX"> <font size="2">Establecimiento de una metodología eficiente para el cultivo <i> in vitro </i>de <i>Aloe vera L</i>. Ciencia 8(3): 280-284.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670204&pid=S1316-3361201100020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="EN"><font size="2" face="Verdana">16.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><font size="2">Nadeem, M., H. Rikhari,  A. Kumar, L. Palni y S. Nandi. </font><span lang="EN"><font size="2">2002. Taxol  content in the bark of Himalayan yew in relation to tree age and sex.  Phytochemistry 60(6): 627-631.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670205&pid=S1316-3361201100020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="EN"><font size="2" face="Verdana">17.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Ndhlala, A., S. Amoo, G. Stafford,  J. Finnie y J. Van Staden. 2009. Antimicrobial, anti-inflammatory&nbsp;&nbsp; and&nbsp;&nbsp;  mutagenic&nbsp;&nbsp; investigation&nbsp;&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; South&nbsp; African&nbsp; tree&nbsp; aloe&nbsp; (<i>Aloe  barberae</i>). Journal of Ethnopharmacology 124(3): 404-408.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670206&pid=S1316-3361201100020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">18.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="EN"><font size="2">Park,  M., J. Park, N. Kim, Y. Shin, Y. Choi, J. Lee, K. Kim y S. Lee. 1998. Analysis  of 13 phenolic compounds in <i>Aloe</i> species by high performance liquid  chromatography. </font></span><span lang="ES-MX"><font size="2">Phytochemical  Analysis 9(4): 186-191.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670207&pid=S1316-3361201100020000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">19.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2"> Pasqua, G., P. Avato, B. Monacelli, A. Santamaria y M. Argentieri. </font> </span><font size="2"><span lang="EN-GB">2003. Metabolites in cell suspensión  cultures, calli, and <i>in vitro</i> regenerated organs of <i>Hypericum  perforatum</i> cv. </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">Topas. Plant  Science 165: 977-982.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670208&pid=S1316-3361201100020000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">20.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><font size="2">Piña-Zambrano, <span lang="ES-MX">H.P. 2005. Perfil preliminar del mercado de la zábila. (<i>Aloe  barbadensis </i>Mill.) en el estado Falcón, Venezuela. </span></font> <span lang="EN-US"><font size="2">Bioagro 17(2): 85-92.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670209&pid=S1316-3361201100020000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">21.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><font size="2" face="Verdana">Piña-Zambrano, H. y L. Chirino.  2008. Mercado de </font></span><font face="Verdana"><font size="2"> <span lang="ES-VE">la zábila (<i>Aloe vera</i> L.) en el estado Falcón. </span> </font><span lang="ES-MX"><font size="2">Rev. Fac. Agron. (LUZ) 25: 364-392.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670210&pid=S1316-3361201100020000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">22.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2"> Ramachandra, C. y P. Srinivasa Rao. 2008. </font></span><font size="2"> <span lang="EN-GB">Processing of <i>Aloe vera</i> leaf gel: a review. </span> <span lang="ES-MX">Am. J. of Agricultural and Biologic</span></font><span lang="ES-VE"><font size="2">al  Sciences 3(2): 502-510.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670211&pid=S1316-3361201100020000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">23.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">Tablante,  R. 2009. Efecto de diferentes concentraciones de NaCl y CoCl<sub>2</sub> sobre  la producción de aloína en cultivos <i>in vitro</i> de <i>Aloe vera</i> L.  Trabajo de Grado. Universidad del Zulia. 64 p.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670212&pid=S1316-3361201100020000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 102%; margin-bottom: 13.0pt" align="justify"> <span lang="ES-VE"><font size="2" face="Verdana">24.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><font size="2">Vasconsuelo, A. y R.  Boland. <span lang="EN">2007. Molecular aspects of the early stages of  elicitation of secondary metabolites in plants. </span></font> <span lang="ES-VE"><font size="2">Plant Science 172: 861-875.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670213&pid=S1316-3361201100020000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 13.0pt" align="justify"><span lang="ES-MX"> <font size="2" face="Verdana">25.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2">Yan,  M., C. Xu, C. Kim, Y. Um, A. Bah y D. Guo. 2009. </font></span><font size="2"> <span lang="EN-GB">Effects of explant type, culture media and growth regulators  on callus induction and plant regeneration of Chinese jiaotou (<i>Allium  chinense</i>). </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">Scientia  Horticulturae 123(1): 124-128.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670214&pid=S1316-3361201100020000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span lang="ES-MX"><font size="2" face="Verdana">26.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></span><font face="Verdana"><span lang="ES-VE"><font size="2">Yun,  N., C. Lee y M. Sun. 2009. </font></span><font size="2"><span lang="EN-GB"> Protective effect &nbsp;of &nbsp;<i>Aloe &nbsp;vera</i> &nbsp;on &nbsp;polymicrobial &nbsp;sepsis in &nbsp;mice. </span></font><span lang="ES-MX"><font size="2">Food and Chemical Toxicology  47(6): 1341-1348.</font></span></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670215&pid=S1316-3361201100020000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">27. Zhao, D.,  J. Xing, M. Li, D. Lu y Q. Zhao. 2001. </span> <span lang="EN" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Optimization of  growth and jaceosdin production in callus and cell suspension cultures of <i> Saussurea medusa</i>. Plant Cell. Tissue and Organ Culture 67: 227-234.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=670216&pid=S1316-3361201100020000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Westhuizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loots]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytochemical contents and antioxidant capacities of two Aloe greatheadii var. davyana extracts]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<page-range>2169-2180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourgaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gravot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gontier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of plant secondary metabolites: a historical perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>161</volume>
<page-range>839-851</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spegazzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización morfoanatómica comparativa entre Aloe vera (L.) Burm. F., Aloe arborescens Mill., Aloe saponaria Haw. y Aloe ciliaris Haw (Aloeaceae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Farmacognosia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>269-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabater]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidation of phenolic compounds from Aloe barbadensis by peroxidase activity: posible involvement in defence reactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiol. Biochem.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<page-range>521-527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieitez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study on the isolated growth substances in juvenile cuttings of Castanea sativa Mill. in relation with the rooting capacity]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Edaf. Agrobiol.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1235-1241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Barbaloin in aloe species]]></article-title>
<source><![CDATA[Planta Medica]]></source>
<year>1986</year>
<volume>52</volume>
<page-range>345-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauser-Volfson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The distribution of the phenolic metabolites barbaloin, aloeresin and aloenin as a peripheral defense strategy in the succulent leaf parts of Aloe arborescens]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemical Systematics and Ecology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>825-838</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henriques]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parahnos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregianini]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[N, &#946;-glucopyranosyl vincosamide, a light regulated indole alkaloid from the shorts of Psychotria leiocarpa]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytochemistry]]></source>
<year>2004</year>
<volume>65</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>449-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imery]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización genética de parentales e híbridos diploides [Vs] y triploides [VVs] entre Aloe vera (L) Buró. F. [2v, 2v] y Aloe saponaria Haw [2s] (Aloaceae).]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucchesini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mensuali-Sodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pistelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Establishment of in vitro tissue cultures from Echinacea angustifolia D.C. adult plants for the production of phytochemicals compounds]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Horticulturae]]></source>
<year>2009</year>
<volume>122</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>484-490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manitto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monti]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[I principali costituenti dell´Aloe di interesse farmaceutico e cosmetico]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Soc., Perkin Trans]]></source>
<year>1990</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massot]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gontier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourgaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimized culture conditions for the production of furanocoumarins by micropropagated shoots of Ruta graveolens]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Cell Tissue and Organ Culture]]></source>
<year>2000</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de aloesina, aloína A y B y aloe-emodina en cultivos in vitro de Aloe vera L.]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aloesin, aloin and aloe-emodin production in Aloe vera L. calli]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>389-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Establecimiento de una metodología eficiente para el cultivo in vitro de Aloe vera L]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>280-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadeem]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rikhari]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Taxol content in the bark of Himalayan yew in relation to tree age and sex]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytochemistry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>627-631</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ndhlala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stafford]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Staden]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial, anti-inflammatory and mutagenic investigation of the South African tree aloe (Aloe barberae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Ethnopharmacology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>124</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>404-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of 13 phenolic compounds in Aloe species by high performance liquid chromatography]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytochemical Analysis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>186-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasqua]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avato]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monacelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argentieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolites in cell suspensión cultures, calli, and in vitro regenerated organs of Hypericum perforatum cv. Topas]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Science]]></source>
<year>2003</year>
<volume>165</volume>
<page-range>977-982</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña-Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil preliminar del mercado de la zábila. (Aloe barbadensis Mill.) en el estado Falcón, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioagro]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña-Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercado de la zábila (Aloe vera L.) en el estado Falcón]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Agron. (LUZ)]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<page-range>364-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramachandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasa Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Processing of Aloe vera leaf gel: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. of Agricultural and Biological Sciences]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>502-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tablante]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto de diferentes concentraciones de NaCl y CoCl2 sobre la producción de aloína en cultivos in vitro de Aloe vera L]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconsuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boland]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular aspects of the early stages of elicitation of secondary metabolites in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>172</volume>
<page-range>861-875</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Um]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of explant type, culture media and growth regulators on callus induction and plant regeneration of Chinese jiaotou (Allium chinense)]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Horticulturae]]></source>
<year>2009</year>
<volume>123</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>124-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yun]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective effect of Aloe vera on polymicrobial sepsis in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Food and Chemical Toxicology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1341-1348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xing]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of growth and jaceosdin production in callus and cell suspension cultures of Saussurea medusa]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Cell. Tissue and Organ Culture]]></source>
<year>2001</year>
<volume>67</volume>
<page-range>227-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
