<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-4821</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad, Ciencia y Tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[uct]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-4821</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AutanaBooks S.A.S. Revista de la Universidad Experimental Politécnica Antonio José de Sucre, Vice Rectorado Puerto Ordaz, Venezuela, gestionada en Ecuador por AutanaBooks]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-48212005000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de comunicación en casas y edificios inteligentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[COMMUNICATION SYSTEMS IN SMART HOMES AND BUILDINGS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sifuentes de la Hoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Ciudad Juárez Dpto. de Ingeniería Eléctrica y Computación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Juárez Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>36</numero>
<fpage>188</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-48212005000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-48212005000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-48212005000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con los grandes avances de la tecnología digital ahora es más fácil poder transmitir datos, voz, video y audio en formato digital de un dispositivo a otro interconectados en red. El medio de interconexión en la red puede ser un cable o la radio frecuencia. El concepto de casa inteligente puede ser ahora una realidad; con los grandes avances de la tecnología se puede fácilmente construir una red de área local en casa, donde los dispositivos conectados a la red no sean solamente computadoras, sino que también pueden ser dispositivos electrónicos tales como sistemas de vigilancia, calefacción y aire acondicionado, etc. Este artículo presenta diferentes sistemas de comunicación utilizados para la automatización de casas y edificios. Los sistemas de comunicación descritos se encuentran en el nivel de automatización y en el nivel físico, y son agrupados sobre la base de el medio de interconexión que utilizan. Conocer las diferentes opciones que hay para configurar una red en casa brinda la oportunidad de elegir el sistema de comunicación más adecuado para una aplicación de automatización en particular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the great advances in digital technology, now it is easier to be able to transmit data, voice, video, and audio in digital format from a device to another interconnected in a network. The interconnection means in the net could be a cable or the radio frequency. The concept of a smart home may now be a reality. With the great advances in technology, it becomes easy to build a localarea network at home where the devices connected to the net are not only computers but also devices such as surveillance systems, heating and air conditioning, etc. This article presents several communication systems used for the automation of houses and buildings. The above systems are described in the automation level and in the physical level, and are grouped on the basis of the interconnection means that they use. Knowing the various options available to produce a net at home, offers the opportunity to select the most adequate communication system for a specific application of automation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Automatización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Casa inteligente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Edificio Inteligente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de Comunicación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Automation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Communication System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Smart Building]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Smart House]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b>     <p ALIGN="center"><font size="3" face="Verdana">NOTA TÉCNICA</font></p>     <p ALIGN="center"><font size="3" face="Verdana">SISTEMAS DE COMUNICACIÓN EN CASAS Y</font></b><font size="3" face="Verdana"> </font><b><font size="3" face="Verdana">EDIFICIOS INTELIGENTES</font></p>     <p ALIGN="center"><font SIZE="2" face="Verdana">Sifuentes de la Hoya, Ernesto</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">El MSc. Ernesto Sifuentes de la Hoya es Profesor Investigador en el Dpto. de Ingeniería Eléctrica y Computación de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez,</font> <font size="2">Av. del Charro 450, Ciudad Juárez, Chihuahua, México, teléfono 656-6-884800, correo electrónico esifuent@uacj.mx</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Resumen: </font></b><font face="Verdana"><font size="2">Con los grandes avances de la tecnología digital ahora es más fácil poder transmitir datos,</font> <font size="2">voz, video y audio en formato digital de un dispositivo a otro interconectados en red. El medio de</font> <font size="2">interconexión en la red puede ser un cable o la radio frecuencia. El concepto de casa inteligente</font> <font size="2">puede ser ahora una realidad; con los grandes avances de la tecnología se puede fácilmente construir</font> <font size="2">una red de área local en casa, donde los dispositivos conectados a la red no sean solamente</font> <font size="2">computadoras, sino que también pueden ser dispositivos electrónicos tales como sistemas de</font> <font size="2">vigilancia, calefacción y aire acondicionado, etc. Este artículo presenta diferentes sistemas de</font> <font size="2">comunicación utilizados para la automatización de casas y edificios. Los sistemas de comunicación</font> <font size="2">descritos se encuentran en el nivel de automatización y en el nivel físico, y son agrupados sobre</font> <font size="2">la base de el medio de interconexión que utilizan. Conocer las diferentes opciones que hay para</font> <font size="2">configurar una red en casa brinda la oportunidad de elegir el sistema de comunicación más adecuado</font> <font size="2">para una aplicación de automatización en particular.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Palabras clave: </font></b><font size="2" face="Verdana">Automatización / Casa inteligente / Edificio Inteligente / Sistema de Comunicación.</font></p> <b>     <p ALIGN="center"><font face="Verdana"><font size="3">COMMUNICATION SYSTEMS IN SMART HOMES AND</font></font></b><font face="Verdana"> </font><b><font face="Verdana"><font size="3">BUILDINGS</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Abstract: </font></font></b><font face="Verdana"><font size="2">With the great advances in digital technology, now it is easier to be able to transmit data,</font> <font size="2">voice, video, and audio in digital format from a device to another interconnected in a network. The</font> <font size="2">interconnection means in the net could be a cable or the radio frequency. The concept of a smart</font> <font size="2">home may now be a reality. With the great advances in technology, it becomes easy to build a localarea</font> <font size="2">network at home where the devices connected to the net are not only computers but also devices</font> <font size="2">such as surveillance systems, heating and air conditioning, etc. This article presents several</font> <font size="2">communication systems used for the automation of houses and buildings. The above systems are</font> <font size="2">described in the automation level and in the physical level, and are grouped on the basis of the</font> <font size="2">interconnection means that they use. Knowing the various options available to produce a net at</font> <font size="2">home, offers the opportunity to select the most adequate communication system for a specific</font> <font size="2">application of automation.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Key words: </font></font></b><font size="2" face="Verdana">Automation / Communication System/ Smart Building/ Smart House.</font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">I. INTRODUCCIÓN</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Una casa inteligente es un concepto que describe la integración</font> <font SIZE="2">de tecnología, servicio y equipo electrónico para automatizar las</font> <font SIZE="2">actividades que a diario se realizan en casa, oficina, o edificio</font> <font SIZE="2">pequeño [1]. Una casa inteligente permite a sus habitantes tener</font> <font SIZE="2">el control y monitoreo de la iluminación, sistemas de seguridad,</font> <font SIZE="2">sistemas de alarma de incendios, sistemas de entretenimiento</font> <font SIZE="2">(TV, VCR, DVD, Home Theater, Audio, Etc.), riego de jardines</font> <font SIZE="2">y el control de aparatos electrodomésticos, todo ello de una</font> <font SIZE="2">manera remota desde cualquier ubicación del usuario dentro y</font> <font SIZE="2">fuera de la casa. El control de estos dispositivos debe ser logrado</font> <font SIZE="2">en base a las instrucciones, necesidades y preferencias de los</font> <font SIZE="2">habitantes de la casa.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Los beneficios de una casa inteligente pueden ser clasificados</font> <font SIZE="2">en 4 grupos: seguridad, confort, ahorro de energía, y ahorro de</font> <font SIZE="2">tiempo [2]. El ahorro de energía es directo, ya que el sistema</font> <font SIZE="2">podrá encender y apagar las luces sólo cuando se necesiten. La</font> <font SIZE="2">seguridad puede traducirse en una alarma que marque al celular</font> <font SIZE="2">del usuario en caso de detectar la presencia de un intruso en casa.</font> <font SIZE="2">El confort se logra ayudando a personas de edad avanzada o</font> <font SIZE="2">personas con limitaciones físicas a realizar tareas tales como</font> <font SIZE="2">encender luces, abrir o cerrar persianas y ventanas, o pedir ayuda</font> <font SIZE="2">en caso de emergencia. Algunas compañías dedicadas a la</font> <font SIZE="2">automatización de casas y edificios son: HAI [3], Toolbase [4],</font> <font SIZE="2">Automated Building[5], Home Automation Index [6], Home</font> <font SIZE="2">Automated Living [7], Home Seer[8].</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Los sistemas de automatización para casas y edificios pueden</font> <font SIZE="2">ser divididos en tres niveles [9]: nivel de administrador, nivel de</font> <font SIZE="2">automatización y nivel físico. El nivel de administrador es</font> <font SIZE="2">considerado el más alto en la jerarquía, la integración en este</font> <font SIZE="2">nivel consiste en la comunicación entre aplicaciones distribuidas.</font> <font SIZE="2">Muchas tecnologías han sido desarrolladas para lograr una</font> <font SIZE="2">comunicación óptima entre aplicaciones, destacando:</font> <font SIZE="2">COM/DCOM, CORBA, servicios WEB, que tienen una gran</font> <font SIZE="2">influencia en sistemas de automatización y control de edificios</font> <font SIZE="2">en el nivel de administrador [10]-[11]-[12]-[13].</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El nivel de automatización es el encargado de establecer la</font> <font SIZE="2">comunicación entre el nivel administrador y el nivel físico, por</font> <font SIZE="2">lo tanto se considera nivel medio de la jerarquía. El nivel físico</font> <font SIZE="2">es el nivel más bajo de la jerarquía; en este nivel se encuentran</font> <font SIZE="2">los dispositivos electrónicos que se desea automatizar (sistemas</font> <font SIZE="2">de calefacción y aire acondicionado, puertas y persianas eléctricas,</font> <font SIZE="2">sistemas de seguridad, etc.) que deben de contar con un sistema</font> <font SIZE="2">de comunicación estándar para que puedan ser interconectados</font> <font SIZE="2">a una red.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Para la automatización de una casa, es necesaria la integración</font> <font SIZE="2">de tecnologías de red y estándares de comunicación desarrollados</font> <font SIZE="2">para el nivel medio (nivel de automatización). El objetivo de</font> <font SIZE="2">este artículo es dar a conocer los diferentes sistemas de</font> <font SIZE="2">comunicación para configurar redes de sistemas electrónicos en</font> <font SIZE="2">una casa o edificio pequeño. Conocer la diversidad de sistemas</font> <font SIZE="2">brindará la oportunidad de elegir el más adecuado para desarrollar</font> <font SIZE="2">una automatización confiable, robusta, económica y fácilmente</font> <font SIZE="2">adaptable a las necesidades de una casa en particular.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Una red de casa generalmente se divide en tres tipos de red [14]:</font> <font SIZE="2">la que interconecta dispositivos de información (PCs, impresoras,</font> <font SIZE="2">etc.); la que interconecta dispositivos de uso común en el hogar</font> <font SIZE="2">(electrodomésticos, lámparas, etc.); por último, la que interconecta</font> <font SIZE="2">dispositivos de entretenimiento (audio y video). Este artículo se</font> <font SIZE="2">limita a presentar los sistemas en general y no especifica a cuál</font> <font SIZE="2">de los tres tipos de red pertenecen.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">En este artículo se hace una recopilación de los sistemas de</font> <font SIZE="2">comunicación más populares reportados en la literatura en los</font> <font SIZE="2">últimos 5 años. La Sección 1 presenta los diferentes sistemas</font> <font SIZE="2">para configurar redes de casa, basándose en el medio de</font> <font SIZE="2">interconexión físico para la transmisión de información. La</font> <font SIZE="2">Sección 2 describe las tecnologías que han surgido para que</font> <font SIZE="2">exista comunicación entre dos tipos de red configuradas con</font> <font SIZE="2">sistemas distintos. La Sección 3 describe algunos proyectos que</font> <font SIZE="2">utilizan los sistemas descritos para configurar redes en casa.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">II. DESARROLLO</font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">1. Sistemas de comunicación para configurar redes en casas</font></font></b><font face="Verdana"> </font><b><font SIZE="2" face="Verdana">y edificios.</font></p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">La solución al problema de automatización de casas y edificios</font> <font SIZE="2">se basa en la elección del sistema de comunicación más adecuado</font> <font SIZE="2">para una aplicación particular. La elección del sistema debe ser</font> <font SIZE="2">hecha sobre la base del medio físico de interconexión utilizado</font> <font SIZE="2">para la configuración de la red. En la actualidad existen 3 tipos</font> <font SIZE="2">de medios de interconexión disponibles para la automatización</font> <font SIZE="2">de casas, sin la necesidad de tener que hacer costosas instalaciones</font> <font SIZE="2">de nuevo cable por toda la casa y que permiten automatizar casas</font> <font SIZE="2">que inicialmente no fueron diseñadas para ello.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Hay un 4to. medio de interconexión que sí requiere de un cableado</font> <font SIZE="2">especial. La <a href="#fig1"> Figura 1</a> muestra los cuatro medios de interconexión</font> <font SIZE="2">disponibles para configurar una red en casa, así como los</font> <font SIZE="2">dispositivos que se pueden interconectar a la red [15]. A</font> <font SIZE="2">continuación, se hace una breve descripción de c/u de ellos,</font> <font SIZE="2">resaltando los sistemas de comunicación para cada medio.</font></font></p>     <p ALIGN="center"><font face="Verdana"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v9n36/art04.13.gif" width="507" height="167"></a></font></p> <b>     
<p ALIGN="center"><font SIZE="2" face="Verdana">Figura 1. Tipos de redes de casa [15].</font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">1.2. Configuración de red utilizando el cableado de la</font></font></b><font face="Verdana"> </font><b><font SIZE="2" face="Verdana">alimentación eléctrica.</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Se puede configurar una red de dispositivos eléctricos utilizando</font> <font SIZE="2">el cableado de alimentación eléctrica de baja tensión 120 Vac.</font> <font SIZE="2">como medio de interconexión y los contactos eléctricos como</font> <font SIZE="2">terminales de conexión. Utilizar las líneas de alimentación</font> <font SIZE="2">eléctrica como infraestructura de red tiene ciertas ventajas.</font> <font SIZE="2">Primero, no se necesita colocar un nuevo cableado por toda la</font> <font SIZE="2">casa, ya que los dispositivos electrónicos se pueden comunicar</font> <font SIZE="2">con otros, utilizando el mismo cable por el que les llega la</font> <font SIZE="2">alimentación eléctrica. Segundo, hay muchos contactos a la línea</font> <font SIZE="2">de alimentación distribuidos por toda la casa (3 ó 4 por habitación).</font> <font SIZE="2">Tercero, actualmente existen varios sistemas de comunicación</font> <font SIZE="2">para el control de dispositivos electrónicos que utilizan como</font> <font SIZE="2">medio de interconexión la línea de alimentación eléctrica.</font> <font SIZE="2">Existe en el mercado una amplia gama de dispositivos electrónicos</font> <font SIZE="2">que incorporan esos sistemas, a saber:</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El sistema X-10 [16] fue desarrollado originalmente para el</font> <font SIZE="2">control de iluminación. Ha llegado a tener tanta popularidad,</font> <font SIZE="2">que ahora varios fabricantes de componentes electrónicos han</font> <font SIZE="2">desarrollado sistemas de calefacción y aire acondicionado,</font> <font SIZE="2">sistemas de seguridad, que responden a comandos del protocolo</font> <font SIZE="2">X-10. Un panel de control X-10 puede tener hasta 6 interruptores</font> <font SIZE="2">para encender y apagar cargas de manera remota. También hay</font> <font SIZE="2">disponibles tarjetas para PC, con lo que se puede tener el control</font> <font SIZE="2">por Software.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El sistema CEBus [17], creado por una asociación de industrias</font> <font SIZE="2">electrónicas. En 1992 se liberó el estándar, por lo cual es ahora</font> <font SIZE="2">una arquitectura abierta. Esto significa que cualquier persona</font> <font SIZE="2">puede obtener las especificaciones y desarrollar productos con</font> <font SIZE="2">él. Este sistema soporta una velocidad promedio de 7.5 Kb/s.</font> <font SIZE="2">Puede ser implementado en un microprocesador de 8 bits, aunque</font> <font SIZE="2">el sistema está disponible en un circuito integrado producido</font> <font SIZE="2">por Intellon Corporation [18] que puede ser fácilmente adaptado</font> <font SIZE="2">a productos y proyectos.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El sistema EHS 1.3 [19] desarrollado con la finalidad de poder</font> <font SIZE="2">tener un estándar de comunicación entre diferentes productos</font> <font SIZE="2">de diversos fabricantes. Maneja una velocidad de transmisión</font> <font SIZE="2">de 2.4 Kb/s. El sistema LonWorks [20] tiene una velocidad de</font> <font SIZE="2">transmisión de 1.25 Mb/s; este sistema puede utilizar otros</font> <font SIZE="2">medios de interconexión: radio frecuencia, infrarrojo, par</font> <font SIZE="2">trenzado, cable coaxial y fibra óptica.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El Home Plug 1.0 [21]- [22], es el sistema actualmente más</font> <font SIZE="2">utilizado. Maneja velocidades de transmisión de hasta 14 Mb/s,</font> <font SIZE="2">lo cual es adecuado para establecer una buena comunicación</font> <font SIZE="2">con sistemas electrónicos de uso común en casa. Este sistema</font> <font SIZE="2">tiene calidad de servicio, característica atractiva para aplicaciones</font> <font SIZE="2">en tiempo real. Futuras generaciones de este sistema prometen</font> <font SIZE="2">velocidades de transmisión de hasta 100 Mb/s, lo cual podrá</font> <font SIZE="2">soportar transferencia de multimedia digital de alta calidad. En</font> <font SIZE="2">[21] se hace una comparación del estándar Home Plug1.0 con</font> <font SIZE="2">otros estándares que utilizan otro medio físico para la transmisión</font> <font SIZE="2">(inalámbricos, líneas telefónicas, cableado especial, etc.). En</font> <font SIZE="2">[23] se hace un amplio estudio comparativo de funcionamiento</font> <font SIZE="2">de las redes basadas en la línea de alimentación eléctrica y las</font> <font SIZE="2">inalámbricas.</font></font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">1.3. Configuración de red utilizando la línea telefónica.</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Se puede utilizar el cableado de la línea telefónica que hay en</font> <font SIZE="2">el interior de las casas como medio físico para configurar la red</font> <font SIZE="2">de dispositivos electrónicos. Este sistema tiene la ventaja de</font> <font SIZE="2">que no se necesita instalar un nuevo cableado para configurar</font> <font SIZE="2">la red; otra ventaja es que la mayoría de las casas tienen el</font> <font SIZE="2">servicio de Internet utilizando la línea telefónica, con ello se</font> <font SIZE="2">puede desarrollar el sistema de automatización para controlar</font> <font SIZE="2">y monitorear la casa desde cualquier lugar fuera de ella vía</font> <font SIZE="2">Internet. Por ejemplo, desde una PC en el trabajo o desde una</font> <font SIZE="2">computadora de bolsillo que tenga acceso a Internet, etc. Por</font> <font SIZE="2">otro lado, existe una desventaja: en algunas casas no existe</font> <font SIZE="2">cableado de línea telefónica por toda la casa, así que sólo se</font> <font SIZE="2">cuenta con 3 ó 4 conectores a la línea. Sin embargo, esta</font> <font SIZE="2">desventaja puede ser superada si se combina con una red</font> <font SIZE="2">utilizando la línea de alimentación eléctrica o utilizando una</font> <font SIZE="2">red inalámbrica.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El sistema de comunicación para poder configurar una red</font> <font SIZE="2">utilizando la línea telefónica es el Home PNA 2.0 [24], creado</font> <font SIZE="2">en 1998 por industrias de semiconductores para promover y</font> <font SIZE="2">estandarizar tecnologías interconectadas por medio de la línea</font> <font SIZE="2">telefónica. Este grupo de industrias desarrolló una primera</font> <font SIZE="2">generación con velocidades de transmisión de 1 Mb/s, una</font> <font SIZE="2">segunda generación con velocidad entre 10 Mb/s y 100 Mb/s.</font> <font SIZE="2">Por medio de la línea telefónica y a esas velocidades se puede</font> <font SIZE="2">fácilmente transferir datos, voz, y video dentro de la casa. En</font> <font SIZE="2">[25] se hace una amplia descripción del sistema Home PNA</font> <font SIZE="2">2.0, se describen los requerimientos necesarios para configurar</font> <font SIZE="2">una red utilizando una línea telefónica. En ese artículo se haceuna comparación de tecnologías de red que utilizan otros medios</font> <font SIZE="2">físicos (inalámbrico, línea de alimentación eléctrica, Ethernet),</font> <font SIZE="2">describiendo cómo es posible implementar este sistema en</font> <font SIZE="2">circuitos integrados programables.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">1.4. Configuración de red utilizando la tecnología</font></font></b><font face="Verdana"> </font><b><font SIZE="2" face="Verdana">inalámbrica.</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">En la actualidad existe un gran variedad de tecnologías de</font> <font SIZE="2">transmisión inalámbrica, siendo la más popular, la tecnología</font> <font SIZE="2">basada en radio frecuencias, ya que provee un enlace más</font> <font SIZE="2">práctico y flexible. El principal beneficio de utilizar redes</font> <font SIZE="2">inalámbricas es la libertad de movimiento que se puede tener</font> <font SIZE="2">dentro del área de cobertura de la red. Este tipo de red se puede</font> <font SIZE="2">construir instalando múltiples puntos de acceso de interconexión</font> <font SIZE="2">inalámbrica (WAP), y una estación base dentro del área que se</font> <font SIZE="2">desea cubrir.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">Bluetooth (Red inalámbrica basada en proximidad) [26]-[27]:</font> <font SIZE="2">esta tecnología ha tenido mucho auge en la industria. Un gran</font> <font SIZE="2">número de compañías como Ericsson, Nokia, IBM, Toshiba,</font> <font SIZE="2">Intel, 3Com, Motorola, y Microsoft han desarrollado productos</font> <font SIZE="2">basados en este sistema; la mayoría de ellos se ubican en el área</font> <font SIZE="2">de entretenimiento en el hogar, telecomunicación móvil y manejo</font> <font SIZE="2">de información personal. Este sistema tiene velocidades de</font> <font SIZE="2">comunicación de 721 Kb/s, una cobertura de 10 metros, trabaja</font> <font SIZE="2">en frecuencias aproximadamente de 2.45 GHz. En [28] se hace</font> <font SIZE="2">un análisis de las características de Bluetooth, y una comparación</font> <font SIZE="2">de funcionamiento con otros protocolos inalámbricos.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">La tecnología inalámbrica que ha sido ampliamente aceptada</font> <font SIZE="2">es la de la familia IEEE 802.11x [23]- [29]- [30]. En esta familia</font> <font SIZE="2">existen varios estándares, mostrados en la <a href="#tab1"> Tabla I</a>.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="center"><font SIZE="2" face="Verdana"><a name="tab1"></a>Tabla I. Estándares IEEE 802.11x.</font></p>     <p ALIGN="center"><font face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/uct/v9n36/art04.14.gif" width="318" height="130"></font></p> </b>     
<p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">La tecnología Wi-Fi [31] está basada en el estándar IEEE</font> <font SIZE="2">802.11b, tiene un rango de cobertura de 100 metros</font> <font SIZE="2">aproximadamente. Estas características la hacen ideal para ser</font> <font SIZE="2">utilizada en casas, oficinas y edificios pequeños. La tecnología</font> <font SIZE="2">Wi-Fi 2 está basada en el estándar 802.11a.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">La tecnología HomeRF [32] fue diseñada para crear redes</font> <font SIZE="2">inalámbricas en casa, está basada en el estándar IEEE 802.11b.</font> <font SIZE="2">La versión HomRF 1.2 soporta velocidades de transmisión de</font> <font SIZE="2">1.6 Mb/s y su frecuencia de operación es de 2.4 GHz, tiene una</font> <font SIZE="2">cobertura de 40 metros, mientras que la versión HomeRF 2.0</font> <font SIZE="2">soporta velocidades de 10 Mb/s a 2.4 GHz y una cobertura de</font> <font SIZE="2">40 a 45 metros.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">1.5. Configuración de red utilizando cableado especial.</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">En este apartado se muestran algunos de los sistemas más</font> <font SIZE="2">populares que necesitan de un cableado especial para configurar</font> <font SIZE="2">una red. Es decir, si se quiere implementar una red basada en</font> <font SIZE="2">esos sistemas, se debe hacer una instalación de un cable especial</font> <font SIZE="2">por toda la casa.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font SIZE="2">El sistema más popular de este grupo es el Ethernet [33]- [34],</font> <font SIZE="2">basado en el estándar IEEE 802.3 y sus versiones subsecuentes.</font> <font SIZE="2">Con este sistema se puede tener velocidades de 10 Mb/s, 100</font> <font SIZE="2">Mb/s, 1 Gb/s, y hasta 10 Gb/s [35]. El sistema Firewire (IEEE</font> <font SIZE="2">1394) [36] maneja velocidades de hasta 400 Mb/s y una distancia</font> <font SIZE="2">máxima de 5 metros, y velocidades de hasta 3.2 Gb/s con la</font> <font SIZE="2">versión IEEE 1394b. El USB (Universal Serial Bus) [37] maneja</font> <font SIZE="2">velocidades de 480 Mb/s, 1.5 Mb/s, 12 Mb/s a una distancia de</font> <font SIZE="2">10 metros. Otro sistema es el RS-485 [38], con el cual se pueden</font> <font SIZE="2">manejar velocidades de transmisión de hasta 10 Mb/s a una</font> <font SIZE="2">distancia de 1200 metros.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Integración entre diferentes protocolos.</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Actualmente existe la tendencia a integrar productos que son</font> <font size="2">fabricados con un determinado sistema con otros que se fabrican</font> <font size="2">con un sistema distinto, ya que existe una fuerte incompatibilidad</font> <font size="2">entre esos productos, sobre todo si son de distintos fabricantes.</font> <font size="2">Esto se da principalmente en el área de automatización y sistemas</font> <font size="2">de control [9]. Una manera popular para integrar productos con</font> <font size="2">diferentes sistemas es emplear lo que se conoce como</font> <font size="2">“Comunicación entre dos tipos de redes” (Gateway), que tiene</font> <font size="2">el objetivo de convertir un sistema en otro. Para utilizar este</font> <font size="2">sistema el desarrollador debe conocer ambos sistemas y entender</font> <font size="2">muy bien su funcionamiento, lo cual es una gran desventaja.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Un consorcio de más de 80 compañías manufactureras alrededor</font> <font size="2">del mundo están trabajando para crear una infraestructura de</font> <font size="2">servicio sobre una amplia gama de redes y dispositivos. Existe</font> <font size="2">una iniciativa de este consorcio, que se conoce como la iniciativa</font> <font size="2">abierta para la comunicación entre dos tipos de redes diferentes</font> <font size="2">(OSGi) [39]. La primera especificación OSGi fue hecha en mayo</font> <font size="2">del 2000, la liberación 2 fue hecha en marzo del 2001, la tercera</font> <font size="2">en septiembre del 2003[14]. En [15]-[14] se presenta una</font> <font size="2">aplicación del estándar OSGi, se describe como puede ser utilizado</font> <font size="2">para lograr la comunicación entre diferentes sistemas para la</font> <font size="2">configuración de redes en casa.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Otro estándar dedicado a la integración de diferentes sistemas</font> <font size="2">en automatización de edificios y sistemas de control es el BACnet</font> <font size="2">[40]. Este sistema define 5 tipos de red de área local que son:</font> <font size="2">Ethernet, ARCnet, MS/TP(Master-Slave/Token-Passing),</font> <font size="2">PTP(Point to Point), LonTalk. Entre esos sistemas el MS/TP es</font> <font size="2">el más utilizado para establecer la comunicación entre dispositivos.</font> <font size="2">En [41] se presenta un análisis de funcionamiento del estándar</font> <font size="2">BACnet, así como sus ventajas o desventajas en la automatización</font> <font size="2">de edificios. En [9] se hace una investigación sobre los problemas</font> <font size="2">de integración que hay en los sistemas de automatización de</font> <font size="2">edificios, se brindan dos posibles soluciones al problema de la</font> <font size="2">integración en sus diferentes tres niveles (nivel de administrador,</font> <font size="2">nivel de automatización y nivel físico).</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Sistemas aplicados a la automatización de casas y edificios.</font></p> </b>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">En este apartado se hace una breve descripción de algunos</font> <font size="2">proyectos encontrados en la literatura dedicados a la</font> <font size="2">automatización de casas y edificios, se hace un énfasis en el</font> <font size="2">sistema que se utiliza para la configuración de la red de</font> <font size="2">dispositivos en el nivel de automatización y nivel físico.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">En [2] se presenta la implementación del hardware de un sistema</font> <font size="2">de control para la automatización de casas utilizando FPGA´s.</font> <font size="2">El sistema es controlado a través de Internet, la red de dispositivos</font> <font size="2">electrónicos se configura utilizando el sistema CAN (Controller</font> <font size="2">Area Network) [42]. Este sistema es utilizado para interconectar</font> <font size="2">a cada dispositivo electrónico con el controlador maestro,</font> <font size="2">conectado a un servidor (PC) vía RS-232. El sistema CAN utiliza</font> <font size="2">un cableado especial para configurar la red.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">En [43] se describe la implementación de un sistema de red</font> <font size="2">basado en el Firewire IEEE1394 y Ethernet. En [44] se describe</font> <font size="2">una aplicación de la tecnología inalámbrica Bluetooth y Ethernet</font> <font size="2">para un sistema de automatización de casas, la red propuesta</font> <font size="2">contiene un controlador móvil y varios módulos cliente</font> <font size="2">(dispositivos electrónicos). Los módulos cliente se comunican</font> <font size="2">con el controlador a través de dispositivos Bluetooth y Ethernet.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">En [45] se propone un nuevo sistema de red HNCP (Home</font> <font size="2">Network Control Protocol) para controlar y monitorear</font> <font size="2">dispositivos electrónicos en casa, este sistema tiene como medio</font> <font size="2">de interconexión la línea de alimentación eléctrica. En [46] se</font> <font size="2">describe la implementación de una red de dispositivos electrónicos</font> <font size="2">de casa basada en el sistema LnCP (Living Network Control</font> <font size="2">Protocol), este sistema es desarrollado por los autores. La red</font> <font size="2">propuesta puede controlar dispositivos electrónicos (aires</font> <font size="2">acondicionados, lavadoras, microondas, etc.) por medio de una</font> <font size="2">interfase amigable vía internet.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">En [47] se describe el desarrollo de un administrador inteligente</font> <font size="2">de energía para la automatización de edificios (IEMN). La</font> <font size="2">estructura de la red está basada en el sistema BACnet para</font> <font size="2">integrar al sistema a Intranet e Internet. El BACnet conecta a los</font> <font size="2">dispositivos del nivel físico con la unidad de control y con el</font> <font size="2">intranet. Este sistema IEMN ofrece las ventajas de ser un sistema</font> <font size="2">inteligente de monitoreo y control distribuido, y tiene la ventaja</font> <font size="2">de analizar datos a través de internet.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">III. CONCLUSIONES</font></b><font size="2" face="Verdana">.</font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">1. Existe una gran variedad de sistemas de comunicación para</font> <font size="2">configurar redes y automatizar casas, oficinas y edificios</font> <font size="2">pequeños.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">2. Se puede automatizar una casa sin la necesidad de tener que</font> <font size="2">hacer modificaciones a la construcción, o tener que hacer</font> <font size="2">costosas instalaciones de cableado nuevo.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">3. La elección de un sistema depende del sistema a desarrollar</font> <font size="2">y el lugar de aplicación.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">4. Para elegir un sistema se deben considerar características tales</font> <font size="2">como: costo/beneficio, confiabilidad, disponibilidad y</font> <font size="2">estandarización , ancho de banda de comunicación, soporte</font> <font size="2">para aplicaciones en tiempo real, topología, máxima longitud</font> <font size="2">de la red, número de bytes en el marco de transmisión, velocidad</font> <font size="2">de comunicación, y dispositivos electrónicos que lo soporten.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">5. Contar con una gran variedad de sistemas de comunicación</font> <font size="2">puede ser una desventaja en cuanto a estandarización, ya que</font> <font size="2">no hay compatibilidad entre un sistema y otro; para superar</font> <font size="2">esa desventaja surgen las tendencias de estandarización, OSGi</font> <font size="2">y BACnet para poder comunicar redes de diferentes sistemas.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">6. Existe la necesidad de que fabricantes de productos electrónicos</font> <font size="2">se pongan de acuerdo e incorporen en sus productos un estándar</font> <font size="2">de comunicación internacional, ya que productos del mismo</font> <font size="2">fabricante varían en sistemas.</font></font></p>     <p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">7. Un trabajo futuro podría ser agrupar los sistemas sobre la base</font> <font size="2">de un tipo de red electrodoméstico específico (sistemas de</font> <font size="2">entretenimiento, sistemas de información o sistemas</font> <font size="2">electrodomésticos), con el fin de hacer un análisis de</font> <font size="2">funcionalidad y poder determinar cual es la mejor opción para</font> <font size="2">poder desarrollar un sistema de automatización de casa</font> <font size="2">confiable, económico y lo más estandarizado posible.</font></font></p> <b>     <p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">VI. REFERENCIAS.</font></p> </b>     <!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">1. Fernando Moraes et al. “Sistema Integrado e Multiplataforma</font> <font size="2">para Controle Remoto de Residencias”, VII Iberchip</font> <font size="2">workShop Montevideo-Uruguay, 2001 pp 1-10.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545190&pid=S1316-4821200500040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">2. Fernando Moraes et al. “Using the CAN Protocol and</font> <font size="2">Reconfigurable Computing Technology for Web-Based Smart</font> <font size="2">House Automation”, 14th Symposium on Integrated Circuits</font> <font size="2">and Systems Design Pirenopolis- Brazil, September 2001.</font> <font size="2">pp 38-43</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545191&pid=S1316-4821200500040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">3. HAI Home http://www.homeauto.com Mayo 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545192&pid=S1316-4821200500040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">4. Tool Base Service <a href="http://www.toolbase.org/index-toolbase.asp">http://www.toolbase.org/index-toolbase.asp</a></font> <font size="2">Mayo 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545193&pid=S1316-4821200500040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">5. Automated Building Control s</font> <font size="2">http://www.automatedbuilding.com/home.html Mayo 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545194&pid=S1316-4821200500040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">6. Home Automated Index</font> <font size="2">http://www.homeautomationindex.com Mayo 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545195&pid=S1316-4821200500040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">7. Home Automated Living</font> <font size="2">http://www.homeautomatedliving.com Mayo 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545196&pid=S1316-4821200500040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">8. HomeSeer Technologies http://www.homeseer.com Mayo</font> <font size="2">2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545197&pid=S1316-4821200500040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">9. Shengwei Wang et al. “Investigation on Intelligent building</font> <font size="2">standard communication protocols and application of IT</font> <font size="2">technologies” Automation in Construction, Volume 13, Issue</font> <font size="2">5, September 2004, Pages 607-619.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545198&pid=S1316-4821200500040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">10. Jahnke, J.H. Entremont, M. Stier, J. “Facilitating the</font> <font size="2">programming of the smart home” Wireless Communications,</font> <font size="2">IEEE Volume 9, Issue 6, Dec. 2002 page(s): 70- 76.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545199&pid=S1316-4821200500040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">11. Durrett J. R. ,Burnell L. J, Priest J. W. &quot;An hybrid analysis</font> <font size="2">and architectural design method for development of smart</font> <font size="2">home componets&quot; Wireless Communications, IEEE Volume</font> <font size="2">9, Issue 6 , Dec. 2002, page(s): 85- 91.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545200&pid=S1316-4821200500040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">12. Bergstrom, P. Driscoll, K. Kimball, J. “Making home</font> <font size="2">automation communications secure” Computer Publication</font> <font size="2">IEEE, Volume 34, Issue 10, Oct 2001 page(s):50-56.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545201&pid=S1316-4821200500040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">13. Mock, M. Nett, E. “On the coordination of autonomous</font> <font size="2">systems” proceedings. Words’99F Fifth International</font> <font size="2">Workshop on Object – Oriented Real Time Dependable</font> <font size="2">Systems Monterey, CA, USA , Nov. 1999 page(s): 5-9.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545202&pid=S1316-4821200500040000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">14. Xie Li; Wenjun Zhang,“The design and implementation of</font> <font size="2">home network system using OSGi compliant middleware”</font> <font size="2">Consumer Electronics, IEEE Volume 50, Issue 2 , May</font> <font size="2">2004 Pages:528 – 534.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545203&pid=S1316-4821200500040000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">15. Valtchev, D. Frankov, I, “Service gateway architecture for</font> <font size="2">a smart home” Communications Magazine IEEE, Volume</font> <font size="2">40, Issue 4, Apr 2002 page(s):126-132.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545204&pid=S1316-4821200500040000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">16. Smart Home Products http://www.x10.org Junio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545205&pid=S1316-4821200500040000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">17. CEBus Industry Council, Inc. http://www.CEbus.org Junio</font> <font size="2">2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545206&pid=S1316-4821200500040000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">18. Intellon No New Wires http://www.intellon.com Junio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545207&pid=S1316-4821200500040000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">19. ESHA Research http://www.esha.com/ Junio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545208&pid=S1316-4821200500040000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">20. Echelon Lon Works http://www.echelon.com Junio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545209&pid=S1316-4821200500040000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">21. Yu-Ju Lin Latchman, H.A. Minkyu Lee Katar, S “A</font> <font size="2">power line communication network infrastructure for the</font> <font size="2">smart home” Wireless Communications IEEE, Dec. 2002</font> <font size="2">Volume 9, Issue 6, page(s): 104- 111.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545210&pid=S1316-4821200500040000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">22. Home Plug http://www.homeplug.org Junio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545211&pid=S1316-4821200500040000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">23. Yu-Ju Lin Latchman, H.A. Newman, R.E. Katar, S. “A</font> <font size="2">comparative performance study of wireless and power line</font> <font size="2">networks” Communications Magazine IEEE, Volume 41,</font> <font size="2">Issue 4, April 2003 page(s): 54- 63.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545212&pid=S1316-4821200500040000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">24. Home PNA http://www.homepna.com Junio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545213&pid=S1316-4821200500040000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">25. Frank, E.H. Holloway, J. “Connecting the home with a</font> <font size="2">phone line network chip set”, Micro IEEE Volume 20, Issue</font> <font size="2">2, Mar/Apr 2000 page(s): 27-37.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545214&pid=S1316-4821200500040000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">26. Bluetooth, The official website <a href="http://www.bluetooth.com">http://www.bluetooth.com</a></font> <font size="2">Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545215&pid=S1316-4821200500040000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">27. Andrew Dursch, David C. Yen and Dong-Her Shih,</font> <font size="2">“Bluetooth technology: an exploratory study of the analysis</font> <font size="2">and implementation frameworks “ Computer Standards &amp;</font> <font size="2">Interfaces, Volume 26, Issue 4, August 2004, Pages 263-277.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545216&pid=S1316-4821200500040000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">28. Daniel L. Lough, et al. “A Short Tutorial on Wireless LAN's</font> <font size="2">and IEEE 802.11”. [En línea].</font> <font size="2">http://www.computer.org/students/looking/summer97/ieee802.htm Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545217&pid=S1316-4821200500040000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">29. IEEE 802.11x Tutorials, 2003</font> <font size="2">http://www.palowireless.com/i802_11/tutorials.asp Julio</font> <font size="2">2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545218&pid=S1316-4821200500040000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">30. Wi-Fi Alliance http://www.wi-fi.org</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545219&pid=S1316-4821200500040000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">31. Home RF Specification 2.01, 2002</font> <font size="2">http://www.palowireless.com/homerf/homerf.asp Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545220&pid=S1316-4821200500040000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">32. R.W. Dobinson, et al. “IEEE 802.3 Ethernet, Current Status</font> <font size="2">and Future Prospects at the LHC”</font> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545221&pid=S1316-4821200500040000400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">33. [ En línea ].</font> <font size="2">http://atlas.web.cern.ch/Atlas/project/cern/epatr/download/pubdoc/papers/open-2000-311.pdf Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545222&pid=S1316-4821200500040000400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">34. Internetworking Technologies Handbook.</font> <font size="2">http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/cisintwk/ito_doc</font> <font size="2">/ethernet.htm Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545223&pid=S1316-4821200500040000400034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">35. Charles Spurgeon's Ethernet Web Site</font> <font size="2">http://www.ethermanage.com/ethernet/ethernet.html Julio</font> <font size="2">2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545224&pid=S1316-4821200500040000400035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">36. Texas Instruments http://ti.com/ Julio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545225&pid=S1316-4821200500040000400036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">37. Universal Serial Bus http://www.usb.org/home Julio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545226&pid=S1316-4821200500040000400037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">38. Home Page RS-485 <a href="http://www.rs485.com/rs485spec.html">http://www.rs485.com/rs485spec.html</a></font> <font size="2">Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545227&pid=S1316-4821200500040000400038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">39. Dobrev, P.; Famolari, D.; Kurzke, C.; Miller, .A. “Device</font> <font size="2">and service discovery in home networks with OSGi”</font> <font size="2">Communications Magazine IEEE , Volume 40 , Issue 8,</font> <font size="2">Aug. 2002 , pages 86 – 92.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545228&pid=S1316-4821200500040000400039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">40. BACnet Official Website http://www.bacnet.org Julio 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545229&pid=S1316-4821200500040000400040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">41. S. Hong. &quot;Study on the performance analysis of building</font> <font size="2">automation network”, Industrial Electronics, IEEE</font> <font size="2">International Symposium June 2003, vol. 1, page(s): 184 –</font> <font size="2">188.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545230&pid=S1316-4821200500040000400041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">42. Controller Area Network (CAN), an overview</font> <font size="2">http://www.can-cia.de/can Julio 2004</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545231&pid=S1316-4821200500040000400042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">43. Shimada Keiji et al. &quot;The home networking system based</font> <font size="2">on IEEE1394 and ethernet technologies&quot; IEEE Meeting June</font> <font size="2">2001, Los Angeles, CA USA page(s): 234 – 235.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545232&pid=S1316-4821200500040000400043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">44. Sriskanthan, N.; Tandon, D.; Lee, K.K. “Protocol for plug</font> <font size="2">and play in Bluetooth based home networks” Consumer</font> <font size="2">Electronics, IEEE Volume 50 , Issue 2 , May 2004, pages</font> <font size="2">457 – 462.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545233&pid=S1316-4821200500040000400044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">45. Lee J. M. et al. &quot;A new home networking protocol for</font> <font size="2">controlling and monitoring home appliances-HNCP&quot;</font> <font size="2">Consumer Electronics, IEEE International Conference June</font> <font size="2">2002 , page(s): 312 – 313.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545234&pid=S1316-4821200500040000400045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">46. Lee K. S., Lee K. C. “Network configuration technique for</font> <font size="2">home appliances based on LnCP&quot;</font> <font size="2">Consumer Electronics, IEEE Transactions Publication Date:</font> <font size="2">Volume 49, Issue 2, May 2003, page(s): 367 – 374.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545235&pid=S1316-4821200500040000400046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify"><font face="Verdana"><font size="2">47. Hsiao-Yi Huang, et al. “Development of an intelligent energy</font> <font size="2">management network for building automation” Automation</font> <font size="2">Science and Engineering, IEEE Transactions, Volume 1,</font> <font size="2">Issue 1 , July 2004 page(s): 14- 25.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2545236&pid=S1316-4821200500040000400047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Sistema Integrado e Multiplataforma para Controle Remoto de Residencias"]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[VII Iberchip workShop Montevideo-Uruguay]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Using the CAN Protocol and Reconfigurable Computing Technology for Web-Based Smart House Automation"]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[14 Symposium on Integrated Circuits and Systems Design Pirenopolis- Brazil]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>38-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>HAI Home</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Tool Base Service</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Automated Building Controls</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Home Automated Index</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Home Automated Living</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>HomeSeer Technologies</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shengwei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Investigation on Intelligent building standard communication protocols and application of IT technologies"]]></article-title>
<source><![CDATA[Automation in Construction]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>607-619</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jahnke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Entremont]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Facilitating the programming of the smart home" Wireless Communications]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>70- 76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Priest]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["An hybrid analysis and architectural design method for development of smart home componets"]]></article-title>
<source><![CDATA[Wireless Communications, IEEE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>85- 91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driscoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimball]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Making home automation communications secure"]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Publication IEEE]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>50-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nett]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["On the coordination of autonomous systems" proceedings]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>5-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eCA CA]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Li]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenjun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["The design and implementation of home network system using OSGi compliant middleware"]]></article-title>
<source><![CDATA[Consumer Electronics, IEEE]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>528 - 534</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valtchev]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Service gateway architecture for a smart home"]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications Magazine IEEE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>126-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Smart Home Products</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CEBus Industry Council, Inc</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Intellon No New Wires</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ESHA Research</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Echelon Lon Works</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu-Ju]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latchman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minkyu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A power line communication network infrastructure for the smart home"]]></article-title>
<source><![CDATA[Wireless Communications IEEE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>104- 111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Home Plug</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu-Ju]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latchman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["A comparative performance study of wireless and power line networks"]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications Magazine IEEE]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>54- 63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Home PNA</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Connecting the home with a phone line network chip set"]]></article-title>
<source><![CDATA[Micro IEEE]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>27-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Bluetooth</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dursch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yen]]></surname>
<given-names><![CDATA[David C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shih]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dong-Her]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Bluetooth technology: an exploratory study of the analysis and implementation frameworks "]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Standards & Interfaces]]></source>
<year>2004</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>263-277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["A Short Tutorial on Wireless LAN's and IEEE 802.11"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[IEEE 802.11x Tutorials]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Wi-Fi Alliance</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Home RF Specification 2.01]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[R.W.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dobinson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["IEEE 802.3 Ethernet, Current Status and Future Prospects at the LHC"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Internetworking Technologies Handbook]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Charles Spurgeon's Ethernet</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Texas Instruments</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Universal Serial Bus]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Home Page RS-485]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobrev]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Famolari]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Device and service discovery in home networks with OSGi"]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications Magazine IEEE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>86 - 92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>BACnet Official Website</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Study on the performance analysis of building automation network"]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Electronics, IEEE]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<page-range>184 - 188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Controller Area Network (CAN), an overview]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keiji]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["The home networking system based on IEEE1394 and ethernet technologies"]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE]]></source>
<year></year>
<page-range>234 - 235</page-range><publisher-loc><![CDATA[Los AngelesCA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sriskanthan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Protocol for plug and play in Bluetooth based home networks"]]></article-title>
<source><![CDATA[Consumer Electronics, IEEE]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>457 - 462</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new home networking protocol for controlling and monitoring home appliances-HNCP"]]></article-title>
<source><![CDATA[Consumer Electronics, IEEE]]></source>
<year></year>
<page-range>312 - 313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Network configuration technique for home appliances based on LnCP]]></article-title>
<source><![CDATA[Consumer Electronics, IEEE Transactions Publication Date]]></source>
<year>2003</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>367 - 374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsiao-Yi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Huang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Development of an intelligent energy management network for building automation"]]></article-title>
<source><![CDATA[Automation Science and Engineering, IEEE Transactions]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14- 25</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
