<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-4821</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad, Ciencia y Tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[uct]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-4821</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AutanaBooks S.A.S. Revista de la Universidad Experimental Politécnica Antonio José de Sucre, Vice Rectorado Puerto Ordaz, Venezuela, gestionada en Ecuador por AutanaBooks]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-48212008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El convertidor matricial en aplicaciones de conversión CA-CA trifásicas: métodos escalares y vectoriales de control]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE MATRIX CONVERTER IN AC-AC THREE-PHASE CONVERSION APPLICATIONS: SCALAR AND VECTOR CONTROL METHODS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNEXPO Ingeniería de Sistemas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNEXPO Ingeniería de Sistemas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Dpto. de Ingeniería Electrónica y Circuitos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Dpto. de Ingeniería Electrónica y Circuitos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Dpto. de Ingeniería Electrónica y Circuitos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-48212008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-48212008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-48212008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo muestra las características de operación de un convertidor matricial (CM) empleado en conversión CA-CA trifásica, operado con control escalar y con control vectorial del voltaje de salida. La conversión directa CA-CA por medio de convertidores matriciales permite modular la tensión, frecuencia y fase del sistema eléctrico trifásico a objeto de controlar el comportamiento de la carga, y permitir la regeneración de energía de la carga a la alimentación principal. Con un control adecuado, esta configuración puede ser más versátil que el sistema tradicional de conversión CA-CA indirecta, formado por la conexión en cascada de un conversor AC-DC, usualmente no controlado, y un conversor DC-AC tipo inversor trifásico. Los convertidores matriciales son complejos debido a que su matriz de conmutación usa dieciocho interruptores unidireccionales y cada conmutación es crítica. En este trabajo se consideran cuatro métodos de control escalar y un método de control vectorial. Los algoritmos de control se prueban mediante simulación digital en una PC en Matlab y a continuación se aplican experimentalmente, utilizando plataforma de desarrollo basada en el procesador digital de señales AD-21364 de Analog Devices.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper offers the operational characteristics of the matrix converter (MC) used in AC-AC conversion operated with a scalar control and with a vector control of the outlet voltage. Direct AC-AC conversion using matrix converters allows for the modulation of the tension, frequency and phase of the three-phase electric system in order to control the behavior of the load and account for the regeneration of power of the load to the main supply. With an adequate control this configuration may be more versatile than the traditional indirect AC-AC conversion system formed by the cascade connection of a usually uncontrolled AC-AC converter and a three-phase DC-AC inverter-type converter. The matrix converters are complex since their commutation matrix uses eighteen unidirectional switches, and each commutation is critical. This work considers four scalar control methods and one vector control method. The control algorithms are tested through digital simulation in a PC in Matlab and then are experimentally applied using a development platform based on the AD-21364 signal digital processor of Analog Devices.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Convertidor Matricial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Método Escalar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Método Vectorial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Matrix Converter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scalar Method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vector Method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>      <p align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El convertidor matricial en aplicaciones de conversión CA-CA trifásicas: métodos escalares y vectoriales de control.</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Lara, Jorge; Guzmán, Víctor; Cabello, Alexis; Giménez, María Isabel; Restrepo, José <o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>El MSc. Jorge Lara es Profesor Agregado en el Dpto. de Ingeniería de Sistemas de <st1:PersonName ProductID="la UNEXPO" w:st="on">la UNEXPO</st1:PersonName>, Vicerrectorado Caracas, Venezuela. <span class=GramE>teléfono</span> 0212-4712355., correo electrónico <a href="mailto:jlara@unexpo.edu.ve">jlara@unexpo.edu.ve</a></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>.</span></p>     <p align=center style='text-align:center;line-height:150%'> <span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>El MSc. Alexis Cabello es Profesor asistente en el mismo Departamento y teléfono, correo electrónico <a href="mailto:alexiscabello@cantv.net">alexiscabello@cantv.net</a></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>.</span></p>     <p align=center style='text-align:center;line-height:150%'> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>&nbsp;Los Doctores Víctor Guzmán, María Isabel Giménez y José Restrepo son Profesores Titulares en el Dpto. de Ingeniería Electrónica y Circuitos de <st1:PersonName ProductID="la Universidad Sim&#65523;n" w:st="on">la Universidad Simón</st1:PersonName> Bolívar, teléfonos y correos electrónicos 0212-9063676, Caracas, Venezuela  <a href="mailto:vguzman@usb.ve">vguzman@usb.ve</a></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'> </span> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>, 0212-9063677, Caracas, Venezuela.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span> <a href="mailto:magimenez@usb.ve">magimenez@usb.ve</a></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>, y 0212-9064005 - ext. 111. </span><span style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana'>Caracas, Venezuela.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><a href="mailto:restrepo@usb.ve">restrepo@usb.ve</a>.&nbsp; respectivamente.</span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Resumen:</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'> Este trabajo muestra las características de operación de un convertidor matricial (CM) empleado en conversión CA-CA trifásica, operado con control escalar y con control vectorial del voltaje de salida. La conversión directa CA-CA por medio de convertidores matriciales permite modular la tensión, frecuencia y fase del sistema eléctrico trifásico a objeto de controlar el comportamiento de la carga, y permitir la regeneración de energía de la carga a la alimentación principal. Con un control adecuado, esta configuración puede ser más versátil que el sistema tradicional de conversión CA-CA indirecta, formado por la conexión en cascada de un conversor AC-DC, usualmente no controlado, y un conversor DC-AC tipo inversor trifásico. Los convertidores matriciales son complejos debido a que su matriz de conmutación usa dieciocho interruptores unidireccionales y cada conmutación es crítica. En este trabajo se consideran cuatro métodos de control escalar y un método de control vectorial. Los algoritmos de control se prueban mediante simulación digital en una PC en Matlab y a continuación se aplican experimentalmente, utilizando plataforma de desarrollo <span class=GramE>basada</span> en el procesador digital de señales AD-21364 de Analog Devices. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Palabras Clave: </span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Convertidor Matricial/ Método Escalar/ Método Vectorial.</span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'><font size="2">THE MATRIX CONVERTER IN AC-AC THREE-PHASE CONVERSION APPLICATIONS: SCALAR AND VECTOR CONTROL METHODS </font> </span></b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Abstract:</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'> This paper offers the operational characteristics of the matrix converter (MC) used in AC-AC conversion operated with a scalar control and with a vector control of the outlet voltage. Direct AC-AC conversion using matrix converters allows for the modulation of the tension, frequency and phase of the three-phase electric system in order to control the behavior of the load and account for the regeneration of power of the load to the main supply. With an adequate control this configuration may be more versatile than the traditional indirect AC-AC conversion system formed by the cascade connection of a usually uncontrolled AC-AC converter and a three-phase DC-AC inverter-type converter. The matrix converters are complex since their commutation matrix uses eighteen unidirectional switches, and each commutation is critical. This work considers four scalar control methods and one vector control method. The control algorithms are tested through digital simulation in a PC in Matlab and then are experimentally applied using a development platform based on the AD-21364 signal digital processor of Analog Devices. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Keywords:</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'> Matrix Converter/ Scalar Method/ Vector Method. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'>Manuscrito finalizado en Caracas, Venezuela, el 2007/08/10, recibido el 2007/10/17, en su forma final (aceptado) el 2007/12/07. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>I.- INTRODUCCIÓN. </span></b><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>La conversión CA-CA trifásica ha quedado rezagada en aplicaciones de electrónica industrial, debido por una parte a limitaciones técnicas, ya que requiere configuraciones electrónicas complejas, lo que llevó al estancamiento teórico de sus principios, y por otra parte al vertiginoso desarrollo del inversor trifásico en las aplicaciones industriales [1]. El estudio moderno de la conversión CA-CA trifásica se inicia con los trabajos de Alesina y Venturini en 1980 sobre convertidores matriciales [2], los cuales dieron un paso alentador para la aplicación de los convertidores matriciales en aplicaciones industriales, ya que a partir de un desarrollo matemático riguroso, se demostró que es posible obtener un transformador electrónico ideal, es decir, un transformador que a partir de una señal de entrada polifásica alterna de magnitud, frecuencia y fase fijas, es capaz de producir a su salida una señal polifásica alterna de frecuencia, fase y amplitud variables, controlables en forma 22 independiente. Esta idea revolucionaria atrajo el interés para realizar accionamientos de carga de corriente alterna directamente de la red eléctrica alterna, sin pasar por una etapa DC intermedia. Sin embargo, la complejidad del sistema de conmutación, consecuencia del alto número de dispositivos electrónicos requeridos, y el continuado interés en el inversor trifásico, colocaron a un lado al convertidor matricial. Para la década de los 90 del siglo pasado, un grupo de trabajos teóricos, apoyados en la capacidad de cómputo de los simuladores digitales, alentaron a un pequeño grupo de investigadores a dedicarse al área, aumentando el interés en los CM [3]<span class=GramE>.</span> Un aspecto importante de este renovado atractivo se resaltó con el calificativo de “conversor todo silicio” (All Silicon Converter) dado al CM, en contraposición a la estructura tradicional conversora en cascada AC-DC-AC, que requiere de componentes pasivos en el lazo DC entre el rectificador AC-DC de entrada y el inversor DC-AC de salida. Los avances prosiguieron con los trabajos de Neft y Schauder, con el diseño de un convertidor matricial de 30 HP [4] y los esfuerzos de Eupec  para integrar en un módulo electrónico de potencia todos los componentes de  conmutación requeridos en un convertidor matricial [5]<span class=GramE>.</span> En Abril de 2002 la revista Transactions of Industrial Electronics de <st1:PersonName ProductID="la IEEE" w:st="on">la IEEE</st1:PersonName> dedica todo el ejemplar <st1:metricconverter ProductID="49 a" w:st="on">49 a</st1:metricconverter> los convertidores matriciales. Los últimos avances en materia de los CM los constituyen los trabajos efectuados por Borojevic y Casadei [6][7]<span class=GramE>,</span> que orientaron el uso de los CM en el campo del espacio geométrico de vectores espaciales. La interpretación de los resultados de estas técnicas vectoriales es compleja, dado que al efectuar la transformación vectorial se generan múltiples vectores de salida, cada uno con una dirección determinada, pero con magnitudes variables, pudiendo producir hasta veintisiete combinaciones. Los principios de la técnica de control vectorial se utilizan para facilitar el diseño de accionamientos de máquinas rotativas en el dominio del lugar geométrico de los vectores espaciales, lo cual da lugar a diversas técnicas de control basadas en el control vectorial, VSC, tales como el control directo de par, el control directo de potencia, y cualquier otra que permita interpretar fácilmente los fenómenos físicos en el campo vectorial. En la actualidad el desarrollo de los CM se ha orientado a la modulación por vectores espaciales porque presentan grandes ventajas en aplicaciones de accionamiento y control electrónico, mejoran la ganancia de tensión y proporcionan un enfoque compacto. El convertidor matricial puede usarse, entre otras aplicaciones, en la interconexión eléctrica de subsistemas eléctricos, en vehículos eléctricos basados en alternadores CA o híbridos, en vehículos de combate de tracción eléctrica, donde las baterías y/o condensadores sean un factor crítico, en sistemas de regulación hidroeléctricos, termoeléctricos, y sobre todo en generadores eólicos, en los cuales es imprescindible entregar a la línea una señal de tensión, frecuencia y fase perfectamente estables, aunque se produzcan variaciones importantes en la salida entregada por el aero-generador. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El trabajo considera dos clases de métodos de control: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>• Métodos de Control Escalar.</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Basados en una matriz de conmutación accionada en el tiempo, las técnicas consideradas son: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>a.- La “matriz de baja frecuencia”, propuesta por Alesina y Venturini. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>b.- La inyección de tercera armónica, propuesta por Alesina y Venturini. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>c.- El método de Roy. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>d.- El “Bus DC Ficticio”. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>• Método de Control Vectorial:</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Correspondiente a la modulación de vectores espaciales. Los vectores espaciales se obtienen de las veintisiete posibles maneras de conectar el sistema trifásico de entrada hacia la carga; de estos, seis se descartan, ya que no forman un vector de orientación fija, tres combinaciones corresponden con el vector nulo y las dieciocho restantes se usan para modular el vector espacial deseado, tanto en magnitud como en su velocidad angular. La ganancia con este método alcanza hasta 115,6%. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Los resultados muestran la factibilidad del convertidor matricial y su versatilidad en aplicaciones de control. La distorsión armónica disminuye a mayor ganancia y las conmutaciones se realizan sobre una envolvente sinusoidal. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>II.- DESARROLLO </span></b><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span class=GramE><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>1.Principio</span></b></span><b><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> de operación de los Convertidores Matriciales.</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Los convertidores matriciales de entrada y salida trifásica están basados en una matriz de conmutación formada por nueve interruptores bi-direccionales, como se muestra en <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">la <a href="#f1">Figura</a></st1:PersonName><a href="#f1"> 1</a>. Esta matriz de conmutación 3x3 permite conectar cualquiera de las tres líneas de entrada con cualquiera de las tres líneas de salida, asegurando la circulación bi-direccional de la corriente en todas las líneas. Dado el estado actual de la tecnología de semiconductores, la implementación real de esta topología requiere del uso de dieciocho dispositivos semiconductores unidireccionales completamente controlados en encendido y apagado, usualmente del tipo IGBT. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f1"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>&nbsp;<img width=422 height=364 id="_x0000_i1025" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.1.gif border=0> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>La regla básica de operación de los conmutadores en la matriz viene dada por (1): </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=416 height=74 id="_x0000_i1026" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.2.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Por razones de seguridad no todos los estados teóricamente posibles en la matriz son aplicables en la práctica. Para evitar cortocircuitos en la fuente trifásica durante la operación, sólo son aceptables aquellas combinaciones que cumplen con la condición: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=338 height=67 id="_x0000_i1027" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.3.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><st1:PersonName ProductID="La Tabla I" w:st="on"><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;  mso-ansi-language:ES-TRAD'>La <a href="#t1">Tabla I</a></span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'> muestra los veintisiete estados de la matriz de conmutación que pueden ser aceptados de acuerdo a la restricción de la ecuación (2); en la tabla los estados se agrupan por el tipo de salida que producen durante el intervalo de aplicación (variable, constante y nula), y cada estado se identifica con un número asociado al vector que producen. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="t1"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=580 height=350 id="_x0000_i1028" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.43.gif border=0><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2. Métodos de Control Escalar.</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2.1. Matriz de baja frecuencia de Alesina-Venturini (AV).</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Los voltajes de entrada y salida referidos al neutro se pueden expresar como vectores de la siguiente forma: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=353 height=124 id="_x0000_i1029" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.4.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Dada la matriz de conmutación entre la fuente de voltaje y la carga, se obtiene una expresión como: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=409 height=182 id="_x0000_i1030" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.5.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Donde T es la matriz de transferencia instantánea. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>La expresión vectorial para la corriente de entrada y salida viene dada por: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=334 height=179 id="_x0000_i1031" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.6.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Siendo T<sup>T</sup> la matriz transpuesta de T.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Dado el conjunto de ecuaciones (3) a (6), se formula la hipótesis de existencia de una matriz de transferencia instantánea T, que produzca una señal de salida cuya magnitud, frecuencia y fase sean manipulables por un controlador de acuerdo a:</span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'><img width=333 height=65 id="_x0000_i1032" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.7.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Si se considera b = 0 para simplificar el análisis, y se representa el voltaje de una fase como: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=379 height=119 id="_x0000_i1033" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.8.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Entonces los coeficientes K1, K2, K3, conforman la matriz de transferencia deseada para una fase: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=389 height=152 id="_x0000_i1034" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.9.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Dado que la ecuación de secuencia cero viene dada por: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=411 height=79 id="_x0000_i1035" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.10.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span class=GramE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>se</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> pueden modificar los coeficientes K como k +1, sin alterar la ecuación: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=395 height=142 id="_x0000_i1036" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.11.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El producto matricial queda: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=396 height=93 id="_x0000_i1037" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.12.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Sí <span style='background:white'>w<sub>m</sub>=w<sub>o</sub>-w<sub>i</sub></span>, al sustituir en (12) el voltaje de salida a partir de la ganancia q resulta: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'><img width=417 height=84 id="_x0000_i1038" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.13.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Y al efectuar una serie de manipulaciones algebraicas se encuentra una matriz con la siguiente característica: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=397 height=219 id="_x0000_i1039" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.14.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Al aplicar el mismo procedimiento para las otras dos fases, se tiene por analogía la matriz de transferencia completa:</span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;background:yellow; mso-ansi-language:ES-TRAD'>    <br> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=580 height=251 id="_x0000_i1040" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.44.gif border=0><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>&nbsp;Las matrices M1  y M2 se conocen como matrices de transferencia de baja frecuencia, pero se  utilizan muy poco en la práctica. Su uso es posible mediante un interesante  artificio de modulación en alta frecuencia para obtener el valor promedio que  permita la representación de cada término de la matriz por muestreo [1]<span class=GramE>,</span> logrando así la solución deseada. La ecuación (17) permite para estimar los tiempos de conmutación de cada interruptor durante cada ciclo de muestreo: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'><img width=375 height=136 id="_x0000_i1041" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.15.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Esto conduce a la matriz de conmutación directa de Alesina- Venturini, cuya desventaja es que el valor máximo de la ganacia es de 50%, esto es, que la tensión máxima de salida es, en el mejor de los casos, igual a la mitad de la tensión de entrada. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2.2.- Inyección de tercera armónica por Alesina Venturini. </span></b><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>A fin de mejorar la ganacia del caso anterior, Alesina y Venturini proponen el empleo del voltaje  de modo común para inyectar un conjunto de armónicas de tercer orden en la señal  de entrada y salida. La siguiente matriz representa la solución propuesta de  manera análoga al estudio anterior[5]<span class=GramE>.</span> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'><img width=421 height=104 id="_x0000_i1042" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.16.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Y modificándola para efectos prácticos por la matriz de conmutación para la secuencia de muestreo de cada término, se tiene:</span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;background:yellow; mso-ansi-language:ES-TRAD'>    <br> <img width=580 height=81 id="_x0000_i1043" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.45.gif border=0></span></p>     
<p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Esta nueva matriz de conmutación produce una ganacia máxima de 86,0%, sin modificar la topología del convertidor.</span></p>     <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family: Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>&nbsp;</span><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2.3.- Técnica de Roy. </span></b><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Otro método interesante fue propuesto por Roy y April [6]<span class=GramE>,</span> en base a la modulación por ancho de pulso, siguiendo la referencia de salida y ajustando el aporte de cada fase de voltaje de acuerdo a su signo. Es decir, dados los siguientes voltajes de entrada instantáneos: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=337 height=214 id="_x0000_i1044" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.17.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span class=GramE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>a</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> la salida de convertidor matricial, el valor instantáneo del voltaje de salida se puede expresar por la ecuación (23): </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=424 height=196 id="_x0000_i1045" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.18.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span class=GramE><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>donde</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> K-L-M son variables que pueden ser asignadas a A, B o C de acuerdo con la siguiente reglas: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Regla 1: A la fase que tenga una polaridad distinta a las otras dos, se le asigna la letra “M”. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Regla 2: Las otras dos fases se asignan de la siguiente forma: la letra “K” a la que posea el menor valor absoluto y la “M” a la fase restante. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>En este método se obtiene una ganancia de sólo 50%, producto de los instantes de conmutación natural del sistema trifásico. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2.4.- Bus DC Ficticio. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El control escalar por “Bus DC Ficticio”, también conocido como función de transferencia inversa, requiere de un convertidor matricial modificado como se muestra en <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">la <a href="#f2">Figura</a></st1:PersonName><a href="#f2"> 2</a>. Se observa que la nueva estructura contiene por separado un rectificador y un inversor completamente controlados, conectados mediante un bus DC sin condensador de filtro, por lo tanto las tensiones en la carga se toman directamente de la red trifasica. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p> <a name="f2"></a></o:p></span></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=407 height=290 id="_x0000_i1046" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.19.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El retificador controlado actúa con un multiplicador del voltaje de entrada mediante una matriz A y el inversor permite la modulación hacia la carga por medio de una matriz B, es decir </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=311 height=69 id="_x0000_i1047" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.20.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Donde la matriz A se conoce como “Bus DC Ficticio” y está representada por: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=342 height=110 id="_x0000_i1048" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.21.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Mientras que B viene dada por: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=340 height=97 id="_x0000_i1049" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.22.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Entonces: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=367 height=212 id="_x0000_i1050" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.23.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>De allí que la tensión de salida es: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=412 height=95 id="_x0000_i1051" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.24.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El valor máximo de K<sub>A</sub> está dado cuando en el bus DC se obtiene el máximo positivo o negativo del voltaje de entrada, es decir K<sub>A</sub> = 2&#8730;3/&#960;. Por otra parte K<sub>B</sub> representa el indice de modulación que puede alcanzar 2/&#960;, por lo tanto la máxima ganancia viene dada de sustituir K<sub>A</sub> y K<sub>B</sub> en la ecuación (29), por lo tanto q=6&#8730;3/&#960;<sup>2</sup> = 105,3%; esto es, la tensión instantánea de salida puede ser ligeramente mayor que la entrada. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>3.- Método de Control Vectorial. </span></b><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>3.1- Técnica de Modulación por Vectores Espaciales.</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>La salida de los convertidores matriciales puede representarse mediante un conjunto de vectores espaciales correspondientes a los veintisiete modos de conexión en el convertidor matricial, clasificados en tres grupos como se muestra en <st1:PersonName ProductID="la Tabla I." w:st="on">la <a href="#t1">Tabla I</a>.</st1:PersonName> Para el análisis vectorial no se considera el primer grupo, puesto que sus integrantes son vectores giratorios, y la técnica de control vectorial requiere de vectores de dirección fija. El segundo grupo está formado por dieciocho vectores espaciales de dirección fija, cuya amplitud varía con el tiempo; en términos de variables circuitales, las magnitudes de los vectores de voltaje, V<sub>o</sub>, y de corriente, Io, en la matriz de conmutación varían, respectivamente, de acuerdo al voltaje y a la corriente de línea instantáneos. Los vectores espaciales de orientación fija dividen el plano geométrico en seis zonas, como se muestra en <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">la <a href="#f3">Figura</a></st1:PersonName><a href="#f3"> 3</a>. La modulación de los vectores espaciales en los convertidores matriciales se define por cuatro vectores, por medio de la transformación a vectores espaciales [6][7]<span class=GramE>:</span> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=423 height=79 id="_x0000_i1052" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.25.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=415 height=61 id="_x0000_i1053" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.26.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=411 height=73 id="_x0000_i1054" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.27.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'><img width=412 height=64 id="_x0000_i1055" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.28.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Donde v y v<sub>o </sub>son, respectivamente, los vectores espaciales de voltaje de entrada y salida, mientras que i<sub>i</sub> e i<sub>o</sub> son, respectivamente, los vectores espaciales de corriente de entrada y salida. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'> <a name="f3"><img width=419 height=313 id="_x0000_i1056" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.29.gif border=0></a></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Los esquemas de control basados en la modulación de vectores espaciales (SVM por sus siglas en inglés) se aplican en los convertidores matriciales partiendo del principio de modulación por ancho de pulso: la amplitud deseada del vector de salida se logra combinando los períodos de activación de los vectores adyacentes asociados al sector del vector de salida deseado. La aplicación práctica de los principios de la modulación de los vectores espaciales en los convertidores matriciales fue desarrollada por Huber y Borojevic [6]<span class=GramE>.</span> En este trabajo se trata la configuración de transferencia directa, usando el método clásico de modulación PWM de los vectores espaciales. <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">La <a href="#f4">Figura</a></st1:PersonName><a href="#f4"> 4</a> muestra el vector de referencia de voltaje V<sub>o</sub><sup>*</sup> en el plano geométrico de los vectores espaciales del convertidor matricial. Para obtener el vector V<sub>o</sub><sup>*</sup> es necesario sintetizar los vectores adyacentes V<sub>&#945;</sub><sup>*</sup>&nbsp; y V<sub>&#946;</sub><sup>* </sup>&nbsp;durante intervalos de tiempo definidos por d<sub>&#945;</sub> y d<sub>&#946;</sub> respectivemente. Si el voltaje de salida del convertidor matricial se considera constante durante un instante T<sub>s</sub>, el voltaje de referencia puede expresarse como la suma del producto de los vectores</span><span style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p> </o:p></span><span class=GramE> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>adyacentes</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> por sus respectivos intervalos activos: </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f4"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'><img width=392 height=258 id="_x0000_i1057" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.30.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='line-height:150%'> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=383 height=104 id="_x0000_i1058" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.31.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>La duración de la aplicación de los vectores activos adyacentes determina la dirección de V<sub>o</sub><sup>*</sup>, mientras que la duración de la aplicación del vector cero corrige la amplitud de V<sub>o</sub><sup>*</sup> hasta lograr el valor deseado. Los ciclos de trabajo de activación de los vectores adyadentes son: </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p align=center style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=411 height=133 id="_x0000_i1059" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.32.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Debido a que para cada acción de control se tienen hasta seis vectores adyacentes utilizables para sintetizar la salida deseada, en la selección de los vectores a usar existe una libertad relativa, por lo que se pueden definir diversos criterios de selección de los vectores. Los criterios inciden en aspectos particulares de la operación del CM. Por ejemplo, se puede seleccionar aquel vector de voltaje cuyo correspondiente en corriente permita ajustar el factor de potencia, o aquél de mayor amplitud en el correspondiente cuadrante, entre otras opciones. La ganancia en este caso viene dada por el factor de la transformación vectorial q= 2/&#8730;3=115.4% </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4. Resultados de <st1:PersonName ProductID="la Simulaci&#65523;n Digital" w:st="on">la  Simulación Digital</st1:PersonName> de las Técnicas de Control en los Convertidores Matriciales</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4.1. Resultados del Método Escalar de Alesina-Venturini</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD'>. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on"><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;  mso-ansi-language:ES-TRAD'>La <a href="#f5">Figura</a></span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'><a href="#f5"> 5</a> muestra las tensiones y corrientes obtenidas en un CM con carga RL de R=0,70 &#937;, L=0,0019 H, para una ganancia q=0,3, una frecuencia de salida, f<sub>o</sub>=30 Hz, y una frecuencia de conmutación F<sub>c</sub>=10 kHz. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f5"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=381 height=317 id="_x0000_i1060" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.33.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=417 height=128 id="_x0000_i1061" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.34.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>El voltaje V<sub>AN</sub> es la tensión instantánea de salida en la fase A y V<sub>an</sub> es la señal de tensión deseada en la carga para la componente fundamental de la fase A, valor de referencia que se carga en el algoritmo de control. Se puede observar que la corriente I<sub>an</sub> presenta un rizado producto de las conmutaciones de las tensiones aplicada a la carga. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4.2. Resultados del Método Escalar de Alesina-Venturini con inyección tercera armónica. </span></b><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on"><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;  mso-ansi-language:ES-TRAD'>La <a href="#f6">Figura</a></span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'><a href="#f6"> 6</a> muestra el voltaje de salida por el método AV modificado, mediante el voltaje de modo común por inyección de tercera armónica usando la carga y parámetros de operación anterior. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f6"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=385 height=305 id="_x0000_i1062" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.35.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=416 height=161 id="_x0000_i1063" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.36.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Al igual que el caso anterior, V<sub>an</sub> es la señal de referencia de la tensión de salida deseada, valor que se carga en el algoritmo de la matriz; nótese que este voltaje en modo común tiende a ser mínimo en los punto de conmutación natural y a aumentar en los valores máximos del sistema trifásico. En este caso la ganancia del convertidor aumenta hasta q=0,86. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4.3. Método de Roy.</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Los resultados del método de Roy son muy similares a los obtenidos en AV “matriz de baja frecuencia”; sólo hay diferencia en el transitorio de inicio. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on"><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;  mso-ansi-language:ES-TRAD'>La <a href="#f7">Figura</a></span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'><a href="#f7"> 7</a> muestra el resultado para la misma condición de carga, frecuencia de salida y frecuencia de conmutación del caso anterior, pero con una ganancia de voltaje q=0,3, además de un corrimiento de la fase del voltaje de referencia V<sub>an</sub> de retraso de &#960;/3; esto trae como consecuencia que la corriente I<sub>an</sub> este adelantada con respecto al voltaje real de entrada, demostrando la capacidad del convertidor para controlar el factor de potencia del sistema. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f7"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=405 height=312 id="_x0000_i1064" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.37.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=414 height=148 id="_x0000_i1065" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.38.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2.4.4. Técnica “Bus DC Ficticio” ó función de transferencia inversa:</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on"><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;  mso-ansi-language:ES-TRAD'>La <a href="#f8">Figura</a></span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'><a href="#f8"> 8</a> muestra el resultado obtenido por el método de control escalar para la configuración “Bus DC Ficticio” para la misma condición de carga, frecuencia de salida y frecuencia de conmutación del caso anterior, con q=1, y un corrimiento de la fase del voltaje de referencia V<sub>an</sub> en adelanto de &#960;/3. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f8"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=405 height=329 id="_x0000_i1066" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.39.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=420 height=160 id="_x0000_i1067" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.40.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>La tensión en una fase de salida se corresponde con la diferencia de potencial de dos fases de entrada, aumentando la tensión máxima instantánea a 1,732 p.u., mejorando la magnitud de la ganancia a 105,3%. Se puede observar que el aspecto de la salida de tensión es similar al que presenta la modulación de la tensión del bus DC de un inversor trifásico convencional; además, como consecuencia de la estrategia de modulación empleada, se producen algunos picos de voltaje contrario a la polaridad de la referencia debido a la carga inductiva y la secuencia de disparo. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4.5. Método vectorial por modulación de vectores espaciales para un convertidor matricial:</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on"><span  lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;  mso-ansi-language:ES-TRAD'>La <a href="#f9">Figura</a></span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-TRAD'><a href="#f9"> 9</a> muestra las corrientes y tensiones de las tres fases, para una carga RL con R=0,707 &#937;, L=0,0019 H, una frecuencia de conmutación fo=10 kHz, cuando el vector de referencia gira a 60 Hz, con una ganancia de q=1. </span></p>     <p style='line-height:150%' align="justify"><a name="f9"></a></p>      <p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=406 height=332 id="_x0000_i1068" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.41.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p align=center style='line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-TRAD'><img width=414 height=161 id="_x0000_i1069" src=/img/fbpe/uct/v12n46/art03.42.gif border=0></span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      
<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>En el control por modulación de vectores espaciales se tiene una referencia que es un vector de magnitud y velocidad angular dadas. Este vector de referencia debe seguirse a partir de la modulación de los vectores adyacentes correspondientes a la posición del vector de referencia. La magnitud y la frecuencia del voltaje de salida en cada fase son las mismas y dependen de la transformación de coordenadas del vector espacial de referencia. Se puede observar que debido a la naturaleza inductiva de la carga la corriente presenta menos distorsión. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>III. CONCLUSIONES</span></b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>1. Los algoritmos empleados son producto de enfoques matemáticos sencillos en base a los cuales se generan las secuencias de conmutación para accionar los dispositivos de control de potencia que forman la matriz de conmutación de dieciocho interruptores. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2. Las tensiones de salida son el producto de una modulación de la envolvente del sistema trifásico de voltaje de entrada y que se puede controlar de forma independiente los voltajes, las fases y la frecuencia sobre la carga. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>3. Las corrientes producidas son sinusoidales con rizado armónico, y es factible el control del factor de potencia introduciendo un defasaje arbitrario entre la referencia de tensión y la tensión de línea de entrada. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4. Los métodos escalares manejan los interruptores de acuerdo al valor instantáneo de las tensiones de entrada siguiendo una ley de formación expresada mediante ecuaciones matemáticas. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>5. En las técnicas de la matriz de baja frecuencia ó AV y en la de Roy existe la limitante de que la ganancia máxima de tensión es de 50%, ésto es, la amplitud de la salida sólo puede llegar a ser igual a la mitad de la amplitud de la entrada. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>6. La técnica AV de inyección de terceras armónicas mejora la ganancia hasta 86 %, a expensas de causar mayor distorsión en la corriente, mientras que la técnica de “Bus DC Ficticio” ó función de transferencia inversa permite elevar la ganancia a 105,3%, pero requiere aumentar el número de conmutadores a doce, formando dos puentes H tal como en las configuraciones convencionales completamente controladas. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>7. El método vectorial busca posicionar un vector espacial de acuerdo a una combinación de interruptores, por lo tanto se recurre a la modulación por vectores espaciales de voltaje. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>8. Esta técnica tiene la ventaja que el control sobre la carga se realiza en el dominio vectorial sin necesidad de emplear transformación de coordenadas. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>9. Los resultados obtenidos muestran una ganancia del vector de voltaje de salida de 115,4%. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>10. La técnica de modulación por vectores espaciales en convertidores matriciales sirve de base para el desarrollo de control vectorial en el campo de accionamiento de motores. </span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></p>      <p style='line-height:150%' align="justify"><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>IV<span class=GramE>.-</span> REFERENCIAS</span></b><span lang=EN-GB style='font-size: 10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>1. Alesina, A.; <span class=GramE>and <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Venturini</span>, M.G.B., &quot;Solid-State Power Conversion: A Fourier Analysis Approach to Generalized Transformer Synthesis&quot;, IEEE Transactions on Circuits and Systems Vol. Cas-28 No. 4, April 1981, pp 319-330. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531443&pid=S1316-4821200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>2. Alesina, A.; <span class=GramE>and <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Venturini</span>, M.G.B., &quot;Analysis and Design of Optimum-Amplitude Nine-Switch Direct AC-AC Converters&quot;, IEEE Transactions on Power Electronics Vol. 4.No. 1., January 1989, pp. 101-112. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531444&pid=S1316-4821200800010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=FR style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:FR'>3. Wheeler, P.W. et al. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'>“Matrix Converters: A Technology Review”, IEEE Transactions on Industrial Electronics, Vol. 49, No. 2, April 2002, pp 276-288.</span><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Arial;color:navy;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531445&pid=S1316-4821200800010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>4. Neft, C. L.; and <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Schauder, C. D., “Theory and design of a 30-HP Matrix Converter,” IEEE Trans. Ind. Applicat., vol. 28, no. 3, pp. 546-551, May/June 1992. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531446&pid=S1316-4821200800010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>5. Munzer, M.<span class=GramE>, ”</span> EconoMac - the First All In One IGBT Module for Matrix Converters “, Drives and Control Conference, Section 3, <st1:City w:st="on"><st1:place  w:st="on">London</st1:place></st1:City>, 2001. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531447&pid=S1316-4821200800010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>6. Huber, L.; and <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Borojevic, D., “Space vector modulated three phase to three phase Matrix Converter with input power factor correction,” IEEE Trans. Ind. Applicat., vol. 31, no. 6, pp. 1234-1246, November/December 1995. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531448&pid=S1316-4821200800010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>7. Casadei, D.; et al. &quot;Matrix Converter Modulation Strategies: A New General Approach Based on Space Vector Representation of the Switch States&quot;, IEEE Transactions on Industrial Electronics, Vol. 49, No. 2, April 2002, pp 370-381. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531449&pid=S1316-4821200800010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style='line-height:150%' align="justify"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>8. Roy, G.; <span class=GramE>and <span style='mso-spacerun:yes'> </span>April</span>, G. E., &quot;Cycloconverter Operation Under a New Scalar Control Algorithm&quot;, Conf. Rec. </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>IEEE PESC, 1989, pp. 368-375.</span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2531450&pid=S1316-4821200800010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alesina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venturini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid-State Power Conversion: A Fourier Analysis Approach to Generalized Transformer Synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Circuits and Systems]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>19</day>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>319-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alesina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venturini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis and Design of Optimum-Amplitude Nine-Switch Direct AC-AC Converters]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Electronics]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Matrix Converters: A Technology Review]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industrial Electronics]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>276-288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neft]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schauder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theory and design of a 30-HP Matrix Converter]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. Ind. Applicat]]></source>
<year>May/</year>
<month>Ju</month>
<day>ne</day>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>546-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EconoMac - the First All In One IGBT Module for Matrix Converters]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[3 Drives and Control Conference]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>London </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borojevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Space vector modulated three phase to three phase Matrix Converter with input power factor correction]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. Ind. Applicat]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1234-1246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casadei]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Matrix Converter Modulation Strategies: A New General Approach Based on Space Vector Representation of the Switch States]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industrial Electronics]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>370-381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[April]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cycloconverter Operation Under a New Scalar Control Algorithm]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ IEEE PESC]]></conf-name>
<conf-date>1989</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>368-375</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
