<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-4821</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad, Ciencia y Tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[uct]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-4821</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AutanaBooks S.A.S. Revista de la Universidad Experimental Politécnica Antonio José de Sucre, Vice Rectorado Puerto Ordaz, Venezuela, gestionada en Ecuador por AutanaBooks]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-48212011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[2do taller Eficiencia Energética para la Seguridad y la Sostenibilidad de Iberoamérica (EFESOS)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osal]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sudriá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yépez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estrella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Itha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doyharzabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNEXPO Departamento de Ingeniería Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CITCEA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela Politécnica del Ejército  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Eléctricas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,CITCEA-UPC Departamento de Ingeniería Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional Santa Fe ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>58</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-48212011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-48212011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-48212011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los estudios de las emisiones de los gases de efecto invernadero causados por la producción de la energía eléctrica con fuentes no renovables incrementan el interés por la Eficiencia Energética. Ésta busca establecer oportunidades de ahorro manteniendo los niveles de bienestar de los clientes del servicio. Debido a su importancia, desde el año 2007 se desarrolla la Acción de Coordinación EFESOS del CYTED con el objeto de potenciar las oportunidades y el intercambio de los resultados de la investigación de sus miembros. En el 2DO Taller EFESOS, realizado en la Ciudad de Cuernavaca, México, se presentaron temas referidos a: los objetivos del CYTED y de EFESOS, la potencia en espera, posibilidades de ahorros en sistemas de elevadores, la importancia de la generación distribuida, propuestas académicas, las auditorias energéticas, los planes de eficiencia energéticas y los marcos regulatorios. Este trabajo busca dar a conocer la información relevante presentada durante en dicho Taller. Se concluye que es imprescindible el intercambio de experiencias para generar iniciativas que a su vez permitan generar conocimiento en el área y el desarrollo de la Eficiencia Energética como herramienta para incrementar la seguridad y la sostenibilidad en Iberoamérica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The studies of greenhouse gas emissions caused by the production of electric power based on non renewable sources increase the interest for Energy Efficiency. This seeks to establish saving opportunities maintaining the electrical service user´s quality of life. Due to their importance, in the year 2007 the EFESOS Coordination Action of the CYTED is developed in order to boost the opportunities and the exchange of research results within its members. In the 2ND EFESOS Workshop the topics presented referred to: the objectives CYTED and EFESOS, the standby power, the power saving in the elevator systems, the distributed generation importance, the energy audit, energy efficient plans and regulators framework. This paper shows the outstanding information presented during the Workshop. Among its conclusions it is established the need to exchange experiences to generate initiatives to allow new knowledge generation in this subject and the development of Energy Efficiency as a tool to increase the security and the sustainability in Iberoamérica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CYTED]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EFESOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eficiencia Energética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CYTED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EFESOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy Efficiency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><span style="font-family: Verdana">2do taller Eficiencia  Energética para la Seguridad y la Sostenibilidad de Iberoamérica (EFESOS)</span></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><font size="2">Vásquez Carmen,<sup>(1)</sup>  Osal William,<sup>(1)</sup> Sudriá Antonio,<sup>(2)</sup> Pérez David,<sup>(3)</sup>  Yépez Wilson,<sup>(4)</sup> Parra Estrella,<sup>(5)</sup> Sánchez Itha,<sup>(6)</sup>  Ramírez Rodrigo,<sup>(7)</sup> Doyharzabal Julio,<sup>(8)</sup> y Llosas Yolanda</font><sup><font size="2">(8)</font></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">(1)</font></sup><font size="2">Departamento  de Ingeniería Eléctrica de la UNEXPO, Venezuela <sup>(1)</sup>Dirección de  Investigación y Postgrado del Vicerrectorado Barquisimeto de la UNEXPO,  Venezuela <sup>(2)</sup>Fundador del CITCEA. España. Director de la Acción  EFESOS. <sup>(3)</sup>Escuela Politécnica del Ejército, Ecuador. <sup>(4)</sup>Académica  Sede Bogotá Universidad Nacional de Colombia. <sup>(5)</sup>Instituto de  Investigaciones Eléctricas, México. <sup>(6)</sup>Departamento de Ingeniería  Eléctrica del CITCEA-UPC. <sup>(7)</sup>Facultad Regional Santa Fe. Universidad  Tecnológica Nacional, Argentina. <sup>(8)</sup>Facultad de Ingeniería Eléctrica.  Universidad de Oriente, Cuba </font> <a href="mailto:carmenluisavasquez@gmail.com"><font size="2"> carmenluisavasquez@gmail.com</font></a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Resumen</font></b><font size="2">:  Los estudios de las emisiones de los gases de efecto invernadero causados por la  producción de la energía eléctrica con fuentes no renovables incrementan el  interés por la Eficiencia Energética. Ésta busca establecer oportunidades de  ahorro manteniendo los niveles de bienestar de los clientes del servicio. Debido  a su importancia, desde el año 2007 se desarrolla la Acción de Coordinación  EFESOS del CYTED con el objeto de potenciar las oportunidades y el intercambio  de los resultados de la investigación de sus miembros. En el 2DO Taller EFESOS,  realizado en la Ciudad de Cuernavaca, México, se presentaron temas referidos a:  los objetivos del CYTED y de EFESOS, la potencia en espera, posibilidades de  ahorros en sistemas de elevadores, la importancia de la generación distribuida,  propuestas académicas, las auditorias energéticas, los planes de eficiencia  energéticas y los marcos regulatorios. Este trabajo busca dar a conocer la  información relevante presentada durante en dicho Taller. Se concluye que es  imprescindible el intercambio de experiencias para generar iniciativas que a su  vez permitan generar conocimiento en el área y el desarrollo de la Eficiencia  Energética como herramienta para incrementar la seguridad y la sostenibilidad en  Iberoamérica.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave:</font></b><font size="2">  CYTED/ EFESOS/ Eficiencia Energética.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Abstract</font></b><font size="2">:  The studies of greenhouse gas emissions caused by the production of electric  power based on non renewable sources increase the interest for Energy Efficiency.  This seeks to establish saving opportunities maintaining the electrical service  user´s quality of life. Due to their importance, in the year 2007 the EFESOS  Coordination Action of the CYTED is developed in order to boost the  opportunities and the exchange of research results within its members. In the  2ND EFESOS Workshop the topics presented referred to: the objectives CYTED and  EFESOS, the standby power, the power saving in the elevator systems, the  distributed generation importance, the energy audit, energy efficient plans and  regulators framework. This paper shows the outstanding information presented  during the Workshop. Among its conclusions it is established the need to  exchange experiences to generate initiatives to allow new knowledge generation  in this subject and the development of Energy Efficiency as a tool to increase  the security and the sustainability in Iberoamérica.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Keywords: </font></b> <font size="2">CYTED/ EFESOS/ Energy Efficiency.</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">I. INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El Programa de Ciencia y  Tecnología para el Desarrollo de Iberoamérica (CYTED) [1] tiene como objetivo  principal contribuir al desarrollo armónico y sostenible de la región mediante  la promoción de la colaboración y cooperación entre los Organismos Nacionales de  Ciencia y Tecnología y de Fomento de la Innovación, Grupos de Investigación de  Universidades, Centros de I+D y las empresas. A raíz de la Convocatoria del 2007  se integra la Acción de Coordinación: <i>Eficiencia Energética para la Seguridad  y la Sostenibilidad en Iberoamérica</i> (EFESOS) [2], en el área dedicada a la  Energía. En el marco de esta Acción se ha planificado la 3RA Reunión Ordinaria  de sus miembros en la ciudad de Cuernavaca, México, donde se realiza el 2DO  Taller EFESOS. El motivo de este trabajo es presentar las conclusiones más  destacadas de este Taller. El mismo se encuentra estructurado en secciones  dedicadas a presentar la importancia de la Eficiencia Energética (EE), de los  aspectos tratados en el Taller, sus resultados y, al final, las conclusiones más  importantes del mismo.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">II. DESARROLLO</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">1. Eficiencia energética (ee)</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La eficiencia es una relación  que busca obtener los mismos beneficios o productos de salida con menos insumos.  En el sector eléctrico tiene su origen en la década de los 70, durante la crisis  petrolera, donde los países importadores se vieron en la necesidad de disminuir  el consumo de los combustibles. Adicionalmente, en 1997 con el Protocolo de  Kioto sobre el Cambio Climático, se hace un mayor énfasis en lograr la reducción  de las emisiones de los gases de efecto invernadero, a nivel mundial. En el año  2009, en la cumbre de Copenhague, en Dinamarca, unos 20.000 delegados  representantes de 190 países, buscan establecer nuevos acuerdos que permitan  sustituir el texto de este protocolo e implementar alternativas más efectivas  que frenen las emisiones de estos gases y sus efectos. En vista que este  objetivo no se logra, en este año 2010, se espera la se realice una próxima  reunión en México.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">2. Acción efesos del cyted</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tab1">Tabla I</a> muestra los países,  instituciones y participantes de EFESOS [2], con el Dr. Antoni Sudriá, como  Director de la Acción, y Rodrigo Ramírez, como Coordinador Técnico. Dentro de  los logros se destacan la coordinación de trabajos que implican el intercambio  de información necesaria para incrementar el nivel de conocimiento, la  posibilidad de publicación de trabajos en conjunto y la motivación a presentar  los resultados en el área. Esta motivación ha originado un interés por  desarrollar los Talleres EFESOS que permitan transmitir este conocimiento al  mayor número de personas y sensibilizar a los actores involucrados en este tema,  como son las entidades gubernamentales y las empresas del sector eléctrico y  académico.</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03tab1.gif" width="570" height="379"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">3. El Segundo Taller Efesos</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiza el 26 de Marzo del  2009 en la ciudad de Cuernavaca, México, y tiene como objetivos presentar los  resultados obtenidos de las investigaciones más recientes sobre los temas que  involucra, así como propiciar un encuentro entre los participantes e  instituciones interesados en la búsqueda de crear los enlaces en áreas afines.  Al mismo asistieron más de 60 personas, entre académicos, investigadores y  estudiantes de las siguientes instituciones: Centro de Investigación en Energía  del Universidad Nacional Autónoma de México (CIE-UNAM), Centro Nacional de  Investigación y Desarrollo Tecnológico (CENIDET), de la Universidad Tecnológica  de Emiliano Zapata (UTEZ) y del propio Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE).  La <a href="#tab2">Tabla 2</a> muestra los temas tratados y a continuación se describen los mismos.</font></p>     <p align="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03tab2.gif" width="577" height="628"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">4. El CYTED y su apoyo a la  investigación en energía en Iberoamérica</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El CYTED [1,3] es un programa  internacional multilateral de cooperación científica y tecnológica de ámbito  iberoamericano y de carácter horizontal. Éste fue creado en 1984 mediante un  Acuerdo Marco Interinstitucional suscrito por los países que forman la Comunidad  Iberoamericana de Naciones y busca la transferencia de conocimientos mediante la  movilidad de los expertos, para el desarrollo armónico y sostenible de la  Región. Desde 1995 está formalmente incluido entre los Programas de Cooperación  dependientes de las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad  Iberoamericana de Naciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El CYTED [1,3] promueve, a  través de convocatorias anuales, las Acciones de Coordinación, Redes Temáticas y  Proyectos de Investigación Consorciados. Adicionalmente posee en una  convocatoria permanente de los Proyectos de Innovación de IBEROEKA, en la  <a href="#tab3">Tabla  3</a> se muestran las características de estos programas.</font></p>     <p align="center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03tab3.gif" width="572" height="443"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">5. Proyecto EFESOS:  Eficiencia, Seguridad del Suministro y Sostenibilidad para Iberoamérica</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Sudriá [4] el objetivo  principal de EFESOS [2] es “<i>Intercambiar entre los grupos de los diferentes  países participantes experiencias que permitan generar iniciativas que se puedan  traducir en políticas que busquen asegurar el desarrollo de la eficiencia  energética como herramienta para aumentar la seguridad y la sostenibilidad en  Iberoamérica</i>”. El mismo se encuentra detallado en [5].</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">6. Avances en Eficiencia  Energética en Ecuador: Caso particular fortalecimiento del área académica para  la teoría y práctica.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En virtud de los impactos que  tiene sobre los cambios climáticos uso de la matriz energética actual y siendo  la Universidad un eje de cambio cultura, Yépez [6] proponen el fortalecimiento  del área académica en torno a los objetivos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. La eficiencia energética  debe considerarse un eje transversal y común en todas las academias, no  exclusivas de las carreras tecnológicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Alinear las asignaturas a  que mantengan el componente de apoyo a los temas de uso racional de la energía y  producción de energía limpia, en sus ámbitos de competencia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Construir la vida diaria  como la aplicación de la práctica de la eficiencia energética.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Apoyar la cultura,  innovación y proyectos de desarrollo tecnológico que contribuyan al uso racional  de energía.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">7. Avances en Eficiencia  Energética en México. Caso estudio: potenciales de ahorro por potencia en espera  para equipos electrodomésticos y de oficina.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los equipos electrodomésticos,  especialmente los destinados para el entretenimiento, aunque estén apagados,  consumen una energía conocida como la potencia en espera o el <i>standby</i>.  Este sistema permite que, en lugar de ser apagados, estén dispuestos a responder  al mando o control a distancia. Según Sánchez [7] estos sistemas consumen una  potencia, estando apagados, entre 0,2 a 11,7 W y pueden representar un alto  potencial de ahorro a nivel global. A manera de ejemplo, la <a href="#fig1">Figura 1</a> muestra el  consumo de potencia de un televisor pantalla normal de 29¨. En esta Figura se  puede observar sus ciclos de encendido y en funcionamiento, observándose que la  mínima potencia de consumo es de 20 W, en su condición de espera.</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03fig1.gif" width="580" height="307"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Sánchez [7], son tres (3)  los factores que contribuyen en el consumo nacional por concepto de potencia en  espera: la potencia del equipo, el número de unidades y las horas de uso. Una  reducción de uno de estos factores se verá reflejada en un menor consumo de  energía.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">8. Avances en programas de  eficiencia Energética en Colombia. Caso particular: Impacto en la calidad de la  potencia debido a la generación distribuida.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Parra [8], debido a las  limitaciones de transportar grandes bloques de energía, por las restricciones  ambientales impuestas para construir tanto líneas de transmisión como grandes  plantas generadoras, en la última década, se ha recurrido a la instalación de  Generación Distribuida (GD). Ésta se considera como una generación de energía  eléctrica en pequeña escala que se conecta a la red de distribución cerca de los  sitios de consumo y que generalmente no se incluye en el despacho central del  sistema. Con estos esquemas se logra, entre otras ventajas, una reducción de las  pérdidas debidas a la transmisión a grandes distancias, en función del tamaño y  la ubicación de los generadores. La <a href="#fig2">Figura 2</a> muestra, a manera de ejemplo,  utilizando el sistema de 33 Barras de la IEEE la reducción de las pérdidas por  este concepto.</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03fig2.gif" width="570" height="390"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">9. Avances en eficiencia  energética en España: Caso particular en Automatización y el Control.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Rodrigo [9] se han  logrado ahorros de energía significativos con mejoras en los sistemas de  elevadores en la ciudad de Cataluña, España. Según este autor señala que en  Cataluña, hay 160.000 unidades, con un consumo anual de 355 GWh/año. Para  reducir este consumo se proponen alternativas a los fabricantes como:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Utilizar sistemas gearless  con motor brushless, incorporando sistemas de frenada regenerative, sistemas  roomless en lugar de sistemas hidráulicos en edificios que no son de nueva  construcción, sistemas hidráulicos regenerativos en lugar de los convencionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Sistemas elevadores  hidráulicos con motores de velocidad variable, controlados por convertidores  VVVF, frente a los Sistemas tradicionales gobernados por contactores</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Aprovechar el calor generado  en la sala de máquinas de los Sistemas elevadores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Utilizar luminarias más  eficientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Diseño e implementación de  algoritmos para la commutación al modo stand-by.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Dimensionar el motor en  función de la carga real.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Diseño de algoritmos para la  desconexión de los sistemas en períodos de baja demanda.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Utilizar sistemas elevadores  hidráulicos con control de válvulas electrónica digital frente los sistemas  tradicionales con válvulas mecánicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Situar los sistemas  elevadores en lugares apropiados</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Corregir el factor de  potencia de los sistemas elevadores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Utilizar sistemas  elevadores hidráulicos contrapesados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Reducir la masa del  contrapeso con la finalidad de reducir la potencia eléctrica demandada.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">10. Avances en Eficiencia  Energética en Argentina: Caso particular Auditorias Energéticas.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Doyharzabal [10] la  auditoría energética constituye una herramienta para conocer el uso final de la  energía dentro de las edificaciones y el grado de eficiencia en su utilización,  identificar los principales potenciales de ahorro energético y económico y  definir los posibles proyectos de mejora de la EE. Según este autor, en  instituciones públicas se recomienda utilizar un calificador energético para  evaluar su eficiencia y así promover las acciones que permitan disminuir el  impacto ambiental asociado al uso de la energía. Calificar y certificar  edificios requiere el desarrollo de herramientas y métodos de evaluación que  consideren sus características energéticas y ambientales, sin perder de vista el  entorno socioeconómico donde se desempeña. En este contexto, se desarrolla una  herramienta a modo de prueba y desarrollo experimental, que permita hacer estos  procesos de forma automatizada. La <a href="#tab3b">Tabla 3</a> muestra el calificador con sus  límites, el cual se obtiene de una hoja de cálculo diseñada para obtener una  ponderación, la que se compara con una escala predeterminada y así evaluar la  eficiencia energética y ambiental del mismo.</font></p>     <p align="center"><a name="tab3b"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03tab3b.gif" width="468" height="242"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">11. Avances en eficiencia  energética en Cuba: Caso particular Mantenimiento Basado en la Eficiencia.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Llosas [11] el  mantenimiento debe en todo momento lograr la reducción de los fallos imprevistos  y de los tiempos de parada del sistema, cuya ocurrencia puede provocar una  disminución en la disponibilidad de generación, y con ello, no lograr cubrir la  demanda en un período determinado. Este define como el conjunto de acciones  orientadas a conservar o restablecer el sistema a su estado de normalidad que  permita cumplir el servicio para el cual está diseñado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el trabajo presentado Llosas  [11] está orientado a detectar y aislar los fallos que se producen en el  funcionamiento de un grupo electrógeno, y que puede con este análisis servir de  base para estructurar, diseñar y concebir un plan de mantenimiento basado en  confiabilidad, a partir de la obtención de una clasificación de los escenarios  de fallos de mayor incidencia, frecuencia de ocurrencia y su tamaño, lo cual se  realiza a través de un análisis estadístico y por correlación de variables. Esto  permitiría evaluar, el desempeño del sistema ante fallos tolerables o  catastróficos, es decir, aquellos que se sacarían de servicio la instalación  (fallos graves), y por ende, disminuiría la disponibilidad de generación en el  sistema eléctrico. En este tipo de sistema <i>Fault Detection Isolate</i> (FDI)  se emplean redes neuronales para la detección y el aislamiento de los fallos,  con una visión de permitir posteriormente el mantenimiento adecuado y oportuno (adaptivo)  según la predicción de ocurrencia de averías, que garantice de esa forma su  funcionamiento eficiente y que garantice la sostenibilidad de la disponibilidad  en la generación y suministro eléctrico.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">12. Avances en eficiencia  energética en Venezuela. Caso particular: Plataforma Remota De Comunicación  Basada en Tecnología Eficiente.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Vásquez [12] la necesidad  de incrementar el número de estudiantes atendidos en los laboratorios de las  carreras de Ingeniería ha motivado el desarrollo de un nuevo campo de  investigación como es el diseño e implementación de plataformas de comunicación  remota con aplicaciones a la Enseñanza a Distancia (EaD). Estas plataformas  estan diseñadas con un conjunto de accionamientos eléctricos destinados para ser  utilizados en la EaD. Su finalidad es de disponer de un modelo compacto, simple  y visual que permita al estudiante programar los PLC y trabajar con diferentes  estaciones. Los requerimientos para el estudiante son la posibilidad de poder  utilizar un computador que permita la instalación de un software, generalmente  de libre acceso y bajo una misma programación, y una conexión a Internet para  poder descargar el programa del autómata y controlar, supervisar y monitorear su  funcionamiento, generalmente a través de una cámara IP.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las plataformas son en entorno  Moodle (<i>Modular Object- Oriented Dynamic Learning Envioronment</i>) que es un  sofware libre y abierto orientado a gestionar el material de cursos que se  imparten por Internet y crear comunidades de aprendizaje online. Este software  permite a los docentes incluir material didáctico para el estudiante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El uso de la plataforma de  comunicación remota basada en tecnología eficiente ha sido incorporado en la  asignatura de Automatización de Sistemas Industriales de la Maestría de  Ingeniería Eléctrica, a impartir en el último trimestre del año 2009, y en la  actualización del Laboratorio de Controles Eléctricos de la carrera de  Ingeniería Eléctrica. Las prácticas han sido desarrolladas con el software  CoDeSys como lenguaje de programación común para el intercambio de actividades  de laboratorio entre los estudiantes de las distintas universidades. La  <a href="#fig3">Figura 3</a>  muestra el esquema de un sistema industrial elaborado en este lenguaje. Este  software de programación de los autómatas incluye bloque de programación basada  en la norma IEC 61131-3, dedicada a la programación del PLC y control industrial  con el objeto de estandarizar los lenguajes. Para la supervisión es necesario  incluir las cámaras IP o las webcam que permiten la visualización de los  movimientos de los equipos.</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v15n58/art03fig3.gif" width="576" height="566"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La plataforma de comunicación  consta de cuatro (4) estaciones que pueden ser controladas mediante un autómata  programable vía online. La misma permite una comunicación flexible y una  visualización por una cámara IP. La primera tiene como objeto que el estudiante  visualice la relación entre la corriente de arranque y la velocidad del motor.  La segunda estación y tiene como objeto el control de carga del motor de  inducción mediante un dínamo conectado al eje del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La tercera estación tiene como  objeto la visualización de la distorsión armónica producto del variador de  velocidad. La misma es un complemento de las estaciones anteriores a fin de que  se pueda observar el comportamiento de la distorsión armónica al momento de  realizar variaciones en la carga del eje del motor. Adicionalmente permite  visualizar la energía consumida por el motor mediante la asignación de una  entrada digital.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La cuarta, y última estación,  tiene como propósito trazar el comportamiento de evolución lenta de la  temperatura cuando se realizan cambios en la salida de consigna del autómata.  Adicionalmente, se incorpora el regulador proporcional integral derivativo (PID)  para la evaluación de un control lazo cerrado. Se incorpora un relé que permite  la conmutación de la señal de salida análoga.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">13. Avances en Eficiencia  Energética en Chile. Caso particular: Los desafíos regulatorios.</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según Álvarez [13] uno de los  agentes importantes en los planes de eficiencia energética son las  distribuidoras, las que ven como ventaja: que su implementación incrementa la  vida útil de los equipos, reduce el consumo de energía a horas punta, permite  realizar mejores planes de inversión y otras. Adicionalmente se observan como  desventajas que se tiene un menor consumo de energía y por lo tanto de los  ingresos. En este sentido existe una herramienta que permita evaluar el impacto  y el comportamiento de la distribuidora en función de la experiencia  internacionales existentes en torno a las regulaciones, para lo cual se utiliza  como herramienta de análisis en método de las Fronteras Eficientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se analizaron los certificados  blandos y los incentivos por desempeño. Los certificados blandos logran mantener  los niveles cercanos de eficiencia de las empresas obtenidos antes de aplicar  las políticas de eficiencia energética, el impacto de las distribuidoras es bajo  y requiere de cambios de la regulación e implica costos en la medición y  verificación que debe sostener el regulador. A diferencia de los incentivos por  desempeños que tienen un bajo impacto en sus resultados, en sus costos y se  deben introducir fuertemente en las legislaciones en la fiscalización.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">III. CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Es imprescindible el  intercambio de experiencias para generar iniciativas que permitan incrementar el  conocimiento en el área y el desarrollo de la Eficiencia Energética como  herramienta para incrementar la seguridad y la sostenibilidad en Iberoamérica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Se requiere de un gran  esfuerzo conjunto en todos los niveles sociales, políticos y culturales de los  países que deseen fomentar y aplicar medidas para la reducción del consumo de  energía, hacer más eficiente su utilización y reducir los efectos negativos que  se tienen sobre el medio ambiente, por la generación, el uso y consumo de la  energía.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">AGRADECIMIENTO</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los autores quieren agradecer a  las instituciones CYTED y EFESOS por el apoyo brindado para la elaboración de  este Taller.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">IV. REFERENCIAS.</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">1. CYTED: Programa  Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, (2008, Diciembre),  [Online] disponible en </font><a href="http://www.cyted.org/"><font size="2"> http://www.cyted.org/</font></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547022&pid=S1316-4821201100010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">2. EFESOS: Eficiencia  Energética y Seguridad para Iberoamérica, (2008, Diciembre), [Online] disponible  en: </font><a href="http://efesos.espe.edu.ec/BIENVENIDO.html"><font size="2"> http://efesos.espe.edu.ec/BIENVENIDO.html</font></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547023&pid=S1316-4821201100010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Pérez D., “El CYTED y su  Apoyo a la Investigación en Iberoamérica”, 2DO Taller EFESOS, IEE, Cuernavaca,  México, Marzo, 26, 2009, p. 45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547024&pid=S1316-4821201100010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Sudriá A., “Proyecto EFESOS:  Eficiencia, Seguridad y Sostenibilidad para Iberoamérica”, 2DO Taller EFESOS,  IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547025&pid=S1316-4821201100010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Vásquez C. et. al, “1ER  Taller Eficiencia Energética para la Seguridad y la Sostenibilidad de  Iberoamérica (EFESO)”, Revista Universidad, Ciencia y Tecnología, Vol. 13, No.  53, Venezuela, 2009, pp 345-354.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547026&pid=S1316-4821201100010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Yépez W., “Avances en  eficiencia energética en Ecuador. Caso particular Fortalecimiento del área  académica para la teoría y práctica de la eficiencia energética”, IEE,  Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547027&pid=S1316-4821201100010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Sánchez I., “Avances en  eficiencia energética en México. Caso estudio: Potenciales de ahorro por  Potencia en espera para equipos electrodomésticos y de oficina”, 2DO Taller  EFESOS, IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547028&pid=S1316-4821201100010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Parra E., “Avances en  programas de eficiencia Energética en Colombia. Caso particular: Impacto en la  calidad de la potencia debido a la generación distribuida”, 2DO Taller EFESOS,  IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547029&pid=S1316-4821201100010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Rodrigo R., “Avances en  eficiencia energética en España. Caso particular en Automatización y el  Control”, 2DO Taller EFESOS, IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547030&pid=S1316-4821201100010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Doyharzabal J., “Avances en  eficiencia energética en Argentina. Caso particular Auditorias Energéticas”, 2DO  Taller EFESOS, IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547031&pid=S1316-4821201100010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Llosas Y., “Avances en  eficiencia energética en Cuba. Caso particular Mantenimiento Basado en la  Eficiencia”, 2DO Taller EFESOS, IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 30.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547032&pid=S1316-4821201100010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Vásquez C., “Avances en  eficiencia energética en Venezuela. Caso particular Plataforma Remota de  Comunicación Basada en Tecnología Eficiente”, 2DO Taller EFESOS, IEE,  Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547033&pid=S1316-4821201100010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. Álvarez F., “Avances en  eficiencia energética en Chile. Caso particular: Los desafíos regulatorios”. 2DO  Taller EFESOS, IEE, Cuernavaca, México, Marzo, 26, 2009, p. 20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2547034&pid=S1316-4821201100010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CYTED: Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EFESOS: Eficiencia Energética y Seguridad para Iberoamérica</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El CYTED y su Apoyo a la Investigación en Iberoamérica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sudriá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto EFESOS: Eficiencia, Seguridad y Sostenibilidad para Iberoamérica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[1ER Taller Eficiencia Energética para la Seguridad y la Sostenibilidad de Iberoamérica (EFESO)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad, Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
<page-range>345-354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yépez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en Ecuador: Caso particular Fortalecimiento del área académica para la teoría y práctica de la eficiencia energética]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<page-range>23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en México: Caso estudio: Potenciales de ahorro por Potencia en espera para equipos electrodomésticos y de oficina]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en programas de eficiencia Energética en Colombia: Caso particular: Impacto en la calidad de la potencia debido a la generación distribuida]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en España: Caso particular en Automatización y el Control]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doyharzabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en Argentina: Caso particular Auditorias Energéticas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en Cuba: Caso particular Mantenimiento Basado en la Eficiencia]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en Venezuela: Caso particular Plataforma Remota de Comunicación Basada en Tecnología Eficiente]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en eficiencia energética en Chile: Caso particular: Los desafíos regulatorios]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2DO Taller EFESOS]]></conf-name>
<conf-date>Marzo, 26, 2009</conf-date>
<conf-loc>Cuernavaca </conf-loc>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
