<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1316-4821</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad, Ciencia y Tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[uct]]></abbrev-journal-title>
<issn>1316-4821</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[AutanaBooks S.A.S. Revista de la Universidad Experimental Politécnica Antonio José de Sucre, Vice Rectorado Puerto Ordaz, Venezuela, gestionada en Ecuador por AutanaBooks]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1316-48212014000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de Gestión Digital para mejorar los procesos académicos en instituciones educativas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital Systems Management for improving the academic processes in educational institutions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesennia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal de Milagro Facultad de Ciencias de la Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guayas ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>73</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1316-48212014000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1316-48212014000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1316-48212014000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta un estudio realizado en el cantón Milagro, Provincia del Guayas, Ecuador, con el objeto de determinar las causas que provocan disconformidad en los usuarios de los planteles educativos en la gestión académica. Los resultados obtenidos arrojaron que en la mayoría de las instituciones educativas muestran necesidades en el área de administración, ya que muchos manifestaron no estar a gusto con los resultados que últimamente están brindando los centros de educación asentados en esta región. Para erradicar este problema se optó por el diseño de un sistema que gestione las actividades académicas y procese de manera ágil la información, de tal forma que se muestre satisfacción tanto en los padres de familia como en el personal administrativo, tomando en cuenta las factibilidades para su correcto funcionamiento a fin de que refleje los objetivos planteados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents a study conducted in the Milagro town, Province of Guayas, Ecuador, in order to determine the causes of nonconformity in users of educational institutions in academic management. The results showed that in most educational institutions show needs in the area of administration, as many reported not being comfortable with the results that are ultimately providing education centers settled in this region. To eradicate this problem it was decided to design a system to manage the academic activities and processes the information in an agile way, so that satisfaction is displayed both parents and administrative staff, taking into account the practicalities for proper operation to reflect the objectives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de Información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión Académica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information Systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Academic Management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><span style="color: black"><font face="Verdana">Sistemas de  Gestión Digital para mejorar los procesos académicos en instituciones educativas</font></span></b></p>     <p align="center"><span lang="PT-BR" style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Jorge Rodas Silva, Jesennia Cárdenas Cobo</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt; color: black">Facultad de Ciencias de la  Ingeniería, Universidad Estatal de Milagro, Ciudadela Universitaria Milagro,  Guayas, Ecuador</span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b> <span style="font-size: 10.0pt; color: black">Resumen: </span></b> <span style="font-size: 10.0pt; color: black">En este trabajo se presenta un  estudio realizado en el cantón Milagro, Provincia del Guayas, Ecuador, con el  objeto de determinar las causas que provocan disconformidad en los usuarios de  los planteles educativos en la gestión académica. Los resultados obtenidos  arrojaron que en la mayoría de las instituciones educativas muestran necesidades  en el área de administración, ya que muchos manifestaron no estar a gusto con  los resultados que últimamente están brindando los centros de educación  asentados en esta región. Para erradicar este problema se optó por el diseño de  un sistema que gestione las actividades académicas y procese de manera ágil la  información, de tal forma que se muestre satisfacción tanto en los padres de  familia como en el personal administrativo, tomando en cuenta las factibilidades  para su correcto funcionamiento a fin de que refleje los objetivos planteados.</span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b> <span style="font-size: 10.0pt; color: black">Palabras claves: </span></b> <span style="font-size: 10.0pt; color: black">Educación, Tecnología, Sistemas de  Información, Gestión Académica</span></font></p>     <p align="center"><b><span lang="EN-US" style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Digital Systems Management for improving the  academic processes in educational institutions</font></span></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black">Abstract: </span></b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black">This paper presents a  study conducted in the Milagro town, Province of Guayas, Ecuador, in order to  determine the causes of nonconformity in users of educational institutions in  academic management. The results showed that in most educational institutions  show needs in the area of administration, as many reported not being comfortable  with the results that are ultimately providing education centers settled in this  region. To eradicate this problem it was decided to design a system to manage  the academic activities and processes the information in an agile way, so that  satisfaction is displayed both parents and administrative staff, taking into  account the practicalities for proper operation to reflect the objectives.</span></font></p>     <p align="justify"><b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; color: black"> Keywords: </span></b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; color: black"> Education, Technology, Information Systems, Academic Management</span></p>     <p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">I. INTRODUCCIÓN</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Hoy en día el cantón Milagro, ubicada en la  Provincia del Guayas, Ecuador, alberga a casi un centenar de instituciones  educativas del nivel básico [1]. Desde el 2012 mediante la expedición del  Reglamento General de Ley Orgánica intercultural emitida por el Ministerio de  Educación del Ecuador en el que se promulga los principios y fines que orientan  la educación en el marco del Buen Vivir, de la interculturalidad y de la  plurinacionalidad, y contiene la regulación esencial sobre la estructura, los  niveles, las modalidades y el modelo de gestión del Sistema Nacional de  Educación, así como la participación de sus actores [1]; el sistema de educación  básico ha dado un giro total en los procesos de enseñanza aprendizaje, lo que ha  llevado a cambios significativos en los procedimientos y políticas que se  aplican en cada una de ellas. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Sin embargo, el proceso de reingeniería [2]  requiere resolver un sinnúmero de problemas, uno de ellos es las alta demanda de  estudiantes que cada año acuden a los planteles por la obtención de un cupo para  inscribirse. El inicio de este proceso conlleva varios subprocesos que hacen la  tarea más ardua para el personal encargado de ejecutar todas esas labores, en  este caso es el personal administrativo. Entre las subtareas que trae el inicio  de inscripciones están las matriculaciones, administración de documentos,  elaboración de horarios de clase, notas periódicas académicas y entre otras  actividades más. </font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">La problemática se genera por los procesos que  incurren dentro del periodo lectivo, pero surgen porque la realización de estos  se los hace de manera manual, la metodología que se utiliza actualmente no es la  más óptima para brindar un excelente servicio, y una mejor administración  académica, lo que provoca grandes conflictos y estar expuestos a correr grandes  riesgos dentro de la gestión [3]. </font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">La presencia de estos conflictos son el centro del  problema, puesto que; no se lleva el orden adecuado de todas las tareas a  ejecutarse y como producto final se obtiene estudiantes y padres de familia  insatisfechos y docentes y personal administrativo agotados. Los padres de  familia dan muestra de inconformidad por pérdida de tiempo durante las  inscripciones, por los distintos procesos que hay que cumplir para lograr el  cometido, siendo así también la búsqueda de las fichas de los estudiantes;  generando aprietos al momento de realizar un reporte por motivo de la  desorganización de los archivos y espacios reducidos para dar cabida a un gran  número de carpetas que almacenan las instituciones, y además de esto también  existen irregularidades en los reportes de asistencia de los estudiantes  provocados por motivos similares a los anteriormente ya nombrados. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Una de las necesidades más apremiantes en las  instituciones educativas del nivel básico deberían ser mecanismos que agilicen  los procesos en la administración académica de los estudiantes, sin embargo, el  acceso a recursos tecnológicos no se cumple con equidad en las escuelas del  Ecuador [4]. En Milagro, son pocos los planteles educativos que cuentan con  técnicas que benefician a la gestión académica de los escolares, docentes,  personal administrativo y padres de familia. Una de las razones que excusa a  esta inaplazable necesidad es que no cuentan con suficiente presupuesto para  darle un giro a la dirección; puesto que, en el caso de instituciones privadas  invierten en contratación de docentes y servicios que priorizan en la  infraestructura de la localidad. </font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">En la actualidad tanto los planteles públicos como  los privados, acogen en cada periodo lectivo a más estudiantes en sus  instalaciones. El llamado de más interesados a la institución es sinónimo de más  trabajo para toda la administración, las cuales conlleva gastos en suministros,  pagos de horas extras a las secretarias y personal de limpieza y un sinnúmero de  actividades que intervienen en todo el proceso que se realiza dentro del periodo  académico. </font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">El interés de esta investigación, se basa en  combatir los problemas que están presentes actualmente en el ámbito académico de  las instituciones, despertar el interés del desarrollo institucional, brindar un  mejor servicio a los padres de familia, que son ellos una de las principales  víctimas en la calidad de servicio que se brinda en los planteles. También  reflejar la conformidad en las personas encargadas de la ejecución de los  procesos, notando un cambio del pasado a la actualidad; y principalmente este  patrocinio decae sobre los profesores y estudiantes, que son ellos el pilar de  los planteles y necesitan mayor atención en sus actividades que realizan. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Es por ello que a través de este estudio se  pretende dar una pronta respuesta a los problemas presentados en la  administración, matriculación y consulta de notas de las instituciones, para  simplificar el tiempo en cada uno de los procesos y obtener una administración  eficiente [5]. </font></span></p>     <p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">II. DESARROLLO </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">1. Metodología </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">El trabajo se realizó mediante una investigación  de campo ya que se aplicaron encuestas en cada uno de los planteles educativos  fiscales de Milagro donde son albergados los estudiantes para la enseñanza del  nivel básico. Fue de tipo descriptiva ya que permitió identificar la conducta de  los padres de familia, personal docente y administrativos en el proceso de  gestión académica con la carencia de recursos tecnológicos, permitiendo así;  resaltar los principales problemas que surgen en las acciones de procesos  académicos. Además, mediante una metodología cuantitativa se explicó el  comportamiento de las variables, analizando y estudiando cada caso del porqué de  la ausencia de sistemas de información en las instituciones educativas para  ejecutar las actividades del proceso académico. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Delimitación de la población </font></span></b> </p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Para el proceso de levantamiento de información se  eligieron a todas las instituciones educativas fiscales del nivel básico  asentadas en el cantón Milagro parroquia Milagro, en donde se desarrolló una  investigación de tipo descriptiva tomando como población a los padres de familia  de cada uno de los estudiantes que son educados en su respectivo plantel. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">La investigación empezó con una observación  directa a las instituciones educativas donde se demostraron serios problemas por  parte del sistema de gestión académica, al hallarse falencias en los procesos de  inscripción y asentamientos de notas de cada estudiante, siendo estos los  principales inconvenientes que marcan la razón de la investigación. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Muestra </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">La investigación se orientó al estudio de dos  componentes importantes: </font></span></p>     <p style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span style="color: black"><font size="2">• Padres de familia: </font></span> </b><span style="color: black"><font size="2">quienes proporcionaron toda la  información necesaria para determinar la satisfacción del proceso académico que  maneja el respectivo plantel donde se instruye su representado. </font></span> </font></p>     <p style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span style="color: black"><font size="2">• Personal administrativo: </font> </span></b><span style="color: black"><font size="2">A través de los cuales se  determinaron las razones del problema interno que existe en el proceso que se  maneja dentro de la institución. </font></span></font></p>     <p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Con  respecto al tamaño de la muestra se tomó como universo a 57 planteles educativos  del nivel básico correspondiente al cantón Milagro, los mismos que abarcan un  total de 345 cursos, 19.147 estudiantes y 435 docentes según datos  proporcionados por el Ministerio de Educación. (Véase <a href="#tab1">Tabla I</a>).</font></span></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01tab1.gif" width="462" height="988"></a></p>     
<p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">El punto de partida para la elaboración del  muestreo fue la selección de todas las instituciones fiscales de educación  básica del cantón Milagro a través de la información proporcionada por el  Ministerio de Educación, el mismo que duró aproximadamente un mes. La  información que se utilizó para efectuar el mapeo estadístico correspondió a los  cursos y estudiantes (para determinar el número de padres de familia o  representantes) de los centros de enseñanza que formaron parte del estudio,  información que sirvió para diseñar una base de datos. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Una  vez creada la base de datos se procedió a aplicar un muestreo por conglomerados,  dentro del cual se aplicó un muestreo simple con un nivel de tolerancia o error  de 6% donde se obtuvo la muestra de los cursos a los cuales se les aplicó el  instrumento de recolección de datos. Para el cálculo de la muestra se aplicó la  fórmula de muestro para poblaciones finitas:</font></span></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01ec1.gif" width="286" height="76"></p>     
<p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos para los cursos aplicando  la Ecuación (1) se detallan en la <a href="#tab2">Tabla II</a>. Una vez determinado el tamaño de la  muestra, se utilizaron números aleatorios para la selección de la muestra final,  el proceso fue el siguiente:</font></span></p>     <p style="text-align: center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01tab2.gif" width="350" height="157"></a></p>     
<p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">• Con la base de datos, se les asignó un número  consecutivo a los elementos, los cuales fueron contrastados con el número  aleatorio que salió de la generación, y en base a esto se obtuvo la muestra  final, teniendo un resultado técnicamente aceptable, porque todos los elementos  en las poblaciones tuvieron la oportunidad de ser escogidos. De este proceso se  obtuvo un total de 583 padres de familias distribuidos en el número de cursos  obtenidos en el proceso muestral.</font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">• Dentro del proceso muestral se definieron datos  para reposición, los mismos que permitieron reemplazar datos de la población de  cursos encuestados, esto con el fin de evitar que existan valores perdidos en el  caso de que alguno de ellos no se los pudo localizar. La reposición que se  utilizó para la población de cursos se detalla en la <a href="#tab3">Tabla III</a>.</font></span></p>     <p style="text-align: center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01tab3.gif" width="340" height="264"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">• La  generación de número aleatorios siempre fue mucho mayor al tamaño de la muestra,  como plan de contingencia, para realizar las reposiciones respectivas para cada  población.</font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">En relación al personal administrativo, se tomó  como muestra a 12 instituciones educativas que forman parte del estudio. Para  esta selección se aplicó un muestreo por conveniencia para lo cual se  consideraron las instituciones con mayor cantidad de demanda estudiantil y  aquellas que facilitaron el acceso a la información que se maneja en la gestión  académica.</font></span></p>     <p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">2. Diagnóstico de los procesos académicos</font></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">Para poder determinar el  nivel de incongruencias en el proceso de la información dentro de la  administración académica en las instituciones educativas fiscales de nivel  básico en el cantón </font><span style="color: windowtext"><font size="2"> Milagro, se consultó a los padres de familia acerca de cómo consideran el  procesamiento de información en la secretaría de la institución, en este  contexto, el 45% de padres de familia opina que el procesamiento de información  en las escuelas de sus representados es regular, seguido por un 31% los cuales  opinan que el procesamiento es malo, mientras que un 23% dice que es buena. (Ver  <a href="#fig1">Figura 1</a>)</font></span></font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig1.gif" width="532" height="197"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estos resultados obtenidos,  refleja que existen falencias en el proceso de información, y hay una gran  diferencia que separa la calificación de procesamiento Excelente a una atención  mala. La gran mayoría de instituciones educativas fiscales en el cantón Milagro  cuentan con un servicio que deja mucho que desear según las respuestas de las  encuestas.</font></p>     <p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">En  relación al tiempo de procesamiento de información (<a href="#fig2">Figura 2</a>), la gran mayoría  de las escuelas fiscales del cantón Milagro tardan demasiado tiempo para  realizar una consulta o procesamiento de información, lo cual causa molestias en  los usuarios que hacen uso de este servicio. Las cifras son preocupantes, puesto  que el porcentaje más bajo se inclina en un tiempo promedio de 1 a 10 minutos,  el cual es un tiempo aceptable para brindar un servicio esmerado. Un porcentaje  muy representativo lo tiene el tiempo estimado entre 21 – 30 minutos con un 34%,  lo cual indica una atención no muy satisfactoria.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig2.gif" width="566" height="177"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Los  padres de familia de las instituciones educativas, además de presentar problemas  en el procesamiento de información a solicitudes, también presentan problemas en  el proceso de matriculación (<a href="#fig3">Figura 3</a>). El 81% de los encuestados opina que  existe pérdida de tiempo al momento de matricular a sus representados, ante un  19% que confirma que no lo hay. Se considera que las demoras en las  matriculaciones inciden en el desarrollo de la institución, puesto que podrían  afectar a todo el ciclo del año lectivo del estudiantado al no contar con una  atención especializada. Las cifras reflejan que la gran mayoría de la población  les toma más del tiempo necesario para realizar las inscripciones lo que podría  repercutir en la acogida y popularidad del plantel.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig3.gif" width="458" height="164"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Los  factores que inciden en las demoras del proceso de matriculación se presentan en  la <a href="#fig4">Figura 4</a>, se destaca en primer lugar con un 47% los procesos que se realizan  manualmente, este valor seguido por un 22% que indican que hace falta el uso de  tecnología; mientras que el 12% opina que el poco personal administrativo incide  en la demora del mismo. Las cifras son claras y afirman que realizar procesos  manuales causa retrasos en las matriculaciones, siendo este factor con mayor  índice de presencia en las instituciones, mientras que la ausencia de recursos  tecnológicos contribuyen a ralentizar las tareas y a la pérdida de tiempo.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig4.gif" width="577" height="190"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">En  relación al tiempo de entrega de reporte de calificaciones (<a href="#fig5">Figura 5</a>), el 41% de  los encuestados opinó que los reportes de calificaciones a veces son entregados  a su debido tiempo, mientras que el 23% de la población manifestó que rara vez  son dadas en un tiempo estimado. Las cifras reflejan que los factores afectan en  todas las áreas académicas de las instituciones, puesto que la mayor tasa indica  que a veces son entregadas a su debido tiempo los reportes de calificaciones.  Esto equivale a que en ciertos períodos son entregados a su tiempo y en otras  ocasiones no, son pocos los que manifiestan que siempre son entregadas en fechas  establecidas, esta cifra da señal que muy pocas escuelas cuentan con un sistema  satisfactorio para generar reportes.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig5.gif" width="527" height="186"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Otro  factor que provoca insatisfacción en los padres de familia es el control de  asistencia que se lleva en la institución, así por ejemplo un 73% de la  población confirma que no está satisfecho con el control de asistencia que se  lleva en las respectivas instituciones educativas de sus representados, mientas  que el 27% opina que si está conforme con el mismo. Como se evidencia, la gran  mayoría de los padres de familia se muestran inconformes con el control de  asistencia en los planteles educativos, lo cual podría estar repercutiendo en el  aprovechamiento final de los estudiantes al medir su responsabilidad de  asistencia a clases. Ver <a href="#fig6">Figura 6</a>.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig6.gif" width="519" height="174"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">En  la <a href="#fig7">Figura 7</a> se puede observar que entre los factores que provocan la  insatisfacción en el control de asistencia oportuno se encuentra el registro de  asistencia manual con un 51%, seguido con un 30% la falta de control del  docente, mientras que el 13% refleja la inexistencia de respaldo de registros y  un 6% está la falta de recursos. Se evidencia que los registros manuales  realizados en las instituciones fiscales del cantón Milagro afectan en los  resultados obtenidos, puesto que el control de asistencia muestra fallas al  realizarse con el método manual. Al persistir este factor, el problema seguirá  existiendo.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig7.gif" width="576" height="181"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">En  este sentido, se evidencia que la falta de herramientas tecnológicas y la  presencia de sistemas de información provoca retrasos en la gestión académica de  los centros de educación, de allí que al consultar a los padres de familia sobre  la implementación de herramientas tecnológicas el 69% de la población manifestó  sentirse de acuerdo con que se implemente este tipo de recursos en los planteles  educativos de sus representados. Ver <a href="#fig8">Figura 8</a>.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig8"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig8.gif" width="559" height="192"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, el personal  administrativo encargado de las tareas académicas en los centros educativos,  refleja serios problemas en el manejo y gestión de información, en este sentido,  uno de los aspectos más notorios es la falta de medios necesarios para su  procesamiento. Los resultados mostrados en la <a href="#fig9">Figura 9</a> indican que el 92%  considera que no cuentan con los medios necesarios para realizar actividades que  competen hacerlas en su cargo, y por otro lado un 8% mencionó que cuenta con al  menos alguna herramienta para poder hacerlo. El hecho de contar con herramientas  en el área laboral, no significa que sean las necesarias, y mucho menos las más  óptimas para llevar a cabo las labores académicas. Las escuelas que carecen de  estas, están empezando desde ya con problemas el ciclo lectivo, puesto que esto  lleva a contrarrestar tiempo en las inscripciones y por ende demorar el inicio  del mismo.</font></p>     <p align="center"><a name="fig9"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig9.gif" width="508" height="194"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los motivos de la ausencia de  recursos son distintos dentro de cada plantel. El 39% mencionó que una de las  principales razones es el no contar con suficientes recursos económicos, de  hecho el 29% agregan que la falta de sistemas de información para agilitar los  procesos académicos es un factor desencadenante del problema.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estos problemas a nivel  administrativo repercute en los padres de familia, quienes con frecuencia se  quejan del proceso de matriculación y el manejo de la información de sus  representados lo que ocasiona molestias, de allí que un 17% del personal  manifiesta que siempre recibe quejas, mientras que un 50% dice que casi siempre,  el 25% manifestó que a veces llegan quejas y sólo el 8% opinó que casi nunca.  Ver <a href="#fig10">Figura 10</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="fig10"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig10.gif" width="519" height="183"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">Los  resultados sobre los mecanismos para el manejo de la información se muestran en  la <a href="#fig11">Figura 11</a>. El 50% de las instituciones en estudio realiza sus actividades  manualmente, el 42% lo hace en hojas de Excel y un 8% hace uso de otros  mecanismos tales como procesador de palabras, entre otros. Se evidenció que  ninguno de los planteles cuentan con sistemas informáticos integrados.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig11"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig11.gif" width="578" height="181"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">El  realizar las actividades de forma manual trae consigo dificultades en el manejo  de las fichas estudiantiles, un 83% de las escuelas no mantienen una  organización adecuada en las fichas y tan solo el 17% afirma tener pocos  problemas en el ingreso y búsqueda de información relacionada a las mismas  (<a href="#fig12">Figura 12</a>). De mantener este estilo de dirección se está generando  inconsistencias en la administración académica, reflejando la insatisfacción del  servicio en los padres de familia que son quienes se muestran inconformes.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig12"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig12.gif" width="533" height="185"></a></p>     
<p align="justify"><span style="color: black"><font size="2" face="Verdana">La  recuperación de la información en caso de pérdida debe de ser rescatada lo más  pronto, siendo esta el pilar principal de toda organización. En el estudio se  obtuvo como resultado que el 58% a veces la recupera, el 25% casi nunca y el 17%  nunca la recupera (Ver <a href="#fig13">Figura 13</a>). El no contar con respaldo desequilibra la  administración y genera disgustos tanto en los padres de familia como en las  personas encargadas de manipular esta información, teniendo como resultado  información inconsistente.</font></span></p>     <p align="center"><a name="fig13"> <img border="0" src="/img/fbpe/uct/v18n73/art01fig13.gif" width="576" height="198"></a></p>     
<p style="text-align: justify"><b><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">2. Sistema Digital de Gestión Académica</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">En base a los resultados obtenidos a partir de las  encuestas realizadas a los padres de familia y personal administrativo se  confirma que existe una tasa de 73% de insatisfacción, siendo la razón por la  que se genera este problema la realización de los registros de los estudiantes  de manera manual. Sumado a esto la insatisfacción que muestra el personal  administrativo con el actual mecanismo que se está utilizando, los cuales son  evidentes al inicio del año lectivo, creando incongruencias con la información.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">La falta de herramientas tecnológicas también hace  efecto generando influencias de problemas en los procesos de control de  asistencia, reportes de notas, generación de actas de estudiantes, matriculación  y otras labores principales dentro de la administración académica, de allí que  el 98% de los encuestados manifestaron estar de acuerdo con la posibilidad de  implementar un sistema informático para la gestión académica.</font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">En este contexto, y como solución a la  problemática que presentan las instituciones de educación de nivel básico, se  desarrolló un Sistema Digital para la Gestión Académica que agilice los procesos  de matriculación, asistencia, registro y publicación de notas. A través de este  sistema informático cada docente dispondrá de un portafolio digital para  controlar las actividades de aula y a la vez informar en todo momento a los  padres de familia sobre el comportamiento de sus representados. De igual manera,  aliviar el trabajo al personal administrativo mediante una platafoma que permita  el ingreso, edición y consulta de información de los estudiantes de una manera  ágil y oportuna mediante el almacenamiento físico de la información en una base  de datos.</font></span></p>     <p style="text-align: justify"><span style="color: black"> <font size="2" face="Verdana">Entre los objetivos en los cuales se enmarca la  propuesta se encuentra la automatización de los procesos manuales de la  administración académica, ayudar a organizar las actividades académicas en los  planteles educativos, brindar un sistema amigable y de fácil uso que ayude a  elaborar reportes periódicamente en menor tiempo, almacenar datos históricos de  manera organizada y superar las expectativas de los padres de familia, con  respecto al servicio que se brinda en las matriculaciones.</font></span></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">En cuanto a su  factibilidad, desde varias perspectivas, el sistema de información propuesto  contiene todas las características y habilidades necesarias para contrarrestar  el desorden de la gestión académica; y además está diseñado en plataforma <i> open source</i>. Siendo una de las mejores </font> <span style="color: windowtext"><font size="2">herramientas tecnológicas y  factibles para todos los planteles educativos ya que no acarrea costo alguno  tanto en hardware como en software [7].</font></span></font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">El sistema utiliza  como motor de base de datos MySQL, entorno de desarrollo Net beans y lenguaje  PHP [8]. El producto cuenta con tres módulos ajustados a los lineamientos que  dispone el reglamento de Ley Orgánica de Educación dispuesto por el Ministerio  de Educación, los mismos que se encargarán de la administración de la  información de cada área. Entre los módulos que maneja el sistema de información  se encuentran:</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Matriculación</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Distributivo  académico y horarios</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Notas</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Control de  asistencia</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">Las actividades que  se ejecutaron durante el ciclo de vida [9] para la construcción del sistema de  información, se detallan a continuación:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Análisis de  requerimientos para el diseño del sistema: Se realizó un estudio de todos los  conflictos que existen en los planteles y funciones que desarrollan en el área  académica.</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Estudio de  factibilidades interferentes en el desarrollo del proyecto: se verificaron las  posibilidades e inconvenientes que existen para la implementación del sistema en  los planteles.</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Determinación de  herramientas tecnológicas para el desarrollo del sistema: Se determinó el  lenguaje con el cual se trabajó, manteniendo presente el estudio de  factibilidades, acoplándose a las necesidades.</font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Diseño del Modelo  Entidad Relación (MER): En esta actividad se diseñó el modelo para la base de  datos, siendo así realizado bajo los datos recaudados en los estudios e  investigaciones realizados en diferentes planteles. </font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Diseño del  sistema de gestión académica: Se inició el desarrollo de los módulos que se  requieren para el funcionamiento de la administración académica de las  instituciones educativas. </font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Pruebas del  sistema previo a la entrega: Se realizaron pruebas al sistema, y se verificó si  existe alguna actividad que no responda con los requerimientos solicitados. </font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">• Manuales de uso  del sistema: Finalizada las pruebas y de no existir algún error, se empezó a  documentar la forma de uso del software, para ayuda de los operarios. </font> </p>     <p style="text-align: justify"><b><font size="2" face="Verdana">III.  CONCLUSIONES</font></b></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">A partir de los  resultados obtenidos se puede concluir que existe desorganización en los centros  de educación al momento de realizar alguna consulta; además de tomar más tiempo  de lo debido, se exponen a que la información se pierda y existe poca  probabilidad de recuperarla con facilidad, puesto que están almacenadas en  lugares inapropiados y frágiles a los daños naturales. La mayoría de las  escuelas del cantón Milagro, Provincia del Guayas, presentan dificultades para  generar un acta del estudiante; ya que por los factores expuestos anteriormente  impiden lograrlo en un tiempo adecuado. Uno de estos factores son los procesos  manuales con los que se elabora actualmente, además de contar con espacios  reducidos e inapropiados para el prolongamiento de la información de los  estudiantes del plantel. </font></p>     <p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">Con la  implementación y puesta en marcha de este proyecto se obtendrán cambios  representativos tanto en la satisfacción de los padres de familia como en el  personal administrativo, debido a que el procesamiento de cualquier tipo de  consulta será procesada en un tiempo menor del que se tomaba anteriormente,  teniendo así una atención más esmerada, dando estatus y buena imagen al plantel  educativo. Por otra parte, se notarán cambios en la educación de los  estudiantes; puesto que el sistema contrarrestará las deficiencias que existían  en los reportes de calificaciones y reportes de asistencia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span style="font-family: Verdana"><font size="2">En la  actualidad, el sistema de Gestión Académica,se encuentra en etapa de prueba en  la Escuela “Francisco de Orellana” del cantón Milagro. Para acceder al sitio  seguir el siguiente enlace </font> <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.sistemagestionacademico.com/"> <font size="2">http://www.sistemagestionacademico.com/</font></a></span></p>     <p style="text-align: justify"><b><span style="color: windowtext"> <font size="2" face="Verdana">IV. REFERENCIAS</font></span></b></p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">1. Ministerio de  Educación. Ministerio de Educación Ecuador. [Online]. HYPERLINK &quot;www.educación.gob.ec&quot; <a href="http://www.educación.gob.ec">www.educación.gob.ec</a> (2014).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559433&pid=S1316-4821201400040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">2. Asamblea  Nacional del Ecuador, &quot;Ley Orgánica de Educación Intercultural,&quot; Ministerio de  Educación, Reglamento (2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559434&pid=S1316-4821201400040000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">3. Sáez Vacas, F.,  &quot;Innovación tecnológica y reingeniería de los procesos educativos,&quot; (1997).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559435&pid=S1316-4821201400040000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">4. Diario Hoy,  &quot;Problemas por asignación de cupos escolares,&quot; (2013).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559436&pid=S1316-4821201400040000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">5. Ecuador  Inmediato, &quot;Acceso a tecnología no se cumple con equidad en escuelas del  Ecuador,&quot; (2012.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559437&pid=S1316-4821201400040000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">6. Galván, I. P., &amp;  Rodríguez, M. V., &quot;Modelo integral para la administración de información escolar  en escuelas primarias públicas en México con un sistema de información,&quot;  Panorama, (2014).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559438&pid=S1316-4821201400040000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">7. Sierra Bravo,  R., Técnicas de investigación Social. Teoría y Ejercicios. Madrid: Paraninfo,  (1988).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559439&pid=S1316-4821201400040000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana">8. Alvarado, M.,  &quot;Software Propietario versus Software Libre: Oportunidades y Retos,&quot; Frónesis,  vol. 19, 3 (2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559440&pid=S1316-4821201400040000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="text-align: justify"><span lang="EN-US"><font size="2" face="Verdana"> 9. Rios, S., Web Project Spring Java Revolutions: J2EE Architecture with Spring.  (2013).</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559441&pid=S1316-4821201400040000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span style="font-family: Verdana"><font size="2">10. Gómez,  J. M. M., Marín, M. E. H., &amp; Díaz, E. A., &quot;Enfoque metodológico para el diseño  de interfaces durante el ciclo de vida de desarrollo de software,&quot; Revista GTI,  vol. 12, 34 (2014).</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559442&pid=S1316-4821201400040000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Ministerio de Educación]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Ley Orgánica de Educación Intercultural]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Vacas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovación tecnológica y reingeniería de los procesos educativos]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Problemas por asignación de cupos escolares]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acceso a tecnología no se cumple con equidad en escuelas del Ecuador]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo integral para la administración de información escolar en escuelas primarias públicas en México con un sistema de información]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de investigación Social: Teoría y Ejercicios]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paraninfo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software Propietario versus Software Libre: Oportunidades y Retos]]></article-title>
<source><![CDATA[Frónesis]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rios]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Web Project Spring Java Revolutions: J2EE Architecture with Spring]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque metodológico para el diseño de interfaces durante el ciclo de vida de desarrollo de software]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista GTI]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
