<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1317-5815</journal-id>
<journal-title><![CDATA[SAPIENS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[SAPIENS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1317-5815</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Pedagógico de Miranda José Manuel Siso Martínez de la UPEL]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1317-58152009000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es posible pensar en la existencia de una mentalidad tecnológica del venezolano?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is it possible to think of the existence of a technological mentality of the venezuelans?]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[¿Il serait possible de penser à l’existence d’une mentalité technologique chez les vénézuéliens ?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[É possível considerar a existência de uma mentalidade tecnológica dos venezuelanos?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maritza Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jolly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Pedagógico Rural Gervasio Rubio Núcleo de Investigación EDUCA ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1317-58152009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1317-58152009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1317-58152009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este ensayo de carácter teórico-reflexivo la autora se adentra en el espacio de las prácticas sociales del hombre como una manifestación de modos de pensar, sentir y actuar que emergen en el cotidiano como producto de ciertas configuraciones o determinaciones que se alojan en el inconsciente colectivo y que se anidan en el devenir del tiempo expresando una racionalidad epocal. Así, se descubre que la tecnología como un saber hacer social está marcada por las huellas de las motivaciones, creencias, disposiciones, cosmovisiones y actitudes de los individuos que dentro de su contexto se ven enfrentados a procesos de globalización que deben vivenciarse desde el horizonte de un pensamiento fundante y crítico que posibilite la tolerancia hacia la pluralidad pero, dentro de un escenario de identidad y autoconstrucción mediados desde una educación que esculpe sus trazos sobre esa mentalidad tecnológica que se va fraguando en el venezolano y para la cual propongo orientaciones que apuntalan hacia un proyecto de tecnología para nuestra nación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this theoretical-reflective study the author delves into the area ofsocial practices of the man as a manifestation of ways of thinking, feeling and acting that emerge in the everyday as a product ofcertain configurations or determinations that are hosted in the unconscious collective, which nest in the course oftime expressing an epochal rationality. Thus, one finds that technology as a social expertise is marked by the footprints of the motivations, beliefs, dispositions, world views and attitudes of the individuals who in context are faced with globalization processes that must live from the horizon of a foundational and critical thinking that enables tolerance of diversity but in a context of identity and self-construction moderated from an education that sculpts his strokes on that technologic mentality which is creating in Venezuela and for which I propose guidelines that point to a technology project for our nation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L’apport suivant c’est une étude théorique-réfléchie où l’auteur pénètre plus avant dans l’espace des pratiques sociales des êtres humains, vu comme une manifestation de formes de penser, de sentir et d’agir qui surgissent dans la vie quotidienne grâce à des configurations ou à des déterminations qui s’installent à l’inconscient collectif et qui persistent dans le temps comme une espèce de rationalité d’époque. On aperçoit que la technologie, vue comme un savoir-faire sociale, est marqué par les traces des motivations, croyances, dispositions, cosmovisions et attitudes des individus qui font face aux processus de globalisation qui doivent être vécus depuis l’horizon d’une pensée critique, cherchant la tolérance vers la pluralité mais dans un scénario d’identité et d’auto-construction depuis l’éducation. On propose des linéaments pour créer un projet de technologie pour le Venezuela afin de former la mentalité technologique qui se trame chez les vénézuéliens.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste ensaio teórico-reflexivo autora mergulha no domínio das práticas sociais do homem como uma manifestação de formas de pensar, sentir e agir que surgem no cotidiano, como resultado de certas configurações ou determinações que estão alojados no inconsciente grupo e que nidificam no decorrer do tempo, expressando uma racionalidade de uma época. Assim, descobrimos que a tecnologia como uma experiência social é marcada por traços das motivações, crenças, regras, visões de mundo e as atitudes dos indivíduos em contexto, são confrontados com processos de globalização, que tem experiência a partir do horizonte pensamento fundamental e crítico que permite a tolerância da pluralidade, mas, dentro de um cenário de auto-identidade e meio de uma educação que esculpe seus traços da mentalidade tecnológica para forjar na Venezuela e para a qual eu propor diretrizes que apontam para um projeto de tecnologia para a nossa nação.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mentalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mentalidad tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mind]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological mentality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mentalité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[technologie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mentalité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[technologique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[culture]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mentalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[a tecnologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[a mentalidade tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[a cultura]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="center"><b><font face="Verdana">¿Es posible pensar en  la existencia de una mentalidad tecnológica del venezolano?</font></b></p>     <p ALIGN="center"><font SIZE="2" face="Verdana"><b>Jolly Maritza Grau</p> </b>     <p ALIGN="justify">Núcleo de Investigación EDUCA (Educación, Cultura y Cambio)  Instituto Pedagógico Rural Gervasio Rubio, Venezuela.<i> <a href="mailto:jollyg27@yahoo.es">jollyg27@yahoo.es</a></p> </i> </font>     <p ALIGN="justify"><font SIZE="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">En este ensayo de carácter teórico-reflexivo la autora se  adentra en el espacio de las prácticas sociales del hombre como una  manifestación de modos de pensar, sentir y actuar que emergen en el cotidiano  como producto de ciertas configuraciones o determinaciones que se alojan en el  inconsciente colectivo y que se anidan en el devenir del tiempo expresando una  racionalidad epocal. Así, se descubre que la tecnología como un saber hacer  social está marcada por las huellas de las motivaciones, creencias,  disposiciones, cosmovisiones y actitudes de los individuos que dentro de su  contexto se ven enfrentados a procesos de globalización que deben vivenciarse  desde el horizonte de un pensamiento fundante y crítico que posibilite la  tolerancia hacia la pluralidad pero, dentro de un escenario de identidad y  autoconstrucción mediados desde una educación que esculpe sus trazos sobre esa  mentalidad tecnológica que se va fraguando en el venezolano y para la cual  propongo orientaciones que apuntalan hacia un proyecto de tecnología para  nuestra nación.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Palabras clave</b>: Mentalidad, tecnología, mentalidad  tecnológica, cultura. </p> </font><b><font SIZE="2" face="Verdana">     <p ALIGN="center">Is it possible to think of the existence of a technological  mentality of the venezuelans? </p>     <p ALIGN="justify">ABSTRACT</p> </font></b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">In this theoretical-reflective study the author delves into  the area ofsocial practices of the man as a manifestation of ways of thinking,  feeling and acting that emerge in the everyday as a product ofcertain  configurations or determinations that are hosted in the unconscious collective,  which nest in the course oftime expressing an epochal rationality. Thus, one  finds that technology as a social expertise is marked by the footprints of the  motivations, beliefs, dispositions, world views and attitudes of the individuals  who in context are faced with globalization processes that must live from the  horizon of a foundational and critical thinking that enables tolerance of  diversity but in a context of identity and self-construction moderated from an  education that sculpts his strokes on that technologic mentality which is  creating in Venezuela and for which I propose guidelines that point to a  technology project for our nation.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Keywords</b>: Mind, technology, technological mentality,  culture.</p> </font><b><font SIZE="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center">¿Il serait possible de penser à l’existence d’une mentalité  technologique chez les vénézuéliens ?</p>     <p ALIGN="justify">RÉSUMÉ</p> </font></b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">L’apport suivant c’est une étude théorique-réfléchie où  l’auteur pénètre plus avant dans l’espace des pratiques sociales des êtres  humains, vu comme une manifestation de formes de penser, de sentir et d’agir qui  surgissent dans la vie quotidienne grâce à des configurations ou à des  déterminations qui s’installent à l’inconscient collectif et qui persistent dans  le temps comme une espèce de rationalité d’époque. On aperçoit que la  technologie, vue comme un savoir-faire sociale, est marqué par les traces des  motivations, croyances, dispositions, cosmovisions et attitudes des individus  qui font face aux processus de globalisation qui doivent être vécus depuis  l’horizon d’une pensée critique, cherchant la tolérance vers la pluralité mais  dans un scénario d’identité et d’auto-construction depuis l’éducation. On  propose des linéaments pour créer un projet de technologie pour le Venezuela  afin de former la mentalité technologique qui se trame chez les vénézuéliens. </p> <b>     <p align="justify">Mots-clés</b>: mentalité, technologie, mentalité  technologique, culture.</p> </font><b><font SIZE="2" face="Verdana">     <p ALIGN="center">É possível considerar a existência de uma mentalidade  tecnológica dos venezuelanos?</p>     <p ALIGN="justify">RESUMO</p> </font></b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">Neste ensaio teórico-reflexivo autora mergulha no domínio das  práticas sociais do homem como uma manifestação de formas de pensar, sentir e  agir que surgem no cotidiano, como resultado de certas configurações ou  determinações que estão alojados no inconsciente grupo e que nidificam no  decorrer do tempo, expressando uma racionalidade de uma época.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Assim, descobrimos que a tecnologia como uma experiência  social é marcada por traços das motivações, crenças, regras, visões de mundo e  as atitudes dos indivíduos em contexto, são confrontados com processos de  globalização, que tem experiência a partir do horizonte pensamento fundamental e  crítico que permite a tolerância da pluralidade, mas, dentro de um cenário de  auto-identidade e meio de uma educação que esculpe seus traços da mentalidade  tecnológica para forjar na Venezuela e para a qual eu propor diretrizes que  apontam para um projeto de tecnologia para a nossa nação.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Palavras-chave</b>: Mentalidade, a tecnologia, a mentalidade  tecnológica, a cultura.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Recibido: febrero 2009 Aceptado: septiembre 2009</p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En torno a las mentalidades</p> </b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Las mentalidades se asumen como las cosmovisiones del hombre,  sus modos de pensar, de vislumbrar y concebir el mundo; entrañan las creencias,  actitudes, convicciones, los valores y sentimientos que estampan sus huellas en  el inconsciente colectivo, delimitando ciertas formas de actuar en la realidad y  de vivenciar la cotidianidad. Las mentalidades se van fraguando en horizontes  humanos donde a la diversidad subyace un conjunto de configuraciones comunes que  definen y caracterizan los individuos marcando pautas o patrones sobre las  prácticas sociales que son habituales en el diario vivir. Éstas, revelan una  concepción general del mundo que moviliza credos, costumbres y tradiciones,  bosquejando una especial manera de sentir y de pensar que se enraíza en una  racionalidad epocal o episteme.</p>     <p align="justify">Así, las mentalidades a decir de Le Goff (1980) se alojan en  el plano de &quot;lo cotidiano y de lo automático, lo que escapa a los sujetos  individuales de la historia porque es revelador del contenido impersonal de su  pensamiento&quot; (p. 85). Se fraguan incluso desde aquellos saberes ancestrales que  alguna vez tuvieron una representación oficial, pero que al anidarse en los  modos de vida, en los ritos, en las prácticas del acontecer del individuo en el  mundo, se fueron trastocando, de tal modo que han ido deformándose y  transformándose, enclavándose en las capas más profundas, las más estables e  inmóviles, o las que cambian con suprema lentitud.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">En este sentido, Guimelli (1995) refiere que las mentalidades  inciden en la forma como un grupo social se apropia de la realidad e interactúa  en ella, impacta las visiones, los discursos y las significaciones que se tienen  en el marco de un contexto determinado. Desde una lectura propia, se comprende  que en el tejido social las mentalidades penetran los estratos de las  expectativas, los anhelos, las asunciones y los hábitos, incitando a lo que  podría señalarse como un &quot;consenso de pensamiento colectivo&quot; del cual emergen  estructuras internas, valores de la personalidad, maneras de interrelacionarnos,  de intercambiar, de encontrarnos y desencontrarnos; en fin, de construirnos.  Esto deja entrever una esfera donde se imbrican lo subjetivo, lo intersubjetivo  y lo histórico, por ende, abordamos el plano de lo cultural y lo antropológico,  calando en las capas más profundas que constituyen en el tiempo, la vida de un  ser humano al interno de sus emociones, pensamientos y acciones.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Es desde este ámbito que el individuo como parte importante  de una sociedad y como producto de un saber hacer social, va tejiendo poco a  poco con sus elaboraciones la urdimbre de ciertas armazones que pueden llegar a  inhibir o a exacerbar el uso crítico, la asimilación, recreación, reproducción o  copia de la tecnología y por tanto del saber tecnológico. </p> <b>     <p align="justify">La tecnología como práctica social</p> </b>     <p align="justify">Una mirada hacia la tecnología como práctica social, hurga en  el andamiaje mental del hombre como generador de utopías, de un sentido de hacer  colectivo que evidencia el engrama cognitivo, los hábitos psicológicos y  morales, las creencias, habilidades, cosmovisiones, motivaciones y capacidades  que se han arraigado forjándose en una suerte de concepciones que se plasman y  expresan de alguna forma en los discursos sostenidos en el seno de una sociedad  con respecto al saber tecnológico; esto se manifiesta en la experiencia, en el  modo como aprehendemos la imagen de esta práctica social que más que pragmática  por asociarla a la mera realización de instrumentos materiales, tiene que ver  con lo simbólico y lo cultural, siendo su esencia el utillaje mental desde el  cual se erigen dichas elaboraciones.</p>     <p ALIGN="JUSTIFY">Algunos investigadores exhiben una visión netamente  utilitaria donde la tecnología se percibe como un factor que manipula al ser  humano y lo ata a un determinismo tecnológico, tal es el caso de pensadores como  Marcuse (1941) quien puntualiza a la tecnología como: &quot;Una forma de organizar la  producción, como una totalidad de instrumentos, esquemas e inventos que  caracterizan la era de la máquina y, al mismo tiempo, un modo de organizar y  perpetuar (o cambiar) las relaciones sociales, las manifestaciones predominantes  del pensamiento, los patrones de comportamiento; es un </font><font SIZE="2"> <font face="Verdana">instrumento de control y dominación&quot; (p. 414).</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En el transcurso del tiempo ciertas  posiciones acerca de la tecnología </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"> comienzan a distar de esta definición, profundizando en otros matices; a saber,  Soto (1997) la caracteriza como el espacio donde se conciben y diseñan  instrumentos, lo cual entraña la reflexión y el desarrollo potencial de la  creatividad humana, su campo de acción se halla en lo general, lo particular y  específico de un saber que origina artefactos, procesos y sistemas.</p> </font><font SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Aparejada a esta concepción, encontramos  el enfoque de Buch (1999) que enmarca la rúbrica de la tecnología en el cariz de  la cultura señalando que la tecnología es la materialización de la cultura.  Puede avistarse que ésta abarca no sólo elementos y estructuras de tipo tangible  o material, sino que además tiene que ver con lo organizacional y lo  informacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Cabe resaltar que aún cuando esta última  perspectiva comienza a interiorizar en el ser humano más que en el producto  instrumental en sí </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">mismo; sin  embargo, no se adentra en la dimensión de la tecnología como una práctica social  que no existe por sí sola, ya que ella es el resultado de la reflexión y &quot;la  creación del hombre, para el hombre&quot;, siendo la mentalidad </font> <font SIZE="2"><font face="Verdana">un elemento neurálgico que puede acallar,  obstruir o maximizar su creación y recreación. En este sentido, se considera más  enriquecedor pensar la tecnología desde un plano que vincula los valores,  sentimientos, actitudes y acciones de cada persona y del colectivo con ese  &quot;saber hacer social&quot; que la autora de este ensayo endilga a la tecnología. Así,  vale la pena traer a colación enfoques que suponen una visión de la tecnología  que se asume desde el individuo como forjador de expectativas, convicciones,  metas, ideales y proyectos que encauzan el rumbo y el accionar de ésta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Desde un ángulo antropológico, - con el  cual estamos en sintonía- la </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"> tecnología se adopta para Pacey (1990) como una práctica que se perfila sobre la  base de la interacción de ciertos patrones de organización, de elementos  culturales - valores, códigos éticos– y aspectos propiamente técnicos que  requieren destrezas, conocimientos y equipos; esto es pues, una concepción </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">que ya comienza a tomar en cuenta no  sólo un manejo de tipo pragmático, sino que exhibe ciertos visos de un fondo  cultural en la tecnología.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Compartiendo esta asunción, Sancho  (2001) define la tecnología como un saber que nos permite intervenir en el  mundo, en tanto que es el resultado de generar herramientas físicas o  artefactuales, sociales u organizativas. Es un &quot;saber hacer&quot; con conocimiento de  causa y sus fuentes son </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">la  experiencia, la tradición, reflexión y las aportaciones de las diferentes áreas  del conocimiento. Aunado a estos autores, Pfaffenberger (1992), manifiesta que  la tecnología no es tan sólo desarrollar técnicas y objetos, ésta implica  construir alianzas, generar principios para las relaciones sociales y  proporcionar nuevos medios que son ciertamente poderosos para propagar mitos  culturalmente mantenidos. Engendrar una nueva tecnología es pues, crear no sólo  un artefacto, sino un mundo donde se producen significativas </font> <font SIZE="2"><font face="Verdana">construcciones sociales, quimeras y mitos.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">A título personal se considera que la  tecnología es una práctica social </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">en  cuyo seno confluyen lo material, social, simbólico y cultural en una compleja  red de relaciones que arman la trama de una racionalidad que se vincula a un  determinado contexto histórico que amalgama estructuras de tipo económico,  político e ideológico; entre otras. Se vislumbra que ésta no puede desligarse de  las configuraciones y códigos culturales; desde este punto de vista, se  comprende que las simbolizaciones y significados que las personas asignan a las  cosas, sus interacciones, visiones y un constante compartir en el diario vivir,  generan construcciones permanentes de la cultura, lo cual se traduce en modos a  partir de los cuales nos hacemos, nos relacionamos, en la manera en que  percibimos el mundo, producimos un saber tecnológico y lo asumimos.</p> <b>     <p align="justify">¿Globalización vs lo local para fraguar una mentalidad  tecnológica?</p> </b>     <p align="justify">A juicio de Ianni (1999) &quot;las nociones de metrópoli y  colonia, imperio e imperialismo, interdependencia y dependencia, entre otras,  expresan los vaivenes del proceso histórico- social de occidentalización o  modernización del mundo&quot; (p. 59); es justamente alejados de ese espacio desde el  cual se quiere hacer una reflexión pues ubicados al interno de un ámbito de  inser</font><font SIZE="2"><font face="Verdana">ción en esta dimensión, se  reproducen discursos legitimados que muchas veces no responden a las  características propias de nuestro contexto y que se instituyen en el entorno en  que vivimos. Es evidente que los venezolanos no podemos seguir vivenciando  experiencias sustentadas en saberes ya legitimados por otros, plegándose a la  copia y al reproduccionismo de todo cuanto nos viene dado y nos es impuesto.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Es preciso tomar distancia de ese  persistente proyectismo y abordar la realidad y la realización del saber  tecnológico desde escenarios educativos que nos formen como seres humanos con  pensamiento crítico, consciente, </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"> fundante y reflexivo, para convertirnos en sujetos activos, capaces de generar y  recrear conocimientos, ya que no son las empresas, corporaciones y conglomerados  transnacionales - como lo propone Ianni - quienes deben operar como elementos  que incentiven e induzcan a una nueva mentalidad, sino más bien la cotidianidad  de un saber hacer social que se va objetivando en la realidad quien debe marcar  la pauta de esos discursos emergentes de nuestras propias latitudes,  respondiendo a las particularidades y especifi</font><font SIZE="2"><font face="Verdana">cidades  nacionales.</font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Las cosmovisiones del venezolano deben  fraguarse desde la comprensión, más no la total asimilación y aceptación sumisa  de todos los patrones y valores que la cultura occidental ha instaurado como  tal. El cavilar nos lleva a preguntarnos: ¿Acaso la razón instrumental que  pregona la modernidad ha permeado todas las esferas de nuestra vida social?</font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="JUSTIFY">La estela de la globalización trae consigo esta visión; pero,  ¿Serátal vez imposible pensar en una tolerancia, en la coexistencia de esa  evolución progresiva inmersa en las aguas de una creciente diferenciación donde  aún queda lugar para la diversidad?. Para ser abanderados ante este reto se  requiere de un individuo que se sitúe ante el saber como un ser permanentemente  inacabado, en un continuo ir y venir, aprender y desaprender, un hombre que toma  conciencia del mundo en que habita, de sus vivencias, de la otredad y de la  realidad, siendo impulsado como lo aduce Martínez (1999) por una tendencia hacia  la autorrealización de todas sus potencialidades y fortalezas, de este modo, así  el pensamiento y la voluntad de crear se unen y encuentran significados en el  cotidiano de las prácticas sociales. Siguiendo estos referentes se reconoce que,  en la infinita divergencia hay un conjunto de elementos en común, así los  diferentes modos de sentir, pensar, actuar e imaginar, se combinan, se  entrelazan en el espacio y en el tiempo, se encuentran en la vida social lo  local y lo global (glocal, Paul Virilio), implicándose y determinándose mutua y  recíprocamente. Esto significa que </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">no  podemos vivir al margen de los demás, pero tampoco a expensas de ellos y del  saber que producen.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Partiendo del presupuesto de la  multiculturalidad, es posible crear un diálogo donde tengan cabida  manifestaciones emergentes y discursos de resistencia que permitan que diversos  saberes traspasen los escenarios </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2"> educativos; ellos son ampliamente significativos ya que desvelan elementos </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">anidados en los intersticios de las  mentalidades, alojándose en concepciones, visiones del mundo y convicciones a  partir de las cuales cada persona y en general el colectivo, se desenvuelven,  aprehenden su realidad y se constituyen en seres con un alto grado de autonomía,  que como lo advierte Maturana (1995) aún manteniendo su identidad se van  reorganizando, transmutando, auto-procesando y auto-transformando. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Sustentados en este enfoque se aduce que  no existen fronteras bien delimitadas entre lo global y lo local, ni esta última  se desdibuja ante la primera, debido a que el individuo se torna en un actor del  diario acontecer que no se obnubila ante las imposiciones, sino que argumenta,  debate, diserta y discrimina fundamentado en su espíritu crítico. No obstante,  ¿desde qué espacio puede pensarse en el cultivo de ese hombre en el que  converjan los matices de la identidad, la autoconstrucción y un hacer consciente  donde </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">la tecnología no determina la  sociedad, ni la plasma como afirma Castells (1997a), puesto que es producto de  la iniciativa, del descubrimiento, de una cultura de libertad, integración y  espíritu emprendedor?. A juicio personal la educación que brindamos se torna en  ese panorama en el cual podríamos sustentar la formación de ese ser humano  integral con ilimitadas potencialidades para pensar, actuar, crear, innovar y  más aún anticiparse.</p> <b>     <p align="justify">Papel de la educación en la anidación de una mentalidad  tecnológica del venezolano</p> </b></font><font SIZE="2">     <blockquote> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Partiendo de la aseveración de  	Castells (1997a):</font></p> </blockquote> <dir> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Si bien la sociedad no es la única  	determinante de la tecnología, si puede sofocar su desarrollo (...). En  	efecto, la capacidad o falta de capacidad de las sociedades para dominar la  	tecnología, y en particular las que son estratégicamente decisivas en cada  	período </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">histórico, define en  	buena medida su destino, hasta el punto de </font><font SIZE="2"> 	<font face="Verdana">que podemos decir que aunque por sí misma no determina  	la evolución histórica y el cambio social, la tecnología (o su carencia)  	plasma la capacidad de las sociedades para transformarse (p. 33).</font></p> </dir>     <p align="justify"><font face="Verdana">Se advierte que la educación es vital  dentro de la relación que pueda tener una sociedad con respecto a la tecnología,  ya que ésta se constituye </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">en el  sostén de esa cierta disponibilidad de actitudes para concebir y definir </p>     <p align="justify">problemas técnicos y engendrar saber desde estos. La  educación es esencial para cimentar como lo señala Castells (1997b) &quot;los códigos  de información y las imágenes de representación en torno a las cuales las  sociedades organizan sus instituciones y la gente construye sus vidas y decide  su conducta&quot; (p.399). Las configuraciones originadas desde el plano de la  educación llegan </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">a apertrecharse en  la mentalidad, dejando vestigios en las formas como enseñamos, aprendemos,  investigamos y vislumbramos la tecnología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Desde el ámbito de una educación bien  fundamentada, es posible fraguar el cultivo de un hombre que crece en un clima  de permanente libertad, creándose de este modo una atmósfera que como lo enuncia  Martínez (2000) puede favorecer y promover la discrepancia razonada, la crítica  fundada y el pensamiento divergente que propicie la originalidad y la  creatividad desde horizontes que posibiliten el desarrollo de la imaginación,  actitud, ingenio y disposición para suscitar mejoras en el entorno donde vive. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Conviene en esta parte traer a la  palestra las palabras que reseña Castells (1998) en otra de sus obras:</font></p> <dir> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Nuestra cultura está construida  	sobre intereses, valores, instituciones y sistemas de representación que en  	general, limitan la creatividad colectiva (...) Este estado de cosas no  	tienen por qué ser así. No hay un mal eterno de la naturaleza humana. No hay  	nada que no pueda ser cambiado por la acción social consciente e  	intencionada, provista de información y apoyada por la legitimidad (p. 412).</font></p> </dir>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Es indispensable apuntar hacia una  educación que propicie la formación de valores y sustente la generación del  hábito de la investigación, la socialización y difusión del conocimiento  tendiendo puentes hacia la transferencia como soporte de la función de extensión  que deben llevar a cabo las instituciones educativas con el objeto de lograr la  coherencia de la labor de los espacios académicos con la satisfacción de las  demandas y requerimientos de la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Es plausible entonces que una educación  bien planeada y organizada, en correspondencia con un proyecto de ciencia y  tecnología para nuestro país, coadyuve al hallazgo de la unidad en la  diversidad, donde a decir de Geertz (1999) podemos hacernos y rehacernos, ya que  el pensamiento es </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">un producto  social, codificado culturalmente y construido históricamente, </font> <font SIZE="2"><font face="Verdana">razón que debe movilizar nuestro trabajo en  aras de alcanzar el nacimiento de redes de pensamiento que se alojan en los  espacios comunes que pueden llegar a transformarnos en seres dotados de una  mentalidad orientada a la elaboración, recreación y uso crítico de la  tecnología. Se trata pues de aproximarnos en el transcurso del tiempo de corta y  de larga duración, a ser dueños de sí, a ser capaces de deliberar, tal como lo  planteó Aristóteles.</font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p align="justify">Reflexiones finales</p> </b>     <p align="justify">En conclusión, la mentalidad se compone según Maturana  (1997): por &quot;formas de emocionar y actuar que adquirimos de manera implícita  (...) al crecer como miembros de una cultura&quot; (p. 210); ella estáreferida a los </font><font SIZE="2"><font face="Verdana">modos de ser, a una forma de vivir, a  una manera de relacionarnos con los otros, con el mundo o con nosotros mismos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Nuestras acciones, son las que colocan  cada día los elementos con los cuales hacemos la cotidianidad y ésta debe  responder a un proyecto de tecnología para Venezuela que sólo puede emerger de  la conciencia íntima de un hombre no mediatizado que se hace desde el horizonte  de la </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">reflexión, la comprensión y la  interpretación, que se ubica en la dimensión </font><font SIZE="2"> <font face="Verdana">del cambio y de la incerdidumbre, de la construcción y la  descontrucción, de la solidaridad, la cooperación y un sostenido intercambio con  los pares. De acuerdo con esto, es posible que en los venezolanos se vaya  fraguando dilatadamente una mentalidad tecnológica que se sitúa en un &quot;aprender  a emprender&quot; donde las creencias nos mueven a actualizarnos continuamente para  responder a las exigencias propias y las del medio donde convivimos, para ello  la educación juega un papel neurálgico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">La dinámica actual demanda la formación  de individuos competitivos ante las nuevas condiciones sociales, económicas,  culturales y políticas que están irrumpiendo. Es indispensable estar preparados  para la generación de </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">tecnología  apoyada en el uso racional y eficiente de las nuevas herramientas informáticas,  como un medio de autogestionar un proceso de apertura a la investigación  científica y tecnológica que nos acerca a la &quot;táctica del pensamiento&quot; y que nos  aleja como una vez lo expresó Fernández Morán (2004) – palabras que evoca un  cronista del periódico Panorama - de ese estar atascados en una nación que  permanece cautiva sin atender al llamado a explorar sus fortalezas para hacer,  conmover, convencer y llegar a tener el criterio suficiente para producir lo  propio a nivel científico y tecnológico.</p> </font><font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">Es desde este marco que es posible  pensar en la existencia y el desarrollo de una mentalidad tecnológica del  venezolano.</font></p> <b>     <p align="justify"><font face="Verdana">Referencias</font></p> </b></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <!-- ref --><p align="justify">1. Buch, T. (1999). <i>Sistemas tecnológicos</i>. Argentina:  Aiqué.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301558&pid=S1317-5815200900020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2. Castells, M. (1997a). <i>La era de la información.  Economía, sociedad y cultura. Vol I. La sociedad red. </i>España: Alianza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301559&pid=S1317-5815200900020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">3. Castells, M. (1997b). <i>La era de la información.  Economía, sociedad y cultura. Vol II. El poder de la identidad</i>. España:  Alianza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301560&pid=S1317-5815200900020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">4. Castells, M. (1998). <i>La era de la información.  Economía, sociedad y cultura. Vol III. Fin de milenio</i>. España: Alianza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301561&pid=S1317-5815200900020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">5. Geertz, C. (1994). <i>Conocimiento local. Ensayos sobre la  interpretación de las culturas. </i>Buenos Aires, Paidos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301562&pid=S1317-5815200900020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">6. Guimelli, Ch (1985). El estudio de las representaciones  sociales. <i>Psychologie francaise</i>, 40(4): 367-374.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301563&pid=S1317-5815200900020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">7. Ianni, O. (1999). <i>Teorías de la globalización</i>.  México: Siglo XXI.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301564&pid=S1317-5815200900020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8. Le Goff, J. y Nora, P. (1980). <i>Hacer la historia</i>.  Barcelona, Laia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301565&pid=S1317-5815200900020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">9. Marcuse, H. (1941). Some social implications ofmodern  technology. <i>Studies in philosophy and social science</i>. XI(3), 414-439.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301566&pid=S1317-5815200900020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">10. Martínez, M. (1999). <i>La psicología humanista. Un nuevo  paradigma psicológico</i>. México: Trillas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301567&pid=S1317-5815200900020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">11. Martínez, M. (2000). <i>El paradigma emergente. Hacia una  nueva teoría de la racionalidad científica</i>. México: Trillas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301568&pid=S1317-5815200900020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">12. Maturana, H. (1995). <i>La realidad ¿objetiva o  construida?. Fundamentos biológicos de la realidad. </i>Barcelona, Anthropos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301569&pid=S1317-5815200900020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">13. Maturana, H. (1997). <i>El sentido de lo humano</i>.  Chile: Dolmen.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301570&pid=S1317-5815200900020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">14. Pacey (1990). <i>La cultura de la tecnología</i>. México:  Fondo de Cultura Económica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301571&pid=S1317-5815200900020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">15. Pfaffenberger, B. (1992). Social anthropology of  technology<i>. Annual Review of Antropology, </i>21, 491-516.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301572&pid=S1317-5815200900020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">16. S/A (2004, Febrero 15). Genio. El zuliano Humberto  Fernández Morán cumpliría 80 años el miércoles 18. Alma brillante de la ciencia.  [Reseña de entrevista a Fernández , H]. <i>Panorama</i>, Perfil dominical, 7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301573&pid=S1317-5815200900020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">17. Sancho, J. (2001). <i>Para una tecnología educativa. </i> Barcelona, Horsori.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301574&pid=S1317-5815200900020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">18. Soto, A. (1997). <i>Educación en tecnología</i>. Bogotá,  Magisterio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301575&pid=S1317-5815200900020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buch]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas tecnológicos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Aiqué]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era de la información: Economía, sociedad y cultura]]></source>
<year>1997</year>
<month>a</month>
<volume>I</volume>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era de la información: Economía, sociedad y cultura]]></source>
<year>1997</year>
<month>b</month>
<volume>II</volume>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era de la información: Economía, sociedad y cultura]]></source>
<year>1998</year>
<volume>III</volume>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento local.: Ensayos sobre la interpretación de las culturas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estudio de las representaciones sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychologie francaise]]></source>
<year>1985</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>367-374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ianni]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorías de la globalización]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nora]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacer la historia]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some social implications ofmodern technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in philosophy and social science]]></source>
<year>1941</year>
<volume>XI</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>414-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La psicología humanista.: Un nuevo paradigma psicológico]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El paradigma emergente.: Hacia una nueva teoría de la racionalidad científica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La realidad ¿objetiva o construida?.: Fundamentos biológicos de la realidad]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sentido de lo humano]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Dolmen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacey]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura de la tecnología]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfaffenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social anthropology of technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Antropology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>21</volume>
<page-range>491-516</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Genio: El zuliano Humberto Fernández Morán cumpliría 80 años el miércoles 18. Alma brillante de la ciencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para una tecnología educativa]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Horsori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en tecnología]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
