<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3110</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Endocrinología y Metabolismo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Venez. Endocrinol. Metab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3110</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Endocrinología y Metabolismo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-31102007000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del Espermograma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roald E]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-31102007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-31102007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-31102007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana">Análisis del  Espermograma</span></b></p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center">&nbsp;</p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Dr.  Roald E. Gómez-Pérez</font></span></b></p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center">&nbsp;</p>     <p style="text-align: center; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="center"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Universidad de Los Andes. Mérida. Venezuela</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">El  análisis de semen es realizado para la evaluación de los trastornos de  fertilidad con y sin síntomas de déficit de andrógenos. Se recomienda un período  de abstinencia entre 3 a 5 días para la toma de muestra y análisis de la misma.  La variabilidad normal de los parámetros para la</font></span><span style="color: black; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"> <font size="2">potencial fertilidad debería basarse en al menos dos análisis de  semen realizados en un intervalo de 4 a 12 semanas. El eyaculado debería ser  obtenido en la clínica por masturbación en un envase de boca ancha y estéril.  Examen físico: </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">El  volumen del eyaculado es medido en un contenedor de vidrio graduado, debería  tener un volumen de 2 a 6 ml. Un eyaculado normal tiene un color gris  opalescente y se licua en 60 minutos a temperatura ambiente. Una apariencia  amarilla y olor purulento indica infección, un color marrón – rojizo indica la  presencia de hematíes, hematospermia. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Si el  pH excede 8, la infección debería ser sospechada, un pH bajo menor de 7,2  asociado a azoospermia indica malformación u obstrucción del epidídimo, conducto  deferente, vesículas seminales o del conducto eyaculatorio. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Examen microscópico </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  aglutinación espermática en la muestra de semen fresco es subjetiva de  infertilidad inmunológica. Sin embargo, la adherencia de los espermatozoides a  detritos celulares u otros elementos del eyaculado, no se considerada  patológica. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  motilidad espermática es examinada en el examen de semen fresco e una  magnificación de 400 – 600x. El examen debería ser realizado a una temperatura  de ambiente de 37° C, a los 60 minutos después de la eyaculación. La  clasificación de la motilidad se expresa acorde a la clase “a” hasta “d”, las  cuales son definidas: a.- motilidad progresivamente rápida (&gt; 25 mm/s), b.-  motilidad progresiva lenta, c.- motilidad in situ (&lt; 5 mm/s), d.- inmóviles. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  concentración espermática es determinada en una cámara de conteo (cámara de  Neubauer). Según los parámetros de la OMS, la concentración debería estar en 20  millones de espermatozides por ml, con una concentración mínima total de 40  millones en un eyaculado. Por debajo de esta cifra se considera oligozoospermia.  La azoospermia es la ausencia total de espermatozoides en el eyaculado  examinado. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  azoospermia debería ser confirmada por la ausencia de espermatozoides en el  sedimento después de una centrifugación a alta velocidad del eyaculado. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Además  de las células espermáticas, el eyaculado contiene células epiteliales del  tracto urinario y las denominadas células redondas (células espermatogonias y  leucocitos). La diferenciación entre estas células redondas es lograda por la  tinción de peroxidasa, la cual colorea específicamente a los leucocitos. Otro  marcador específico para leucocitos es la coloración de CD45. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  morfología espermática se examina en un preparado de semen fijado y coloreado  con la técnica de Papanicolaou. El esperma normal tiene una cabeza de forma  ovalada con una pieza media y cola intacta. El acrosoma debería ser claramente  visible y cubrir del 40 al 70 % del área de la cabeza. Algunos espermatozoides  tienen doble cabeza, formas irregulares de la cabeza ( cabeza oval pequeña y/o  larga) denominadas como formas amorfas. La pieza intermedia y la cola también  muestran defectos. El 30 % de los espermatozoides examinados deberían ser  normales. Según los criterios de Kruger, el 14 % deberían ser normales. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Análisis bioquímico </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Diferentes sustancias químicas son medidas en el líquido seminal, las cuales son  secretadas por órganos específicos y estas sirven de marcador para su  funcionabilidad. La determinación de estas sustancias permite establecer el  nivel del trastorno. Así, la función prostática puede ser medida por la  concentración de zinc, ácido cítrico y la fosfatasa ácida prostática. Las  prostaglandinas y la fructosa son secretadas principalmente por las vesículas  seminales. Una concentración baja de fructosa en el plasma seminal puede indicar  agenesia bilateral o severa disfunción de las vesículas seminales u obstrucción  del conducto eyaculador. </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">La  a-glucosidasa, la L-carnitina y la glicerolfosfocolina son marcadores del  epidídimo. La a-glucosidasa tiene una sensibilidad y especificidad alta para  función epididimaria. Una severa disminución de aglucosidasa en presencia de FSH  normal y volumen testicular normal es un indicador de obstrucción epididimaria o  del conducto deferente. </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Otros análisis </font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> CASA: </font></span></b> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">la  concentración espermática puede ser analizada automáticamente por un análisis  espermático ayudado por computadora, siglas en inglés (CASA). La evaluación de  la motilidad espermática es influenciada por la subjetividad del observador. Por  lo que la utilización de un sistema computarizado permite una mayor objetividad  de la misma. El sistema CASA es actualmente el mejor desarrollado, consiste en  la colocación de una muestra de semen en un microscopio conectado a un sistema  de computadora, la cual tiene un software para medir la movilidad de los  espermatozoides. Este sistema permite medir la velocidad del espermatozoide, la  linealidad y la amplitud del desplazamiento de la cabeza entre otros. Estos  valores son altamente predictivos de la capacidad de fertilidad. </font></span> </p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Test de vitalidad:</font></span></b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">  Test de la solución hipoosmótica es un método para determinar la integridad de  la membrana espermática</font></span><span style="color: black; font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"> <font size="2">de la cola del espermatozoide. Los espermatozoides son diluidos  con una solución hipoosmótica y el agua entra a la célula. Un espermatozoide  intacto se observa un englobamiento de la cola en diferentes tamaños. Este test  sirve para diferenciar un espermatozoide vivo inmóvil de uno muerto. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Test  de eosina se basa en que las células vivas rechazan la eosina, la membrana de  espermatozoides muertos puede ser penetrada por ella y colorearlos. </font> </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">Con  las nuevas técnicas de reproducción asistida (inyección espermática  intracitoplasmática), las técnicas de vitalidad son necesarias para seleccionar  un espermatozoide vivo, el cual puede ser usado para la fertilización. </font> </span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Valores normales del espermograma según la OMS: Volume: 2 – 6 ml pH: 7,2 a 8 </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Concentración espermática: 20 x 10<sup>6</sup>/ml</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Concentración espermática total: 40 x 10<sup>6</sup> </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Motilidad a + b : 50 % </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Morfología normal: 30 % </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Viabilidad: 50% </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Leucocitospermia: &lt; 1 x 106 </font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Terminología básica:</font></span></b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Oligozoospermia: &lt; 20 millones de espermatozoides por ml </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Astenozoospermia: &lt; 50% de espermatozoides con movilidad progresiva  Teratozoospermia: &lt; 30 % formas normales </font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2"> Oligoastenoteratozoospermia (OAT): sumatoria de los tres trastornos anteriores  Azoospermia: ausencia de espermatozoides en el semen Aspermia: no eyaculado  Parvisemia: volumen del eyaculado &lt; 2 ml</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <b><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana" lang="EN-GB"> <font size="2">Referencias bibliográficas</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana" lang="EN-GB"> <font size="2">1. WHO. Manual for the standardized investigation and diagnosis  of the infertile couple. Cuarta edición. Panamericana 2001.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3060127&pid=S1690-3110200700020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana" lang="EN-GB"> <font size="2">2 Eckardstein S, cooper T, Rutsch H, Meschede D, Horst J,  Nieschag E. Seminal plasma characteristics as indicators of cystic fibrosis  transmembrane conductance regulator gene mutations in men with obstructive  azoospermia. Fertil Steril 2000;73:1226-1231.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3060129&pid=S1690-3110200700020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana" lang="EN-GB"> <font size="2">3 Pasqualotto F, Sharma R, Nelson D, Thomas A, Agarwal A.  Relationship between oxidative stress, semen characteristics, and clinical  diagnosis in men undergoing infertility investigation. Fertil Steril 2000;73:  459-464.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3060131&pid=S1690-3110200700020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p style="text-align: justify; text-autospace; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px"> <span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana" lang="EN-GB"> <font size="2">4 De Geyter C, De Geyter M, Koppers B, Nieschlag E. Diagnostic  accuracy of computer-assisted sperm motion analysis. Hum Reprod 1998;13:  2512-2520</font></span><span style="color: rgb(35, 31, 32); font-family: Verdana"><font size="2">.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3060133&pid=S1690-3110200700020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Manual for the standardized investigation and diagnosis of the infertile couple.]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Cuarta edición</edition>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eckardstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meschede]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horst]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieschag]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seminal plasma characteristics as indicators of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator gene mutations in men with obstructive azoospermia]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>2000</year>
<volume>73</volume>
<page-range>1226-1231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasqualotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between oxidative stress, semen characteristics, and clinical diagnosis in men undergoing infertility investigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>2000</year>
<volume>73</volume>
<page-range>459-464</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geyter C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geyter M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koppers]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieschlag]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic accuracy of computer-assisted sperm motion analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<page-range>2512-2520</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
