<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3110</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Venezolana de Endocrinología y Metabolismo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Venez. Endocrinol. Metab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3110</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Endocrinología y Metabolismo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-31102008000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disfunción beta pancreática]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Médico El Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Nueva Esparta]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-31102008000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-31102008000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-31102008000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La disfunción beta pancreática es una realidad fisiopatológica que conduce a una pérdida gradual en la eficacia de los opciones terapéuticas utilizadas en la DM. La evidencia actual establece que tanto en los diabéticos como en la condición de prediabetes, la disfunción de la célula beta es el primer defecto demostrable con limitación de la capacidad de compensación en presencia de resistencia a la insulina. Cada vez toma más importancia la necesidad de mantener el control glucémico a largo plazo utilizando opciones terapéuticas que aseguren la preservación del funcionamiento de la masa beta pancreática.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The dysfunction pancreatic beta is a physiopatological reality that conducts to a gradual loss in the efficacy of the therapeutic options utilized in the DM. The current evidence establishes that so much in the diabetic as in the condition of prediabetes, the dysfunction of the cell beta is the first demonstrable defect with limitation of the capacity of clearing in the presence of resistance to the insulin. Each time takes more importance the need to maintain the control glucémico long-term utilizing therapeutic options that assure the preservation of the operation of the pancreatic mass.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Disfunción célula beta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[masa pancreática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Beta cell dysfunction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pancreatic mass]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="3">Disfunción beta pancreática</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Miguel Angel Contreras Zambrano</font></b><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup></font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Centro Médico El Valle, Nueva Esparta, Venezuela.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><sup><font face="Verdana" size="2">*</font></sup><font face="Verdana" size="2"> <b>Dirigir correspondencia a:</b> Dr. Contreras M. <a href="mailto:miguelac@c-com.net.ve">miguelac@c-com.net.ve</a></font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Resumen</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La disfunción beta pancreática es una realidad fisiopatológica que conduce a una pérdida gradual en la eficacia de los opciones terapéuticas utilizadas en la DM. La evidencia actual establece que tanto en los diabéticos como en la condición de prediabetes, la disfunción de la célula beta es el primer defecto demostrable con limitación de la capacidad de compensación en presencia de resistencia a la insulina. Cada vez toma más importancia la necesidad de mantener el control glucémico a largo plazo utilizando opciones terapéuticas que aseguren la preservación del funcionamiento de la masa beta pancreática.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana">Palabras clave</font></b><font face="Verdana">: Disfunción célula beta, masa pancreática.</font></font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Abstract</span></font></span></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">The dysfunction pancreatic beta is a physiopatological reality that conducts to a gradual loss in the efficacy of the therapeutic options utilized in the DM. The current evidence establishes that so much in the diabetic as in the condition of prediabetes, the dysfunction of the cell beta is the first demonstrable defect with limitation of the capacity of clearing in the presence of resistance to the insulin. Each time takes more importance the need to maintain the control glucémico long-term utilizing therapeutic options that assure the preservation of the operation of the pancreatic mass.</font></span></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font size="2"><b><span lang="EN-GB"><font face="Verdana">Key words</font></span></b><font face="Verdana"><span lang="EN-GB">: Beta cell dysfunction, pancreatic mass</span></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Artículo recibido en:</b> Marzo 2008. <b>Aceptado para publicación en:</b> Junio 2008.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El deterioro progresivo de la función beta pancreática en la Diabetes Mellitas tipo 2 (DM2) fue señalado por el estudio UKPDS (Estudio Prospectivo de la Diabetes en el Reino Unido), el cual determinó que independientemente de la terapéutica utilizada (dieta, insulina, sulfonilúreas o metaformina) se produce un deterioro progresivo del control glucémico. Uno de los hallazgos más relevantes de este estudio fue que después de 6 años de monoterapia con sulfonilúreas, el 62% de los pacientes con un valor de HOMA-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> &lt; 27% (como expresión de secreción de insulina) requirieron medicamentos adicionales para lograr un mejor control de la glucemia. En contraste, solo 28% de los pacientes con HOMA-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> por debajo de 55% requirieron terapia adicional<sup>1</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Relación entre resistencia a la insulina y función de las células</span>-</font><font size="2" face="Symbol">b</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La evidencia actual establece que tanto en los diabéticos como en la condición de prediabetes, la disfunción de la célula beta es el primer defecto demostrable con limitación de la capacidad de compensación en presencia de resistencia a la insulina sin embargo, la sensibilidad de la<span style="color: black"> </span>insulina tiene un efecto modulador sobre la función de la célula beta. La naturaleza de esta relación es tan evidente, que la sensibilidad a la insulina y la función de la célula-</font><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup></font></span><font face="Verdana" size="2"> están inversa y proporcionalmente relacionadas, y el producto de estos dos parámetros es una constante, denominada <b>Índice de Disposición</b>. Este índice puede interpretarse como una medida de la habilidad de la célula-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> para compensar la resistencia a la insulina<sup>1</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Masa de células beta pancreática</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La composición del páncreas adulto está determinada por un 99% de tejido exocrino constituido por microacinos que drenan sus secreciones en el ducto exocrino y un 1% de tejido endocrino formado por aproximadamente 1 millón de islotes de Langerhans. Cada islote humano contiene aproximadamente 3000 células-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> que tienden a agruparse en el centro del acino<sup>2</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Regulación de la masa de células-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> pancreática</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La masa beta pancreática es regulada por tres mecanismos independientes:</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">a. Replicación: división mitogénica de las células pre-existentes.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">b. Neogénesis: formación de nuevas células a partir de las células ductales epiteliales preexistentes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">c. Apoptosis: muerte celular programada.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">La suma de los índices de replicación y neogénesis de las células beta menos el índice de apoptosis nos da el índice total de crecimiento de la masa beta<sup>3</sup>  (<a href="#fig1">Figura 1</a>).</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/rvdem/v6n3/art02fig1.gif" width="544" height="503"></a></p>     
<p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Evolución de la masa de células-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> pancreática</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El tamaño de la masa-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> del adulto es determinado por su desarrollo durante la embriogénesis y la niñez. Los niños tienen tasa de replicación alta, la cual disminuye en forma importante después de la infancia temprana. No existen datos que apoyen la neogénesis como fuente de crecimiento en los humanos<sup>5</sup>. El periodo de incremento rápido de la masa beta durante la gestación y la infancia es vulnerable a factores nutricionales, ambientales y genéticos. El desarrollo insuficiente de la masa beta durante la gestación y la infancia puede predisponer al desarrollo de la Diabetes<sup>4,5</sup>. Finalmente, en los pacientes diabéticos se describe un aumento de hasta tres (3) veces en la tasa de apoptosis de las células beta pancreáticas<sup>4,6</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Relación entre la célula-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">, el envejecimiento y la diabetes</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si utilizamos la primera fase de la secreción de la insulina como medida de la función pancreática, encontramos que en individuos no<span style="color: black"> </span>diabéticos se produce un deterioro de este parámetro a razón de un 0,7% anual, y que en individuos con intolerancia a la glucosa, dicho parámetro se deteriora a un ritmo de 1,25% anual. Al momento del diagnóstico de diabetes, el paciente ya tiene un deterioro del 80% en este marcador<sup>7</sup>. Con respecto a la masa pancreática, ésta disminuye hasta en un 40% en los individuos con hiperglucemia en ayunas y en un 60% en los pacientes diabéticos<sup>7,8</sup>  (<a href="#fig2">Figura 2</a>). La sensibilidad a la insulina per-se no disminuye con la edad y las alteraciones que se producen en ella son secundarias a cambios en la composición corporal y en la actividad física<sup>1,7</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/rvdem/v6n3/art02fig2.gif" width="580" height="430"></a></p>     
<p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Fisiopatología</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Existen múltiples mecanismos implicados en la destrucción de la célula-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> en la DM2, incluyendo la gluco-lipotoxicidad y los efectos de los productos adipocitarios (adipoquinas) inflamatorios, que originan resistencia a la insulina y aumento de la demanda secretoria de la célula-</font><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup></font></span><font face="Verdana" size="2"><sup> 9</sup>. El incremento de la demanda metabólica origina múltiples señales apoptóticas que convergen en dos (2) vías ejecutorias comunes denominadas: Disfunción Mitocondrial y Estrés del Retículo Endoplásmico<sup>10</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Disfunción mitocondrial</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El incremento del metabolismo de la glucosa y de los ácidos grasos libres por medio de la oxidación mitocondrial determina generación de radicales libres (ROS) y disminución de la producción de ATP. La caída en la generación de ATP compromete la secreción de insulina y a su vez potencia el estrés del retículo endoplásmico, con la apoptosis consiguiente<sup>10</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Estrés del retículo endoplásmico</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El retículo endoplásmico es una organela altamente dinámica con un rol central en la biosíntesis de lípidos y proteínas. Su funcionamiento está altamente determinado por el aporte energético mitocondrial (<a href="#fig3">Figura 3</a>) y cuando es sometido a sobrecargas metabólicas con déficit de sustrato (ATP) se induce la activación de señales de apoptosis a través del mecanismo de estrés del retículo endoplásmico<sup>11</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/rvdem/v6n3/art02fig3.gif" width="569" height="436"></a></p>     
<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El incremento de la demanda metabólica produce, no solo aumento en la producción de insulina; también aumenta la síntesis de proinsulina lo cual favorece el estrés del retículo endoplásmico, potenciando así la disfunción de la célula beta<sup>1</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">El denominado Péptido Amiloide (IAPP) se encuentra coexpresado con la insulina en la célula beta, y se secretan simultáneamente. Este péptido inhibe directamente la secreción de insulina. El estrés del retículo endoplásmico estimula la liberación del IAPP, lo cual puede exceder su capacidad de solubilidad y con ello, facilita su transformación en oligomeros tóxicos que desecadenan respuestas apoptóticas<sup>12</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Estrategias farmacológicas: “el reposo metabólico”</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como se planteó anteriormente, la excesiva sobrecarga metabólica sobre la célula beta puede inducir disfunción y apoptosis a través de mecanismos donde están implicadas la mitocondria y el retículo endoplásmico<sup>13,14</sup>. Una estrategia lógica sería favorecer el “descanso” necesario de la célula beta (reposo metabólico)<span style="color: black"> </span>para así protegerla contra las agresiones del entorno corporal. Como ejemplo, se ha propuesto el uso de esquemas con insulina, tempranos e intensivos, que inducen remisión temporal de la disfunción<sup>15</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este contexto, las <i>sulfonilúreas </i>inducen mejoría inicial en la función de la célula beta por reducir la carga de la glucotoxicidad. Posteriormente, al producir estimulación crónica de la célula, acelerarían la velocidad de pérdida de la masa beta, con la disfunción consiguiente. Es importante resaltar, que las sulfonilúreas aumentan las concentraciones de proinsulina<sup>13</sup>. La <i>metaformina </i>puede disminuir la demanda secretoria de insulina y, a su vez, reduce los niveles de apoptosis al disminuir el estrés oxidativo9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las hormonas <i>incretinas </i>(GLP-1 y GIP) son péptidos liberados por el tracto gastrointestinal en respuesta a la ingesta de nutrientes y tienen tres (3) tipos de efectos sobre la célula beta: <i>agudo: </i>potenciación de la secreción de insulina dependiente de glucosa, <i>sub-agudo: </i>estimulación de la trascripción del gen de la insulina con aumento de su biosíntesis y <i>crónico: </i>estimulación de la proliferación de las células beta con inhibición de la apoptosis e inducción en la neogénesis a partir de células ductales precursoras<sup>16</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista estructural, el punto básico de acción de las i<i>ncretinas </i>es reducir el estrés del retículo endoplásmico (<a href="#fig4">Figura 4</a>). Debemos hacer notar que los efectos anteriormente señalados fueron reportados en animales de experimentación y actualmente están en desarrollo los estudios para demostrar el efecto de esta modalidad terapéutica en el control glucémico a largo plazo<sup>1</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><a name="fig4"><img border="0" src="/img/fbpe/rvdem/v6n3/art02fig4.gif" width="571" height="466"></a></p>     
<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las <i>Tiazolidinedionas (TZD) </i>protegen a la célula beta de los efectos de la gluco-lipotoxicidad en forma simultánea: favorecen la disminución de los niveles de glucosa y el “secuestro” adipocitario de los ácidos grasos circulantes<sup>1</sup>. Además, optimizan el perfil secretor adipocitario: bloquean la producción de citoquinas inflamatorias, como el factor de necrosis tumoral alfa (TNF</font><font size="2" face="Symbol">a</font><font face="Verdana" size="2">) y facilitan la producción de citoquinas protectoras como la adiponectina1 (<a href="#fig5">Figura 5</a>). Desde el punto de vista estructural, las tiazolidinedionas optimizan la función mitocondrial y favorecen su biogénesis por estimular la vía reguladora del consumo energético conocida como AMPK (Proteina Cinasa Activada por AMP). En cuanto a los marcadores funcionales, las TZD reestablecen la primera fase de la secreción de la insulina en los pacientes diabéticos, disminuyen la secreción de proinsulina (aún en pacientes bajo tratamiento con sulfonilureas) y bloquean la producción del péptido amiloide<sup>1</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><a name="fig5"><img border="0" src="/img/fbpe/rvdem/v6n3/art02fig5.gif" width="561" height="445"></a></p>     
<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">Todo lo anteriormente planteado se resume en dos (2) estudios clínicos: <b>DREAM</b> (Evaluación de la Reducción del Riesgo para Desarrollar Diabetes con Rosiglitazona) y <b>ADOPT</b> (Ensayo sobre la Progresión de la Diabetes) (<a href="#fig6">Figura 6</a>). El estudio <b>DREAM</b> seleccionó 5300 pacientes mayores de 30 años con prediabetes, para recibir tratamiento con rosiglitazona por un promedio de 3 años. La conclusión final fue una reducción de un 60% en la incidencia de DM2 con el aumento consiguiente en la probabilidad de regresión a la normoglucemia<sup>17</sup>. En el estudio <b>ADOPT</b><sup>18</sup> se seleccionaron 4300 pacientes con diagnóstico reciente de DM2 y se evaluaron 3 estrategias terapéuticas de monoterapia: sulfonilúreas<span style="color: black"> </span>(glibenclamida), metaformina y tiazolidinedionas (rosiglitazona) por un periodo de 4 años. Los pacientes que recibieron rosiglitazona mostraron una reducción del 63% en el riesgo de desarrollar falla terapéutica comparado con glibenclamida, y de un 34% comparado con metaformina. Se demostró que el efecto protector de la rosiglitazona se debió esencialmente a la acción sensibilizadora de la insulina y en menor grado, a aumento en la secreción de insulina. La metaformina mostró un efecto intermedio tanto en el aspecto sensibilizador como en el efecto secretor. La sulfonilúrea mostró el peor perfil en cuanto a preservación de su efecto terapéutico en el tiempo<sup>19</sup>.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><a name="fig6"><img border="0" src="/img/fbpe/rvdem/v6n3/art02fig6.gif" width="562" height="529"></a></p>     
<p style="line-height: 100%" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Conclusiones</span></font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. La disfunción beta pancreática es una realidad fisiopatológica que conduce a una pérdida gradual en la eficacia de los opciones terapéuticas utilizadas en la DM.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. La disfunción beta pancreática es un proceso que comienza a desarrollarse muchos años antes de que hagamos el diagnóstico de DM según los criterios actuales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%" align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Cada vez toma más importancia la necesidad de mantener el control glucémico a largo plazo utilizando opciones terapéuticas que aseguren la preservación del funcionamiento de la masa beta pancreática.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><b><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase">Referencias bibliográficas</span></font></span></b></p>     <!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">1. Wajchenberg B. Beta- Cell failure in diabetes and preservation by clinical treatment. Endocr Rev 2007; 28:187-218.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065218&pid=S1690-3110200800030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">2. Buttler P. Life and death of beta-cells in the islets of Langerhans in type 2 Diabetes. <a href="http://www.d4pro.com/idm/site/life">http://www.d4pro.com/idm/site/life</a> and death of beta cells.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065219&pid=S1690-3110200800030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">3. Rhodes, C. Type 2 Diabetes- a matter of b cell life and death?. Science 2005; 21;307(5708):380-384.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065220&pid=S1690-3110200800030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">4. Buttler P. The replication of b cells in normal physiology in disease and for therapy. Nat Clin Pract Endocrinol Metab 2007;3:758-768.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065221&pid=S1690-3110200800030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">5. Buttler P. Beta cell replication is the primary mechanism subserving the postnatal expansion of beta-cell mass in humans. Diabetes 2008;57:1584- 1594.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065222&pid=S1690-3110200800030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">6. Buttler P. <sup>2</sup>-cell deficit and increased </font></span><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup> cell apoptosis in humans with type 2 Diabetes. Diabetes 2003;52:102-110.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065223&pid=S1690-3110200800030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">7. Gerich J. Effect of aging on glucose homeostasis. Diabetes Care 2008;31:539-543.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065224&pid=S1690-3110200800030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">8. Festa A. Beta-cell dysfunction in subjects with impaired glucose tolerance and early type 2 diabetes. Comparison of surrogate markers with first phase insulin secretion from an intravenous glucose tolerance test. Diabetes 2008;57:1638-1644.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065225&pid=S1690-3110200800030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">9. Standl E. The importance of b-cell management in type 2 diabetes. Int J Clin Pract Suppl 2007;153:10- 19.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065226&pid=S1690-3110200800030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">10. Prentki M. Islet </font></span><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup> cell failure in type 2 diabetes. J Clin Invest 2006;116:1802-1812.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065227&pid=S1690-3110200800030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">11. Eizirik D. The role for endoplasmic reticulum stress in diabetes mellitus. Endocr Rev 2008;29:42-61.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065228&pid=S1690-3110200800030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">12. Butler P. Islet amyloid in type 2 diabetes, and the toxic oligomer hypothesis. Endocr Rev 2008;29:303-316.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065229&pid=S1690-3110200800030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">13. Aston-Mourney K. Too much of a good thing: why it is bad to stimulate the beta cell to secrete insulin. Diabetologia 2008;51:540-545.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065230&pid=S1690-3110200800030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">14. Nichols CG. <sup>2</sup>-cell hyperexcitability: from hyperinsulinism to diabetes. Diabetes Obes Metab 2007;9 Suppl 2:81-88.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065231&pid=S1690-3110200800030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">15. Li Y. Induction of long term glycemic control in newly diagnosed type 2 diabetic patients is associated with improvement of <sup>2</sup>-cell function. Diabetes Care 2004; 27:2597-2602.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065232&pid=S1690-3110200800030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">16. Perfetti R. The role of GLP1 in the regulation of islet cell mass. Horm Metab Res 2004;36:804-810.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065233&pid=S1690-3110200800030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">17. Gerstein HC. Effects of rosiglitazone on the frequency of diabetes in patients with impaired glucose tolerance or impaired fasting glucose: a randomized controlled trial. Lancet 2006;368:1096-1105.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065234&pid=S1690-3110200800030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">18. Kahn S. Glycemic durability of rosiglitazone, metformin or glyburide monotherapy. N Engl J Med 2006;355:2427-2443.</font></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065235&pid=S1690-3110200800030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p style="line-height: 100%" align="justify"><span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="2">19. Goldstein Barry. Clinical Translation of “A Diabetes Outcome Progression Trial”: </font></span><font face="Verdana" size="2"><i><span lang="EN-GB">ADOPT </span></i><span lang="EN-GB">Appropriate Combination Oral Therapies in Type 2. J Clin Endocrinol Metab 2007;92:1226-1228.</span></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3065236&pid=S1690-3110200800030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wajchenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta- Cell failure in diabetes and preservation by clinical treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<page-range>187-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Life and death of beta-cells in the islets of Langerhans in type 2 Diabetes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rhodes,]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type 2 Diabetes- a matter of b cell life and death?]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2005</year>
<volume>307</volume>
<numero>5708</numero>
<issue>5708</issue>
<page-range>380-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The replication of b cells in normal physiology in disease and for therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Clin Pract Endocrinol Metab]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<page-range>758-768</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta cell replication is the primary mechanism subserving the postnatal expansion of beta-cell mass in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1584- 1594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2-cell deficit and increased ² cell apoptosis in humans with type 2 Diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<page-range>102-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of aging on glucose homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>539-543</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Festa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta-cell dysfunction in subjects with impaired glucose tolerance and early type 2 diabetes.: Comparison of surrogate markers with first phase insulin secretion from an intravenous glucose tolerance test]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1638-1644</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Standl]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of b-cell management in type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Clin Pract Suppl]]></source>
<year>2007</year>
<volume>153</volume>
<page-range>10- 19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prentki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Islet ² cell failure in type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>2006</year>
<volume>116</volume>
<page-range>1802-1812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eizirik]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role for endoplasmic reticulum stress in diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Rev]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>42-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Islet amyloid in type 2 diabetes, and the toxic oligomer hypothesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Rev]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>303-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aston-Mourney]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Too much of a good thing: why it is bad to stimulate the beta cell to secrete insulin]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<page-range>540-545</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2-cell hyperexcitability: from hyperinsulinism to diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Obes Metab]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>81-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Induction of long term glycemic control in newly diagnosed type 2 diabetic patients is associated with improvement of ²-cell function]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<page-range>2597-2602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perfetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of GLP1 in the regulation of islet cell mass]]></article-title>
<source><![CDATA[Horm Metab Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>36</volume>
<page-range>804-810</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of rosiglitazone on the frequency of diabetes in patients with impaired glucose tolerance or impaired fasting glucose: a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>368</volume>
<page-range>1096-1105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glycemic durability of rosiglitazone, metformin or glyburide monotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>355</volume>
<page-range>2427-2443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Translation of “A Diabetes Outcome Progression Trial”: ADOPT Appropriate Combination Oral Therapies in Type 2]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<page-range>1226-1228</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
