Jorly Mejia-Montilla¹, Eduardo Reyna-Villasmil²

¹ Cátedra de Dietoterapia, Facultad de Medicina, La Universidad del Zulia. ² Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hospital Central “Dr. Urquinaona”. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.

Dirigir correspondencia a: Eduardo Reyna-Villasmil. Email: sippenbauch@gmail.com

RESUMEN

La prevalencia de la obesidad durante el embarazo está aumentando en forma exponencial. Alrededor del 15 - 20% de las mujeres comienzan el embarazo con un índice de masa corporal que las definiría como obesas. Los embarazos en mujeres obesas tienen un mayor riesgo de complicaciones como diabetes gestacional, trastornos hipertensivos, parto pretérmino y cesárea. Existen pruebas convincentes de que la obesidad aumenta tres veces el riesgo de preeclampsia y en los países desarrollados es el principal riesgo atribuible para el trastorno. Las embarazadas obesas tienen riesgo de sufrir hipertensión y preeclampsia por la reducción de vascularización y flujo sanguíneo placentario, mediado por la insulinorresistencia. Adipocinas, hormonas metabólicas, perfil de citocinas e insulinorresistencia tienen impacto directo sobre la función placentaria predisponiendo a la aparición de preeclampsia. En esta revisión se exploran las pruebas de los fuertes vínculos entre obesidad, la insulinorresistencia que esta produce, y su papel en la preeclampsia.

Palabras claves: Preeclampsia; obesidad; insulinorresistencia.

Obesity, insulin resistance and hypertension during pregnancy

ABSTRACT

Prevalence of obesity during pregnancy is increasing exponentially. About 15-20% of women begin pregnancy with a body mass index that would define them as obese. Pregnancies in obese women have an increased risk of complications such as gestational diabetes, hypertensive disorders, preterm delivery and cesarean section. There is convincing evidence that obesity increases three times the risk of preeclampsia and in developed countries is the main risk attributable to the disorder. Obese pregnant women are at risk of hypertension and preeclampsia due to reduced vascularity and placental blood flow, mediate in part, by insulin resistance. Adipokines, metabolic hormones, cytokine profile, and insulin resistance have a direct impact on placental function, predisposing to the appearance of preeclampsia. This review explores the evidence of strong links between obesity, insulin resistance that this produces, and its role in preeclampsia.

Articulo recibido en: Junio 2017. Aceptado para publicación en: Septiembre 2017.

INTRODUCCIÓN

La obesidad es una epidemia en los países desarrollados que se extiende a los países en vías de desarrollo^1,2. La relación de la obesidad con el aumento en la incidencia de diabetes mellitus tipo 2 y enfermedad cardiovascular es bien conocida. No obstante, también tiene implicaciones importantes en las complicaciones del embarazo. Además de los "problemas mecánicos" asociados a la obesidad mórbida, se ha descrito aumento en la frecuencia de otras complicaciones. De éstas, la más estudiada es la preeclampsia (PE). En un estudio poblacional se encontró un aumento de 3 veces en el riesgo de desarrollar PE asociada con la obesidad³.

La comprensión de los mecanismos por los cuales la obesidad aumenta el riesgo de PE es importante debido a que es el principal riesgo atribuible, presente en cerca del 30% de los casos³. Dado que la cura o el manejo de la obesidad, esto es, la pérdida de peso, no es una estrategia adecuada durante el embarazo y presenta resultados variables en mujeres no embarazadas, podría ser útil identificar el impacto de la obesidad sobre el riesgo de PE.

Esta revisión examina la relación entre obesidad y el riesgo de hipertensión durante el embarazo. También evalúa los posibles mecanismos por los cuales la obesidad y la insulinorresistencia (IR) podrían contribuir a la fisiopatología del síndrome. La hipertensión inducida por el embarazo y las enfermedades cardiovasculares tienen factores de riesgo comunes, incluida la obesidad. Además, estos trastornos comparten muchas características fisiopatológicas, como disfunción endotelial, estrés oxidativo y aumento de la actividad inflamatoria⁴. Por otra parte, la PE se asocia con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular durante el resto de la vida⁵. Dado que la información sobre los mecanismos por los que la obesidad aumenta el riesgo es limitada, se evalúan los elementos útiles que relacionan la obesidad con la hipertensión durante el embarazo.

OBESIDAD Y PREECLAMPSIA

La obesidad aumenta el riesgo de todas las formas de PE. Por lo tanto, el riesgo de PE leve a severa⁶ y la que ocurre en forma temprana o tardía⁷, son mayores en las mujeres con obesidad y sobrepeso. El hecho de que la obesidad aumenta el riesgo de PE se ha reportado en varias poblaciones de todo el mundo, lo que indica que no es un fenómeno limitado solo a las sociedades occidentales⁸. También es evidente que esta relación no solo se limita a las mujeres obesas y con sobrepeso, por eso el aumento del índice de masa corporal (IMC) aún en el rango normal también se asocia con un mayor riesgo de PE³. Esto sugiere que la masa grasa es importante y se apoya en hallazgos de que la pérdida de peso reduce el riesgo⁹.

En un estudio poblacional, el riesgo de PE fue 3 veces mayor en las mujeres obesas, lo que se traduce en un riesgo atribuible del 30%³. A pesar del aumento del riesgo, los valores de este aumento de la obesidad sólo permiten predecir alrededor del 10% de la aparición de PE en mujeres obesas. A pesar de ser un factor de riesgo sustancial, 90% de las mujeres obesas no desarrollan PE¹⁰. La determinación de las diferencias entre las mujeres obesas que desarrollan PE y las que no lo hacen podría proporcionar información valiosa.

MECANISMOS POR LOS CUALES LA OBESIDAD AUMENTA EL RIESGO DE DESARROLLAR PREECLAMPSIA.

También es evidente, a partir de la investigación en enfermedades cardiovasculares, que no es sólo la grasa total, sino también la distribución de esta es importante. La obesidad central, como marcador de la obesidad visceral, presenta mayores riesgos que la obesidad periférica¹⁴. La grasa visceral es funcionalmente diferente a la subcutánea, produce más proteína C reactiva (PCR) y citoquinas inflamatorias¹⁵, menos leptina¹⁶ y contribuye marcadamente al estrés oxidativo. Además, la grasa visceral tiene efectos sobre la función y respuesta hepática, aumentando la producción de lípidos, reactantes de fase aguda y citoquinas inflamatorias. Esto se refleja en el aumento de las concentraciones circulantes de la PCR, inhibidor del activador del plasminógeno 1 y citoquinas inflamatorias en los individuos con obesidad visceral¹⁷.

Otro debate abierto es la importancia de la acumulación de grasa en la fisiopatología de la PE. Aunque en general las mujeres obesas ganan menos peso durante el embarazo que las no obesas, la relación entre la acumulación de grasa y el síndrome no se ha investigado completamente. Varios estudios indican que existe incremento en la ganancia de peso en mujeres que posteriormente desarrollan PE¹⁸. De todas formas, el impacto de este aumento de peso está probablemente relacionado tanto con la retención de líquidos (asociada con la PE) como con la acumulación de grasa. Por lo tanto, lo ideal sería evaluar directamente la acumulación de grasa corporal, de todas maneras aún no existen informes sobre este aspecto.

Cambios metabólicos asociados a la obesidad: La obesidad se asocia con cambios metabólicos marcados. El tejido adiposo no es un almacén de grasa inerte, sino más bien un tejido hormonalmente activo, que produce citoquinas, así como sustancias activas producidas en forma exclusiva por el tejido graso, las adipocinas¹⁹. Estas sustancias refuerzan la asociación entre obesidad, inflamación, IR, síndrome metabólico (SM) y estrés oxidativo^17,20. Aun cuando las concentraciones promedio de estas sustancias varían en las mujeres obesas, no se modifican de manera similar en todas las embarazadas. Por ejemplo, la IR, una anomalía metabólica prominente de la obesidad, está presente en sólo dos tercios de las mujeres obesas²¹; tal vez sólo las obesas con valores anormales son las que están en riesgo.

Insulinorresistencia (IR): Esta condición en más común en las preeclámpticas²² y puede encontrarse en mujeres con antecedentes de PE mucho después del embarazo²³. La IR está presente en dos tercios de las individuos obesos y en alrededor del 7% de los sujetos delgados²¹. Puede ser tentador considerar a la IR como el único cambio metabólico en la obesidad responsable de aumentar el riesgo de desarrollar PE. Sin embargo, esto no sucede con relación a las enfermedades cardiovasculares, así como de diabetes tipo 2 en presencia de obesidad e IR. En los individuos resistentes a la insulina, existe mayor riesgo de enfermedad cardiovascular, así como de diabetes tipo 2. Esta relación es independiente del índice de masa corporal del individuo. En sujetos obesos y delgados con IR equivalente, la diabetes tipo 2 se desarrolla con más frecuencia en individuos obesos, lo que indica que la obesidad aumenta la frecuencia de patologías y complicaciones por efecto de la IR¹⁷. Estudios animales han demostrado que la acumulación de grasa reduce la vasodilatación dependiente del endotelio, en forma independiente a la IR, asociado con aumento del estrés oxidativo tisular/nitración de la tirosina vascular²⁴. De todos modos, la IR es un elemento clave e importante para evaluar el riesgo, debido a que los individuos obesos no insulinorresistentes no presentaron aumento en el riesgo cardiovascular o diabetes tipo 2. Es probable que exista una relación similar entre obesidad y PE.

Síndrome metabólico (SM): Fue descrito originalmente como obesidad, hipertensión, IR, tolerancia alterada a la glucosa y dislipidemia, aumentando el riesgo de enfermedad cardiovascular. Es posible que el término más apropiado sea síndrome de IR, ya que la resistencia a los efectos metabólicos de la insulina puede explicar todas las alteraciones²⁵. La obesidad asociada al síndrome puede producir hipertensión por disminución de óxido nítrico (ON), secundario al aumento de las concentraciones de dimetilarginina asimétrica y del estrés oxidativo, aumento del tono simpático y de la expresión de angiotensinógeno en el tejido adiposo. Las pacientes con diagnóstico de PE presentan características del SM y las mujeres con antecedentes de PE tienen más probabilidades de desarrollarlo que aquellas con antecedentes de embarazos normales previos²⁶.

La dislipidemia y la obesidad pueden ser relevantes. La obesidad se asocia con elevación de las concentraciones de triglicéridos y ácidos grasos libres junto con disminución de las lipoproteínas de alta densidad. Las concentraciones de lipoproteínas de baja densidad (LDL) están ligeramente aumentadas o normales y las partículas aterogénicas LDL pequeñas-densas están elevadas²⁷. Los adipocitos liberan grandes cantidades de ácidos grasos libres y el aumento de las concentraciones plasmáticas de estos es especialmente relevante, debido a que pueden inducir estrés oxidativo y contribuir directamente a la IR²⁸.

Durante años se propuso la hipótesis de la aterogénesis causada por concentraciones anormales de lípidos, lo que acentuaba el estrés oxidativo, como principal mecanismo de lesión vascular asociada al SM. Pero ahora, la atención se centra en la inflamación como factor fundamental en el desarrollo de la enfermedad cardiaca coronaria²⁹. Es muy probable que la modificación oxidativa causada por las LDL pequeñas-densas

sea un componente importante en la fisiopatología de la lesión vascular, especialmente en la formación de la placa ateromatosa. Esta inflamación contribuiría al proceso por formación de especies reactivas del oxígeno. La PE presenta dislipidemia similar a la de la obesidad. Tal vez son las mujeres obesas con las concentraciones de lípidos más alteradas las que están en mayor riesgo de desarrollar PE.

Inflamación: Es otra contribución importante de la obesidad a la aparición de enfermedades cardiovasculares. El tejido adiposo produce mediadores inflamatorios que pueden alterar la función endotelial. La mayoría de estos mediadores pueden ser producidos en forma más marcada en el tejido adiposo de individuos obesos, por lo que, la producción no es más elevada debido solamente a que existe más tejido, sino a diferencias propias del adipocito en la obesidad¹⁷.

El factor de necrosis tumoral alfa se produce en el adipocito como agente de acción local (unido a la membrana) y como sustancia circulante secretada por los macrófagos en el tejido adiposo^20,32. Puede aumentar la IR, activar células endoteliales y generar estrés oxidativo. Está aumentado en la obesidad y puede contribuir a la IR. También está aumentado en la PE³³, posiblemente a partir del tejido adiposo, ya que las concentraciones de ácido ribonucleico mensajero en la placenta no están aumentadas³⁴. Aunque es interesante como mecanismo por el cual la obesidad podría aumentar el riesgo de PE, otros estudios indican que sus concentraciones son similares entre embarazadas obesas y no obesas³⁵.

Las concentraciones de interleucina 6 producida por el tejido adiposo representan 30% del total circulante. Las concentraciones están elevadas en la obesidad³⁶ y la PE³⁷. Se asocia con el desarrollo de enfermedades cardiovasculares y mayor riesgo de IR²⁰. Es un estimulador importante de los reactantes de fase aguda, con efectos sobre la función vascular y coagulación sanguínea. Se ha propuesto como mediador importante de daño vascular inducida por la inflamación³⁸.

Estrés oxidativo: Se ha propuesto que el origen del estrés oxidativo es secundario al aumento de ácidos grasos libres e inflamación²⁵. También se ha sugerido que la dieta puede contribuir al estrés oxidativo. Los individuos obesos tienen concentraciones sanguíneas más bajas de antioxidantes³⁹. Esto podría ser debido a la reducción del consumo de antioxidantes, pero también puede ser secundario al aumento del consumo de alimentos ricos en radicales libres. La ingesta de grandes cantidades de grasas y/o carbohidratos se asocia con mayor generación de radicales libres por los leucocitos²⁵. Este patrón de alimentación es más frecuente en la obesidad y durante el embarazo en las mujeres que desarrollan PE⁴⁰.

Adipocinas: El tejido adiposo produce sustancias que afectan el metabolismo. Dos de estas, leptina y adiponectina, se han relacionado con las enfermedades cardiovasculares⁴¹. La leptina se descubrió como hormona supresora del apetito que estaba ausente en ratones genéticamente obesos. Posteriormente fue reconocida por tener capacidad de aumentar la lipólisis y la beta-oxidación⁴². Las personas obesas son resistentes a la leptina, por lo tanto, la obesidad se asocia con aumento de sus concentraciones y se correlaciona con la IR. Además, es predictor de riesgo cardiovascular⁴³. Tiene funciones similares a las citoquinas al activar las células endoteliales. Sus concentraciones se incrementan con la inflamación, se correlaciona con marcadores de inflamación y activa a los monocitos in vitro¹⁷. También tiene acciones centrales al estimular el flujo simpático, por lo cual se ha propuesto que aumenta la presión arterial⁴⁴. La placenta produce leptina con concentración de ácido ribonucleico mensajero similar a la observada en el tejido adiposo⁴⁵. Las concentraciones maternas, probablemente de origen placentario, aumentan en la PE^23,46. No obstante, incluso al final del embarazo, cuando las concentraciones son más elevadas, aún se correlacionan con el IMC.

La adiponectina se produce en el tejido adiposo y tiene un efecto sensibilizador a la insulina. Aumenta la oxidación de ácidos grasos libres y reduce las concentraciones séricas de triglicéridos y glucosa, inhibe la adhesión de monocitos inducida por el factor de necrosis tumoral alfa y la expresión de las moléculas de adhesión celular. Los polimorfismos genéticos que reducen las concentraciones circulantes, se asocian con un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares^20,47. La adiponectina disminuye con la obesidad, por lo que se ha sugerido que tiene un efecto potencialmente aterogénico. Además, ciertas citoquinas pueden disminuir sus concentraciones.

A pesar de que la IR ha sido asociada con la PE, existen controversias sobre los valores de las concentraciones circulantes de adiponectina. En la mayoría de los estudios iniciales se reportaron concentraciones más elevadas en las embarazadas con diagnóstico de PE^48,49. Posteriormente se estableció que la adiponectina circula en varias formas y los más activos en la inducción de sensibilidad a la insulina son los oligómeros de alto peso molecular. Existen informes de que esta forma se encuentra disminuida en la PE⁵⁰, también se reportan valores más elevados⁵¹. Esta controversia aparente aún debe ser resuelta.

Factores angiogénicos y antiangiogénicos: Las concentraciones de tirosina-quinasa 1 similar al fms soluble (sFLT-1), que interviene en las concentraciones plasmáticas del factor de crecimiento placentario (PIGF) y del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF), están aumentadas en las embarazadas que después desarrollan PE hasta, 5 semanas antes de las manifestaciones clínicas⁵². Se ha propuesto que este receptor soluble es un antagonista de la acción de ambos factores⁵³. Otro antagonista relevante, endoglina soluble, actúa como antagonista del factor de crecimiento transformante beta, está aumentado en las embarazadas con PE y antes de la aparición clínica del síndrome. La obesidad se asocia con aumento de los factores angiogénicos circulantes, incluyendo el VEGF. Esto probablemente representa un aumento en la producción por el tejido adiposo, especialmente por el visceral⁵⁴.

Debido a la alta concentración circulante de sFLT-1 durante el embarazo, el VEGF está marcadamente disminuido en las embarazadas. En contraste, las concentraciones de PIGF son significativamente

menores en las embarazadas con sobrepeso y obesidad. La explicación de esta observación no está clara y no parece estar directamente relacionada con las diferencias en las concentraciones de sFLT-1, porque no muestran variaciones significativas al momento en que la concentración de PIGF está disminuida.

Varios elementos del estilo de vida influyen en el riesgo de enfermedad cardiovascular. La asociación de la dieta, trastornos del sueño y actividad física con la enfermedad cardiovascular están bien establecidos. Existe escasa información disponible sobre la importancia de estos factores en la PE. Se ha propuesto que el riesgo de desarrollar PE de una mujer obesa también puede ser afectado por estos factores.

Dieta: La mala nutrición es un contribuyente importante a las enfermedades cardiovasculares⁵⁵. Las dietas ricas en antioxidantes, frutas, verduras, vitaminas B, ácidos grasos poliinsaturados omega-3, pescados, mariscos, granos enteros y fibra dietética protegen contra la enfermedad cardiaca coronaria. La ingesta excesiva de grasas saturadas, ácidos grasos trans, harinas refinadas y dulces aumentan el riesgo⁵⁶. Después de décadas de investigación en esta área, la dieta saludable es ahora la piedra angular de la prevención de enfermedades cardiovasculares.

A pesar de las similitudes entre enfermedad cardiovascular y PE, pocos investigadores han estudiado el papel de la dieta en la fisiopatología del síndrome⁵⁷. La vitamina C, E y los carotenoides son importantes antioxidantes fisiológicos. Se ha propuesto que el consumo de cantidades menores a las recomendadas de vitamina C, frutas y vegetales en el año previo al embarazo aumentan la probabilidad de desarrollar PE⁵⁸. Esto ha sido apoyado por estudios posteriores, en los cuales las mujeres en el cuartil más alto de concentraciones séricas de vitamina C presentaron una tasa de PE más baja comparado con las mujeres con menor concentración⁵⁹. Los estudios con suplementación de vitaminas C y E presentan resultados contradictorios^59,60. Estas inconsistencias entre los resultados de los estudios de suplementación con los estudios dietéticos pueden deberse a diferencias poblacionales, pero también puede reflejar las diferencias entre ingesta de alimentos y suplementación dietética. El folato revierte la disfunción endotelial en pacientes con algunas enfermedades crónicas^61,62, reduce el estrés oxidativo y restaura la actividad del ON⁶³.

El pescado y los mariscos son la principal fuente de ácidos grasos poliinsaturados (AGP) omega-3 en la dieta. Las embarazadas con diagnóstico de PE tienen concentraciones más bajas de AGP omega-3 en los glóbulos rojos⁶⁴, junto con aumento de las concentraciones de ácidos grasos Trans⁶⁵. Estudios observacionales de las dietas ricas en ingesta de AGP omega-3 durante el embarazo también han producido resultados contradictorios⁶⁶. La ingesta dietética de ácidos grasos trans o grasas saturadas no ha sido ampliamente estudiada en relación con la PE.

Los alimentos con alto contenido de azúcares refinados pueden reemplazar a otros nutrientes de la dieta y tener un papel independiente en el desarrollo de PE. De hecho, se ha reportado que las mujeres que consumían más del 25% de la energía derivada de la sacarosa en el segundo trimestre del embarazo, tenían casi 4 veces más probabilidades de desarrollar PE comparado con aquellas con un consumo menor⁴⁰. Además, la obesidad se asocia con el aumento de la ingesta de bebidas endulzadas con fructosa⁶⁷. La fructosa no estimula la producción de insulina y se asocia con menores concentraciones de leptina⁶⁸ y puede inducir la aparición de SM en animales⁶⁹. El aumento del consumo en humanos se asocia con obesidad y SM⁶⁸. Toda ingesta de nutrientes que aumenta el riesgo de enfermedades cardiovasculares o PE es más común en la obesidad. Por lo tanto, el consumo de lípidos saturados y fructosa (como refrescos) es mayor⁶⁷.

Igualmente importantes son las deficiencias dietéticas. Los datos de adultos y niños sanos sugieren que las concentraciones de micronutrientes en sangre se asocian en forma negativa con el IMC y otras medidas de grasa corporal³⁹. En un estudio transversal en sujetos sanos, las concentraciones plasmáticas de ácido ascórbico eran inversamente proporcionales a la relación cintura/cadera (incluso después de ajustar al IMC), edad, uso de suplementos nutricionales, tabaquismo y estado socioeconómico⁷⁰. Otro estudio prospectivo de cohorte, estableció que el IMC inicial podía predecir la disminución de las concentraciones séricas de carotenoides en sujetos no fumadores⁷¹. Hasta el momento, estas asociaciones aún no han sido probadas durante el embarazo. Es posible que estos excesos y deficiencias dietéticas impulsen la potencial relación entre obesidad y PE.

Actividad física: La reducción de la actividad física es un aspecto reconocido y fundamental que contribuye a la epidemia de obesidad. Existen otras interacciones importantes entre los diferentes elementos del estilo de vida. La asociación independiente y combinada de la actividad física e IMC con marcador de enfermedad cardiovascular se ha explorado en estudios específicos en mujeres e indican la interacción de estos factores con los componentes del riesgo cardiovascular^72,73. En un estudio sobre ejercicio y obesidad en mujeres, el sobrepeso y la obesidad se asociaron significativamente con mayor riesgo de enfermedad cardiaca coronaria, mientras que el aumento de los niveles de actividad física se asoció con una reducción gradual del riesgo. Cuando se realizó un análisis conjunto del IMC y actividad física, en mujeres con peso normal y físicamente activas como grupo de referencia, los riesgos relativos de enfermedad cardiaca coronaria fueron mayores para las mujeres obesas y sedentarias.

Las similitudes entre la enfermedad cardiovascular tardía y la PE, así como el hecho de que el acondicionamiento físico tenga efectos protectores sobre funciones fisiológicas críticas, sugieren que al igual que con las enfermedades cardiovasculares, el ejercicio puede reducir el riesgo de desarrollar PE. Los datos disponibles apoyan esta hipótesis. Incluso la actividad física ocupacional y de tiempo libre al inicio del embarazo se asocia con menor incidencia de PE, en comparación con mujeres menos activas⁷⁴. Un estudio en embarazadas con preeclampsia y normotensas, demostró que aquellas que realizaron alguna actividad física regular durante el embarazo temprano presentaron disminución del 35% en el riesgo de desarrollar PE comparado con las inactivas⁷⁵. Cuando se consideró el nivel de actividad, en aquellas que realizaban actividades ligeras-moderadas se observó una disminución del riesgo de 54% comparado con aquellas que participaban en actividades vigorosas. Cuando se comparó el caminar rápido con no caminar en absoluto, se observó reducción en el riesgo de PE del 30-33%. La actividad física recreativa realizada durante el año previo al embarazo se asoció con reducciones similares en el riesgo. Estos datos sugieren que la actividad física regular, particularmente cuando se realiza durante el año previo al embarazo y durante el embarazo temprano, se asocia con disminución en el riesgo de desarrollar PE⁷⁶.

Es posible que la obesidad sea debida a la disminución de la actividad física. Como con la enfermedad cardiovascular, la interacción entre la obesidad y la disminución de la actividad física aumenta en forma significativa el riesgo de PE. Este es un objetivo importante en la consulta prenatal, por ello tal vez al modificar la actividad física en mujeres obesas se reduciría el riesgo.

Los trastornos del sueño pueden contribuir a la enfermedad cardiovascular de varias maneras. El efecto más directo y bien establecido es a través de la hipoxia intermitente asociada con la apnea obstructiva del sueño⁷⁹. Los individuos con esta condición sufren obstrucción intermitente de las vías respiratorias con hipoxemia secundaria durante el sueño. Esto se manifiesta a menudo como ronquidos. Los individuos con apnea obstructiva del sueño comparado con individuos sin este trastorno con IMC similar, tienen mayor incidencia de aumento de la presión arterial diastólica y dislipidemia⁸⁰. La hipoxia intermitente se asocia con la oscilación del flujo simpático. En cierta medida, el ciclo hipoxia-reoxigenación se asemeja al síndrome de hipoxia-reperfusión y en respuesta a esto, se observa aumento de la producción de radicales libres⁸¹. De especial relevancia para la patogénesis de la PE es la apnea del sueño que se asocia con evidencia bioquímica de disfunción endotelial⁸². No obstante, existe la posibilidad de que los efectos del sueño desordenado sea diferente de la hipoxia intermitente. La disfunción del sueño es un factor de riesgo independiente para IR y SM⁸³. En forma experimental, la IR se incrementa en los individuos privados de sueño⁸⁴. La relación persiste luego del ajuste por IMC y esta aumenta mientras el sueño es más disfuncional⁸⁵. También son relevantes las alteraciones autonómicas, inmunológicas y neuroendocrinas asociadas al sueño fragmentado⁸³.

La obesidad es el principal factor de riesgo para los trastornos respiratorios durante el sueño^86,87. En los adultos entre 30 y 69 años, el 17% tiene desórdenes respiratorios. Se estima que 58% de los individuos con trastornos del sueño son obesos⁸⁶. La relación de SM con los trastornos del sueño sugiere una retroalimentación positiva⁸⁸.

Muchos eventos en el embarazo normal afectan negativamente el sueño. Entre 66 y 94% de las embarazadas describen cambios en el patrón de sueño. Estos cambios no están muy bien estudiados y es probable que exista una interacción compleja entre los efectos de las hormonas reproductivas sobre el sistema respiratorio, factores mecánicos relacionados con el tamaño del feto en crecimiento y cambios fisiológicos por modificaciones del volumen extracelular - edema⁸⁹. El origen de las alteraciones del sueño varía en cada trimestre. En el embarazo temprano se debe principalmente al aumento de la frecuencia urinaria. Con el progreso del embarazo otros factores, como dificultad en el uso de posturas habituales para dormir y el reflujo gastroesofágico, pueden ser importantes. Al final del embarazo la causa principal parece ser la obstrucción de las vías aéreas. La apnea del sueño está presente en más del 50% de las embarazadas, comparado con 3,2% en las mujeres controles no embarazadas. Esta es una forma de trastorno del sueño especialmente relevante para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares, al igual que de hipertensión y SM, dos de los elementos observados en la PE⁹⁰.

La relación de los trastornos del sueño con las enfermedades cardiovasculares sugiere que la interrupción del sueño también podría ser relevante en la PE. Existe evidencia que apoya esta relación. Los ronquidos que son comunes en el embarazo, son aún más comunes en las embarazadas con PE^91,92. Los ronquidos se encontraron en 85% de las preeclámpticas y en 55% de las embarazadas normales⁹¹. En otro estudio en el que se comparó la resultante obstétrica entre mujeres que roncaron o no, la PE ocurrió en 7% de las mujeres que roncaban comparados con 4% de las mujeres que no lo hicieron⁹³. Otra investigación que evaluó embarazadas con diagnóstico de PE, embarazadas normales con edad gestacional similar y mujeres no embarazadas normales con monitorización nocturna del patrón de sueño y oxigenación arterial, mostró que las embarazadas con PE presentaron duplicación del tiempo de limitación del flujo inspiratorio comparado con las embarazadas normales⁹².

En resumen, la obesidad aumenta la frecuencia de los trastornos del sueño. Estos trastornos se incrementan por los cambios propios del embarazo. El embarazo aumenta el riesgo de apnea del sueño, la cual es más común en las embarazadas con diagnóstico de PE. Al igual que con las enfermedades cardiovasculares, existe una mayor frecuencia de trastornos del sueño en la PE. Es probable que los cambios fisiopatológicos secundarios a los trastornos del sueño contribuyan al desarrollo de la PE proporcionando un mecanismo mediante el cual la obesidad puede contribuir con este aumento en el riesgo.

CONCLUSIÓN

La evidencia demuestra que la obesidad aumenta el riesgo de enfermedades cardiovasculares y de PE. Se desconoce si la reducción de peso antes del embarazo o la restricción del aumento de peso durante el embarazo podrían reducir el riesgo. De todas formas, los beneficios generales de la pérdida de peso en personas obesas justifican esta medida antes del embarazo. Si estas modificaciones en la conducta reducen el riesgo de desarrollar PE se establecerá con el paso del tiempo, pero es poco probable que se pruebe en ensayos clínicos controlados y aleatorios. Las similitudes entre enfermedades cardiovasculares y PE justifican considerar a todos estos mecanismos como objetivos importantes de la investigación para comprender la fisiopatología. Es poco probable que estos factores actúen de manera independiente, sino que probablemente interactúan entre ellos. Establecer científicamente la relación de estos mecanismos con la PE debe proporcionar elementos terapéuticos a futuro.

CONFLICTO DE INTERESES

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

1. Briceño L, Valero G, Briceño A. Obesidad: ¿es una realidad en Venezuela?: epidemiología: pandemia del siglo XXI. Gac Med Caracas 2012;120:93-107.        [ Links ]

2. Misra A, Bhardwaj S. Obesity and the metabolic syndrome in developing countries: focus on South Asians. Nestle Nutr Inst Workshop Ser 2014;78:133- 140.        [ Links ]

3. Aliyu MH, Luke S, Kristensen S, Alio AP, Salihu HM. Joint effect of obesity and teenage pregnancy on the risk of preeclampsia: a population-based study. J Adolesc Health 2010;46:77-82.        [ Links ]

4. Myatt L, Roberts JM. Preeclampsia: Syndrome or Disease? Curr Hypertens Rep 2015;17:83.        [ Links ]

5. Hermes W, Van Kesteren F, De Groot CJ. Preeclampsia and cardiovascular risk. Minerva Ginecol 2012;64:281- 292.        [ Links ]

6. Canto-Cetina T, Coral-Vázquez RM, Rojano-Mejía D, Godoy SP, Coronel A, Canto P. Higher prepregnancy body mass index is a risk factor for developing preeclampsia in Maya-Mestizo women: a cohort study. Ethn Health 2017;6:1-9.        [ Links ]

7. Best LG, Lunday L, Webster E, Falcon GR, Beal JR. Pre-eclampsia and risk of subsequent hypertension: in an American Indian population. Hypertens Pregnancy 2016;21:1-7.        [ Links ]

8. Shin D, Hur J, Cho EH, Chung HK, Shivappa N, Wirth MD, Hébert JR, Lee KW. Pre-pregnancy body mass index is associated with dietary inflammatory index and c-reactive protein concentrations during pregnancy. Nutrients 2017;9:E351.        [ Links ]

9. González I, Lecube A, Rubio MÁ, García-Luna PP. Pregnancy after bariatric surgery: improving outcomes for mother and child. Int J Womens Health 2016;8:721- 729.        [ Links ]

10. Biener A, Cawley J, Meyerhoefer C. The High and Rising Costs of Obesity to the US Health Care System. J Gen Intern Med 2017;32:6-8.        [ Links ]

11. Müller MJ, Braun W, Pourhassan M, Geisler C, Bosy-Westphal A. Application of standards and models in body composition analysis. Proc Nutr Soc 2016;75:181- 187.        [ Links ]

12. Piuri G, Ferrazzi E, Bulfoni C, Mastricci L, Di Martino D, Speciani AF. Longitudinal changes and correlations of bioimpedance and anthropometric measurements in pregnancy: Simple possible bed-side tools to assess pregnancy evolution. J Matern Fetal Neonatal Med 2016;14:1-7.        [ Links ]

13. Cleary J, Daniells S, Okely AD, Batterham M, Nicholls J. Predictive validity of four bioelectrical impedance equations in determining percent fat mass in overweight and obese children. J Am Diet Assoc 2008;108:136-139.        [ Links ]

14. Roever LS, Resende ES, Diniz AL, Penha-Silva N, Veloso FC, Casella-Filho A, Dourado PM, Chagas AC. Abdominal Obesity and Association With Atherosclerosis Risk Factors: The Uberlândia Heart Study. Medicine (Baltimore) 2016;95:e1357.        [ Links ]

15. Gross JB, Guillaume C, Gegout-Pottie P, Reboul P, Jouzeau JY, Mainard D, Presle N. The infrapatellar fat pad induces inflammatory and degradative effects in articular cells but not through leptin or adiponectin. Clin Exp Rheumatol 2017;35:53-60.        [ Links ]

16. Zarrati M, Salehi E, Razmpoosh E, Shoormasti RS, Hosseinzadeh-Attar MJ, Shidfar F. Relationship between leptin concentration and body fat with peripheral blood mononuclear cells cytokines among obese and overweight adults. Ir J Med Sci 2017;186:133-142.        [ Links ]

17. Blüher M. Adipose tissue inflammation: a cause or consequence of obesity-related insulin resistance? Clin Sci (Lond) 2016;130:1603-1614.        [ Links ]

18. Shin D, Song WO. Prepregnancy body mass index is an independent risk factor for gestational hypertension, gestational diabetes, preterm labor, and small- and large-for-gestational-age infants. J Matern Fetal Neonatal Med 2015;28:1679-1686.        [ Links ]

19. De Magistris A, Marincola FC, Fanos V, Dessi A. Nutrimetabolomics and adipocitokines in the "Great Obstetrical Syndromes". Pediatr Endocrinol Rev 2015;13:546-558.        [ Links ]

20. Kwok KH, Lam KS, Xu A. Heterogeneity of white adipose tissue: molecular basis and clinical implications. Exp Mol Med 2016;48:e215.        [ Links ]

21. Pajunen P, Kotronen A, Korpi-Hyövälti E, Keinänen-Kiukaanniemi S, Oksa H, Niskanen L, Saaristo T, Saltevo JT, Sundvall J, Vanhala M, Uusitupa M, Peltonen M. Metabolically healthy and unhealthy obesity phenotypes in the general population: the FIN-D2D Survey. BMC Public Health 2011;11:754.        [ Links ]

22. Salzer L, Tenenbaum-Gavish K, Hod M. Metabolic disorder of pregnancy (understanding pathophysiology of diabetes and preeclampsia). Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2015;29:328-338.        [ Links ]

23. Kalinderis M, Papanikolaou A, Kalinderi K, Vyzantiadis TA, Ioakimidou A, Tarlatzis BC. Serum levels of leptin and IP-10 in preeclampsia compared to controls. Arch Gynecol Obstet 2015;292:343-347.        [ Links ]

24. Rahmani A, Soleimannejad K, Hafezi Ahmadi MR, Asadollahi K, Khalighi Z. Prenatal exposure to phthalic acid induces increased blood pressure, oxidative stress, and markers of endothelial dysfunction in rat offspring. Cardiovasc Toxicol 2016;16:307-315.        [ Links ]

25. Pitocco D, Tesauro M, Alessandro R, Ghirlanda G, Cardillo C. Oxidative stress in diabetes: implications for vascular and other complications. Int J Mol Sci 2013;14:21525-21550.        [ Links ]

26. Magnussen EB, Vatten LJ, Smith GD, Romundstad PR. Hypertensive disorders in pregnancy and subsequently measured cardiovascular risk factors. Obstet Gynecol 2009;114:961-970.        [ Links ]

27. Mika A, Sledzinski T. Alterations of specific lipid groups in serum of obese humans: a review. Obes Rev 2017;18:247-272.        [ Links ]

28. Højlund K. Metabolism and insulin signaling in common metabolic disorders and inherited insulin resistance. Dan Med J 2014;61:B4890.        [ Links ]

29. Navab M, Ananthramaiah GM, Reddy ST, Van Lenten BJ, Ansell BJ, Fonarow GC, Vahabzadeh K, Hama S, Hough G, Kamranpour N, Berliner JA, Lusis AJ, Fogelman AM. The oxidation hypothesis of atherogenesis: the role of oxidized phospholipids and HDL. J Lipid Res 2004;45:993-1007.        [ Links ]

30. Jeyabalan A. Epidemiology of preeclampsia: impact of obesity. Nutr Rev 2013;71:S18-S25.        [ Links ]

31. Bodnar LM, Ness RB, Harger GF, Roberts JM. Inflammation and triglycerides partially mediate the effect of prepregnancy body mass index on the risk of preeclampsia. Am J Epidemiol 2005;162:1198-1206.        [ Links ]

32. Aubin K, Safoine M, Proulx M, Audet-Casgrain MA, Côté JF, Têtu FA, Roy A, Fradette J. Characterization of in vitro engineered human adipose tissues: relevant adipokine secretion and impact of TNF-α. PLoS One 2015;10:e0137612.        [ Links ]

33. Rao R, Sen S, Han B, Ramadoss S, Chaudhuri G. Gestational diabetes, preeclampsia and cytokine release: similarities and differences in endothelial cell function. Adv Exp Med Biol 2014;814:69-75.        [ Links ]

34. Xu B, Thornton C, Makris A, Ogle R, Hennessy A. Anti-hypertensive drugs alter cytokine production from preeclamptic placentas and peripheral blood mononuclear cells. Hypertens Pregnancy 2007;26:343-356.        [ Links ]

35. Founds SA, Powers RW, Patrick TE, Ren D, Harger GF, Markovic N, Roberts JM. A comparison of circulating TNF-alpha in obese and lean women with and without preeclampsia. Hypertens Pregnancy 2008;27:39-48.        [ Links ]

36. Siwicki M, Engblom C, Pittet MJ. Gal3 links inflammation and insulin resistance. Cell Metab 2016;24:655-656.        [ Links ]

37. Koçyigit Y, Atamer Y, Atamer A, Tuzcu A, Akkus Z. Changes in serum levels of leptin, cytokines and lipoprotein in pre-eclamptic and normotensive pregnant women. Gynecol Endocrinol 2004;19:267-273.        [ Links ]

38. Parikh RM, Mohan V. Changing definitions of metabolic syndrome. Indian J Endocrinol Metab 2012;16:7-12.        [ Links ]

39. Neuhouser ML, Rock CL, Eldridge AL, Kristal AR, Patterson RE, Cooper DA, Neumark-Sztainer D, Cheskin LJ, Thornquist MD. Serum concentrations of retinol, alpha-tocopherol and the carotenoids are influenced by diet, race and obesity in a sample of healthy adolescents. J Nutr 2001;131:2184-2191.        [ Links ]

40. Clausen T, Slott M, Solvoll K, Drevon CA, Vollset SE, Henriksen T. High intake of energy, sucrose, and polyunsaturated fatty acids is associated with increased risk of preeclampsia. Am J Obstet Gynecol 2001;185:451-458.        [ Links ]

41. Ouchi N. Adipocytokines in Cardiovascular and Metabolic Diseases. J Atheroscler Thromb 2016;23:645- 654.        [ Links ]

42. Hoffmann A, Manjowk GM, Wagner IV, Klöting N, Ebert T, Jessnitzer B, Lössner U, Stukenborg JB, Blüher M, Stumvoll M, Söder O, Svechnikov K, Fasshauer M, Kralisch S. Leptin within the subphysiological to physiological range dose dependently improves male reproductive function in an obesity mouse model. Endocrinology 2016;157:2461-2468.        [ Links ]

43. Martínez-Martínez E, Jurado-López R, Cervantes-Escalera P, Cachofeiro V, Miana M. Leptin, a mediator of cardiac damage associated with obesity. Horm Mol Biol Clin Investig 2014;18:3-14.        [ Links ]

44. Hu D, Xu T, Li J, Wang W, Lu X. Advances in the relationship between leptin and hypertensive-left ventricular hypertrophy. Zhong Nan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban 2015;40:811-815.        [ Links ]

45. Laivuori H, Gallaher MJ, Collura L, Crombleholme WR, Markovic N, Rajakumar A, Hubel CA, Roberts JM, Powers RW. Relationships between maternal plasma leptin, placental leptin mRNA and protein in normal pregnancy, pre-eclampsia and intrauterine growth restriction without pre-eclampsia. Mol Hum Reprod 2006;12:551-556.        [ Links ]

46. Wikström AK, Nash P, Eriksson UJ, Olovsson MH. Evidence of increased oxidative stress and a change in the plasminogen activator inhibitor (PAI)-1 to PAI-2 ratio in early-onset but not late-onset preeclampsia. Am J Obstet Gynecol 2009;201:597.e1-8.        [ Links ]

47. Viso M, Cabrera de León A, Fernández Y, Rodríguez Z, Meertens de Rodríguez L, Galdona E, Meertens L, Rodríguez Z, Fenández Y, Cabrera de León A, Reigosa A, Callegari C. Adiponectina y su relación con obesidad, insulinorresistencia y síndrome metabólico en adultos de la cohorte CDC de canarias en Venezuela. Rev Venez Endocrinol Metab 2013;11:76-86.        [ Links ]

48. Pravdova E, Macho L, Fickova M. Alcohol intake modifies leptin, adiponectin and resistin serum levels and their mRNA expressions in adipose tissue of rats. Endocr Regul 2009;43:117-125.        [ Links ]

49. Masuyama H, Segawa T, Sumida Y, Masumoto A, Inoue S, Akahori Y, Hiramatsu Y. Different profiles of circulating angiogenic factors and adipocytokines between early- and late-onset pre-eclampsia. BJOG 2010;117:314-320.        [ Links ]

50. Mazaki-Tovi S, Romero R, Vaisbuch E, Kusanovic JP, Erez O, Gotsch F, Chaiworapongsa T, Than NG, Kim SK, Nhan-Chang CL, Jodicke C, Pacora P, Yeo L, Dong Z, Yoon BH, Hassan SS, Mittal P. Maternal serum adiponectin multimers in preeclampsia. J Perinat Med 2009;37:349-363.        [ Links ]

51. Fasshauer M, Seeger J, Waldeyer T, Schrey S, Ebert T, Kratzsch J, Lössner U, Blüher M, Stumvoll M, Faber R, Stepan H. Serum levels of the adipokine visfatin are increased in pre-eclampsia. Clin Endocrinol (Oxf) 2008;69:69-73.        [ Links ]

52. Bian Z, Shixia C, Duan T. First-trimester maternal serum levels of sFLT1, PGF and ADMA predict preeclampsia. PLoS One 2015;10:e0124684.        [ Links ]

53. Fan X, Rai A, Kambham N, Sung JF, Singh N, Petitt M, Dhal S, Agrawal R, Sutton RE, Druzin ML, Gambhir SS, Ambati BK, Cross JC, Nayak NR. Endometrial VEGF induces placental sFLT1 and leads to pregnancy complications. J Clin Invest 2014;124:4941-4952.        [ Links ]

54. Ngo DT, Farb MG, Kikuchi R, Karki S, Tiwari S, Bigornia SJ, Bates DO, LaValley MP, Hamburg NM, Vita JA, Hess DT, Walsh K, Gokce N. Antiangiogenic actions of vascular endothelial growth factor-A165b, an inhibitory isoform of vascular endothelial growth factor-A, in human obesity. Circulation 2014;130:1072- 1080.        [ Links ]

55. López de Blanco M, Landaeta-Jiménez M, Sifontes Y, Herrera-Cuenca M. La doble carga de desnutrición y obesidad en Venezuela. An Venez Nutr 2014;27:77-87.        [ Links ]

56. Sikand G, Kris-Etherton P, Boulos NM. Impact of functional foods on prevention of cardiovascular disease and diabetes. Curr Cardiol Rep 2015;17:39.        [ Links ]

57. Xu H, Shatenstein B, Luo ZC, Wei S, Fraser W. Role of nutrition in the risk of preeclampsia. Nutr Rev 2009;67:639-657.        [ Links ]

58. Hart G. Calcium and vitamin C supplements: effects on preterm birth and preeclampsia. Midwifery Today Int Midwife 2014;112:52-54.        [ Links ]

59. Kalpdev A, Saha SC, Dhawan V. Vitamin C and E supplementation does not reduce the risk of superimposed PE in pregnancy. Hypertens Pregnancy 2011;30:447-456.        [ Links ]

60. Kiondo P, Wamuyu-Maina G, Wandabwa J, Bimenya GS, Tumwesigye NM, Okong P. The effects of vitamin C supplementation on pre-eclampsia in Mulago Hospital, Kampala, Uganda: a randomized placebo controlled clinical trial. BMC Pregnancy Childbirth 2014;14:283.        [ Links ]

61. van Etten RW, de Koning EJ, Verhaar MC, Gaillard CA, Rabelink TJ. Impaired NO-dependent vasodilation in patients with Type II (non-insulin-dependent) diabetes mellitus is restored by acute administration of folate. Diabetologia 2002;45:1004-1010.        [ Links ]

62. Stanhewicz AE, Kenney WL. Role of folic acid in nitric oxide bioavailability and vascular endothelial function. Nutr Rev 2017;75:61-70.        [ Links ]

63. Hashemi M, Heshmat-Ghahdarijani K, Zarean E, Baktash F, Mortazavi ZS. Evaluation of the effect of high-dose folic acid on endothelial dysfunction in pre-eclamptic patients: A randomized clinical trial. J Res Med Sci 2016;21:114.        [ Links ]

64. Qiu C, Sanchez SE, Larrabure G, David R, Bralley JA, Williams MA. Erythrocyte omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids and preeclampsia risk in Peruvian women. Arch Gynecol Obstet 2006;274:97- 103.        [ Links ]

65. Williams MA, King IB, Sorensen TK, Zingheim RW, Troyer BL, Zebelman AM, Luthy DA. Risk of preeclampsia in relation to elaidic acid (trans fatty acid) in maternal erythrocytes. Gynecol Obstet Invest 1998;46:84-87.        [ Links ]

66. Clausen T, Djurovic S, Henriksen T. Dyslipidemia in early second trimester is mainly a feature of women with early onset pre-eclampsia. BJOG 2001;108:1081-1087.        [ Links ]

67. Ferder L, Ferder MD, Inserra F. The role of high-fructose corn syrup in metabolic syndrome and hypertension. Curr Hypertens Rep 2010;12:105-112.        [ Links ]

68. Stanhope KL. Sugar consumption, metabolic disease and obesity: The state of the controversy. Crit Rev Clin Lab Sci 2016;53:52-67.        [ Links ]

69. Perez-Pozo SE, Schold J, Nakagawa T, Sánchez-Lozada LG, Johnson RJ, Lillo JL. Excessive fructose intake induces the features of metabolic syndrome in healthy adult men: role of uric acid in the hypertensive response. Int J Obes (Lond) 2010;34:454 -461.        [ Links ]

70. Canoy D, Wareham N, Welch A, Bingham S, Luben R, Day N, Khaw KT. Plasma ascorbic acid concentrations and fat distribution in 19,068 British men and women in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition Norfolk cohort study. Am J Clin Nutr 2005;82:1203-1209.        [ Links ]

71. Andersen LF, Jacobs DR Jr, Gross MD, Schreiner PJ, Dale Williams O, Lee DH. Longitudinal associations between body mass index and serum carotenoids: the CARDIA study. Br J Nutr 2006;95:358-365.        [ Links ]

72. Rojas S, Querales M, Leonardo J, Bastardo P. Nivel de actividad física y factores de riesgo cardiovascular en una comunidad rural del municipio San Diego, Carabobo, Venezuela. Rev Venez Endocrinol Metab 2016;14:117-127.        [ Links ]

73. Querales M, Baloa N, Ruiz N, Varela I. Insuficiencia de sueño o descanso se asocia a elevado riesgo cardiometabólico en mujeres carabobeñas de estrato socioeconómico bajo. Rev Venez Endocrinol Metab 2012;10:142-151.        [ Links ]

74. Vollebregt KC, Wolf H, Boer K, van der Wal MF, Vrijkotte TG, Bonsel GJ. Does physical activity in leisure time early in pregnancy reduce the incidence of preeclampsia or gestational hypertension? Acta Obstet Gynecol Scand 2010;89:261-267.        [ Links ]

75. Dempsey JC, Sorensen TK, Qiu CF, Luthy DA, Williams MA. History of abortion and subsequent risk of preeclampsia. J Reprod Med 2003;48:509-514.        [ Links ]

76. Rudra CB, Sorensen TK, Luthy DA, Williams MA. A prospective analysis of recreational physical activity and preeclampsia risk. Med Sci Sports Exerc 2008;40:1581- 1588.        [ Links ]

77. Javaheri S, Barbe F, Campos-Rodriguez F, Dempsey JA, Khayat R, Javaheri S, Malhotra A, Martinez-Garcia MA, Mehra R, Pack AI, Polotsky VY, Redline S, Somers VK. Sleep Apnea: Types, Mechanisms, and Clinical Cardiovascular Consequences. J Am Coll Cardiol 2017;69:841-858.        [ Links ]

78. Ayas NT, White DP, Manson JE, Stampfer MJ, Speizer FE, Malhotra A, Hu FB. A prospective study of sleep duration and coronary heart disease in women. Arch Intern Med 2003;163:205-209.        [ Links ]

79. Orr JE, Malhotra A, Sands SA. Pathogenesis of central and complex sleep apnoea. Respirology 2017;22:43-52.        [ Links ]

80. Kurajoh M, Kadoya M, Morimoto A, Naka M, Miyoshi A, Kanzaki A, Kakutani-Hatayama M, Hamamoto K, Shoji T, Moriwaki Y, Yamamoto T, Inaba M, Namba M, Koyama H. Plasma leptin concentration is associated with fatigue severity in patients with cardiovascular risk factors - HSCAA study. Psychoneuroendocrinology 2016;74:7-12.        [ Links ]

81. Kiernan EA, Smith SM, Mitchell GS, Watters JJ. Mechanisms of microglial activation in models of inflammation and hypoxia: Implications for chronic intermittent hypoxia. J Physiol 2016;594:1563-1577.        [ Links ]

82. Phillips CL, McEwen BJ, Morel-Kopp MC, Yee BJ, Sullivan DR, Ward CM, Tofler GH, Grunstein RR. Effects of continuous positive airway pressure on coagulability in obstructive sleep apnoea: a randomised, placebo-controlled crossover study. Thorax 2012;67:639-644.        [ Links ]

83. Ceccato F, Bernkopf E, Scaroni C. Sleep apnea syndrome in endocrine clinics. J Endocrinol Invest 2015;38:827- 834.        [ Links ]

84. Wehrens SM, Hampton SM, Finn RE, Skene DJ. Effect of total sleep deprivation on postprandial metabolic and insulin responses in shift workers and non-shift workers. J Endocrinol 2010;206:205-215.        [ Links ]

85. Tanno S, Tanigawa T, Saito I, Nishida W, Maruyama K, Eguchi E, Sakurai S, Osawa H, Punjabi NM. Sleep-related intermittent hypoxemia and glucose intolerance: a community-based study. Sleep Med 2014;15:1212- 1218.        [ Links ]

86. Ikävalko T, Tuomilehto H, Pahkala R, Tompuri T, Laitinen T, Myllykangas R, Vierola A, Lindi V, Närhi M, Lakka TA. Craniofacial morphology but not excess body fat is associated with risk of having sleep-disordered breathing--the PANIC Study (a questionnaire-based inquiry in 6-8-year-olds). Eur J Pediatr 2012;171:1747- 1752.        [ Links ]

87. Namysłowski G, Scierski W, Mrówka-Kata K, Kawecka I, Kawecki D, Czecior E. Sleep study in patients with overweight and obesity. J Physiol Pharmacol 2005;56:59 -65.        [ Links ]

88. Patinkin ZW, Feinn R, Santos M. Metabolic Consequences of Obstructive Sleep Apnea in Adolescents with Obesity: A Systematic Literature Review and Meta-Analysis. Child Obes 2017;13:102- 110.        [ Links ]

89. Polo-Kantola P, Aukia L, Karlsson H, Karlsson L, Paavonen EJ. Sleep quality during pregnancy: associations with depressive and anxiety symptoms. Acta Obstet Gynecol Scand 2017;96:198-206.        [ Links ]

90. Cain MA, Louis JM. Sleep disordered breathing and adverse pregnancy outcomes. Clin Lab Med 2016;36:435-446.        [ Links ]

91. Facco FL, Kramer J, Ho KH, Zee PC, Grobman WA. Sleep disturbances in pregnancy. Obstet Gynecol 2010;115:77-83.        [ Links ]

92. Izci B, Riha RL, Martin SE, Vennelle M, Liston WA, Dundas KC, Calder AA, Douglas NJ. The upper airway in pregnancy and pre-eclampsia. Am J Respir Crit Care Med 2003;167:13-140.        [ Links ]

93. Sarberg M, Svanborg E, Wiréhn AB, Josefsson A. Snoring during pregnancy and its relation to sleepiness and pregnancy outcome - a prospective study. BMC Pregnancy Childbirth 2014;14:15.        [ Links ] ]]> 1 2012 120 93-107 2 2014 78 133- 140 3 2010 46 77-82 4 2015 17 83 5 2012 64 281- 292 6 2017 6 1-9 7 2016 21 1-7 8 2017 9 E351 9 2016 8 721- 729 10 2017 32 6-8 11 2016 75 181- 187 12 2016 14 1-7 13 2008 108 136-139 14 2016 95 e1357 15 2017 35 53-60 16 2017 186 133-142 17 2016 130 1603-1614 18 2015 28 1679-1686 19 2015 13 546-558 20 2016 48 e215 21 2011 11 754 22 2015 29 328-338 23 2015 292 343-347 24 2016 16 307-315 25 2013 14 21525-21550 26 2009 114 961-970 27 2017 18 247-272 28 2014 61 B4890 29 2004 45 993-1007 30 2013 71 S18-S25 31 2005 162 1198-1206 32 2015 10 e0137612 33 2014 814 69-75 34 2007 26 343-356 35 2008 27 39-48 36 2016 24 655-656 37 2004 19 267-273 38 2012 16 7-12 39 2001 131 2184-2191 40 2001 185 451-458 41 2016 23 645- 654 42 2016 157 2461-2468 43 2014 18 3-14 44 2015 40 811-815 45 2006 12 551-556 46 2009 201 597.e1-8 47 2013 11 76-86 48 2009 43 117-125 49 2010 117 314-320 50 2009 37 349-363 51 2008 69 69-73 52 2015 10 e0124684 53 2014 124 4941-4952 54 2014 130 1072- 1080 55 2014 27 77-87 56 2015 17 39 57 2009 67 639-657 58 2014 112 52-54 59 2011 30 447-456 60 2014 14 283 61 2002 45 1004-1010 62 2017 75 61-70 63 2016 21 114 64 2006 274 97- 103 65 1998 46 84-87 66 2001 108 1081-1087 67 2010 12 105-112 68 2016 53 52-67 69 2010 34 454 -461 70 2005 82 1203-1209 71 2006 95 358-365 72 2016 14 117-127 73 2012 10 142-151 74 2010 89 261-267 75 2003 48 509-514 76 2008 40 1581- 1588 77 2017 69 841-858 78 2003 163 205-209 79 2017 22 43-52 80 2016 74 7-12 81 2016 594 1563-1577 82 2012 67 639-644 83 2015 38 827- 834 84 2010 206 205-215 85 2014 15 1212- 1218 86 2012 171 1747- 1752 87 2005 56 59 -65 88 2017 13 102- 110 89 2017 96 198-206 90 2016 36 435-446 91 2010 115 77-83 92 2003 167 13-140 93 2014 14 15