<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3293</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3293</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-32932009000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de gestión de la investigación en la Facultad de Ciencias de la Salud - Sede Aragua: Universidad de Carabobo - Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance indicators of research in Health Sciences Faculty, Aragua Campus: Carabobo University, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luis-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Aragua]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>I</fpage>
<lpage>II</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-32932009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-32932009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-32932009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="3">EDITORIAL</font></b></p> <b>     <p ALIGN="center"><font size="3" face="Verdana">Indicadores de gestión de la investigación en la Facultad de Ciencias</font></b><font size="3" face="Verdana"> </font><b><font size="3" face="Verdana">de la Salud - Sede Aragua. Universidad de Carabobo - Venezuela</font></p> </b>     <p align="center" style="line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="3">Performance  indicators of research in Health Sciences Faculty, Aragua Campus. Carabobo University, Venezuela.</font></b></p>     <p align="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Prof. Juan J. Luis-León <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><sup>1</sup>Director de  Investigación y Producción Intelectual. Facultad de Ciencias de la Salud.  Universidad de Carabobo. Sede Aragua. Venezuela.</span><font face="Verdana" size="2"> Correspondencia: <a href="mailto:juanjluisleon@gmail.com">juanjluisleon@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">Las actividades de investigación científica y tecnológica necesitan ser evaluadas para juzgar que tan</font> <font SIZE="2" face="Verdana">bien fueron cumplidos sus objetivos originales, el valor de sus resultados y que cosas contribuyeron o impidieron</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el éxito. Los indicadores de gestión son valores numéricos que se asocian con instrumentos que son utilizados para</font> <font SIZE="2" face="Verdana">medir, comparar, dar seguimiento y apoyar el avance de resultados y representan medidas sobre aspectos que por</font> <font SIZE="2" face="Verdana">lo general no son directamente mensurables pero en su contexto permiten determinar los logros de una institución.</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Igualmente, permiten revelar la eficiencia, eficacia y la pertinencia que se tenga con respecto a esta función</font> <font SIZE="2" face="Verdana">universitaria. Asimismo, sirven para visualizar nuestras fortalezas y debilidades, y de esta manera orientar políticas</font> <font SIZE="2" face="Verdana">que permitan alcanzar y demostrar la calidad certificable de las actividades de investigación en nuestra Casa de</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Estudios.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">En la Sede Aragua de la Facultad de Ciencias de la Salud (FCS-Sede Aragua), Universidad de Carabobo</font> <font SIZE="2" face="Verdana">(UC) y por intermedio de la Dirección de Investigación y Producción Intelectual (DIPISA), se han venido utilizando</font> <font SIZE="2" face="Verdana">un conjunto de indicadores para la función investigación, la mayor parte de éstos han sido diseñados en la Oficina</font> <font SIZE="2" face="Verdana">de Planificación del Sector Universitario (OPSU). Dada la significativa importancia de los mismos, comentaremos a</font> <font SIZE="2" face="Verdana">continuación algunos de ellos, los cuáles fueron aplicados durante la gestión 2008 y los primeros meses de 2009.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">En vista que el Programa de Promoción del Investigador (PPI), creado en 1990, constituye una referencia</font> <font SIZE="2" face="Verdana">obligada en materia de evaluación de las actividades de investigación en Venezuela, partimos del mismo en el</font> <font SIZE="2" face="Verdana">análisis que hemos pretendido describir. En este sentido, el total de profesores acreditados en el Programa PPI para</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el año 2008 (Convocatoria 2007) era 37 y en el 2009 (Convocatoria 2008) alcanzó la cifra de 49, con una variación</font> <font SIZE="2" face="Verdana">interanual de 32,4%, la más alta en toda la historia del programa en nuestra sede universitaria. En este orden de</font> <font SIZE="2" face="Verdana">ideas, el Indice de PPI Corregido por Dedicación (IPPICD), que representa la relación de profesores acreditados en</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el PPI con respecto al número de profesores a Dedicación Exclusiva (DE) y Tiempo Completo (TC), se incrementó</font> <font SIZE="2" face="Verdana">de 35,2 (Convocatoria 2007) a 39,8 (Convocatoria 2008), representando para el año 2009 el tercer índice más alto de</font> <font SIZE="2" face="Verdana">la UC, solamente superado por la Facultad de Ciencias y Tecnología (FaCyT) (IPPICD=45) y la FCS-Sede Carabobo</font> <font SIZE="2" face="Verdana">(IPPICD=44,2). Asimismo, la variación interanual de profesores/investigadores acreditados en el PPI entre los años</font> <font SIZE="2" face="Verdana">2007 y 2009, alcanzó (en la sede Aragua de la FCS) 81,5% de incremento, estimándose que en el año 2009</font> <font SIZE="2" face="Verdana">aproximadamente 13% de todos los PPI de la UC estarán adscritos a la FCS-Aragua.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">Adicionalmente, dentro de los indicadores de gestión figura el denominado Razón de Proporciones (RP),</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el cual es un índice de productividad que representa el balance que existe (para una Facultad o Sede) entre la</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Proporción de Profesores PPI (% PPI) que aporta la dependencia a la UC, en relación a su base profesoral (%</font> <font SIZE="2" face="Verdana">DE+TC). Valores por encima o por debajo de 1, establece el balance o desbalance (positivo o negativo) según sea</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el caso. En este orden de ideas, el indicador RP de la FCS-Aragua para el año 2009 es de 1,39, el cual es el tercer</font> <font SIZE="2" face="Verdana">índice más alto de la UC [superado únicamente por FaCyT (RP=1,57) y la FCS-Sede Carabobo (RP=1,54)]. Es de</font> <font SIZE="2" face="Verdana">destacar, que los datos mencionados con respecto al programa en referencia, no incluyen los resultados que se</font> <font SIZE="2" face="Verdana">obtengan como consecuencia de las apelaciones que consignaron los profesores/investigadores ante el Consejo</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Directivo del Observatorio Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (ONCTI).</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">Otro aspecto a resaltar, es el número de proyectos de investigación presentados y aprobados para su</font> <font SIZE="2" face="Verdana">financiamiento por el Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico de la UC (CDCH-UC) o su equivalente</font> <font SIZE="2" face="Verdana">extrainstitucional durante el año 2008. En este sentido, el número de proyectos financiados por el CDCH-UC para</font> <font SIZE="2" face="Verdana">la FCS-Sede Aragua (n=28) es el mayor observado desde el año 2000 y constituye el 25% del total de proyectos</font> <font SIZE="2" face="Verdana">financiados por ese organismo durante el año en referencia (n=111). Cuando los diferentes financiamientos se</font> <font SIZE="2" face="Verdana">desglosan por programa, se puede determinar que de un total de cinco Proyectos de Inversión Mayor (PI-I y PI-G)</font> <font SIZE="2" face="Verdana">financiados por el CDCH-UC, tres (60%) fueron de la FCS-Sede Aragua. Asimismo, de 66 Proyectos de Inversión</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Menor (PI-M), 15 (22,7%) correspondieron a solicitudes consignadas por miembros de la comunidad de la FCSSede</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Aragua. Adicionalmente, se financiaron 38 Tesis de Pregrado, de las cuáles 10 (26,3%) correspondieron a</font> <font SIZE="2" face="Verdana">solicitudes de alumnos adscritos a las Escuelas de nuestra sede universitaria. En este contexto, al incluir los</font> <font SIZE="2" face="Verdana">proyectos financiados a través de la LOCTI, FONACIT y organismos internacionales (ej., OPS y NMRCD de Perú)</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el número de proyectos financiados se incrementó de 50 en el año 2007 hasta un total de 70 proyectos durante el</font> <font SIZE="2" face="Verdana">año 2008, con una variación interanual de 40%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">Las instituciones universitarias, en gran medida, miden los méritos de los investigadores en función del</font> <font SIZE="2" face="Verdana">número de publicaciones. Este número viene corregido, generalmente, por un coeficiente que depende del prestigio</font> <font SIZE="2" face="Verdana">o impacto de la revista en las que aparecen las publicaciones. Durante el lapso 2000-2007 se registraron en la</font> <font SIZE="2" face="Verdana">DIPISA, 351 publicaciones en revistas arbitradas e indexadas. Adicionalmente, en el año 2008 se registraron 55</font> <font SIZE="2" face="Verdana">publicaciones, dentro de las cuales 11 se encuentran aún en arbitraje. El promedio de publicaciones por año durante</font> <font SIZE="2" face="Verdana">el lapso 2000-2007 alcanzó la cifra de 44 Publicaciones/Año. Asimismo, el índice corregido de publicaciones que</font> <font SIZE="2" face="Verdana">representa la relación entre el número de publicaciones para un determinado año y el número de profesores a DE y</font> <font SIZE="2" face="Verdana">TC, se ha ido incrementando de manera sostenida. Así, durante el lapso 2003-2007 fue el siguiente: Años: 2003</font> <font SIZE="2" face="Verdana">(0,38), 2004 (0,46), 2005 (0,45), 2006 (0,44) y 2007 (0,48). Este valioso aporte de la comunidad de la FCS-Sede Aragua,</font> <font SIZE="2" face="Verdana">se está recopilando en el Catálogo de Publicaciones 2000-2008 el cual está próximo a culminar.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">La utilización e interpretación de los indicadores en referencia, proporcionan elementos valiosos para la</font> <font SIZE="2" face="Verdana">evaluación de la actividad científica en una institución, no obstante, esta actividad también debe ser percibida y</font> <font SIZE="2" face="Verdana">analizada dentro del escenario social en la que su desempeño y objetivos se enmarcan. Lo antes citado significa</font> <font SIZE="2" face="Verdana">que la producción y visibilidad científica también deben medirse en relación con las expectativas que la sociedad ha</font> <font SIZE="2" face="Verdana">puesto en ella. Con base a lo expuesto, las actividades de investigación de nuestra facultad deben fortalecer su</font> <font SIZE="2" face="Verdana">relación con variados escenarios, entre los que figuran su vinculación con las áreas prioritarias de investigación, el</font> <font SIZE="2" face="Verdana">Plan Nacional (y Regional) de Ciencia y Tecnología, proyectos comunitarios desarrollados e investigadores</font> <font SIZE="2" face="Verdana">involucrados. En este sentido, debemos incorporar paulatinamente indicadores adicionales particularmente los</font> <font SIZE="2" face="Verdana">referidos a la dimensión relacionada con la pertinencia social de la investigación universitaria, sin declinar en la</font> <font SIZE="2" face="Verdana">investigación básica generadora de principios y fundamentos que forman parte constitutiva de la plataforma en la</font> <font SIZE="2" face="Verdana">que se sustentan las disciplinas del conocimiento.</font></p>       ]]></body>

</article>
