<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3293</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3293</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-32932009000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos del biopoder en las políticas de salud mental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bio-power aspects In mental health politics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisbeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud Escuela de Salud Pública y Desarrollo Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-32932009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-32932009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-32932009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="3">Aspectos del biopoder en las políticas de salud mental.</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="3">Bio-power aspects In mental health politics</font></b></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><font size="2" face="Verdana">Lisbeth Hernández Moreno<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Profesora Asociado del Departamento de Salud Mental. Escuela de Salud Pública y Desarrollo Social. Facultad de Ciencias de la Salud. Especialista en Psiquiatría. Doctoranda en Ciencias Sociales mención Salud y Sociedad. Correspondencia: <a href="mailto:ucrawbc@cantv.net">ucrawbc@cantv.net</a>.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Recibido: Abril, 2009&nbsp; Aprobado: Junio, 2009</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">INTRODUCCIÓN</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En el Curso de el Collège de France (1975-1976)</font> <font size="2" face="Verdana">&quot;Defender la Sociedad&quot;, Michel Foucault, retoma la</font> <font size="2" face="Verdana">significación de los saberes locales y el dominio</font> <font size="2" face="Verdana">especializado de la erudición y así introduce la</font> <font size="2" face="Verdana"> genealogía como el acoplamiento de los conocimientos</font> <font size="2" face="Verdana">eruditos y las memorias locales, acoplamiento que</font> <font size="2" face="Verdana">permite la constitución de un saber histórico de las</font> <font size="2" face="Verdana">luchas y la utilización de ese saber en las tácticas</font> <font size="2" face="Verdana">actuales. Se trata en realidad, de poner en juego unos</font> <font size="2" face="Verdana">saberes locales, discontinuos, descalificados, no</font> <font size="2" face="Verdana">legitimados, contra la instancia teórica unitaria que</font> <font size="2" face="Verdana">pretende filtrarlos, jerarquizarlos, ordenarlos, en nombre</font> <font size="2" face="Verdana">de un conocimiento verdadero, en nombre de la ciencia</font> <font size="2" face="Verdana">que se posea.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Es pues la insurrección de los saberes. No tanto</font> <font size="2" face="Verdana">contra los contenidos, los métodos o los conceptos de</font> <font size="2" face="Verdana">una ciencia, sino una insurrección contra los efectos de</font> <font size="2" face="Verdana">poder centralizados que están ligados a la institución y</font> <font size="2" face="Verdana">al funcionamiento de un discurso científico organizado</font> <font size="2" face="Verdana">dentro de una sociedad como la nuestra.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Pero, Foucault al insistir que su trabajo son</font> <font size="2" face="Verdana">fragmentos genealógicos alerta que los mismos también</font> <font size="2" face="Verdana">pueden ser recodificados y nos lanza el desafió al decir:</font> <font size="2" face="Verdana">“Hagan la prueba entonces!”. <sup>1</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Siguiendo estas pistas, que a nuestro parecer</font> <font size="2" face="Verdana">hasta ahora poco ha importado hacia dónde fueran, nos</font> <font size="2" face="Verdana">planteamos hacer un recorrido en la génesis del poder</font> <font size="2" face="Verdana">hasta la formulación del bio-poder, sus mecanismos o</font> <font size="2" face="Verdana"> tecnologías, la noción de “gobierno” y “población” para,</font> <font size="2" face="Verdana">con esta perspectiva, abordar las políticas de Salud</font> <font size="2" face="Verdana">Mental en nuestra sociedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Foucault, quien considera al poder no como</font> <font size="2" face="Verdana">una propiedad que se posee, sino como algo que se</font> <font size="2" face="Verdana">ejerce, una estrategia, algo que está en juego; nos hace</font> <font size="2" face="Verdana">comprender que sus efectos son atribuibles a</font> <font size="2" face="Verdana">dispositivos de funcionamiento. De allí que un recorrido</font> <font size="2" face="Verdana">tal nos puede proporcionar claves que permitan el</font> <font size="2" face="Verdana">reconocimiento y la aclaratoria de saberes hasta ahora</font> <font size="2" face="Verdana">sometidos, para evaluar, construir, reformular o</font> <font size="2" face="Verdana">transformar dispositivos locales predominantes en la</font> <font size="2" face="Verdana">sociedad contemporánea</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">PODER, BIO-PODER / BIO-POLITICA</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A lo largo de los últimos treinta años, las ciencias</font> <font size="2" face="Verdana">sociales han sido testigo de vivos debates y de una</font> <font size="2" face="Verdana">intensa reflexión sobre el tema del poder. Evidentemente,</font> <font size="2" face="Verdana">no ha sido la novedad del tema la que retenía el interés</font> <font size="2" face="Verdana">de los académicos, políticos y sociólogos, ya que el</font> <font size="2" face="Verdana">mismo ha ocupado desde la antigüedad un lugar</font> <font size="2" face="Verdana">destacado en el pensamiento de muchos de los más</font> <font size="2" face="Verdana">grandes filósofos.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Recordemos los nombres de Platón y</font> <font size="2" face="Verdana">Aristóteles, en la antigüedad griega, de Cicerón y San</font> <font size="2" face="Verdana">Agustín en el mundo romano, de Santo Tomás de Aquino</font> <font size="2" face="Verdana">y Abelardo en el medioevo, de Francis Bacon y Thomas</font> <font size="2" face="Verdana">Hobbes durante el siglo XVII y de Hegel, Marx,</font> <font size="2" face="Verdana">Nietzsche y Bertrand Russell, Weber y Foucault en la</font> <font size="2" face="Verdana">época contemporánea. No obstante, ninguno de estos</font> <font size="2" face="Verdana">filósofos se preocupaba mayormente por la noción</font> <font size="2" face="Verdana">misma de poder sino que empleaban el término en el</font> <font size="2" face="Verdana">sentido usual que el lenguaje corriente le había atribuido,</font> <font size="2" face="Verdana">es decir, identificándolo a la capacidad de obligar, de</font> <font size="2" face="Verdana">mandar o de dominar a los otros, sea por la fuerza o de</font> <font size="2" face="Verdana">cualquier otra forma; también muchos de ellos se</font> <font size="2" face="Verdana">limitaban simplemente a designar con esta palabra al</font> <font size="2" face="Verdana">Estado o a los detentores del poder político.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otro fue el caso de aquellos que se preguntaron</font> <font size="2" face="Verdana">por las condiciones de la &quot;Ciudad Ideal&quot;, por las</font> <font size="2" face="Verdana">relaciones que se daban en el seno de la colectividad</font> <font size="2" face="Verdana">humana o que dirigieron su mirada sobre la sociedad</font> <font size="2" face="Verdana">civil o el Estado. Esta fue, precisamente, la noción que</font> <font size="2" face="Verdana">cuestionaron la ciencia política y la sociología de</font> <font size="2" face="Verdana">nuestros días. Pues parecía, en efecto, necesario precisar</font> <font size="2" face="Verdana">este concepto que se había tornado equivoco o</font> <font size="2" face="Verdana">polisémico, teniendo en cuenta el uso creciente que de</font> <font size="2" face="Verdana">él se hacia, tanto en escritos teóricos como en trabajos</font> <font size="2" face="Verdana"> empíricos.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Foucault, en &quot;Seguridad, territorio,</font> <font size="2" face="Verdana">población&quot;(1977-78), asevera que para el análisis del</font> <font size="2" face="Verdana">poder hay que admitir que éste no es justamente una</font> <font size="2" face="Verdana">sustancia, un fluido, algo que mana de esto o aquello</font> <font size="2" face="Verdana">sino un conjunto de mecanismos y procedimientos cuyo</font> <font size="2" face="Verdana">papel o función y tema, aun cuando no lo logren,</font> <font size="2" face="Verdana">consisten precisamente en asegurar el poder. Es un</font> <font size="2" face="Verdana">conjunto de procedimientos, y en ese sentido, y solo en</font> <font size="2" face="Verdana">ese sentido, podríamos entender que el análisis de los</font> <font size="2" face="Verdana">mecanismos de poder pone en marcha algo susceptible</font> <font size="2" face="Verdana">de definirse como una teoría de poder y el análisis de</font> <font size="2" face="Verdana">esas relaciones de poder puede iniciar o poner en marcha</font> <font size="2" face="Verdana">el análisis global de una sociedad.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La otra noción trabajada por Foucault, desde</font> <font size="2" face="Verdana">el curso &quot;Defender la Sociedad&quot; (1975-76), es la de biopoder,</font> <font size="2" face="Verdana">es decir, una serie de fenómenos o el conjunto de</font> <font size="2" face="Verdana">mecanismos por medio de los cuales aquello que, en la</font> <font size="2" face="Verdana">especie humana, constituye sus rasgos biológicos</font> <font size="2" face="Verdana">fundamentales podrá ser parte de una política, una</font> <font size="2" face="Verdana">estrategia política, una estrategia general de poder; en</font> <font size="2" face="Verdana">otras palabras, cómo a partir del siglo XVIII, la sociedad,</font> <font size="2" face="Verdana">las sociedades occidentales modernas, tomaron en</font> <font size="2" face="Verdana">cuenta el hecho biológico fundamental de que el hombre</font> <font size="2" face="Verdana">constituye una especie humana.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Para el autor, uno de los fenómenos</font> <font size="2" face="Verdana">fundamentales del siglo XIX fue y es lo que se dio en</font> <font size="2" face="Verdana">llamar la consideración de la vida por parte del poder; el</font> <font size="2" face="Verdana">ejercicio del poder sobre el hombre en cuanto ser</font> <font size="2" face="Verdana">viviente, una especie de estatización de lo biológico o,</font> <font size="2" face="Verdana">al menos, cierta tendencia conducente a lo que podría</font> <font size="2" face="Verdana">denominarse la estatización de lo biológico.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La transformación masiva del derecho político</font> <font size="2" face="Verdana">en el siglo XIX, consistió precisamente, en que se</font> <font size="2" face="Verdana">completó el viejo derecho de soberanía -hacer morir o</font> <font size="2" face="Verdana">dejar vivir- con un nuevo derecho, que no borraría al</font> <font size="2" face="Verdana">primero pero lo penetraría, lo atravesaría, lo modificaría</font> <font size="2" face="Verdana">y seria un derecho o, mejor un poder exactamente</font> <font size="2" face="Verdana">inverso: poder de hacer vivir y dejar morir. El derecho de</font> <font size="2" face="Verdana"> soberanía era, entonces, el de hacer morir o dejar vivir. Y</font> <font size="2" face="Verdana">luego se instala el nuevo derecho: el de hacer vivir y</font> <font size="2" face="Verdana">dejar morir.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Pero Foucault, en lugar de seguir la</font> <font size="2" face="Verdana">problematización de la cuestión de la vida en el plano de</font> <font size="2" face="Verdana">una discusión de filosofía política y del análisis del poder</font> <font size="2" face="Verdana"> político, se dedica a seguir la transformación no en el</font> <font size="2" face="Verdana">nivel de la teoría política sino mas bien en el de los</font> <font size="2" face="Verdana">mecanismos, las técnicas, las tecnologías de poder,<sup>3</sup> y</font> <font size="2" face="Verdana">es esta perspectiva la que pretendemos desarrollar.</font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">SOBRE LOS MECANISMOS Y LAS TECNOLOGÍAS DE</font></b> <b><font size="2" face="Verdana">PODER</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Durante el siglo XVII y XVIII las técnicas de</font> <font size="2" face="Verdana">poder se centraban esencialmente en el cuerpo</font> <font size="2" face="Verdana">individual (su separación, su aislamiento, su puesta en</font> <font size="2" face="Verdana">serie y bajo vigilancia) y la organización a su alrededor</font> <font size="2" face="Verdana">de todo un campo de visibilidad. Además se intentaba</font> <font size="2" face="Verdana">aumentar su fuerza útil mediante el ejercicio y el</font> <font size="2" face="Verdana">adiestramiento. Asimismo, las técnicas de</font> <font size="2" face="Verdana">racionalización y economía estricta de un poder que</font> <font size="2" face="Verdana">debía ejercerse, de la manera menos costosa posible, a</font> <font size="2" face="Verdana">través de todo un sistema de vigilancia, jerarquías,</font> <font size="2" face="Verdana">inspecciones, escrituras, informes: toda la tecnología</font> <font size="2" face="Verdana">que podemos llamar disciplinaria del trabajo.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Hasta ese momento la teoría del derecho y las</font> <font size="2" face="Verdana">prácticas disciplinarias solo habían conocido al</font> <font size="2" face="Verdana">individuo y la sociedad: el individuo contratante y el</font> <font size="2" face="Verdana">cuerpo social que se había constituido en virtud del</font> <font size="2" face="Verdana">contrato voluntario o implícito de los individuos, el</font> <font size="2" face="Verdana">contrato social; por eso, las disciplinas tenían relación</font> <font size="2" face="Verdana">práctica con el individuo y su cuerpo.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Es en la segunda mitad del siglo XVIII que</font> <font size="2" face="Verdana">aparece algo nuevo, otra tecnología de poder, esta vez</font> <font size="2" face="Verdana">no disciplinaria. No excluye la primera, pero si la engloba,</font> <font size="2" face="Verdana">la integra, la modifica parcialmente implantandose en</font> <font size="2" face="Verdana">ella, incrustándose en ella y gracias a esta técnica</font> <font size="2" face="Verdana">disciplinaria previa. Esta nueva técnica no suprime la</font> <font size="2" face="Verdana">técnica disciplinaria, simplemente porque es de otro</font> <font size="2" face="Verdana">nivel, de otra escala, tiene otra superficie de sustentación</font> <font size="2" face="Verdana">y se vale de instrumentos completamente distintos.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A diferencia de la disciplina que se dirige al</font> <font size="2" face="Verdana">cuerpo, esta nueva técnica de poder no disciplinario se</font> <font size="2" face="Verdana">aplica a la vida de los hombres y se destina no al hombre/cuerpo sino al hombre/vivo, al hombre ser viviente, si</font> <font size="2" face="Verdana">se prefiere al hombre/especie. Es la tecnología reguladora</font> <font size="2" face="Verdana">de la vida.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Así como la disciplina trata de regir la</font> <font size="2" face="Verdana">multiplicidad de los hombres en la medida en que esa</font> <font size="2" face="Verdana">multiplicidad puede y debe resolverse en cuerpos</font> <font size="2" face="Verdana">individuales que hay que vigilar, adiestrar, utilizar y,</font> <font size="2" face="Verdana">eventualmente, castigar; en cambio, la nueva tecnología</font> <font size="2" face="Verdana">reguladora, esta destinada a la multiplicidad de los</font> <font size="2" face="Verdana">hombres, pero no como cuerpos sino como una masa</font> <font size="2" face="Verdana">global, afectada por procesos de conjunto que son</font> <font size="2" face="Verdana">propios de la vida como el nacimiento, la muerte, la</font> <font size="2" face="Verdana">reproducción, la enfermedad, etc., y es a estos procesos</font> <font size="2" face="Verdana">como la natalidad, mortalidad, longevidad los que</font> <font size="2" face="Verdana">considera sus primeros objetos de saber y los primeros</font> <font size="2" face="Verdana">blancos de control de una bio-politica. Enfatizo, extrae</font> <font size="2" face="Verdana">su saber y define el campo de intervención de su poder</font> <font size="2" face="Verdana">en los procesos de la natalidad, la morbilidad, las</font> <font size="2" face="Verdana">diversas incapacidades biológicas y en los efectos del</font> <font size="2" face="Verdana">medio.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otro aspecto es que la nueva tecnología de</font> <font size="2" face="Verdana">poder de tipo reguladora, no tiene que vérselas</font> <font size="2" face="Verdana">exactamente con la sociedad ni tampoco con el</font> <font size="2" face="Verdana">individuo/cuerpo; sino con un nuevo cuerpo múltiple,</font> <font size="2" face="Verdana">cuerpo de muchas cabezas, no infinito pero si al menos</font> <font size="2" face="Verdana">necesariamente innumerable, que es &quot;la población&quot;. De</font> <font size="2" face="Verdana"> aquí que la bio-politica es la que tiene que ver con la</font> <font size="2" face="Verdana">población, y ésta como problema político, como problema</font> <font size="2" face="Verdana"> científico, como problema biológico y problema de</font> <font size="2" face="Verdana">poder.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por su parte, los fenómenos que se toman en</font> <font size="2" face="Verdana">cuenta son fenómenos colectivos, que solo se</font> <font size="2" face="Verdana">manifiestan en sus efectos económicos y políticos y se</font> <font size="2" face="Verdana">vuelven pertinentes en el nivel mismo de las masas. Son</font> <font size="2" face="Verdana">fenómenos aleatorios e imprevisibles si se les toma en</font> <font size="2" face="Verdana">si mismos, individualmente, pero que al nivel colectivo</font> <font size="2" face="Verdana">exhiben constantes que es posible establecer. Son</font> <font size="2" face="Verdana">fenómenos que se desarrollan esencialmente en la</font> <font size="2" face="Verdana">duración, que deben considerarse en un limite de tiempo</font> <font size="2" face="Verdana">más o menos largo; son fenómenos de serie y la biopolitica</font> <font size="2" face="Verdana">abordara los acontecimientos aleatorios que se</font> <font size="2" face="Verdana">producen en una población y además tomada en su</font> <font size="2" face="Verdana">duración.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Estas otras argumentaciones, aplicadas en la</font> <font size="2" face="Verdana">investigación en ciencias sociales, se caracterizan por</font> <font size="2" face="Verdana">ser formulaciones que resumen largos periodos y remiten</font> <font size="2" face="Verdana">a los efectos del bio-poder sobre la sociedad, a las</font> <font size="2" face="Verdana">consecuencias ordenadas, duraderas, &quot;programadas&quot;</font> <font size="2" face="Verdana">que produce la aplicación del bio-poder según cálculos</font> <font size="2" face="Verdana">estratégicos; y son las formulaciones también utilizadas</font> <font size="2" face="Verdana">por Foucault, pero que se les ha llamado formulaciones</font> <font size="2" face="Verdana">&quot;epocales&quot; en la noción de bio-poder, para diferenciarlas</font> <font size="2" face="Verdana">de las formulaciones genealógicas del mismo autor.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, la tecnología de poder de la biopolitica</font> <font size="2" face="Verdana">introduce mecanismos que tienen una serie de</font> <font size="2" face="Verdana">funciones muy diferentes de las correspondientes a los</font> <font size="2" face="Verdana">mecanismos disciplinarios. Los mecanismos</font> <font size="2" face="Verdana">introducidos por la política son las previsiones, las</font> <font size="2" face="Verdana">estimaciones estadísticas, las mediciones globales. En</font> <font size="2" face="Verdana">el mismo orden de ideas no se trata de modificar tal o</font> <font size="2" face="Verdana">cual fenómeno en particular, no a tal o cual individuo,</font> <font size="2" face="Verdana">sino en esencia, de intervenir en el nivel de las</font> <font size="2" face="Verdana">determinaciones de esos fenómenos generales, de los</font> <font size="2" face="Verdana">fenómenos en el sentido que tiene de global.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Hablamos de que se establecen mecanismos</font> <font size="2" face="Verdana">reguladores en una población global con su campo</font> <font size="2" face="Verdana">aleatorio, cuando se va destinado a fijar un equilibrio, a</font> <font size="2" face="Verdana">actuar mediante mecanismos globales, de tal manera que</font> <font size="2" face="Verdana">se obtengan estados globales de equilibrio y regularidad</font> <font size="2" face="Verdana">tomando en cuenta la vida, los procesos biológicos del</font> <font size="2" face="Verdana">hombre/especie y asegurar en ellos no una disciplina</font> <font size="2" face="Verdana">sino una regulación, lo que puede ser expresado en bajar</font> <font size="2" face="Verdana">la mortalidad, alargar la expectativa de vida, estimular la</font> <font size="2" face="Verdana">natalidad etc.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A continuación esquematizamos en un cuadro</font> <font size="2" face="Verdana">diferencial (<a href="#cua1">Cuadro No 1</a>), algunas pistas de</font> <font size="2" face="Verdana">interpretación de las tecnologías disciplinarias y las</font> <font size="2" face="Verdana"> tecnologías reguladoras, expresión de los dispositivos</font> <font size="2" face="Verdana">de funcionamiento, tal como han sido descifradas del</font> <font size="2" face="Verdana">recorrido de la génesis y evolución del Estado moderno</font> <font size="2" face="Verdana">tomadas como aportaciones de la noción de bio-poder,</font> <font size="2" face="Verdana">las cuales sugerimos para reformulaciones analíticas y</font> <font size="2" face="Verdana">accesibles de aplicación en la investigación social.</font></p>     <p align="center" style="line-height: 100%"><a name="cua1"> <img border="0" src="/img/fbpe/cs/v7n2/art09cua1.gif" width="562" height="398"></a></p>     
<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En conclusión, el análisis de la vida y los</font> <font size="2" face="Verdana">dispositivos de funcionamiento en el campo del</font> <font size="2" face="Verdana">pensamiento político y del poder político, fueron</font> <font size="2" face="Verdana">algunos de los elementos a partir de los cuales se</font> <font size="2" face="Verdana">constituyó la bio-politica y algunas de sus prácticas, de</font> <font size="2" face="Verdana">donde sus primeros ámbitos de intervención fueron,</font> <font size="2" face="Verdana">saber y poder.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Así mismo, el bio-poder/bio-politica (términos</font> <font size="2" face="Verdana">utilizados indistintamente por Foucault) extrajeron y</font> <font size="2" face="Verdana">definieron el campo de intervención de su poder de la</font> <font size="2" face="Verdana">natalidad, la morbilidad, la longevidad, las diversas</font> <font size="2" face="Verdana">incapacidades biológicas, la consideración de las</font> <font size="2" face="Verdana">relaciones de la especie humana y su medio de existencia,</font> <font size="2" face="Verdana">el medio geográfico, climático e hidrográfico.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La bio-politica se ocupó del problema de la</font> <font size="2" face="Verdana">vejez, las discapacidades, las diversas anomalías, etc.,</font> <font size="2" face="Verdana">de los individuos que por consiguiente quedan excluidos</font> <font size="2" face="Verdana">de actividad laboral y en relación con estos fenómenos,</font> <font size="2" face="Verdana">introduce instituciones asistenciales, económicamente</font> <font size="2" face="Verdana">mucho más racionales que la asistencia a granel,</font> <font size="2" face="Verdana">sustituidos por mecanismos mas sutiles y mas racionales</font> <font size="2" face="Verdana">como los seguros de ahorro individual o colectivo y la</font> <font size="2" face="Verdana">seguridad social, protegidos y regulados por el Estado.</font> <font size="2" face="Verdana">En definitiva la bio-politica introduce una medicina con</font> <font size="2" face="Verdana">la función crucial de la Higiene Publica.</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">DE LA POBLACIÓN A LA CIUDADANÍA Y LAS POLÍTICAS</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Foucault, en el curso &quot;Seguridad, territorio,</font> <font size="2" face="Verdana">población&quot; (1977-78) se dedicó a la génesis de un saber</font> <font size="2" face="Verdana">político que centraba la noción de población y los</font> <font size="2" face="Verdana">mecanismos capaces de asegurar su regulación en el</font> <font size="2" face="Verdana">que se describe un desplazamiento de acento del</font> <font size="2" face="Verdana">&quot;Estado territorial&quot; al &quot;Estado de población&quot; con la</font> <font size="2" face="Verdana">aparición de nuevos objetivos, nuevos problemas y</font> <font size="2" face="Verdana">nuevas técnicas.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Toma como hilo conductor de sus aportes la</font> <font size="2" face="Verdana">noción de &quot;gobierno&quot; y hace el análisis no solo de la</font> <font size="2" face="Verdana">noción, sino además de los procedimientos y medios</font> <font size="2" face="Verdana">para ocuparse, en una sociedad dada, del &quot;gobierno de</font> <font size="2" face="Verdana">los hombres&quot; entendido como la actividad que se</font> <font size="2" face="Verdana">propone conducir a los individuos a lo largo de toda su</font> <font size="2" face="Verdana">vida, poniéndolos bajo la autoridad de un guía</font> <font size="2" face="Verdana">responsable de lo que hacen y de lo les sucede.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En el pensamiento político y en el marco mismo</font> <font size="2" face="Verdana">de las técnicas donde sus efectos son atribuibles a</font> <font size="2" face="Verdana">dispositivos de funcionamiento, los procedimientos de</font> <font size="2" face="Verdana">gobierno desde los textos más antiguos aparecen las</font> <font size="2" face="Verdana">inquietudes o el problema de la población y se plantea</font> <font size="2" face="Verdana">desde una manera casi permanente, pero con una</font> <font size="2" face="Verdana">modalidad esencialmente negativa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La denominada &quot;población&quot; era en lo</font> <font size="2" face="Verdana">fundamental lo contrario de la despoblación. Se entendía</font> <font size="2" face="Verdana">entonces por &quot;población&quot; el movimiento por el cual,</font> <font size="2" face="Verdana">luego de algún gran desastre, algo como una epidemia,</font> <font size="2" face="Verdana">la guerra o la escasez, uno de esos grandes momentos</font> <font size="2" face="Verdana">dramáticos en el que los hombres morían con rapidez e</font> <font size="2" face="Verdana">intensidad espectaculares, se repoblaba un territorio que</font> <font size="2" face="Verdana"> había quedado desierto, y era para los efectos lo que se</font> <font size="2" face="Verdana">consideraba &quot;población&quot;.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Es a mitad del siglo XVIII cuando se da valor</font> <font size="2" face="Verdana">positivo a la noción de población, al aparecer como uno</font> <font size="2" face="Verdana">de los factores del poderío de un soberano; pues para</font> <font size="2" face="Verdana">que un soberano fuera poderoso era preciso que reinara</font> <font size="2" face="Verdana">sobre un territorio extenso, la ponderación o estimación</font> <font size="2" face="Verdana">de sus tesoros debía ser de gran importancia y la</font> <font size="2" face="Verdana">población, considerada numerosa y susceptible de</font> <font size="2" face="Verdana">aparecer en el blasón del poderío de un soberano.</font> <font size="2" face="Verdana"> Además esa población se manifestaba en el hecho de</font> <font size="2" face="Verdana">que el soberano disponía de cuantiosas tropas, las</font> <font size="2" face="Verdana">ciudades tenían muchos habitantes y los mercados eran</font> <font size="2" face="Verdana">muy frecuentados.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Pero esa población numerosa solo podía</font> <font size="2" face="Verdana">caracterizar el poder del soberano con dos condiciones</font> <font size="2" face="Verdana">adicionales. Por una parte, que fuera obediente; por otra,</font> <font size="2" face="Verdana">que estuviera animada por un celo, una afición al trabajo,</font> <font size="2" face="Verdana">una actividad que permitían al soberano ser</font> <font size="2" face="Verdana">efectivamente poderoso, es decir obedecido y rico al</font> <font size="2" face="Verdana">mismo tiempo. De aquí que la población no se concibe</font> <font size="2" face="Verdana">como un agrupamiento de sujetos de derecho, ni como</font> <font size="2" face="Verdana">un conjunto de brazos destinados al trabajo; se la analiza</font> <font size="2" face="Verdana">como un conjunto de elementos que, por un lado, se</font> <font size="2" face="Verdana">vinculan al régimen general de los seres vivos, pertenece</font> <font size="2" face="Verdana">a la &quot;especie humana&quot;, (noción nueva en la época al</font> <font size="2" face="Verdana">distinguirla de &quot;género humano&quot;), que puede dar cabida</font> <font size="2" face="Verdana">a intervenciones concertadas por intermedio del Estado</font> <font size="2" face="Verdana">y las leyes, pero también de los cambios de actitud, de</font> <font size="2" face="Verdana">maneras de hacer y de vivir que es posible obtener</font> <font size="2" face="Verdana">mediante las políticas de gobierno.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Es esta otra manera de poner en juego la relación</font> <font size="2" face="Verdana">colectivo/individuo, totalidad del cuerpo social/fragmentación elemental, otra manera que es la</font> <font size="2" face="Verdana">población con otros mecanismos diferentes de ejercicio</font> <font size="2" face="Verdana">de una soberanía y con dispositivos mas finos de los</font> <font size="2" face="Verdana">comportamientos individuales, es decir, otra economía</font> <font size="2" face="Verdana">de poder. Las nuevas formas de gobernabilidad nacida</font> <font size="2" face="Verdana">en el siglo XVIII pone de manifiesto de lo que el Estado</font> <font size="2" face="Verdana">debe ocuparse, de qué debe si no reglamentar, como lo</font> <font size="2" face="Verdana">fue antiguamente, qué debe regular, es decir, manipular,</font> <font size="2" face="Verdana">suscitar, facilitar, dejar hacer a la sociedad que el Estado</font> <font size="2" face="Verdana">tiene a su cargo.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por todos estos elementos el Estado tiene una</font> <font size="2" face="Verdana">gestión que debe garantizar, pero ya no por una &quot;razón</font> <font size="2" face="Verdana">de Estado&quot;, no con una &quot;racionalidad de policía&quot; que</font> <font size="2" face="Verdana">solo tenia que ver con un agrupamiento de súbditos</font> <font size="2" face="Verdana">(como lo fue a principios del siglo XVII); sino como se</font> <font size="2" face="Verdana">le considera en el Estado moderno y que se comenzó a</font> <font size="2" face="Verdana">denominar &quot;Sociedad Civil&quot; o la sociedad como campo</font> <font size="2" face="Verdana">especifico de naturalidad propio del hombre que se</font> <font size="2" face="Verdana">pondrá de contra-cara del Estado. Es justamente eso que</font> <font size="2" face="Verdana">no puede pensarse como mero producto y resultado del</font> <font size="2" face="Verdana">Estado, es lo que el pensamiento gubernamental del siglo</font> <font size="2" face="Verdana">XVIII pone de manifiesto como correlato del Estado.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">De muchísimo más reciente aparición es la</font> <font size="2" face="Verdana">noción de ciudadanía como un constructo social e</font> <font size="2" face="Verdana">histórico producto de las luchas del hombre por el logro</font> <font size="2" face="Verdana">de la libertad, la justicia social y la democracia. Para</font> <font size="2" face="Verdana">Thomas Marshall la ciudadanía moderna es un</font> <font size="2" face="Verdana">&quot;estatus&quot; social que atribuye derechos y deberes a los</font> <font size="2" face="Verdana">nuevos estratos sociales que surgieron de la revolución</font> <font size="2" face="Verdana">industrial a partir de la segunda mitad del siglo XVII.<sup>5</sup> El</font> <font size="2" face="Verdana">autor distingue tres momentos en el desarrollo de la</font> <font size="2" face="Verdana">ciudadana a:</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- <b>La ciudadanía Civil: </b>Atribuye a la persona una seisica,</font> <font size="2" face="Verdana">de palabra, de pensamiento, de religión, el derecho a</font> <font size="2" face="Verdana">tener títulos de propiedad y de firmar contratos; el</font> <font size="2" face="Verdana">derecho a una justicia independiente a partir del</font> <font size="2" face="Verdana">principio de igualdad ante la ley.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- <b> Ciudadanía Política: </b>Consistente en el derecho a</font> <font size="2" face="Verdana">participar en el ejercicio de poder político a elegir y ser</font> <font size="2" face="Verdana">elegido o al sufragio general y la participación política.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- <b> Ciudadanía Social: </b>consiste en el derecho a tener un</font> <font size="2" face="Verdana">nivel adecuado de educación, de salud, de habitación y</font> <font size="2" face="Verdana">seguridad social según estándares prevalecientes en la</font> <font size="2" face="Verdana">comunidad política de referencia.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La extensión y consolidación de los derechos</font> <font size="2" face="Verdana">sociales expresados en un sistema de servicios sociales</font> <font size="2" face="Verdana">(salud, educación, vivienda, trabajo) no puede tener</font> <font size="2" face="Verdana">como objetivo la igualdad de ingresos. Con los derechos</font> <font size="2" face="Verdana">sociales se puede obtener un mejoramiento de la calidad</font> <font size="2" face="Verdana">de vida, pero no un cambio en el sistema básico de la</font> <font size="2" face="Verdana">estratificación social que deriva de la lógica del mercado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Marshall, entendía los derechos sociales como</font> <font size="2" face="Verdana">habilitaciones para su ejercicio, como desarrollo de</font> <font size="2" face="Verdana">capacidades y por lo tanto abiertos a la capacidad de</font> <font size="2" face="Verdana">conquista. Los derechos sociales no son dadivas a</font> <font size="2" face="Verdana">súbditos, presupone la presencia de actores que luchan</font> <font size="2" face="Verdana">y ganan espacios políticos que permitan la</font> <font size="2" face="Verdana">implementación efectiva de estos derechos; de allí que</font> <font size="2" face="Verdana">su definición de ciudadanía se expresa así:</font></p> <i>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">&quot;La ciudadanía es esencialmente una relación</font> </i>  <font size="2" face="Verdana"> <i> de pertenencia a una comunidad en donde todos tienen </i> </font> <font size="2" face="Verdana"> <i> el mismo estatus como miembros, igualdad de derechos </i> </font> <i> <font size="2" face="Verdana">y obligaciones&quot;.<sup>5</sup></font></p> </i>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En otro sentido, Ciudadanía es un concepto en</font> <font size="2" face="Verdana">construcción y expansión histórica permanente. La</font> <font size="2" face="Verdana"> ciudadanía de la que hoy gozamos es un estratificado</font> <font size="2" face="Verdana">histórico de las luchas del hombre por la libertad, la</font> <font size="2" face="Verdana">justicia y la democracia pues sin democracia, no hay</font> <font size="2" face="Verdana"> ciudadanía.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Tomando en cuenta lo hasta aquí comentado,</font> <font size="2" face="Verdana">es como se comprende que desde el contexto de la</font> <font size="2" face="Verdana">historia social de un colectivo su situación de salud</font> <font size="2" face="Verdana">poblacional se aborda desde la cotidianidad como</font> <font size="2" face="Verdana">espacio donde se articulan los procesos biológicos y</font> <font size="2" face="Verdana">sociales que determinan la situación de salud y que</font> <font size="2" face="Verdana">estará supeditado a los estilos de vida singulares de</font> <font size="2" face="Verdana">individuos y familias los cuales conforman el modo de</font> <font size="2" face="Verdana">vida de la sociedad: su cultura, organización política,</font> <font size="2" face="Verdana">tradiciones y economía. Es de la interacción de estas</font> <font size="2" face="Verdana">condiciones que surgen las necesidades y demandas</font> <font size="2" face="Verdana">de salud tanto en el orden biológico, psicológico,</font> <font size="2" face="Verdana">ecológico, social y económico para una sociedad dada.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Las políticas en salud son las llamadas a dar</font> <font size="2" face="Verdana">respuesta a las demandas de salud de una población</font> <font size="2" face="Verdana">creando estrategias de intervención adecuadas,</font> <font size="2" face="Verdana">aceptables y eficaces para aproximarse al ideal ético en</font> <font size="2" face="Verdana">que cada grupo de población pueda disfrutar de la</font> <font size="2" face="Verdana">situación de salud posible a la sociedad de acuerdo a</font> <font size="2" face="Verdana">sus condiciones naturales, grado de desarrollo</font> <font size="2" face="Verdana"> científico-técnico alcanzado y a los recursos y</font> <font size="2" face="Verdana">oportunidades disponibles.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Estas políticas serán elaboradas en el momento</font> <font size="2" face="Verdana"> político, en el que se hace la toma de decisiones, y el</font> <font size="2" face="Verdana">momento técnico de la formulación especifica de las</font> <font size="2" face="Verdana">mismas y su legitimación a través del establecimiento</font> <font size="2" face="Verdana">de alianzas estratégicas, la búsqueda y asignación de</font> <font size="2" face="Verdana">recursos, la instrumentación de las políticas creadas, la</font> <font size="2" face="Verdana">evaluación, el control y según los resultados la</font> <font size="2" face="Verdana">reformulación de las políticas en salud.</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"> POLÍTICAS Y LEGISLACIÓN EN SALUD MENTAL</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La Organización Panamericana de la Salud</font> <font size="2" face="Verdana">(OPS) en 1990 a través del documento denominado</font> <font size="2" face="Verdana">Declaración de Caracas, formula la filosofía y la</font> <font size="2" face="Verdana">orientación de los servicios de Salud Mental en la región</font> <font size="2" face="Verdana">en los que se contempla las políticas de Salud Mental</font> <font size="2" face="Verdana">especificas y descentralizadas, los planes y programas</font> <font size="2" face="Verdana">que incluyen asistencia comunitaria y atención primaria</font> <font size="2" face="Verdana">atendidos por equipos multidisciplinarios. Se promueve</font> <font size="2" face="Verdana">la consideración de los derechos de los pacientes y los</font> <font size="2" face="Verdana"> estándares asistenciales necesarios, así como las</font> <font size="2" face="Verdana">legislaciones especificas y las pensiones de</font> <font size="2" face="Verdana">discapacitados mentales.<sup>6</sup> En realidad este</font> <font size="2" face="Verdana">pronunciamiento de la OPS fue el resultado de otros</font> <font size="2" face="Verdana">pronunciamientos de organizaciones internacionales y</font> <font size="2" face="Verdana">experiencias en atención a la Salud Mental que se venían</font> <font size="2" face="Verdana">realizando desde los años setenta en diversos países</font> <font size="2" face="Verdana">del sub-continente.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La mayoría de los países en la región de las</font> <font size="2" face="Verdana">Américas, no poseen una legislación que</font> <font size="2" face="Verdana"> específicamente contemple los derechos de las personas</font> <font size="2" face="Verdana">y sus familiares con trastornos mentales.<sup>7</sup> Los gobiernos</font> <font size="2" face="Verdana">y la sociedad en general tienen conocimiento limitado</font> <font size="2" face="Verdana">de los estándares internacionales y normas generales</font> <font size="2" face="Verdana">de derechos humanos que constituyen la guía normativa</font> <font size="2" face="Verdana">y axiológica para el respeto a las personas que padecen</font> <font size="2" face="Verdana">estos trastornos mentales y del comportamiento; por lo</font> <font size="2" face="Verdana">que, ante las reiteradas violaciones de los derechos de</font> <font size="2" face="Verdana">esas personas, organismos internacionales, regionales</font> <font size="2" face="Verdana">y los gobiernos toman sus bases en los siguientes</font> <font size="2" face="Verdana">estándares e instrumentos:</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Declaración Universal de los Derechos Humanos</font> <font size="2" face="Verdana">(O.N.U, 1948)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Convención Europea para la Protección de Derechos</font> <font size="2" face="Verdana">Humanos y Libertades Fundamentales (1953).</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Convención Americana de Derechos Humanos (O.E.A,</font> <font size="2" face="Verdana">1978)</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos</font> <font size="2" face="Verdana">(O.N.U, 1976)</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales</font> <font size="2" face="Verdana">y Culturales (O.N.U, 1976).</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Declaración Americana de los Derechos y Deberes del</font> <font size="2" face="Verdana">Hombre, conocida también como Declaración Americana</font> <font size="2" face="Verdana">(O.E.A, 1992).</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otro elemento obligante a considerar para las</font> <font size="2" face="Verdana"> políticas y legislaciones es que la salud mental es una</font> <font size="2" face="Verdana"> categoría muy diferente a las categorías psiquiatricas</font> <font size="2" face="Verdana">tradicionales, ella esta mas ligada a lo social, a lo</font> <font size="2" face="Verdana">económico y a lo político por tanto, alejado de las</font> <font size="2" face="Verdana"> categorías médico-psicológicas como normal/anormal,</font> <font size="2" face="Verdana">salud emocional/trastorno del comportamiento, las</font> <font size="2" face="Verdana">cuales son las nociones predominantes en las políticas</font> <font size="2" face="Verdana">asistencialistas de toda la región.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por estas razones no se duda en aseverar que</font> <font size="2" face="Verdana">no puede haber salud mental sin ciudadanía, como no</font> <font size="2" face="Verdana">hay ciudadanía sin democracia; además, mientras mas</font> <font size="2" face="Verdana">tutelada sea la ciudadanía, mas frágil será la salud mental</font> <font size="2" face="Verdana">y cuando mas emancipada sea la ciudadanía, de mayor</font> <font size="2" face="Verdana">salud mental individual y colectiva goza la sociedad.</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">DESDE LO LOCAL: SALUD MENTAL Y ASISTENCIA</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En Venezuela la Comisión Ministerial</font> <font size="2" face="Verdana">Interdisciplinaria e Intersectorial, creada mediante</font> <font size="2" face="Verdana">decreto presidencial No 549 del 6 de febrero de 1995,</font> <font size="2" face="Verdana">entregó en julio de 1997 el Anteproyecto de Ley de</font> <font size="2" face="Verdana">Protección y Atención Integral a las personas con</font> <font size="2" face="Verdana">trastornos mentales el cual reposa en la Procuraduría</font> <font size="2" face="Verdana">General de la Republica. Por su parte el anteproyecto de</font> <font size="2" face="Verdana">Ley Orgánica del Sistema de Seguridad social, contempla</font> <font size="2" face="Verdana"> artículos referidos a la necesidad de una Ley de Salud</font> <font size="2" face="Verdana">Mental.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Las aportaciones de Luiz Carlos Brasser Pereira,</font> <font size="2" face="Verdana">sobre los derechos republicanos resultan pertinentes al</font> <font size="2" face="Verdana">caso de la Constitución de la República Bolivariana de</font> <font size="2" face="Verdana">Venezuela pues apunta hacia los derechos económicos,</font> <font size="2" face="Verdana">culturales, ambientales y de los pueblos indígenas. Es</font> <font size="2" face="Verdana">decir, son derechos, cívicos, de interés publico, que</font> <font size="2" face="Verdana"> además de colectivos están vinculados al patrimonio </font><font size="2" face="Verdana">histórico-cultural, el patrimonio ambiental y al patrimonio económico común.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El Sistema Publico Nacional de Salud en el país,</font> <font size="2" face="Verdana">manifiesta una evidente falta de integración de las</font> <font size="2" face="Verdana"> políticas, planes, programas y proyectos de salud mental</font> <font size="2" face="Verdana">y atención psiquiatrica pues así se evidencia en la</font> <font size="2" face="Verdana">realidad sanitaria actual expresado, por ejemplo, en la</font> <font size="2" face="Verdana">negativa frecuente de asistir a personas con trastornos</font> <font size="2" face="Verdana">mentales en los establecimientos de salud publica</font> <font size="2" face="Verdana">cuando es el caso de requerir de atención por un</font> <font size="2" face="Verdana">padecimiento somático.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En el mismo sentido, la atención psiquiátrica se</font> <font size="2" face="Verdana">corresponde al modelo asistencial tradicional cargado</font> <font size="2" face="Verdana">de un intenso corte manicomial centrado en los síntomas</font> <font size="2" face="Verdana">de la enfermedad mental para tratamientos</font> <font size="2" face="Verdana">farmacológicos, el cual aisla a las personas de su entorno</font> <font size="2" face="Verdana">socio familiar y atenta con la violación de los Derechos</font> <font size="2" face="Verdana">Humanos y un alto riesgo de la cronificación de los</font> <font size="2" face="Verdana"> síntomas mentales.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otros aspectos como la pobreza, la exclusión</font> <font size="2" face="Verdana">social y la creciente vulnerabilidad económica y social</font> <font size="2" face="Verdana">de la mayoría de la población, indica que no se han</font> <font size="2" face="Verdana">consolidado los derechos sociales y en consecuencia</font> <font size="2" face="Verdana">la ciudadanía; las condiciones y calidad de vida de los</font> <font size="2" face="Verdana">venezolanos han desmejorado notablemente y por lo</font> <font size="2" face="Verdana">tanto la salud mental cada vez más débil y precaria en</font> <font size="2" face="Verdana">densos sectores de la sociedad. Esta situación trae como</font> <font size="2" face="Verdana">consecuencia mas visibles, escasas oportunidades de</font> <font size="2" face="Verdana">igualdad y superación a través de la educación y el</font> <font size="2" face="Verdana">trabajo, generando bajo desarrollo humano, desempleo</font> <font size="2" face="Verdana">e incremento de problemas sociales como la violencia y</font> <font size="2" face="Verdana">la inseguridad.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La Asistencia Institucional tradicional esta</font> <font size="2" face="Verdana">caracterizada por dirigir las acciones sanitarias solo a</font> <font size="2" face="Verdana">sujetos enfermos en el clima manicomial, señalado</font> <font size="2" face="Verdana">anteriormente, con largos periodos de encierro, de</font> <font size="2" face="Verdana">separación de la familia y la comunidad que ocasiona,</font> <font size="2" face="Verdana">en oportunidades, pérdida de la identidad personal y</font> <font size="2" face="Verdana">social de los sujetos y un proceso de &quot;desciudadanización&quot;.</font> <font size="2" face="Verdana">Frecuentemente ocurren violaciones</font> <font size="2" face="Verdana">a los Derechos Humanos como es el derecho a ser</font> <font size="2" face="Verdana">tratado con humanidad y respeto, el derecho a una</font> <font size="2" face="Verdana">admisión voluntaria, derecho a la privacidad y libertad</font> <font size="2" face="Verdana">de comunicación, el derecho a recibir tratamiento en la</font> <font size="2" face="Verdana">comunidad, derecho a proporcionarle consentimiento</font> <font size="2" face="Verdana">informado, derecho a recurrir a un tribunal independiente</font> <font size="2" face="Verdana">e imparcial que determine la legalidad de su ingreso al</font> <font size="2" face="Verdana">hospital psiquiátrico, etc.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, de mayor trascendencia e</font> <font size="2" face="Verdana">impacto social resulta el hecho de que estas</font> <font size="2" face="Verdana">intervenciones asistencialistas no se ocupan de la</font> <font size="2" face="Verdana">rehabilitación y reincorporación a la sociedad de las</font> <font size="2" face="Verdana">personas y tampoco se ocupan de la prevención de los</font> <font size="2" face="Verdana">trastornos mentales ni de la promoción de la salud mental</font> <font size="2" face="Verdana">individual y colectiva. La mayor carencia, según nuestra</font> <font size="2" face="Verdana">óptica, es que no se desarrollan acciones de prevención</font> <font size="2" face="Verdana">de danos ni de promoción de salud mental para la</font> <font size="2" face="Verdana">participación de la familia y construcción de ciudadanía.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otra modalidad es la de Atención en Comunidad</font> <font size="2" face="Verdana">Terapéutica en la cual el paciente pasa a ser protagonista</font> <font size="2" face="Verdana">de su propio tratamiento y curación junto al personal de</font> <font size="2" face="Verdana">salud. Se instituyen normas consensuadas y</font> <font size="2" face="Verdana">compartidas de funcionamiento, hay estructuración del</font> <font size="2" face="Verdana">tiempo y todas las acciones y actividades programadas</font> <font size="2" face="Verdana">conjuntamente en la institución. Tienen una finalidad</font> <font size="2" face="Verdana">terapéutica, es decir, están orientadas al logro de la cura</font> <font size="2" face="Verdana">de las personas allí asistidas.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Esta modalidad de atención y tratamiento</font> <font size="2" face="Verdana">indudablemente constituye un avance y un logro en la</font> <font size="2" face="Verdana">terapéutica mental y en el respeto de las personas que</font> <font size="2" face="Verdana">padecen esos trastornos del comportamiento. Lo</font> <font size="2" face="Verdana"> podríamos considerar una humanización en la</font> <font size="2" face="Verdana">concepción de la enfermedad mental y su tratamiento;</font> <font size="2" face="Verdana">no obstante, no ha tenido la extensión, cobertura e</font> <font size="2" face="Verdana">interés en las políticas asistencial en salud mental.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En definitiva los servicios institucionales para</font> <font size="2" face="Verdana">la salud mental del país se han orientado mas en la</font> <font size="2" face="Verdana">atención de enfermedades que hacia la prevención y la</font> <font size="2" face="Verdana">promoción de la salud mental. Por otra parte no se puede</font> <font size="2" face="Verdana">decir que en Venezuela exista una cultura comunitaria</font> <font size="2" face="Verdana">hacia la salud mental que debiera enfatizar la promoción</font> <font size="2" face="Verdana">y conservación de la salud mental individual y colectiva</font> <font size="2" face="Verdana">para el ejercicio de estilos de vida saludables, el disfrute</font> <font size="2" face="Verdana">de calidad de vida satisfactoria y el ejercicio de la</font> <font size="2" face="Verdana"> ciudadanía.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por el contrario, la participación de la</font> <font size="2" face="Verdana">comunidad, en los programas de salud mental, ha tendido</font> <font size="2" face="Verdana">a circunscribirse a las utilizaciones de servicios</font> <font size="2" face="Verdana">disponibles, al otorgamiento de aportes comunitarios</font> <font size="2" face="Verdana">en trabajo y recursos, o a la colaboración de la comunidad</font> <font size="2" face="Verdana">en la ejecución de acciones puntuales, previamente</font> <font size="2" face="Verdana">decididas y orientadas por la institución prestataria. Este</font> <font size="2" face="Verdana">tipo de participación, institucionalmente tutelada y </font><font size="2" face="Verdana">restringida a la cooperación con los servicios públicos de salud, tiende a desfallecer y consumirse en corto</font> <font size="2" face="Verdana">plazo pues solo son estimuladas desde las instituciones</font> <font size="2" face="Verdana">de salud y no como respuesta a las necesidades sentidas</font> <font size="2" face="Verdana">en la comunidad ni su cultura en salud mental.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Para finalizar, la participación de la comunidad</font> <font size="2" face="Verdana">deseable en cuanto a la salud mental, como sostiene</font> <font size="2" face="Verdana">Bustelo, citado por López Ibor Alino, consiste en superar</font> <font size="2" face="Verdana">la ciudadanía asistida y lograr la construcción de una</font> <font size="2" face="Verdana"> ciudadanía emancipada. Nos aplicamos a la situación</font> <font size="2" face="Verdana">local del país el que no puede haber salud mental sin</font> <font size="2" face="Verdana"> ciudadanía, así como no se concibe ciudadanía sin</font> <font size="2" face="Verdana">democracia.<sup>10</sup></font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A MANERA DE RESUMEN PARA UNA SUCESIÓN...</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">La perspectiva del bio-poder/bio-politica del</font> <font size="2" face="Verdana">Estado moderno se sirve de algunas tecnologías y</font> <font size="2" face="Verdana">dispositivos reguladores como expresión de su biopoder</font> <font size="2" face="Verdana">para manejar la población y específicamente</font> <font size="2" face="Verdana">respecto a la salud en general debe satisfacer políticas</font> <font size="2" face="Verdana">de salud capaces de disminuir la mortalidad infantil,</font> <font size="2" face="Verdana">prevenir las epidemias y disminuir los índices de</font> <font size="2" face="Verdana">endemia, intervenir en las condiciones de vida para</font> <font size="2" face="Verdana">modificarlas e imponerles normas y garantizar la</font> <font size="2" face="Verdana">disponibilidad de equipamientos médicos suficientes.</font> <font size="2" face="Verdana">En cuanto a la salud mental la aplicación de estas</font> <font size="2" face="Verdana"> tecnologías reguladoras enfatiza la promoción y</font> <font size="2" face="Verdana">conservación de la salud mental individual y colectiva,</font> <font size="2" face="Verdana">estilos de vida saludable y mejoría de la calidad de vida.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El poder, considerado como una propiedad que</font> <font size="2" face="Verdana">no se posee, sino como algo que se ejerce; como una</font> <font size="2" face="Verdana">estrategia, algo que esta en juego y sus efectos son</font> <font size="2" face="Verdana">atribuibles a dispositivos de funcionamiento del biopoder/bio-politica; nos hace proponer un primer</font> <font size="2" face="Verdana">abordaje de reflexión, en el ámbito de los dispositivos y</font> <font size="2" face="Verdana">las tecnologías del Estado, pues aceptamos que aun</font> <font size="2" face="Verdana">cuando de alguna manera esta expresado en las políticas</font> <font size="2" face="Verdana">de salud, en los subsistemas de salud de un país, las</font> <font size="2" face="Verdana">claves del bio-poder/bio-politica no han tenido un</font> <font size="2" face="Verdana">énfasis adecuado, sino que, mas bien, han estado&nbsp;</font> <font size="2" face="Verdana">vaciadas de su sentido. El marco general de la biopolitica tiende a tratar &quot;la población&quot; como un conjunto</font> <font size="2" face="Verdana">de seres vivos y coexistentes, que exhiben rasgos</font> <font size="2" face="Verdana">biológicos y patológicos particulares y por consiguiente,</font> <font size="2" face="Verdana">corresponden a saberes y técnicas especificas.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Las aportaciones del enfoque genealógico y</font> <font size="2" face="Verdana">&quot;epocal&quot; desde la perspectiva del bio-poder mis que</font> <font size="2" face="Verdana">conocimiento sobre el Estado y las políticas que emergen</font> <font size="2" face="Verdana">de este, nos permitiría tomar pistas de las diferentes</font> <font size="2" face="Verdana">elementos para recodificar los saberes sobre los </font><font size="2" face="Verdana">dispositivos y las tecnologías que se encuentran cifradas en las políticas de salud mental.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A manera de resumen y punto de partida para</font> <font size="2" face="Verdana">posteriores abordajes presentamos un cuadro</font> <font size="2" face="Verdana">diferencial de algunas claves de análisis de los </font><font size="2" face="Verdana">dispositivos y/o las tecnologías del poder cifrado en las políticas de salud, claves de reflexión o de</font> <font size="2" face="Verdana">intervención para hacer propuestas de planificación,</font> <font size="2" face="Verdana">evaluación o redimensión de las políticas publicas del</font> <font size="2" face="Verdana">Estado para la Salud Mental.</font></p>     <p align="center" style="line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/cs/v7n2/art09cua2.gif" width="564" height="455"></p>     
<p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En definitiva, desde la perspectiva bio-poder/bio-politica a propósito de la Salud Mental, se debería</font> <font size="2" face="Verdana">abarcar y enmarcar las nociones de los dispositivos a</font> <font size="2" face="Verdana">hacer prevalecer en las disciplinas para la reformulación</font> <font size="2" face="Verdana">y regulación de los ciudadanos, como uno de los</font> <font size="2" face="Verdana">objetivos fundamentales de la Psiquiatría Comunitaria;</font> <font size="2" face="Verdana">la Salud Publica debe hacerse especialmente sensible a</font> <font size="2" face="Verdana">los aspectos emergentes colectivos para instituir el</font> <font size="2" face="Verdana">escenario desde el que la Promoción de la Salud Mental</font> <font size="2" face="Verdana">haga su despliegue; la Epidemiología, deberá designar</font> <font size="2" face="Verdana">los verdaderos indicadores demográficos de la</font> <font size="2" face="Verdana">promoción de la Salud Mental; la Atención Primaria,</font> <font size="2" face="Verdana">desarrollarse en el correcto sentido del cuidado integral</font> <font size="2" face="Verdana">de la salud para todos y por todos; y finalmente, la</font> <font size="2" face="Verdana">Higiene Mental deberá apuntar al conjunto de hábitos</font> <font size="2" face="Verdana">saludables con los que el ciudadano pueda asegurar su</font> <font size="2" face="Verdana">propio orden de salud física y mental. Sólo en esta</font> <font size="2" face="Verdana">dimensión, podríamos haber extraído saberes del</font> <font size="2" face="Verdana">recorrido aquí sugerido y así poder conjugar una</font> <font size="2" face="Verdana">bioética al ejercicio del bio-poder en nuestro tiempo.</font></p> <b>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font size="2" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></p> </b>     <!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">1) Foucault, M. Defender la Sociedad. Fondo de cultura</font> <font size="2" face="Verdana">económica. Argentina. (2001).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140299&pid=S1690-3293200900020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">2) Foucault, M. Seguridad, territorio, población. Fondo de cultura</font> <font size="2" face="Verdana">económica. Argentina. (2006).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140300&pid=S1690-3293200900020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">3) Foucault, M. El poder de la Psiquiatría. Fondo de cultura</font> <font size="2" face="Verdana">económica. Argentina. (2005).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140301&pid=S1690-3293200900020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">4) Donnelly, M. Sobre los diversos usos de la noción de biopoder.</font> <font size="2" face="Verdana">En: Michel Foucault, Filósofo. Barcelona-España. Gedisa</font> <font size="2" face="Verdana">Editorial, (1999); 193-197.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140302&pid=S1690-3293200900020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">5) Bustelo E, Minujin H. Política Social e igualdad. En: Todos</font> <font size="2" face="Verdana">entran. Propuesta para sociedades incluyentes. UNISEF.</font> <font size="2" face="Verdana">Cuadernos de debate. Editorial Santillana. Santa fe de Bogotá.</font> <font size="2" face="Verdana">(1998).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140303&pid=S1690-3293200900020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">6) Sarraceno, B. Salud Mental: la escasez de recursos obliga al</font> <font size="2" face="Verdana">uso de paradigmas nuevos. World Psychiatry. Revista oficial de</font> <font size="2" face="Verdana">la Asociación Mundial de Psiquiatría. Ars Médica. V: 2, Nº 1.</font> <font size="2" face="Verdana">Abril (2004).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140304&pid=S1690-3293200900020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">7) Jenkins, R. Apoyo a los Gobiernos para la adopción de políticas</font> <font size="2" face="Verdana">de Salud Mental. World Psychiatry. Revista oficial de la</font> <font size="2" face="Verdana">Asociación Mundial de Psiquiatría. Ars Médica. V: 1, Nº 1. Julio</font> <font size="2" face="Verdana">(2003).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140305&pid=S1690-3293200900020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">8) Alcalá Afanador, P. Ensayos Sobre Salud Mental.</font> <font size="2" face="Verdana">Aproximación a un nuevo Paradigma Social. Game Vial C.A &amp;</font> <font size="2" face="Verdana">Claret Acacio de Paredes. Valencia. (2004).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140306&pid=S1690-3293200900020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">9) Brasser Pereira L. Ciudadanía y res pública. La emergencia de</font> <font size="2" face="Verdana">los derechos republicanos. Nueva Sociedad Nº 159. Enero-Febrero. (1999).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140307&pid=S1690-3293200900020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">10) López-Ibor Aliño, J.J. Retos para la Psiquiatría y la Salud</font> <font size="2" face="Verdana">Mental en España. Ars Médica. Barcelona. (2003).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3140308&pid=S1690-3293200900020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defender la Sociedad]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad, territorio, población]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder de la Psiquiatría]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donnelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre los diversos usos de la noción de biopoder]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filósofo]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>193-197</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minujin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política Social e igualdad]]></article-title>
<source><![CDATA[Todos entran: Propuesta para sociedades incluyentes]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarraceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud Mental: la escasez de recursos obliga al uso de paradigmas nuevos]]></article-title>
<source><![CDATA[World Psychiatry. Revista oficial de la Asociación Mundial de Psiquiatría]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-name><![CDATA[Ars Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apoyo a los Gobiernos para la adopción de políticas de Salud Mental]]></article-title>
<source><![CDATA[World Psychiatry. Revista oficial de la Asociación Mundial de Psiquiatría]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-name><![CDATA[Ars Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá Afanador]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos Sobre Salud Mental: Aproximación a un nuevo Paradigma Social]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Game Vial C.A & Claret Acacio de Paredes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brasser Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciudadanía y res pública: La emergencia de los derechos republicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>1999</year>
<numero>159</numero>
<issue>159</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ibor Aliño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retos para la Psiquiatría y la Salud Mental en España]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ars Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
