<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3293</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3293</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-32932013000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de docentes de la escuela de medicina sede Aragua de la Universidad de Carabobo sobre la atención en salud a población sexo-genero-diversa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perception of teachers from the medicine school Dr. Witremundo torrealba, Carabobo university on health care to population sex-gender diverse]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villasana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud Sede Aragua Unidad de Investigación y Estudios en Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud Sede Aragua Unidad de Investigación y Estudios en Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-32932013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-32932013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-32932013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Venezuela el tema sexo-género-diversidad ha sido tabú, aún más en nuestros centros de estudios profesionales, teniendo como consecuencia desconocimiento, estigmatización y rechazo para dicha población, e innegables impactos negativos en su situación de salud y calidad de vida. El objetivo de esta investigación es determinar la Percepción de los docentes de la Escuela de Medicina Dr. Witremundo Torrealba, Universidad de Carabobo, sobre la atención en salud a la población sexo-género-diversa. Se realizó un estudio de corte transversal, donde participaron 136 docentes de todos los años de la carrera de Medicina, a través de una encuesta anónima con preguntas cerradas. Se logró evidenciar que en los y las docentes de nuestra Escuela de Medicina se mantiene un rechazo hacia la población sexo-género-diversa; los docentes están de acuerdo en que la escasa formación del personal de salud está íntimamente ligada a discriminación y maltrato a la población sexogénero-diversa. Paradójicamente, aunque los/las docentes mantienen una posición de rechazo hacia la población sexo género diversa, homolesbotransfobia; se evidencian posibilidades para la aceptación de cambios en la formación de nuevos profesionales de salud, y así disminuir la estigmatización y el maltrato de la población sexo-génerodiversa en nuestros centros de salud]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Venezuela the sex gender diversity issue has been taboo, even more in our professional training centers, with the consequence of ignorance, stigmatization and rejection for this population, and our medical school Dr. Witremundo Torrealba does not escape that. The objective of this research is to determine the perception of teachers of medical school UCSA, on health care to sex gender diverse population. This is a cross-sectional study of field, participants were 136 teachers from all years of the medical career, and data were collected with a anonymous survey with closed questions. It was possible to show that the teachers in our school of medicine remains a rejection diverse population gender sex, teachers estànde agree that the lack of training of health is closely linked to discrimination and abuse in our health centers. Paradoxically, the teachers maintain a position of rejection of sex gender diverse population, but, in other way, open possibilities for acceptance of changes in training new health professionals, and to reduce stigma and mistreatment of the population sex-gender diverse in our health centers]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Percepción de docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención a la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sexogénerodiversidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Perception of teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attention in health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexgenderdiversity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><span style="font-family: Verdana">Percepción de docentes  de la escuela de medicina sede Aragua de la Universidad de Carabobo sobre la  atención en salud a población sexo-genero-diversa.</span></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Pedro Villasana <sup>1</sup>,  Luis Sánchez <sup>2</sup>, Gustavo Rojas <sup>2</sup></font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> Docente  Investigador. Unidad de Investigación y Estudios en Salud Pública. Facultad de  Ciencias de la Salud Sede Aragua. Universidad de Carabobo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>2 </sup>Médico. Unidad de  Investigación y Estudios en Salud Pública. Facultad de Ciencias de la Salud Sede  Aragua. Universidad de Carabobo. Correspondencia: <a href="mailto:pedrovillasana@hotmail.com">pedrovillasana@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En Venezuela el tema  sexo-género-diversidad ha sido tabú, aún más en nuestros centros de estudios  profesionales, teniendo como consecuencia desconocimiento, estigmatización y  rechazo para dicha población, e innegables impactos negativos en su situación de  salud y calidad de vida. El objetivo de esta investigación es determinar la  Percepción de los docentes de la Escuela de Medicina Dr. Witremundo Torrealba,  Universidad de Carabobo, sobre la atención en salud a la población  sexo-género-diversa. Se realizó un estudio de corte transversal, donde  participaron 136 docentes de todos los años de la carrera de Medicina, a través  de una encuesta anónima con preguntas cerradas. Se logró evidenciar que en los y  las docentes de nuestra Escuela de Medicina se mantiene un rechazo hacia la  población sexo-género-diversa; los docentes están de acuerdo en que la escasa  formación del personal de salud está íntimamente ligada a discriminación y  maltrato a la población sexogénero-diversa. Paradójicamente, aunque los/las  docentes mantienen una posición de rechazo hacia la población sexo género  diversa, homolesbotransfobia; se evidencian posibilidades para la aceptación de  cambios en la formación de nuevos profesionales de salud, y así disminuir la  estigmatización y el maltrato de la población sexo-génerodiversa en nuestros  centros de salud.</font></p> <b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p ALIGN="justify">PALABRAS CLAVE: </font></b><font SIZE="2" face="Verdana"> Percepción de docentes, atención a la salud, sexogénerodiversidad.</p> </font>     <p align="center"><b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Perception of  teachers from the medicine school Dr. Witremundo torrealba, Carabobo university  on health care to population sex-gender diverse.</span></b></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">In Venezuela the sex gender  diversity issue has been taboo, even more in our professional training centers,  with the consequence of ignorance, stigmatization and rejection for this  population, and our medical school Dr. Witremundo Torrealba does not escape that.  The objective of this research is to determine the perception of teachers of  medical school UCSA, on health care to sex gender diverse population. This is a  cross-sectional study of field, participants were 136 teachers from all years of  the medical career, and data were collected with a anonymous survey with closed  questions. It was possible to show that the teachers in our school of medicine  remains a rejection diverse population gender sex, teachers estànde agree that  the lack of training of health is closely linked to discrimination and abuse in  our health centers. Paradoxically, the teachers maintain a position of rejection  of sex gender diverse population, but, in other way, open possibilities for  acceptance of changes in training new health professionals, and to reduce stigma  and mistreatment of the population sex-gender diverse in our health centers.</font></p> <b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">KEY WORDS: </font></b><font SIZE="2" face="Verdana"> Perception of teachers, attention in health, sexgenderdiversity.</p>     <p ALIGN="justify"><b>Recibido: </b>Diciembre, 2012&nbsp; <b>Aprobado: </b> Marzo, 2013</p> </font>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La diversidad sexual es la  puerta de entrada a un amplio campo de estudio, que pone de manifiesto y  defiende las infinitas y legítimas formas de pensar, sentir y desear de las  personas. De este modo, rompe tabúes y subvierte esquemas culturalmente  determinados, que han impuesto históricamente caminos únicos para ser y vivir en  el mundo. Aunque ha sido empleado con frecuencia para referirse a las distintas  orientaciones del deseo sexual de las personas, incluye también las identidades  de género y las diversas formas sexuales que existen, más allá de las categorías  tradicionales y excluyentes de hombre y mujer.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este sentido, la diversidad  sexual es cualquier práctica, orientación, discurso o ideología asociada con la  sexualidad alternativa, distinta a la hegemonía heterosexual, en contraposición  a la ideología androcéntrica y heterosexista.<sup>1</sup> Pareciera más adecuado  hablar de sexo-género-diversidad para referirnos a ella en un sentido integral e  integrador.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estigma, la discriminación y  la violencia contra las personas homosexuales (homofobia y lesbofobia) y contra  la población transgénero, travesti o transexuales (transfobia), amenazan los  esfuerzos para detener la epidemia de VIH y Sida en América Latina y el Caribe.  Las evidencias indican que esta población, y especialmente los hombres que  tienen sexo con otros hombres (HSH), son desproporcionadamente afectados por la  epidemia. Sin embargo la discriminación que sufren, incluso en los servicios de  salud, dificulta que se realicen la prueba del VIH, busquen apoyo y reciban  tratamiento antirretroviral.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En América Latina, el enorme  rechazo hacia la diversidad sexual, se evidencia en la tardía despenalización de  la homosexualidad en las décadas de los años 80 y 90, en países como Chile,  Ecuador, Colombia, Nicaragua y Panamá. En estos últimos dos países de América  Latina donde las relaciones homosexuales eran criminalizadas, se revocaron estas  leyes en el año 2008. En El Caribe, esta medida fue propuesta durante la 8ª  Reunión General Anual de la Asociación Pan Caribeña contra el VIH/Sida (PANCAP)  en noviembre de 2008, pero la homosexualidad continúa siendo un crimen en siete  países.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Dos países incluyen en sus  nuevas Carta Magnas la política antidiscriminatoria por orientación sexual e  identidad de género: Ecuador (2008) y Bolivia (2009). En el caso de Ecuador, que  ya enunciaba el derecho a la no discriminación por orientación sexual Percepción  de Docentes de la Escuela de Medicina “Dr. Witremundo Torrealba”, sobre la  Atención en Salud a Población sexogénero- diversa. 52 en la Constitución  aprobada en 1998, ha supuesto grandes avances como la aprobación de uniones sin  importar el sexo de sus integrantes, el reconocimiento de familias alternativas  (desde abuelos y nietos hasta parejas del mismo sexo) y la protección legal para  ejercer el derecho a la orientación e identidad sexual.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En Venezuela subsisten leyes  segregacionistas por razón de orientación sexual o identidad de género. Al igual  que antes, cuando las mujeres o las personas de razas o religiones diferentes,  no gozaban de iguales derechos, hoy en día las lesbianas, gays, bisexuales,  transexuales, transgénero e intersex, son excluidas y excluidos de iguales  derechos, a pesar de tener iguales deberes, contraviniendo el principio de la  igualdad. Ello en virtud de prejuicios de distinta naturaleza similares a los  que justificaban la privación de derechos a las mujeres, personas de diferentes  religiones o colores de piel, inadmisibles en un estado laico y que se diga  respetar los derechos humanos de todas y todos por igual sin discriminación.<sup>3,4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Odio, rechazo o desvalorización  que se expresan a través de discriminación, violencia, violación de derechos,  burla, desprecio exclusión, hasta la agresión, pueden culminar en el crimen de  odio y son barreras que separan a las personas de los centros de salud.<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Actualmente la estructura de  los servicios de salud está diseñada para atender solo a hombres y mujeres  (binario), sin tomar en cuenta a la población sexo-génerodiversa, siendo esto un  factor de discriminación en todos los centros de salud del país. Además, los  Programas de salud también están dirigidos a la atención hombre-mujer, sin tomar  en cuenta las personas sexo-génerodiversas. Debemos señalar además, que se  desconoce el impacto que en términos de indicadores de salud estaría provocando  esta situación en la población y, si ese impacto es invisibilizado por los  mismos tabúes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta investigación busca  aproximarse a la situación de la población sexo -género diversa y la falta de  información que hay respecto a ella; las realidades que se manejan alrededor, y  el impacto que tiene en la atención a la salud de dicha población; por eso  tenemos la necesidad de ahondar en esta materia para dar a conocer la realidad  que se vive en nuestra comunidad de profesores y la opinión que tienen sobre  este tema, pudiéndose aplicar una estrategia para proporcionar una mejor visión,  mejor entendimiento y una correcta actitud ante la población sexo -género  diversa. Nos planteamos entonces, determinar la percepción que tienen los  formadores de profesionales de la salud en cuanto a la atención en salud de la  población sexo-género diversa. </font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">MATERIALES Y MÉTODOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se trata de un estudio de corte  transversal, el cual se realizo en la Escuela de Medicina Dr.  WitremundoTorrealba de la Universidad de Carabobo- Núcleo Aragua, con 136  docentes de dicha escuela, de todos los años de la carrera de Medicina. Los  datos fueron recolectados mediante una encuesta anónima con preguntas cerradas,  sometida a validación por expertos, en la que nos planteamos determinar las  características de la población de docentes y su perfil atendiendo a: sexo,  edad, grado de conocimiento que poseen sobre la población sexo-género-diversa,  el posicionamiento ético y moral, y su percepción respecto a la formación  impartida para atender a dicha población sexogénero diversa en los centros de  salud.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se evidencia que la mayoría de  docentes se encuentra en edades comprendidas entre 41-50 años (63,97%) a  predominio del sexo femenino (66,9%). Destacó que la religión predominante en  los y las docentes es la católica (77,20%), seguida de la evangélica (16,9 %).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los docentes en 89,70 %,  desconoce el concepto sobre sexo-género diversidad. Se evidencia igualmente que  una mayoría de los mismos (56,6 %), no sabe si en sus grupos de clases tiene o  no alumnos sexo-género-diversos, frente a un 37,5% que señala si tener  conocimiento de ello. Esto añadido a que la mayoría de los/las docentes (95,60%)  no tiene conocimiento sobre el porcentaje o magnitud mundial de la población de  personas sexogenerodiversa, y que además 54,4% reconocen no tener trato con  dichas personas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se pudo constatar que 72,6% de  los/las docentes acepta la convivencia con las personas sexogénerodiversa, pero  18,5% no acepta y rechaza a dicha población, en un contexto en el que 96% dice  tener conocimiento sobre la organización de esta población a nivel mundial, pero  94,1% no tiene conocimiento acerca de tener un familiar o allegado  sexogénerodiverso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, 78,7% considera  que la homosexualidad NO es una enfermedad o defecto genético, sin embargo, 44,9  % opina que la identidad de género depende del sexo biológico, y 49,3% piensa  que la misma no es determinada directamente por el sexo biológico al nacer.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En relación al status  legal,94,8% tiene conocimiento acerca de que la sexogénerodiversidad NO es  condenada por las leyes en Venezuela, reportándo que para 84,4% el  comportamiento de esta población no es condenable desde su punto de vista, y  para 9,6% si lo es. Nótese la variación de 10% entre los resultados de una y  otra respuesta. Así, a la pregunta acerca de si considera correcto o no que  exista diversidad de orientaciones sexuales, 66,7% responde que SI, mientras  25,2 % expresa que NO, y 8,1% NO SABE o no responde. El porcentaje de rechazo  aumenta progresivamente en la medida que la pregunta se hace más personal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En relación a la igualdad en el  goce de derechos por parte de la población sexogénerodiversa frente a la  heterosexual, 97% opina que deben tener los mismos derechos, y 5 % que no.  Encontrándo que 74,8% opina que los seres humanos deben gozar de la libertad  para asumir la orientación sexual y de género que deseen, en tanto 14,1% opina  que no y 11,1% no sabe o no responde a la pregunta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista ético,  83,7% de las/los docentes opina que NO son aceptables las relaciones sexuales  entre personas del mismo sexo, en tanto 8,9% opina que SI son aceptables, y 7,4%  no sabe o no responde. Se evidencia que la mayoría de los docentes (53,3%) opina  que no debería ser aprobado el matrimonio homosexual. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Acerca de las condiciones para  la atención en los servicios de salud, 97% opina que SI atendería a la población  sexogénerodiversa en igualdad de condiciones con la heterosexual en cualquier  centro de salud, lo cual concuerda con la respuesta a la pregunta acerca de si  dicha población sexogénerodiversa debería ser atendida en espacios diferentes a  la heterosexual donde 90 % responde que NO, que deben ser atendidos en los  mismos espacios sin distinción. Además, 92% opina que NO deben existir áreas de  hospitalización diferenciadas de las poblaciones masculina y femenina para la  población sexogénerodiversa en los centros de salud y se reporta que 90,4 % de  las/los docentes opinan que esta población sexogénerodiversa es ESTIGMATIZADA Y  MALTRATADA.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En relación a la formación de  las y los profesionales para la atención a la salud, 84,4 % de las/ los docentes  expresan que les hubiese gustado recibir información acerca de la  sexogénerodiversidad durante su propio proceso de formación profesional.  Igualmente 50,4 % opina que actualmente las/los estudiantes de medicina NO son  bien formados e informados acerca de la temática sexogénerodiversidad, en tanto  que19,3% opina que SI y 30,4 % NO SABE O NO RESPONDE. Por otra parte, 81,5%  opina que SI se deberían incluir contenidos acerca de este tema sobre sexo-génerodiversidad  en las materias del pensum de estudios de medicina, 5,2 % opina que NO, y 13,3%  no sabe o no responde. Un 85,2% manifiestan que SI impartirían en sus cátedras  información sobre sexogénerodiversidad a sus alumnos y alumnas, mientras que  10,4 % opinan que impartir esta información SI puede resultar ofensivo para sus  alumnos y alumnas, en tanto 60,7 % piensa que NO, y 28,9 % no sabe o no  responde.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Finalmente, 10,4% opina que la  sexogénerodiversidad SI es un TABÚ para las/los docentes de la Escuela de  Medicina, en tanto 80,7% opina que NO lo es, y 8,9 % no sabe o no responde.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">DISCUSIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En primer término resalta el  alto índice de confesión acerca de la religión que profesa la población  estudiada (94%), esto pudiera indicar la presencia mayoritaria de principios y  valores de índole religioso en la población de docentes. Esto concuerda con  diversos estudios y estadísticas que reportan un alto índice de confesión y/o  militancia religiosa en la población latinoamericana y la venezolana en  particular. Los principios morales de índole religioso pudieran tener gran peso  en la orientación y formación de opiniones en la población.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Llama la atención la  desinformación acerca de la sexogénerodiversidad que prevalece entre las/los  docentes, no sólo en términos de conocimiento formal sobre la materia, sino  además en cuanto al conocimiento sobre la presencia o no de personas  sexogénerodiversas en los grupos de estudiantes de los que son  responsables-formadores, desconociendo la magnitud de esta realidad a nivel  mundial y nacional, y reconociendo además, en un alto porcentaje, no tener trato  con población sexogénerodiversa. Estos resultados pudieran revelar una actitud o  postura evasiva, que frente a la incomodidad inspirada en principios morales o  religiosos, opta por ignorar o minimizar la existencia de cierta realidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En general se observa, gran  aceptación para la convivencia con la población sexogénerodiversa, sin que  podamos ignorar que cerca de un 20% de las/los docentes manifiestan posiciones  de rechazo y quizás homofóbicas y, tener en cuenta que 94,1% desconoce si en su  familia o grupo de allegados existen personas sexogénerodiversas o no. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuestras/os docentes opinan  mayoritariamente que la homosexualidad no es una enfermedad, lo que contrasta  con la posición que mantiene el Manual Diagnóstico y Estadístico de las  Enfermedades Mentales IV (DSM-IV, por sus siglas en inglés), publicado por la  Asociación Americana de Psiquiatría (APA, por sus siglas inglés), y la  Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10), de la Organización Mundial  de la Salud (OMS) en la que establecen la homosexualidad como enfermedad mental.<sup>6</sup>  Esta es una discusión que tiene mucha vigencia, pues diversos grupos y  organizaciones mantienen posturas diferentes, desde quienes promueven la  despatologización de la diversidad hasta aquellos grupos (fundamentalmente  transexuales), que reivindican a la transexualidad como una condición que debe  ser &quot;tratada&quot; quirúrgicamente, esto en función de incluir a las intervenciones  de cambio de sexo en el rango de tratamientos y por lo tanto objeto de cobertura  de la seguridad social; esta inclusión como &quot;condición&quot;, o patología, está  generando muchas controversias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El &quot;determinismo&quot; biológico del  sexo sobre el género, nos muestra resultados poco concluyentes en uno u otro  sentido, lo cual podría reproducir la representación hegemónica que existe en  nuestra sociedad, con una arquitectura binaria de base positivista, para la cual  la concepción del género como &quot;constructo social&quot; resultaría de difícil  aceptación. Por añadidura, la formación profesional de la población participante  en el estudio es netamente positivista (medicina y bioanálisis), y estaría  moviéndose en su territorio de seguridad, como es la biología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El conocimiento de la  legalidad, y su relación con la legitimidad atribuida y reconocida reporta  resultados interesantes, pués no obstante, manifestar en un 94,8% conocer la  situación legal de la sexogénerodiversidad en Venezuela, en la medida en que la  exploración se desplaza al terreno de la legitimidad, el porcentaje de  aceptación va disminuyendo progresivamente a un 84,4%, hasta llegar a un 66,7%  al momento de aceptar como éticamente correcta la diversidad de orientaciones  sexuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos resultados concuerdan con  el preámbulo de nuestra Carta Magna venezolana<sup>7</sup> que establece una  sociedad democrática donde se asegure el derecho a la vida, al trabajo, a la  cultura, a la educación, la justicia social y a la igualdad sin discriminación;  con el Artículo 3, que asigna al Estado la defensa y el desarrollo de la persona  y el respeto a su dignidad; en el Artículo 20 señala que toda persona tiene  derecho al libre desenvolvimiento de su personalidad y en el Artículo 21  establece que todas las personas son iguales ante la ley y no se permitirán  discriminaciones fundadas en raza, sexo, credo, o condición social<sup>7</sup>.  Así mismo nuestra Ley Orgánica del Trabajo, en su Artículo 26, prohíbe toda  discriminación en las condiciones de trabajo basada en edad, sexo, raza, estado  civil, credo religioso, filiación política o condición social. 4,8 Hasta aquí  todo bien.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, en el marco legal  de Venezuela persiste un fuerte rechazo hacia la sexogenerodiversidad, como lo  expresado en el Artículo 88 de la Ley Orgánica del Trabajo donde se establece  que el Estado garantizará la igualdad y equidad de hombres y mujeres en el  ejercicio del derecho al trabajo,4,8 discriminando a la población  sexogénerodiversa (fuera de dicha clasificación); al igual que el Artículo 77 de  la Constitución, que protege el matrimonio entre un hombre y una mujer …,  excluyendo así a la población sexo género diversa de dicho derecho  constitucional. Esto concuerda con la mayoritaria posición de rechazo que  presento la población de docentes de la Universidad de Carabobo- Núcleo Aragua,  hacia el matrimonio homosexual.7 Resulta contradictorio aceptar la diversidad, y  rechazar por NO ACEPTABLES las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo  y oponerse frontalmente al matrimonio homosexual. ¿De qué estamos hablando  entonces?, ¿de relaciones asexuadas?. Tanto el texto constitucional, como las  respuestas de las/los docentes resultan contradictorias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De la población participante en  el estudio, un 97% opina que SI atendería a la población sexogénerodiversa en  igualdad de condiciones con la heterosexual, 90% opina que NO debería ser  atendida en espacios diferentes a la heterosexual, y 92% opina que NO deben  existir áreas de hospitalización diferenciadas de las poblaciones masculina y  femenina para la población sexogénerodiversa; no obstante, reconocer en un 90,4%  que es estigmatizada y maltratada en los centros de atención. Las/los docentes  parecen optar por ignorar el problema, o ¿no atreverse a proponer cambios?, aún  y cuando la evidencia empírica nos ha mostrado como ésta práctica de atención  indiferenciada es generadora de maltrato en los centros de salud. En este  sentido la discusión está abierta, desde posiciones que afirman que la atención  diferenciada favorecería mayor exclusión, hasta quienes defienden que diluir la  diversidad en una atención que ignore las particularidades de género y  orientación sexual, incrementa los riesgos y no favorece una atención  equitativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tratar en los mismos lugares, y  atender en igualdad de condiciones a la población sexogénerodiversa no tiene el  resultado deseado, y los/ las docentes confirman que en nuestros centros de  salud la población sexo género diversa es estigmatizada, concordando con Basso,9  quien señala entre las prácticas discriminatorias a las que son expuestas la  población sexogénerodiversa por parte de los y las trabajadores/as de salud,  entre otras, el maltrato sistemático, los prejuicios, la negación a ser  atendidos o demoras en el tratamiento por su condición, el maltrato en las salas  de espera y el hecho de ser internados en salas por su sexo biológico, y no por  su orientación. Todas estas prácticas se entretejen, de manera que avanzan en el  camino de la desvalorización de las personas sexo género diversas.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las actuales condiciones de  funcionamiento del sistema de salud, entre las que encontramos una amplia  burocratización, falta de infraestructura adecuada a razón de la demanda, etc.,  se convierten en una barrera para el acceso equitativo de amplios sectores  sociales que dependen del servicio público para el cuidado y la atención de su  salud.9 Si a esto añadimos la posibilidad de ser discriminados/as y  maltratados/as por un personal sin la preparación adecuada, no debe extrañarnos  que la población sexo género diversa acuda tardíamente a buscar atención para su  salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuestros resultados concuerdan  con un estudio realizado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT),  que trata sobre la violencia que se origina en violación de los derechos  constitucionales.<sup>5</sup> Los y las docentes parecen tener claro, cuáles son  algunos mecanismos generadores de violencia y de discriminación, y además cuáles  correctivos son necesarios realizar. Uno de estos mecanismos pudiera ser  combatir dicha problemática desde la construcción de un nuevo punto de vista,  que pudiera ser la formación del personal de salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Acerca de los procesos de  formación profesional, 84,4% de las/los docentes expresan que les hubiese  gustado recibir información acerca de la sexogénerodiversidad durante su propio  proceso educativo. Esto puede significar un reconocimiento autocrítico de sus  propias debilidades de preparación para el manejo del tema. Además 50,4% opina  que las/ los estudiantes NO son bien formados e informados sobre este tema,  unido a un 30,4 % que NO SABE O NO RESPONDE, revelando una mezcla de desinterés,  impotencia y un nuevo intento por subestimar y desvalorizar la situación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Un 81,5% opina que se deberían  incluir contenidos acerca del tema en el pensum de estudios de medicina, y 85,2%  manifiestan que SI impartirían en sus cátedras información sobre  sexogénerodiversidad a sus alumnos y alumnas. En tanto 10,4% opina que impartir  esta información puede resultar ofensivo para sus alumnos y alumnas, en tanto  60,7% piensa que no, y 28,9% no sabe o no responde. Parece haber una posición  entre la disposición y el desconcierto. La rigídez y el apego a las posiciones  socialmente &quot;aceptadas&quot; de los pensum de estudios, así como los complicados  mecanismos para producir cambios, podrían estar funcionando como obstáculos o  mecanismos disuasivos, obligando a la pregunta por la autonomía y la libertad de  cátedra en nuestras universidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuevamente concordamos con el  estudio de la OIT, que recomienda la necesidad de formación del personal que  labora en los centros de salud para hacer frente a la violencia en el trabajo, y  que esta debe basarse en un conjunto de medidas y ha de impartirse de manera  continua o periódica, según las necesidades concretas, a todos los trabajadores  y a sus representantes, a los supervisores y a los directores.<sup>5</sup>  Podemos preguntar entonces: si las condiciones y la disposición del personal  docente son favorables a la incorporación de la sexogénerodiversidad en la  formación, ¿Qué lo está impidiendo?.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La sexualidad forma parte  integral de la personalidad, y su ejercicio placentero es básico para el  bienestar individual y social de las personas; por lo tanto, discriminar o  reprimir a personas con orientación sexual diferente a la heterosexualidad  normativa, es negarles su condición humana y reducir sus derechos ciudadanos.<sup>2</sup>  Estos resultados, muchas veces contradictorios, pueden ser indicios del peso que  podrían estar representando las posturas morales y/o éticas de la población  estudiada al momento de fijar posición ante un fenómeno que pueda resultarles  incómodo, conflictivo, o pecaminoso…, y sobre todo al momento de traducir en la  práctica las posiciones favorables frente a la población sexogénerodiversa que  manifiestan en algunos casos.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES Y  RECOMENDACIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los/las docentes reconocen su  propio déficit de formación sobre el tema, y expresan que los/las estudiantes no  han sido ni son formados/as sobre el tema sexo génerodiversidad, a pesar de la  necesidad y de su obligación de atender a dicha población sin discriminación de  ningún tipo. Además reconocen empíricamente del impacto que esto provoca en la  situación de salud de la población, aún y cuando este impacto no haya sido  sistematizado y estudiado apropiadamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Muestran disposición a impartir  información sobre la sexogénerodiversidad y reconocen que se debería añadir al  pensum de estudios de la carrera materias con contenido pertinentes. El tema no  es un tabú entre la población de docentes, abriendo así un abanico de  posibilidades para incorporar en nuestras universidades este tema, y además nos  confirman que les hubiese gustado que durante su formación como profesionales  hubiesen impartido información. La tarea es diseñar y poner en práctica los  necesarios mecanismos de intervención para dar urgente respuesta a esta  situación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta disposición positiva se  paraliza cuando nuestra población de docentes debe asumir posturas prácticas y  concretas que vayan más allá del ámbito universitario y académico; con una  población docente mayoritariamente religiosa y posiblemente apegada a esos  valores y principios por encima del respeto a la Constitución y los Convenios  Internacionales suscritos por Venezuela. Se paralizan frente a sus propias  posturas morales y éticas, que estarían provocando la inacción y falta de  iniciativas para dar respuestas a esta problemática desde su ámbito de acción.  Son docentes, pero no dejan de ser los hombres, mujeres y posiblemente otros,  sujetos a prejuicios y condicionamientos sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por último, las posturas  morales que se encuentran posicionadas en buena parte de nuestro todavía  atrasado e inconstitucional Marco Legal, en nuestras instituciones de diverso  tipo, y sobre todo en el imaginario colectivo de nuestra nación, representan  evidentes obstáculos al ejercicio libre de la ciudadanía. El trabajo  legislativo, pero sobre todo el trabajo por el respeto al Ser Humano son  indudablemente tareas pendientes para la construcción de una Sociedad cada vez  más democrática, justa y solidaria.</font></p> <b><font FACE="Verdana" SIZE="2">     <p align="justify">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</p> </font></b>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Asociación Internacional de  Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex [www.ilga.org].c2009. Disponible  en: <a href="http://ilga.org/ilga/es/organisations/ILGA%20LATIN%20AMERICA%20AND%20CARIBBEAN"> http://ilga.org/ilga/es/organisations/ILGA%20LATIN%20AMERICA%20AND%20CARIBBEAN</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145707&pid=S1690-3293201300010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Ministerio de la Salud  Pública, Dirección General de la Salud Programa Nacional de Salud de la Mujer y  Género. Guías en la Salud Sexual y Reproductiva. 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145708&pid=S1690-3293201300010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Ley sobre la Violencia  Contra la Mujer y la Familia. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de  Venezuela N° 38927 de fecha 09-03-2008. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145709&pid=S1690-3293201300010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Ley Orgánica de Prevención,  Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Gaceta Oficial de la República  Bolivariana de Venezuela N° 38.235 de fecha 26-07-2005. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145710&pid=S1690-3293201300010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Organización Internacional  del Trabajo, Consejo Internacional de Enfermeras, Organización Mundial de la  Salud, Internacional de Servicios Públicos. Directrices Marco para afrontar la  violencia laboral en el sector Salud. Ginebra. 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145711&pid=S1690-3293201300010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. American  PhychiatricAssociation. Manual de Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos  Mentales. Barcelona, Masson.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145712&pid=S1690-3293201300010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Constitución de la República  Bolivariana de Venezuela. Gaceta Oficial N°5453 Extraordinario de fecha  24-03-2000. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145713&pid=S1690-3293201300010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Reglamento de la Ley  Orgánica del Trabajo. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°  38.426 de fecha 28-04-2006. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145714&pid=S1690-3293201300010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Basso J. Musso D. Diversidad  Sexual y acceso al Sistema de Salud [tesis] Buenos Aires: Universidad Nacional  de la Plata. Facultad de Trabajo Social. 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145715&pid=S1690-3293201300010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>c200</year>
<month>9</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Salud Pública, Dirección General de la Salud Programa Nacional de Salud de la Mujer y Género</collab>
<source><![CDATA[Guías en la Salud Sexual y Reproductiva]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia: Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38927 de fecha 09-03-2008]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo: Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.235 de fecha 26-07-2005]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo, Consejo Internacional de Enfermeras, Organización Mundial de la Salud, Internacional de Servicios Públicos</collab>
<source><![CDATA[Directrices Marco para afrontar la violencia laboral en el sector Salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American PhychiatricAssociation</collab>
<source><![CDATA[Manual de Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República Bolivariana de Venezuela</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial N°5453 Extraordinario de fecha 24-03-2000]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.426 de fecha 28-04-2006]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversidad Sexual y acceso al Sistema de Salud [tesis] Buenos Aires]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Trabajo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
