<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-3293</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comunidad y Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-3293</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Carabobo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-32932014000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Transcomplejidad como opción integradora de saberes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The transcomplejidad as integrative knowledge option]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daisy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud Escuela de Bioanálisis]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>I</fpage>
<lpage>II</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-32932014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-32932014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-32932014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">La Transcomplejidad como opción  integradora de saberes</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">The</font><font face="Verdana">  transcomplejidad as integrative knowledge option</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La transcomplejidad es  entendida como una visión de mundo o episteme, que emerge para dar múltiples  posibilidades de reentender y resignificar la realidad o como bien lo señala  Schavino (2012: 27): &quot;<i>Desde ella se propugna la adopción de una posición  abierta, flexible, inacabada, integral, sistémica y multivariada, donde lo  cuantitativo, lo cualitativo y lo dialéctico se complementan en una relación  sinérgica que configura una matriz epistémica multidimensional</i>&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con base en los planteamientos  de Schavino, se parte de una explicación de lo transcomplejo, como episteme  integradora que vincula la complementariedad, la relacionalidad, la dialógica,  la integralidad, la reflexividad y la transdiciplinariedad. Se plantea entonces  una visión de pensamiento que le abre paso a lo multidiverso y cambiante, lo  cual conduce a un repensar de los principios y criterios que explican la  ciencia, el método, la educación, la salud y la vida misma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En otras palabras la  transcomplejidad dibuja la posibilidad del aplanamiento de los dogmas  epistemológicos y metodológicos y da opción a una mirada de saberes  interconectados en donde desde lo simple se trasciende y se devela lo no visible  o como bien lo señala Ruiz (2008:16) &quot;<i>Se supera el reduccionismo que es más  un modismo intelectual que una perspectiva onto-epistemológica</i>&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con la transcomplejidad, según  lo apuntado por Ruíz, en la cita anterior no solo se supera el reduccionismo  sino que además se desmonopolizan las epistemes y los métodos y se aplanan las  hegemonías entre saberes para develar inclusive explicaciones más allá del  cientificismo que no habían sido posibles en la modernidad y que pueden darse  con explicaciones menos simplificadoras, complementarias y desde distintos  puntos de vista. De aquí el constructo que se utiliza para definir lo  transcomplejo según lo expresa Schavino (2012: 34) como: &quot;<i>Enfoque integrador</i>&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde esta perspectiva  integradora, se da un principio de coexistencia entre paradigmas desde un debate  colaborativo más que hegemónico en la construcción de saberes en el que se  rescata la relación objetividad subjetividad sin resquemor alguno a partir de lo  transparadigmático, lo interaccional, crítico y diverso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La transcomplejidad de acuerdo  a Schavino y Villegas (2012: 20): &quot;<i>Es una actitud que reconoce la existencia  de una pluralidad de aproximaciones que habían sido relegadas, como lo  cotidiano, lo imaginario, la poesía, entre otros</i>&quot;. De aquí que se haga  posible desde ella la interconexión migratoria de saberes que no pretenden  yuxtaponerse unos por encima de otros, pues como lo señala Sotolongo (2011:43):  &quot;<i>La transcomplejidad no implica multidisciplinas sino el respeto a la  pluralidad de saberes</i>&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, Schavino y  Villegas (ob.cit), también expresan que la transcomplejidad &quot;<i>favorece el  acercamiento entre las dos culturas (hombre y naturaleza), la comunicación entre  conocimiento científico y la reflexión filosófica</i>&quot;. Además, esta visión de  pensamiento reconoce la existencia de múltiples niveles de la realidad, así como  la incertidumbre, se corresponde con la efectividad y la creatividad, la  experiencia y la creación artística.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Así, desde las disertaciones  que implican la transcomplejidad, se hace pertinente su abordaje como fundamento  sobre el cual se edifican a partir de los pluriparadigmas nuevas lógicas del  modelo educativo universitario en salud y sus currículas que permitan incorporar  las distintas visiones y determinantes de salud desde lo historiográfico, lo  epistemológico, lo sociocultural, lo educativo y lo curricular para dar las  explicaciones a los procesos de salud y enfermedad que los nuevos tiempos hoy  exigen.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es así como la investigación  transcompleja, según lo expresa Salazar (2012: 62): &quot;<i>Está dispuesta a  descubrir el universo cambiante, al romper con lo disciplinar y caminar hacia lo  transdisciplinar con la firme intención de captar la realidad mutable con la  lupa de lo transcomplejo</i>&quot;. Evidentemente, que lo planteado por Salazar,  responde a una visión de pensamiento que asume la realidad como algo no  estático, sino más bien diacrónico que posibilita la migración entre saberes y  que a partir de lo transdisciplinar recupera el saber de lo cotidiano, lo que  hace de la realidad una estructura cambiante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La transcomplejidad entonces,  implica nuevos lenguajes para develar la sociedad cambiante a partir de otras  lógicas, por ello, lo transcomplejo invita a repensar estructuras semánticas y  establece una ruptura, con los viejos lenguajes investigativos que dan paso a un  proceso de construcción y reconstrucción, que desde lo multidimensional e  integración de saberes conduce a un lenguaje transcomplejo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esta nueva construcción se  refiere a lo que Maffesolí (1997: 67) define como: &quot;<i>La razón sensible,  analítica y abierta</i>&quot;, entendida esta como aquella que hace posible nuevas  sensorialidades y el rescate de las subjetividades de quien investiga, quien  construye más allá de lo simple en diálogo abierto con la realidad, respetando  la diversidad de la otredad, a partir del uso de los metalenguajes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La transcomplejidad constituye  una propuesta emancipadora y de transformación tanto del ser como de la  realidad, que se construye en una relación dialógica que integra paradigmas,  abre paso a la incertidumbre, a nuevos significados y al redescubrimiento  ontoepistemológico a partir del cual se estructuran nuevos fundamentos de  explicación de la realidad que rompen con las verdades absolutas, también  denominadas falsedades absolutas, para así relativizar las realidades desde la  lógica de lo multivariado y difuso.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><font size="2">Daisy Meza</font><sup><font size="2">1</font></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">1 </font></sup> <font size="2">Profesora Titular. Doctora en Ciencias de la Educación.  Departamento Socioepidemiológico, Escuela de Bioanálisis. Facultad de Ciencias  de la Salud, Universidad de Carabobo Núcleo Aragua. Correspondencia: </font> <a href="mailto:daisymeza64@hotmail.com"><font size="2">daisymeza64@hotmail.com</font></a></font></p>       ]]></body>

</article>
