<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1690-4648</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Malariología y Salud Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol Mal Salud Amb]]></abbrev-journal-title>
<issn>1690-4648</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Altos Estudios en Salud Pública Dr. Arnoldo Gabaldon]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1690-46482012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Listado de especies de ciempiés (Myriapoda, Chilopoda) conocidas en Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Checklist of centipede species (Myriapoda, Chilopoda) known from Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cazorla Perfetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalmiro J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>301</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1690-46482012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1690-46482012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1690-46482012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se muestra un listado revisado y actualizado de los centípedos o ciempiés (Myriapoda, Chilopoda) registrados en Venezuela. Hasta el presente se conocen 90 especies y dos subespecies, agrupadas en 22 géneros, 11 familias y cuatro órdenes (Scutigeromorpha, Lithobiomorpha, Scolopendromorpha, Geophilomorpha). De éstas, 68 (73,91%) especies/subespecies son consideradas endémicas. Se comenta sobre su importancia médica, y las necesidades de investigación en el país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A revised and updated checklist of the centipedes (Myriapoda, Chilopoda) registered from Venezuela is shown. Up untill now, 90 centipede species and two subspecies have been recorded, grouped into 22 genus forming 11 families and four orders (Scutigeromorpha, Lithobiomorpha, Scolopendromorpha, Geophilomorpha). Of these, 68 (73,91%) species/subspecies appear to be considered as endemic. Medical relevance and research needs on the Venezuelan class Chilopoda, is discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chilopoda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centípedos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[listado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chilopoda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[centipedes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[checklist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Listado de especies de ciempiés (Myriapoda,  Chilopoda) conocidas en Venezuela </font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">Dalmiro J. Cazorla Perfetti* </font> </b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Laboratorio de Entomología,  Parasitología y Medicina Tropical (L.E.P.A.M.E.T.), Centro de Investigaciones  Biomédicas (C.I.B.), Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda” (UNEFM),  Apdo. 7403, Coro 4101, Estado Falcón, Venezuela. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">* Autor de correspondencia: <a href="mailto:lutzomyia@hotmail.com">lutzomyia@hotmail.com</a> </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN </font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se muestra un listado revisado  y actualizado de los centípedos o ciempiés (Myriapoda, Chilopoda) registrados en  Venezuela. Hasta el presente se conocen 90 especies y dos subespecies, agrupadas  en 22 géneros, 11 familias y cuatro órdenes (Scutigeromorpha, Lithobiomorpha,  Scolopendromorpha, Geophilomorpha). De éstas, 68 (73,91%) especies/subespecies  son consideradas endémicas. Se comenta sobre su importancia médica, y las  necesidades de investigación en el país. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave:</font></b><font size="2">  Chilopoda, centípedos, listado, Venezuela. </font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">SUMMARY</font></b><font size="2"> </font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A revised and updated checklist  of the centipedes (Myriapoda, Chilopoda) registered from Venezuela is shown. Up  untill now, 90 centipede species and two subspecies have been recorded, grouped  into 22 genus forming 11 families and four orders (Scutigeromorpha,  Lithobiomorpha, Scolopendromorpha, Geophilomorpha). Of these, 68 (73,91%)  species/subspecies appear to be considered as endemic. Medical relevance and  research needs on the Venezuelan class Chilopoda, is discussed. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Key words:</font></b><font size="2">  Chilopoda, centipedes, checklist, Venezuela. Checklist of centipede species (Myriapoda,  Chilopoda) known from Venezuela </font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido el 19/09/2011&nbsp;  Aceptado el 05/02/2012</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los  centípedos conocidos comúnmente como ciempiés, son artrópodos pertenecientes a  la clase Chilopoda (kheilos, labio y podos, pies) (Arthropoda, Myriapoda). A  nivel mundial se conocen más de 3.000 especies de este taxón, agrupadas en dos  subclases, 5 órdenes y 21 familias (Edgecombe &amp; Giribet, 2007. Annu. Rev.  Entomol. 52: 151-170). La posesión de un par de patas, entre otros, en cada  segmento del tronco (15-191) es uno de los rasgos morfológicos más llamativos  del grupo para el ojo humano; sin embargo, el primer par de apéndices  modificados denominados forcípulas o telopoditos, es el rasgo anatómico que los  hace más cercanos en el ámbito de la salud pública a los seres humanos, ya que a  través de éstos pueden inyectarles veneno (Undheim &amp; King, 2011. Toxicon. 57:  512–524), el cual se encuentra compuesto de histamina, lípidos, polisacáridos y  varias enzimas (e.g., proteinasas, esterasas) (Undheim &amp; King, 2011. Op. Cit). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aunque la  mayoría de los centípedos son de tallas pequeñas y sus picaduras generalmente no  ocasionan efectos clínicos de consideración, no obstante, existen reportes  inclusive de casos fatales debido a su envenenamiento provocado por especies de  tamaño considerable (Yildiz et al., 2006. Emerg. Med. J. 23: e30). Como parte de  una línea de investigación del Laboratorio de Entomología, Parasitología y  Medicina Tropical (LEPAMET) sobre los perfiles clínico-epidemiológicos y  tratamiento de los envenenamientos por ciempiés en la región falconiana, al  noroccidente de Venezuela (Acosta &amp; Cazorla, 2004. Rev. Inv. Clin. 56: 712-717;  Cazorla et al., 2012. Acta Toxicol. Argent. 20: 25-33), se ha revisado la  literatura científica ad hoc para clarificar y establecer el listado actualizado  de las especies que integran este taxón de artrópodos-miriápodos; que además,  pueden tener gran interés sanitario en el territorio nacional. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En este  sentido, se consultó en primera instancia la base de datos electrónica Chilobase  (<a href="http://chilobase.bio.unipd.it/">http://chilobase.bio.unipd.it/</a>),  la cual es un intento de varios especialistas en Chilopoda del mundo por  catalogar todas las especies de ciempiés conocidas en el globo terráqueo. En  dicha base de datos actualizada hasta abril de 2006, en la sección “Geographic  Search” para Venezuela se reportan 62 especies; sin embargo, se advierte que “en  particular, los datos de distribución geográfica son incompletos para algunas  especies” (Minelli et al., 2006. <a href="http://www.chilobase.bio.unipd.it/"> http://www.chilobase.bio.unipd.it/</a> [Consultado: 2011, Junio, 28]), por lo  que se decidió ampliar la búsqueda en otras fuentes bibliográficas. Los primeros  registros y estudios taxonómicos sobre los centípedos o quilópodos de Venezuela  se realizaron por investigadores norteamericanos y europeos durante el siglo XIX  (e.g., Newport, 1845. Trans. Linn. Soc. London. 19: 265-302; Brölemann, 1898.  Ann. Soc. Entomol. France. 67: 314-336), y continuaron hasta la década de los  cincuenta y comienzos de los sesenta del siglo pasado (e.g., Bücherl, 1960. Mem.  Inst. Butantan. 29: 233-241). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Entre  principios de la década de 1990 y comienzos del siglo XXI hasta el presente, los  miriapodólogos L. Pereira (Argentina), A. Minelli (Italia) y A. Chagas-Junior  (Brasil) (e.g., Pereira &amp; Minelli, 1993. Trop. Zool. 1: 105- 123; Pereira et  al., 2000. Amazoniana. 16: 1-57; Chagas-Junior, 2003. Bol. S.E.A. 33: 65-67) han  realizado aportes importantes al reconocimiento y biología de la miriápodofauna  venezolana. Entre 1997-2006, el zoólogo venezolano González- Sponga describió 46  especies de ciempiés nuevas para la ciencia en el territorio nacional, 17 de las  cuales pertenecientes al orden Scolopendromorpha (Scolopendridae, Cryptopidae,  Scolopocryptopidae) (González-Sponga, 2005. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aula y  Ambiente. 5: 63- 79; González-Sponga, 2006. Rev. Acad. de Mérida. 19: 95-123),  no han sido incluidas ni reseñadas hasta el presente en la base de datos  Chilobase, así como tampoco otras 11 especies de los órdenes Scutigeromorpha (Pselliodidae:  una; Scutigeridae: una), Geophilomorpha (Oryidae: dos; Schendylidae: una), y  Scolopendromorpha (Scolopendridae: cuatro; Scolopocryptopidae: dos). Como  resultado de la revisión realizada, se anotaron para el país un total de 90  especies y dos subespecies, cuyo arreglo taxonómico a nivel de orden y familia  se hizo siguiendo el trabajo de Edgecombe &amp; Giribet (2007. Op. Cit). De este  total, 28 (30,44%) especies de quilópodos no se encontraban registradas para  Venezuela en la base de datos Chilobase (<a href="#tab1">Tabla I</a>). Asimismo, durante la  indagación bibliográfica se conoció la ocurrencia en el país del orden Scutigeromorpha (Mora, 2009. <a href="http://www.barinas.net.Ve/index.php?p=images&id=4996&titulo=Ejemplar_de_Scutigera_coleoptrata_encontrado_en_La_Trampa_de_Merida"> http://www.barinas.net.Ve/index.php?p=images&amp;id=4996&amp;titulo=Ejemplar_de_Scutigera_coleoptrata_encontrado_en_La_Trampa_de_Merida</a>  [Consultado: 2011, Junio, 29]; Galán &amp; Herrera, 2006. Bol. Soc. Venezolana  Espeleol. 40: 39-57; <a href="#tab1">Tabla I</a>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por  otra parte, estas 92 especies/subespecies representarían alrededor del 2,92% de  toda la biodiversidad de la fauna de quilópodos conocida, si se toma en cuenta  las 3.149 especies catalogadas por Chilobase (Minelli et al., 2006. Op. Cit).  Sin embargo, el hecho de que la mitad (50%: 46/92) de las especies/subespecies  de centípedos reconocidas para Venezuela, se hayan descrito, como ya se indicó  anteriormente, entre 1997- 2006 por González-Sponga (González-Sponga, 2005;  2006. Op. Cit), y que desde entonces no se tenga conocimiento de alguna otra  descripción, sugiere que ese 2,92% del total mundial está posiblemente  subestimado, además de reflejar desconocimiento sobre la fauna de quilópodos en  el territorio nacional. Desde el punto de vista de su corología, de las 90  especies y dos subespecies registradas hasta el momento, 70 (76,09%) poseen su  localidad tipo en territorio venezolano, y 68 (73,91%) especies/ subespecies  aparecen como endémicas para el país (<a href="#tab1">Tabla I</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"><img border="0" src="/img/fbpe/bmsa/v52n2/art11fig1.gif"></a></p>     
<p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/bmsa/v52n2/art11fig2.gif"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Este elevado  endemismo es un recurso de biodiversidad que es necesario preservarlo. Esto se  indica sobre todo en aquellas áreas del país donde el manejo inadecuado de los  bosques y los ecosistemas en general, mediante la deforestación no-controlada,  afecta la cobertura vegetal y por consiguiente la humedad y la temperatura de  los suelos, donde se encuentra el hábitat de los centípedos (Grgi&#269; &amp; Kos, 2005.  Biodiversity &amp; Conservation. 14: 1841-1862; Cupul-Magaña, 2009. BYOCYT. 2:  48-54). Particularmente para Venezuela, se han reportado dos especies de  centípedos halófilas: Pectiniunguis bollmani y Schendylops virgingordae (Geophilomorpha,  Schendylidae), las cuales se han adaptado a las condiciones de alta salinidad de  las áreas litorales del Parque Nacional Morrocoy, en el estado Falcón (Barber,  2009. Soil Organisms. 81: 735- 760); un ecosistema que de seguir el ostensible  grado de devastación actual por la acción humana (e.g., turismo, pesca), podría  verse afectado su equilibrio ecológico, acarreando inclusive la desaparición de  sus bosques de manglares (Del Mónaco et al., 2010. Bol. Centro Invest. Biol. 44:  297-316).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desde un  punto de vista de la artropodología sanitaria, los accidentes por centípedos que  se registran con mayor frecuencia y de mayor severidad son los debidos a los  taxones pertenecientes al orden Scolopendromorpha, particularmente a las  especies del género Scolopendra (Scolopendridae), poseen uno de los venenos más  tóxicos además de ser los más estudiados (Isbister, 2004. Other arthropods. En:  Medical Toxicology. Ed. Dart. Chapter 251: 1606-1620. 3th Ed. Lippincott William  &amp; Wilkins, Philadelphia, EUA; Yildiz et al., 2006. Op. Cit; Undheim &amp; King,  2011. Op. Cit). En el país se cita la presencia de 7 especies de este taxón  (<a href="#tab1">Tabla I</a>). Entre ellas S. gigantea merece una especial atención, por ser la  especie de ciempiés que más se ha estudiado en Venezuela, cuyo neotipo se  designó con un ejemplar capturado en Valencia, estado Carabobo, región  norcentral (Shelley &amp; Kiser, 2000. Trop. Zool. 13: 159-170).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se le  considera la especie de centípedo de mayor tamaño (hasta 30-40 cm), con hábitos  epígeos y cavernícolas (trogófilos), donde se le ha detectado depredando  murciélagos (Molinari et al., 2005. Caribb. J. Sci. 41: 340-346). Se encuentra  distribuida en una amplia variedad de zonas geográficas de Venezuela: Isla de  Margarita, Caracas, Maracay (estado Aragua), Maracaibo (estado Zulia), Aricagua  (estado Mérida), zona semiárida norseptentrional (estados Lara y Falcón),  alrededores del río Orinoco (Shelley &amp; Kiser, 2000. Op. Cit.). Posee una gran  importancia médica, por la potencia de su veneno con actividad necrótica,  hemorrágica y neurotóxica (González et al., 2000. Rev. Cient. FCV-Luz. 10:  303-309; Undheim &amp; King, 2011. Op. Cit.).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; Se han confirmados  varios casos de envenenamiento por su picadura, incluyendo neonatos, en el  estado Miranda, región norcentral de Venezuela; que entre otros efectos  clínicos, producen parestesias e impotencia funcional (Rodríguez-Acosta et al.,  2000. Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo. 42: 341-342; Rodríguez- Acosta et al.,  2000. Act. Biol. Venez., 20: 67-90). En el estado Falcón, donde S. gigantea se  encuentra distribuida, es muy probable que esté involucrada en numerosos casos  de escolopendrismo con efectos clínicos sistémicos (Acosta &amp; Cazorla, 2004. Op.  Cit.; Cazorla et al., 2012. Op. Cit.). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; Otros géneros de  escolopendromorfos que se han documentado para el país y que poseen relevancia  en la salud pública por los envenenamientos que ocasionan en otros países (Knysak  et al., 1998. Rev. Saúde Pública. 32: 514-518; Balit et al., 2004. Toxicol. Clin.  Toxicol., 42: 41-48; Undheim &amp; King, 2011. Op. Cit.), son Otostigmus,  Cormocephalus, Rhysida (Scolopendridae), Cryptops (Cryptopidae) y  Scolopocryptops (Scolopocryptopidae) con 12, seis, 10, dos y cinco especies,  respectivamente (<a href="#tab1">Tabla I</a>). A pesar de que a los órdenes restantes de centípedos  se les considera de poca peligrosidad para los humanos, siempre existe la  potencialidad de que sus secreciones venenosas, aun en ejemplares muy pequeños,  ocasionen serios efectos clínicos, especialmente en individuos con problemas  alérgicos y en niños, además de las infecciones secundarias asociadas a la  picadura (Guerrero, 2007. Hawaii Med. J. 66: 124-126; Undheim &amp; King, 2011. Op.  Cit.).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; Lo anterior, es  particularmente importante considerarlo en la realidad venezolana, donde los  estudios, de este grupo de artrópodos, incluyendo los toxicológicos y  toxinológicos, son muy escasos. De igual forma, se deben resaltar aquellas  especies de interés espeleológico, y que por extensión tendrían potencialmente  importancia para el denominado turismo ecológico y de aventura. Actualmente, se  han considerado como especies trogófilas a S. guacharensis (Scolopendromorpha,  Scolopocryptopidae) y otro morfotipo no descrito de Sphendononema (= Pselliodes)  (Scutigeromorpha, Pselliodidae) (Galán &amp; Herrera, 2006. Op. Cit.), además del  registro de colecta de S. gigantea en cavernas de la península de Paraguaná,  estado Falcón, región noroccidental de Venezuela (Molinari et al., 2005. Op.  Cit.).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp; Sin embargo,  numerosos morfotipos de centípedos troglófilos de Scutigeromorpha,  Geophilomorpha, Lithobiomorpha y Scolopendromorpha, recolectados en cuevas del  país, aún esperan ser identificados a nivel de especie, varios de las cuales  probablemente sean nuevas para la ciencia (Galán &amp; Herrera, 2006. Op. Cit). Por  lo tanto, se debe indicar que el presente listado representa una aproximación al  conocimiento de la quilópodofauna localizada en territorio venezolano. El área  de distribución exacta de muchas especies se encuentra pobremente establecida, y  existen extensas regiones prácticamente inexploradas. Finalmente, con este  listado de la fauna de centípedos o quilópodos del país se quiere dejar  constancia y llamar la atención, sobre la importancia de este grupo de  artrópodos, tanto a nivel bioecológico y de la artropodología sanitaria, y que  además sirva de estímulo para que las nuevas generaciones de zoólogos y  entomólogos y autoridades de Salud Pública del país se adentren en su estudio,  lo que con toda seguridad incrementará su diversidad. </font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Conflictos de Intereses </font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">No hay conflicto de intereses  que declarar sobre este tópico.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">AGRADECIMIENTOS </font></b> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A la memoria del Dr. Manuel  González- Sponga, por su valioso aporte al estudio de la Aracno y miriápodo  fauna de nuestro país.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>

</article>
