<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2542-3088</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Koinonía]]></abbrev-journal-title>
<issn>2542-3088</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Koinonía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2542-30882026000100148</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35381/r.k.v11i21.4985</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patrimonio cultural del tejido en qallwa como herramienta de empoderamiento en mujeres rurales, Cajamarca, Perú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultural heritage of qallwa weaving as a tool for empowering rural women, Cajamarca, Peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco-Huaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilser Ivan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidaurre-Yerren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musayón-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panta-Chero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lambayeque Lambayeque]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lambayeque Lambayeque]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Cesar Vallejo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiclayo Lambayeque]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lambayeque Lambayeque]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>21</numero>
<fpage>148</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2542-30882026000100148&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2542-30882026000100148&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2542-30882026000100148&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El tejido en qallwa constituye un Patrimonio Cultural de la Nación en Perú. El objetivo de este estudio es demostrar cómo este tejido constituye una herramienta de empoderamiento femenino en zonas rurales de Cajamarca. Se empleó un enfoque mixto, técnicas como observación no participante y la encuesta, aplicadas a una muestra de 30 mujeres tejedoras, se examinan las dimensiones que convergen en empoderamiento de la mujer: recursos, agencia y logros. Entre los resultados, se confirma que la práctica del tejido en qallwa porta valor identitario, genera ingresos propios, redes de apoyo comunitario y facilita mayor voz a las artesanas en espacios de decisión local. Se concluye que el tejido en qallwa, al ser patrimonio cultural inmaterial de la nación, también es un motor de transformación social y simbólica, que influye en aminorar brechas de género en un contexto rural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Qallwa weaving is a Cultural Heritage of the Nation in Peru. The objective of this study is to demonstrate how this traditional practice functions as a tool for women&#8217;s empowerment in rural areas of Cajamarca. A mixed approach was used, techniques such as non-participant observation and survey, applied to a sample of 30 women weavers, the dimensions that converge in women's empowerment are examined: resources, agency, and achievements. Among the results, it is confirmed that the practice of weaving in qallwa carries identity value, generates its own income, community support networks and provides a greater voice to artisans in local decision-making spaces. It is concluded that weaving in qallwa, being the intangible cultural heritage of the nation, is also an engine of social and symbolic transformation, which influences to reduce gender gaps in a rural context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Patrimonio cultural inmaterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tejido en qallwa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empoderamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intangible cultural heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[qallwa weaving]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[empowerment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cooperativismo y exportación de textiles artesanales en Sagrado Corazón de Jesús, Sayamud bajo - San Miguel, Cajamarca, 2020]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Privada del Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL]</collab>
<source><![CDATA[La autonomía económica de las mujeres en la recuperación sostenible y con igualdad.]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República del Perú.</collab>
<source><![CDATA[Ley N.° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República del Perú.</collab>
<source><![CDATA[De interés nacional la creación de ruta turística del tejido en qallwa en San Miguel, Cajamarca]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sample, sample size and sampling: A review of current recommendations.]]></article-title>
<source><![CDATA[Interacciones]]></source>
<year>2025</year>
<volume>11</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güezmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scuro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bidegain]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Igualdad de género y autonomía de las mujeres en el pensamiento de la CEPAL.]]></article-title>
<source><![CDATA[El trimestre económico]]></source>
<year>2022</year>
<volume>89</volume>
<numero>353</numero>
<issue>353</issue>
<page-range>311-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El empoderamiento de la mujer en el contexto universitario en una sociedad con oportunidades para todas y todos.]]></article-title>
<source><![CDATA[RIDE. Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo]]></source>
<year>2024</year>
<volume>15</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kabeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resources, Agency, Achievements: Reflections on the Measurement of Women&#8217;s Empowerment.]]></article-title>
<source><![CDATA[Development and Change]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>435-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Exploring Trends in Intangible Cultural Heritage Design: A Bibliometric and Content Analysis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2023</year>
<volume>15</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>10049</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Cultura del Perú.</collab>
<source><![CDATA[Informe N.° 000025-2022-DPI-PMP/MC: Subsanación de observaciones del expediente técnico relativo a los conocimientos, técnicas y prácticas asociadas a la elaboración del pañón tacabambino, distrito de Tacabamba (Chota), Cajamarca]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Transparencia Mincultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Cultura.</collab>
<source><![CDATA[Resolución Viceministerial N.° 211-2019-VMPCIC-MC: Declarar como Patrimonio Cultural de la Nación a los conocimientos, técnicas y prácticas asociados a la producción de tejidos en qallwa en la provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca.]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Transparencia Mincultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parameswara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluating Intangible Cultural Heritage Policy of Balinese Handwoven Textiles.]]></article-title>
<source><![CDATA[Mudra Jurnal Seni Budaya]]></source>
<year>2024</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>244-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Intangible cultural heritage&#8221; label in destination marketing toolkits: Does it work and how?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hospitality and Tourism Management]]></source>
<year>2023</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>272-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hilvanando la historia, las memorias y los saberes de las artesanas del telar de qallwa de Cajamarca, Perú.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2024</year>
<volume>183</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO.</collab>
<source><![CDATA[Basic texts of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.]]></source>
<year>2022</year>
<edition>2022</edition>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tejiendo esperanzas. Experiencia de empoderamiento económico de mujeres indígenas artesanas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundación CODESPA. Revista dialógica intercultural]]></source>
<year>2023</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>179-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Narrativo sobre el tejido y el sentido de comunidad en un grupo de mujeres tejedoras del municipio de Vélez Santander y San Francisco; El Peñol Nariño &#8220;Comunidad y Cultura&#8221;]]></source>
<year>2025</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Abierta y a Distancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winters]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitchik]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akter]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeasmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jahir]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huda]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Md. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernald]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How does women&#8217;s empowerment relate to antenatal care attendance? A cross-sectional analysis among rural women in Bangladesh.]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Pregnancy and Childbirth]]></source>
<year>2023</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Bank.</collab>
<source><![CDATA[Women, Business and the Law 2024]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Analyzing Likert scale surveys with Rasch models.]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Methods in Applied Linguistics]]></source>
<year>2022</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>100022</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
