<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2739-0063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista InveCom]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista InveCom]]></abbrev-journal-title>
<issn>2739-0063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Investigadores Venezolanos de la Comunicación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2739-00632025000402086</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.14926620</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política educativa: modelo de formación docente en educación inicial intercultural bilingüe desde la cosmovisión Awajun-Wampis, Amazonas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational policy: teacher training model in bilingual intercultural early education from the Awajun-Wampis worldview, Amazonas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Serván]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Quiliche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Bardales]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad César Vallejo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiclayo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad César Vallejo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiclayo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad César Vallejo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiclayo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad César Vallejo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiclayo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2739-00632025000402086&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2739-00632025000402086&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2739-00632025000402086&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La educación intercultural bilingüe es un pilar fundamental para preservar la identidad cultural y fortalecer el aprendizaje en comunidades indígenas. Sin embargo, en la Amazonía peruana, los docentes de educación inicial en los pueblos Awajun y Wampis enfrentan desafíos significativos debido a la falta de formación profesional adecuada. El objetivo de este estudio fue diseñar un modelo de formación docente que permita mejorar las competencias pedagógicas, lingüísticas e interculturales de los educadores en estas comunidades. La investigación se desarrolló bajo un enfoque cualitativo basado en un proyecto factible. Los resultados evidenciaron una brecha significativa en la formación docente, además, se identificó una desconexión entre las políticas educativas y la realidad sociocultural de estas comunidades. Se concluye que es urgente implementar un programa formativo con enfoque intercultural, asegurando la participación activa de los docentes en el desarrollo de estrategias pedagógicas adaptadas a su contexto, fortaleciendo así la calidad educativa y la preservación de las lenguas originarias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Bilingual intercultural education is a fundamental pillar to preserve cultural identity and strengthen learning in indigenous communities. However, in the Peruvian Amazon, early childhood teachers in the Awajun and Wampis peoples face significant challenges due to a lack of adequate professional training. The objective of this study was to design a model of teacher training that allows improving the pedagogical, linguistic and intercultural competencies of educators in these communities. The research was developed under a qualitative approach based on a feasible project. The results showed a significant gap in teacher training, in addition, a disconnect was identified between educational policies and the sociocultural reality of these communities. It is concluded that it is urgent to implement a training program with an intercultural approach, ensuring the active participation of teachers in the development of pedagogical strategies adapted to their context, thus strengthening the educational quality and the preservation of native languages.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[política educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación intercultural bilingüe.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher training model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bilingual intercultural education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asangkay Atamain]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación del clima institucional con el rendimiento académico de los estudiantes de la Especialidad de Educación Primaria Intercultural Bilingüe del Instituto de Educación Superior Pedagógico Público &#8220;César Abraham Vallejo Mendoza&#8221;]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Realidades y desafíos de la educación intercultural bilingüe y la interculturalidad: el caso de las personas afrocostarricenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación]]></source>
<year>2020</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>596-612</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Los animales son mis abuelos o son parte de una organización política? A propósito de las metáforas en la educación intercultural bilingüe wayúu]]></article-title>
<source><![CDATA[Forma y Función]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Ñustes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturality in Bilingual Public Education in Bogotá D.C.]]></article-title>
<source><![CDATA[Enletawa Journal]]></source>
<year>2023</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzanero Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturalidad en educación bilingüe. Ciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Latina Revista científica multidisciplinar]]></source>
<year>2023</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4842-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quichimbo Saquichagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo Guamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Jimbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendieta Sinche]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Qué es interculturalidad? Reflexiones en el contexto ecuatoriano a partir de las voces y visiones de los docentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Killkana Social]]></source>
<year>2022</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendez-Ilizarbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe Cutipa]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huaman Almiron]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación intercultural desde la perspectiva teórica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista venezolana de gerencia]]></source>
<year>2021</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>390-409.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiváñez Limas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La educación bilingüe intercultural y la identidad nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cultura]]></source>
<year>2009</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>101-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Supuestos filosóficos de la interculturalidad: el caso de la educación bilingüe intercultural.]]></article-title>
<source><![CDATA[YACHAQ]]></source>
<year>2022</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>122-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdiviezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cosmovisiones indígenas y construcciones sobre la interculturalidad en la educación bilingüe]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista peruana de investigación educativa,]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>pp. 99-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vernimmen Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación intercultural bilingüe en Ecuador: una revisión conceptual]]></article-title>
<source><![CDATA[Alteridad]]></source>
<year>2019</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>162-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modos de interculturalidad en la educación bilingüe. Reflexiones acerca del caso de Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista iberoamericana de educación]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>113-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
