<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6365</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Odontológica Venezolana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta odontol. venez]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6365</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Odontología -UCV]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-63652004000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes laborales y riesgo a contraer infección por el Virus de Inmunodeficiencia humana y el Virus de la Hepatitis B y C en el consultorio Odontológico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Patologo Bucal Jefe del Servicio de Atención a pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Odontopediatra del Servicio de Atencion a Pacientes con enfermedades Infectocontagiosas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Medico Infectologo del Servicio de Infectologia Hospital Universitario de Caracas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>218</fpage>
<lpage>225</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-63652004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-63652004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-63652004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los odontólogos y demás profesionales de la salud, estamos en contacto a diario con pacientes que pudieran ser portadores de alguna enfermedad infectocontagiosa, siendo actualmente las de mayor incidencia mundial, las transmitidas por el virus de Inmunodeficiencia Humana y el de las Hepatitis B y C. Estos pacientes nos han forzado a modificar ciertos aspectos de nuestros tratamientos y profundizar los conocimientos sobre control de infecciones y bioseguridad. Por lo anteriormente expuesto, nos sentimos en la obligación de divulgar algunos conocimientos generales, sobre el riesgo que conlleva la atención profesional de estos pacientes. Por lo que nos propusimos como objetivo de este trabajo señalar claramente los pasos a seguir, en caso de sufrir un accidente laboral al tratar a un paciente infectado por el Virus de Inmunodeficiencia Humana y/o el de las Hepatitis B y C en el consultorio odontológico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: Dentist and all the other health professional, are in day by contact with patients that high carry some infections disease very contagious, now days the diseases with higher incidence in the world are: diseases transmitted by Human Inmunodeficiency virus and Hepatitis B and C. Because of these patients, we have been forced to modify certain aspects of our treatments and improve all our knowledge about infection control and biosafety. Because of that, we feel obligated of give away some general information about the risk that involves personnel attention to these patients. That is why the objective to this paper is to determine all the steps we have to follow when we suffer of and occupational exposure while treating a patient carrying the Human Inmunodeficiency Virus or Hepatitis B or C on Dental Office.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Virus de Inmunodeficiencia Humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hepatitis B o C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accidentes laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control de Infecciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Normas de bioseguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Personal de Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Inmunodeficiency Virus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatitis B o C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational exposure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infection Control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biosafety Rules]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Proffesional]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="center"><b>ACCIDENTES LABORALES Y RIESGO A CONTRAER INFECCI&Oacute;N POR EL VIRUS DE INMUNODEFICIENCIA HUMANA Y EL VIRUS DE LA HEPATITIS &nbsp;B &nbsp;y C &nbsp;EN &nbsp;EL CONSULTORIO ODONTOL&Oacute;GICO.</b> </P>     <P align="center"><b>Tovar V</b><sup><b>1</b></sup>; &nbsp;<b>Guerra ME<sup>2</sup></b>; &nbsp;<b>Carvajal A<sup>3</sup></b>. &nbsp;</P>     <P align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" Facultad de Odontolog&iacute;a. Universidad central de Venezuela. </P>     <P align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(1) Pat&oacute;logo Bucal Jefe del Servicio de Atenci&oacute;n a pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas </P>     <P align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(2) Odontopediatra del Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con enfermedades Infectocontagiosas </P>     <P align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">(3)M&eacute;dico Infectologo del Servicio de Infectolog&iacute;a Hospital Universitario de Caracas </P>     <P align="justify"><span style="text-transform: uppercase"><b>Resumen</b></span> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los odont&oacute;logos y &nbsp;dem&aacute;s profesionales de la salud, estamos en contacto a diario con pacientes que pudieran ser portadores de alguna enfermedad infectocontagiosa, siendo actualmente las de mayor &nbsp;incidencia mundial, &nbsp;las transmitidas por el virus de Inmunodeficiencia Humana y el de las Hepatitis B y C. Estos pacientes nos han forzado a modificar ciertos aspectos de nuestros tratamientos y profundizar los conocimientos sobre control de infecciones y bioseguridad. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por lo anteriormente expuesto, nos sentimos en la obligaci&oacute;n de divulgar algunos conocimientos generales, sobre el riesgo que conlleva la atenci&oacute;n profesional de estos pacientes. Por lo que nos propusimos como objetivo de este trabajo se&ntilde;alar claramente los pasos a seguir, en caso de sufrir un accidente laboral al tratar a un paciente infectado por el Virus de Inmunodeficiencia Humana y/o el de las Hepatitis B y C en el consultorio odontol&oacute;gico. </P>     <P align="justify"><b>Palabras claves: </b> Virus de Inmunodeficiencia Humana. Hepatitis B o C. Accidentes laborales. Control de Infecciones. Normas de bioseguridad. Personal de Salud. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><span style="text-transform: uppercase"><b>Abstract</b></span> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dentist and all the other health professional, are in day by contact with patients that high carry some infections disease very contagious, now days the diseases with higher incidence in the world are: diseases transmitted by Human Inmunodeficiency virus and Hepatitis B and C. Because of these patients, we have been forced to modify certain aspects of our treatments and improve &nbsp;all our knowledge about infection control and biosafety. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Because of that, we feel obligated of give away some general information about the risk that involves personnel attention to these patients. That is why the objective to this paper is to determine all the steps we have to follow when we suffer of and occupational exposure while treating a patient carrying the Human Inmunodeficiency Virus or Hepatitis B or C on Dental Office. </P>     <P align="justify"><b>Keywords: </b> Human Inmunodeficiency Virus, Hepatitis B o C. Occupational exposure. Infection Control. Biosafety Rules. Health Proffesional</P>     <P align="justify"><b>Recibido para arbitraje: </b>20/06/2003 <b> Aceptado para publicaci&oacute;n: </b> 30/07/2003</P>     <P align="justify"><b><span style="text-transform: uppercase">Introducci&oacute;n</span></b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la actualidad se considera la infecci&oacute;n por el Virus de Inmunodeficiencia Humana y el S&iacute;ndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH/SIDA) &nbsp;una pandemia mundial, el riesgo de transmisi&oacute;n de enfermedades infecciosas durante los procedimientos relacionados con el tratamiento odontol&oacute;gico ha cobrado especial inter&eacute;s dentro de la profesi&oacute;n odontol&oacute;gica y los pacientes que acuden a recibir dicho tratamiento. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desde 1994, en una publicaci&oacute;n para los l&iacute;deres en Salud, que se denomin&oacute; "La Salud Bucodental; Repercusi&oacute;n del VIH/SIDA en la pr&aacute;ctica odontol&oacute;gica", este tema ha cobrado inter&eacute;s por parte de todo el personal de salud, entendi&eacute;ndose como tal: a los profesionales, higienistas, asistentes, t&eacute;cnicos y mantenimiento que labora en los consultorios odontol&oacute;gicos. Existe evidencia cient&iacute;fica que se&ntilde;ala un mayor riesgo a infecciones dentro de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la odontolog&iacute;a. Se ha observado que el personal de salud que trabaja en el consultorio odontol&oacute;gico tiene mayor incidencia a contraer Virus de la Hepatitis B (VHB), Virus de la Hepatitis C (VHC), que el VIH y otras infecciones que la poblaci&oacute;n general <sup>(1)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es importante destacar, que con la aparici&oacute;n del VIH/SIDA la prensa internacional, ha se&ntilde;alado el riesgo que tiene el paciente con necesidades de tratamiento buco-dental de contraerlo dentro del consultorio odontol&oacute;gico, lo cual se documento con el hecho que un odont&oacute;logo en el estado de &nbsp;Florida (Estados Unidos de Norteam&eacute;rica) &nbsp;&nbsp;hab&iacute;a &nbsp;infectado &nbsp;a &nbsp;su &nbsp;paciente &nbsp;durante &nbsp;un &nbsp;procedimiento odontol&oacute;gico <sup>(2)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Como consecuencia de lo anterior, todos los odont&oacute;logos, hemos vivido los &uacute;ltimos a&ntilde;os buscando la manera de que nuestros procedimientos de rutina minimicen la posibilidad de la contaminaci&oacute;n por agentes infecciosos al ambiente, al paciente, sus familiares y al mismo personal de salud durante los procedimientos buco-dentales.<sup>(3)</sup> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El uso de estrategias para reducir el riesgo a presentar un accidente laboral durante la ejecuci&oacute;n y preparaci&oacute;n del acto odontol&oacute;gico, est&aacute; plasmado en el uso de las normas de bioseguridad establecidas por los organismos internacionales como son: Centro para Prevenci&oacute;n y el Control de Enfermedades de Atlanta (CDC), la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) y Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud &nbsp;(OMS) y en Venezuela debemos destacar la experiencia que desde 1999 en el Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas " Dra. Elsa La Corte" de la Facultad de Odontolog&iacute;a de la Universidad Central de Venezuela <sup>(4)</sup>. &nbsp; </P>     <P align="justify"><b>CONSIDERACIONES GENERALES DE LOS ACCIDENTES:</b></P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Accidente se define como: "Suceso eventual que altera el orden regular de las cosas" <sup>(5)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la revisi&oacute;n de la literatura seleccionamos algunas de las definiciones de accidente laboral: </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Diccionario Terminol&oacute;gico de Ciencias M&eacute;dicas Salvat 1984: "Suceso imprevisto que sobreviene en el acto o motivo de trabajo, que produce una lesi&oacute;n o perturbaci&oacute;n funcional transitoria o permanente".<sup>(6)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Comisi&oacute;n Venezolana de Normas Industriales en el a&ntilde;o 1989: "Todo suceso imprevisto y no deseado &nbsp;&nbsp;que interrumpe o interfiere el desarrollo normal de una actividad, &nbsp;produciendo &nbsp;&nbsp;perdidas &nbsp;&nbsp;&nbsp;transitorias &nbsp;o &nbsp;definitivas &nbsp;de &nbsp;la salud &nbsp;&nbsp;hasta &nbsp;la &nbsp;muerte"<sup>(7)</sup>. </P>     <P align="justify">La Sociedad Vasca de Sanidad y Salud: &nbsp;"Se define como el contacto con sangre u otros fluidos corporales a los que se le aplicaron las precauciones universales, a trav&eacute;s de inoculaci&oacute;n perc&uacute;tanla o contacto con herida abierta, piel no intacta o mucosas, durante el desarrollo de actividades laborales".<sup>(8) </sup> &nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es consenso universal, que el odont&oacute;logo y sus pacientes son considerados personal de alto riesgo a contraer infecciones, por la gran cantidad de instrumentos punzopenetrantes y por estar expuestos a una gran cantidad de microorganismos, a trav&eacute;s del contacto con sangre contaminada, secreciones bucales y respiratorias. El riesgo a tener un accidente se puede producir debido a que no existan ni las barreras, ni los procedimientos que impidan el contacto con los microorganismos<sup>(1)</sup>. Pero a pesar de cumplir cuidadosamente las normas de Bioseguridad el riesgo a tener un accidente es posible.</P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antes de seguir adelante consideramos importante definir que son las normas de BIOSEGURIDAD: son aquellas pautas que est&aacute;n encaminadas &nbsp;a lograr actitudes y conductas que disminuyan el riesgo del trabajador de la salud de adquirir infecciones en el medio laboral." <sup>(9)</sup>; estas incluyen universalidad, uso de barreras protectoras y el manejo del material de deshecho, han sido preparadas por varias organizaciones profesionales, agencias de Salud P&uacute;blica y del trabajo en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, entre ellas la Asociaci&oacute;n Dental Americana y el Centro para la Prevenci&oacute;n y el Control de Enfermedades de Atlanta de los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, han sido difundidas extensamente a nivel mundial, es justo incluir al personal del &nbsp;Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" de la Universidad Central de Venezuela (SAPEI/UCV), &nbsp;hemos sido pioneros de su divulgaci&oacute;n &nbsp;en la Facultad de Odontolog&iacute;a y a nivel nacional con el apoyo del Colegio de Odont&oacute;logos de Venezuela, los Colegios de Odont&oacute;logos regionales, Servicio de Odontolog&iacute;a del Instituto de Previsi&oacute;n del Profesor de la Universidad Central de Venezuela y Instituto de Previsi&oacute;n y Asistencia Social del Ministerio de Educaci&oacute;n Cultura y Deportes (IPASME). No solo los accidentes que se produzcan en el profesional de salud o en el personal auxiliar y de mantenimiento sino tambi&eacute;n, son considerados como laborales aquellos da&ntilde;os que le pueda ocasionar el profesional al paciente, o a sus acompa&ntilde;antes, por no cumplir o a&uacute;n cumpliendo con las normas de Bioseguridad. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lancet 1993 citado por Kohn W y Braihin J.<sup>(10)</sup>, report&oacute; una transmisi&oacute;n del Virus de Inmunodeficiencia Humana de un paciente a otro, por fallas en el control de infecciones en un consultorio dental en Australia; esto fue considerado como un accidente laboral debido a la confianza que se ten&iacute;a en el personal auxiliar encargado de la limpieza y desinfecci&oacute;n del &aacute;rea.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Centro para la Prevenci&oacute;n y el Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta en Junio de 2001 estableci&oacute; claramente que: Se considera personal de salud: aquellas personas que son empleados, estudiantes, contratistas, profesionales y su personal auxiliar, promotores de salud, o voluntarios que trabajan con pacientes o con materiales que contengan sangre u otros fluidos corporales provenientes de pacientes, laboratorio o cualquier otra instituci&oacute;n de salud. Como el potencial de exposici&oacute;n a sangre y otros fluidos corporales existe tambi&eacute;n hacia otros trabajadores, los mismos principios y manejo deben seguirse.<sup>(11)</sup> </P>     <P align="justify"><b>CLASIFICACI&Oacute;N DE LOS ACCIDENTES LABORALES:</b> </P>     <P align="justify"><b>1. Exposici&oacute;n Parenteral:</b> </P>     <P align="justify"><b>a. Perc&uacute;taneo:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se refiere al &nbsp;pinchazo con aguja o penetraci&oacute;n de cualquier instrumento como por ejemplo bistur&iacute;, elevador etc. que sea punzopenetrante, que produzca sangrado espont&aacute;neo o provocado. <b> <a name="fig1" href="#fig1"> Fig#1</a></b> </P>     <P align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/aov/v42n3/art13fig1.jpg" width="171" height="121"> </P>     
<P align="center"><b>Fig#1. Accidente Perc&uacute;taneo</b> </P>     <P align="justify"><b>a.&nbsp;Contacto con mucosa: &nbsp;</b></P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Salpicadura de sangre u otro fluido contaminado en la mucosa ocular. </P>     <P align="justify"><b>a. Contacto con piel no intacta:</b> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En los casos donde exista perdida de continuidad bien sea por presentar heridas y/o laceraciones por raspadura, abrasi&oacute;n o persona con dermatitis. <b> <a href="#fig2"> Fig#2</a> <a name="fig2"></a></b> </P>     <P align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/aov/v42n3/art13fig2.jpg" width="507" height="380"> </P>     
<P align="center"><b>Fig. #2 Laceraci&oacute;n</b> </P>     <P align="justify"><b>1. Exposici&oacute;n cut&aacute;nea:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Contacto con piel intacta: Aquellos casos en donde no hay p&eacute;rdida de continuidad <b> <a href="#fig3"> Fig.#3</a> </b> &nbsp;<a name="fig3"></a></P>     <P align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/aov/v42n3/art13fig3.jpg" width="160" height="122"></P>     
<P align="center"><b>Fig. #3 Piel intacta</b> </P>     <P align="justify"><b>El contagio en un Accidente Laboral:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se establece solo s&iacute; hay <sup>(1)</sup>: </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Contacto directo con sangre y/o secreciones de un paciente portador de una enfermedad infecciosa. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp;Contacto indirecto con instrumentos odontol&oacute;gicos y/o equipos y/o con superficies ambientales contaminadas. </P>     <P align="justify"><b>CADENA DE LA INFECCI&Oacute;N O CONDICIONES PARA QUE SE PRESENTE UN CONTAGIO:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Debemos considerar los siguiente para que se produzca una infecci&oacute;n dentro del consultorio odontol&oacute;gico: </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Hu&eacute;sped Susceptible </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Agente pat&oacute;geno eficiente y cantidad de microorganismos suficientes para producir la enfermedad. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Puerta de entrada en el Hu&eacute;sped. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr&aacute;cticas Recomendadas por El Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" Facultad de Odontolog&iacute;a Universidad Central de Venezuela, basadas en lo propuesto por los Organismos Internacionales Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, Centro para la Prevenci&oacute;n y del Control de Enfermedades de Atlanta para la Prevenci&oacute;n de Accidentes Laborales en Odontolog&iacute;a: &nbsp;</P>     <P align="justify"><b>1.- Manejo de los instrumento punzopenetrantes:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Son instrumentos punzopenetrantes: </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Agujas </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Escalpelos o bistur&iacute;s </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Fresas de alta y baja velocidad </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Elevadores </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Exploradores </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Instrumentos cortantes a mano </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Alambres de ortodoncia </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Cualquier instrumento que pueda penetrar &nbsp;piel y mucosas. &nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estos instrumentos deben manipularse con guantes tanto el operador como el auxiliar; las puntas activas se colocan en direcci&oacute;n contraria al operador, en perfecto orden y que no se monten unos instrumentos con otros para evitar un accidente. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el caso del personal de limpieza deben usarse guantes gruesos de uso domestico para evitar un pinchazo durante su limpieza. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En caso del uso de elevadores durante una cirug&iacute;a, el operador debe proteger el lado contrario al que se est&aacute; trabajando con una gasa para protegerse en caso de que el instrumento se resbale. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><b>2.- Manejo de especimenes quir&uacute;rgicos:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Todo esp&eacute;cimen que va a ser procesado posteriormente, bien sea material para biopsia o dientes, deben ser almacenados en envases resistentes para el transporte <sup>(1)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al colocarlo dentro del envase se debe evitar tocar la superficie externa ya que contaminar&aacute; el mismo. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los dientes extra&iacute;dos son considerados como material infeccioso, deben ser procesados de la siguiente manera: </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Eliminar la superficie de periodonto o calculo dental remanente con fricci&oacute;n y s&iacute; no es posible con el uso de ultrasonido. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Sumergir los dientes en hipoclorito de sodio en soluci&oacute;n 1:10 &nbsp;por 30 minutos. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Si van a ser procesados deben usarse las medidas de BIOSEGURIDAD en el laboratorio, adem&aacute;s del uso de lentes, tapaboca y bata manga larga con pu&ntilde;o. </P>     <P align="justify"><b>3.- Procedimientos para la manipulaci&oacute;n de la basura:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La sangre, l&iacute;quidos succionados y otros desechos deben descargarse en el servicio de alcantarillado p&uacute;blico, asumiendo que la ciudad procesa las aguas servidas antes de ser eliminadas definitivamente. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los elementos punzopenetrantes descartables deben colocarse en recipientes de pl&aacute;stico fuerte, de boca angosta y resistente a pinchazos y fracturas. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Otros desechos como rollos de algod&oacute;n, gasas, campos y guantes usados deben remojarse en una soluci&oacute;n con una proporci&oacute;n de 1 taza de cloro por 10 de agua durante por lo menos 10 minutos y luego colocarse en bolsas cerradas e impermeables, identificadas como material contaminado.<sup>(1)</sup> </P>     <P align="justify"><b>4.- Procedimientos para la manipulaci&oacute;n de env&iacute;os al laboratorio:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es importante que exista una comunicaci&oacute;n directa con el personal de laboratorio. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los instrumentos y otros elementos auxiliares que se hayan usado en el paciente para enviar al laboratorio, deben ser procesados de tal manera de evitar que el personal auxiliar y t&eacute;cnico del laboratorio se contagien. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las impresiones, registros de mordida en cera, modelos de yeso, aparatos prot&eacute;sicos u ortod&oacute;ncicos deben limpiarse y desinfectarse antes de ser manipulados por el personal del laboratorio. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En general un germicida de acci&oacute;n intermedia como desinfectante hospitalario tuberculicida es suficiente por ejemplo cloro en proporci&oacute;n 1 a 10 de agua <sup> (1)</sup> </P>     <P align="justify"><b>PROCEDIMIENTOS GENERALES EN CASO DE UN ACCIDENTE LABORAL:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; A pesar del cumplimiento estricto de las normas de BIOSEGURIDAD, el riesgo a una exposici&oacute;n laboral no se puede reducir a cero, raz&oacute;n por la cual debemos conocer las pautas terap&eacute;uticas de profilaxis post-exposici&oacute;n. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; A continuaci&oacute;n presentamos el protocolo propuesto por el Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" en el a&ntilde;o 2002, basado en una recopilaci&oacute;n realizada por organismos internacionales como la &nbsp;Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, el Centro de &nbsp;Control de &nbsp;Enfermedades &nbsp;de &nbsp;Atlanta. &nbsp;y &nbsp;el Hospital &nbsp;Universitario de Caracas <sup> (8; 10; 11; 12;13; 14;15;16;17)</sup>: Informaci&oacute;n General: </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Es responsabilidad de personal que labora en la Facultad de Odontolog&iacute;a, leer los afiches, en los cuales se explica que debe hacerse en caso de un accidente laboral, todos publicados en las diferentes salas cl&iacute;nicas. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp;Todos los trabajadores, profesionales, asistentes, estudiantes y t&eacute;cnicos deben presentar las tarjetas de registro de las vacunas Hepatitis A y B. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;Informaci&oacute;n del Centro Nacional de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica que nos corresponde. En nuestro caso nos corresponde el Hospital Universitario de Caracas. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp;Localizaci&oacute;n en el Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" de la Universidad Central de Venezuela de medicamentos (antirretrovirales) de emergencia, en el caso de presentarse un accidente tratando a un paciente VIH (+). &nbsp;&nbsp;&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5. El profesor de guardia en el Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" de la Universidad Central de Venezuela, es el responsable de la orientaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n en caso de un accidente laboral.</P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6. En el Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra. Elsa La Corte" de la Universidad Central de Venezuela, se realizar&aacute; conserjer&iacute;a post-exposici&oacute;n que incluye orientaci&oacute;n en la sobre la toma de medicamentos, apoyo psicol&oacute;gico y acompa&ntilde;ar al accidentado a recibir el resultado de las pruebas de laboratorio para su seguimiento y control.&nbsp;</P>     <P align="justify"><b> 1.&nbsp;Evaluaci&oacute;n de tipos de accidentes:</b></P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Accidente percut&aacute;neo; pinchazo con sangrado </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Salpicadura de sangre o fluidos en piel o mucosa no intacta </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Salpicadura de sangre o fluidos en mucosas </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Mordedura realizada por un paciente. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><b>2. Evaluaci&oacute;n del tipo de fluido o tejido:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Sangre </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Fluidos que contengan sangre </P>     <P align="justify"><b>3.Evaluaci&oacute;n de la persona que es la fuente del accidente (paciente).</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Chequear la Historia Cl&iacute;nica, para determinar infecci&oacute;n por Virus de la Hepatitis B, C y Virus de Inmunodeficiencia Humana. Si este status es desconocido debe realizarse prueba serol&oacute;gica, (se recomienda prueba de laboratorio ELISA para VIH). </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Interrogar al paciente por cualquier circunstancia reciente que no este plasmada en la historia cl&iacute;nica </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Confidencialidad debe ser asegurada para el paciente y el personal accidentado. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *S&iacute; el paciente es seropositivo al VIH, es importante chequear carga viral y contaje de linfocitos T CD4, transaminasas, examen cl&iacute;nico por el m&eacute;dico infectologo. </P>     <P align="justify"><b>4. Evaluaci&oacute;n del Hu&eacute;sped (Trabajador de Salud):</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Vacuna contra el &nbsp;Virus de la Hepatitis B y respuesta del Status a la vacuna. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Status inmunol&oacute;gico en relaci&oacute;n a Virus de Hepatitis B, C </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *Status inmunol&oacute;gico para el Virus de Inmunodeficiencia Humana. </P>     <P align="justify"><b>CONDUCTA A SEGUIR DE ACUERDO AL TIPO DE ACCIDENTE:</b> </P>     <P align="justify"><b>Accidente percut&aacute;neo:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;Mantener la calma </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.Suspender la asistencia al paciente </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.Retirar el objeto con el que se produjo el accidente para la evaluaci&oacute;n de cantidad y tipo de secresi&oacute;n contaminada. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.Retirar los guantes <b> <a href="#fig4"> Fig. # 4</a> <a name="fig4"></a></b> </P>     <P align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/aov/v42n3/art13fig4.jpg" width="507" height="380"> </P>     
<P align="center"><b>Fig. # 4 retiro de guantes</b> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp;Limpiar la herida con agua y jab&oacute;n sin restregar y permitiendo que la sangre fluya libremente de la herida o inducirla si es necesario durante 2 a 3 minutos bajo el chorro de agua corriente. <b> <a href="#fig5"> Fig. # 5</a> <a name="fig5"></a></b> </P>     <P align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/aov/v42n3/art13fig5.jpg" width="481" height="360"> </P>     
<P align="center"><b>Fig. #5 induciendo el sangrado de la herida</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6. Evaluar y clasificar la herida y el accidente de acuerdo al tipo y la posibilidad de contagio </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 7. Proteger la herida con gasa y adhesivo </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8. El paciente y la historia deben permanecer con el personal de salud que sufri&oacute; el accidente hasta su evaluaci&oacute;n por el m&eacute;dico infectologo de guardia en el Hospital Universitario de Caracas. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 9. Desinfectar la herida con jab&oacute;n a base de &nbsp;povidina yodada o soluci&oacute;n de gluconato de clorhexidina. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10. Cubrir la herida con un ap&oacute;sito impermeable o suturar de ser necesario </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 11. Chequear la Historia del paciente, realizarle una prueba serol&oacute;gica del tipo ELISA para Virus de Inmunodeficiencia Humana al paciente s&iacute; no lo tiene &nbsp;y al trabajador de salud que tuvo el accidente. Al igual que pruebas para determinar el status inmunologico del paciente y el personal accidentado para hepatitis B Y C. S&iacute; paciente resulta positivo al Virus de la Hepatitis B, el operador aun a pesar de estar vacunado contra la hepatitis B se debe chequear los anticuerpos para verificar la efectividad de la vacuna. En caso contrario comenzar esquema de vacunaci&oacute;n. Para protegernos del Virus de la hepatitis C no hay hasta el momento vacuna. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12. Reportar el accidente al centro epidemiol&oacute;gico m&aacute;s cercano en nuestro caso al &nbsp;Hospital Universitario de Caracas ya que ellos est&aacute;n en la obligaci&oacute;n de suministrar los medicamentos. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13. Comenzar con la quimioprofilaxis antirretroviral inmediatamente y mantenerla s&iacute; el paciente es sropositvo al Virus de Inmunodeficiencia Humana por cuatro semanas o m&aacute;s si el infectologo lo recomienda </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14. Seguimiento serol&oacute;gico para Virus de Inmunodeficiencia Humana &nbsp;Valoraci&oacute;n de base, a las 6 semanas, 3 meses, 6 meses y extender hasta 12 meses. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 15. El Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas "Dra: Elsa La Corte" de la Facultad de Odontolog&iacute;a de la Universidad Central de Venezuela, es Centro de reporte epidemiol&oacute;gico. Tel&eacute;fonos (212) 6053800; 04166275212.&nbsp; </P>     <P align="justify"><b> Salpicadura de sangre o fluidos en piel intacta:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Lavar con agua y jab&oacute;n y chequear que la piel est&eacute; intacta </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2. S&iacute; no hay soluci&oacute;n de continuidad no hay necesidad de terapia antirretroviral </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;Reportar el accidente. </P>     <P align="justify"><b>Salpicadura de sangre o fluidos en mucosa ocular:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;Evaluar el tipo de fluido y posible contagio </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp;Lavar inmediatamente con suero fisiol&oacute;gico o en su defecto abundante agua </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;Reportar el accidente </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;4.&nbsp;Discutir con el infectologo conducta a seguir en relaci&oacute;n a quimioprofilxis con antirretrovirales en caso que el paciente resultara seropositivo al Virus de Inmunodeficiencia Humana, o esquema de vacunaci&oacute;n en caso de hepatitis B. </P>     <P align="justify"><b>Riesgo ocupacional de transmisi&oacute;n de Virus de Hepatitis B:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El riesgo que tiene el personal de salud a contraer el virus de la hepatitis B es reconocido internacionalmente. En principio est&aacute; relacionado con el contacto con sangre en el sitio de trabajo o con el ant&iacute;geno del Virus de la Hepatitis B de un paciente portador. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El riesgo a desarrollar cl&iacute;nicamente Virus de la Hepatitis B, despu&eacute;s de un accidente por pinchazo con aguja contaminada es del 22% a 31%, el riesgo a presentar evidencia serol&oacute;gica de infecci&oacute;n por el &nbsp;Virus de Hepatitis B es de 37 a 62%. <sup> (11; 12; 13; 14)</sup> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las heridas perc&uacute;taneas son la manera m&aacute;s efectiva de transmisi&oacute;n, sin embargo hay estudios que demuestran que el virus sobrevive en sangre seca por una semana en superficies a temperatura ambiente <sup>(13)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La infecci&oacute;n con Virus de la Hepatitis B puede ocurrir sin historia de accidente laboral ya que puede ser el resultado del contacto directo e indirecto con sangre o fluidos corporales que inocul&oacute; el virus en lesiones por raspadura, abrasi&oacute;n, quemaduras en mucosa o piel. El potencial de transmisi&oacute;n del Virus de Hepatitis B por contacto con superficies contaminadas ha sido demostrada en muchas investigaciones en pacientes y personal que asiste a unidades de hemodi&aacute;lisis <sup> (1; 10; 14; 15;16)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La sangre contiene el m&aacute;s alto contenido de Virus de la Hepatitis B, otros fluidos corporales como la saliva, semen y l&aacute;grimas son el veh&iacute;culo principal de transmisi&oacute;n para el personal de salud, debemos recordar que la leche materna lo contienen. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estudios realizados en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica desde 1970, demuestran que la prevalec&iacute;a en el personal de salud a contraer Virus de la Hepatitis B es 10 veces m&aacute;s alta que la poblaci&oacute;n com&uacute;n. Por lo que es obligatorio el uso de normas de BIOSEGURIDAD y las vacunas en personal de salud <sup> (1; 10; 11; 13; 18)</sup>. </P>     <P align="justify"><b>Medidas Profil&aacute;cticas post exposici&oacute;n con Virus de Hepatitis B.</b> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><b>* Inmunoglobulina de Hepatitis B (HBIG).</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La sustancia es preparada de plasma humano y contiene gran cantidad de anticuerpos para el ant&iacute;geno de superficie de HB (anti–HBs). Desde 1996 el producto final est&aacute; libre de Virus de Hepatitis B ya que es determinado por Pruebas de Reacci&oacute;n en cadena a la Polimerasa y desde 1999 todos los productos en los Estados Unidos son manufacturados libres de virus. No hay evidencia de transmisi&oacute;n de VIH, VHC o VHB por la colocaci&oacute;n de inmunoglobulina (HBIG).&nbsp; </P>     <P align="justify"><b> * Serie de vacunas completa de la Hepatitis B (3 dosis)</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El mismo d&iacute;a del accidente percut&aacute;neo, al mes y la &uacute;ltima a los tres meses. En Los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, para el a&ntilde;o 2000 aproximadamente un mill&oacute;n de personas hab&iacute;an recibido la vacuna de la VHB, reportando solo como efectos secundarios dolor el sitio de inyecci&oacute;n y fiebre moderada y 1 en 600.000 present&oacute; reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica, ninguno falleci&oacute;, pero esto ser&iacute;a una contraindicaci&oacute;n para colocar la vacuna en caso de accidente. <sup> (18; 19; 20;21)</sup> </P>     <P align="justify"><b>* Controles serol&oacute;gicos post exposici&oacute;n son obligatorios.</b> </P>     <P align="justify"><b>Riesgo ocupacional de transmisi&oacute;n de Virus de Hepatitis C:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El virus de la Hepatitis C puede ser &nbsp;transmitido por medio de un accidente laboral. Est&aacute; demostrado que el riesgo ocupacional despu&eacute;s de un accidente percut&aacute;neo es del 3 al 5% y la seroconversi&oacute;n es del 1.8% (VHC+). La transmisi&oacute;n por contacto de sangre y otros fluidos corporales con las membranas mucosas y no intacta se ha documentado <sup> (11; 16; 19; 20; 21)</sup>. </P>     <P align="justify"><b>Medidas Profil&aacute;cticas post exposici&oacute;n con VHC.</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En 1994 el Comit&eacute; Consultivo de la Pr&aacute;ctica de Inmunizaciones de los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, concluy&oacute; con la recomendaci&oacute;n de inmunoglobulina hiperinmune como medida profil&aacute;ctica para la post exposici&oacute;n. No se recomienda terapia con agentes antivirales como interferon despu&eacute;s de la exposici&oacute;n para prevenir la infecci&oacute;n por Virus de la Hepatitis C. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El r&eacute;gimen adecuado para la terapia post exposici&oacute;n &nbsp;todav&iacute;a es desconocido <sup> (13; 14; 18)</sup>. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><b>Riesgo ocupacional de transmisi&oacute;n de Virus de Inmunodeficiencia Humana</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En estudios prospectivos en el personal de salud que trabaja con pacientes que viven con el Virus de Inmunodeficiencia Humana reflejan que el riesgo de contraer la infecci&oacute;n despu&eacute;s de un accidente percut&aacute;neo es aproximadamente del 0,3%, contacto con mucosas 0,09% &nbsp;y &nbsp;0,5% en exposiciones con piel no intacta <sup> (1; 2; 8; 10; 12; 13; 14; 18; 19)</sup>. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En Junio del 2000 se recibieron en el Hospital Universitario de Caracas 56 casos de accidentes laborales del personal de salud, de los cuales solo se present&oacute; una seroconversi&oacute;n al Virus de Inmunodeficiencia Humana despu&eacute;s de un accidente laboral y 138 episodios fueron considerados como posible transmisi&oacute;n ocupacional, pero no presentaron seroconversi&oacute;n despu&eacute;s del accidente.<sup>(12)</sup> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estudios retrospectivos de casos control de profesionales de la salud que tuvieron accidentes &nbsp;percut&aacute;neos, &nbsp;el &nbsp;riesgo &nbsp;a contraer &nbsp;la &nbsp;infecci&oacute;n &nbsp;aumentaba de acuerdo: a) sangre visible en el instrumento &nbsp;que pod&iacute;a penetrar al trabajador b) el procedimiento involucraba a la aguja directamente a la vena o arteria y c) penetraci&oacute;n profunda del instrumento. El riesgo era mayor si se trataba de un paciente terminal quiz&aacute;s debido a una carga viral alta. Con cargas virales inferiores a 1500 copias/ ml o menos, el riesgo a contraer la infecci&oacute;n es menor.<sup>(10)</sup> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Un estudio de 20 accidentes laborales con VIH en el personal de salud, para observar la efectividad de la zidovudina, no se observo en el grupo que fue tratado con esta, respuesta especifica para el linfocito T citot&oacute;xico, por lo cual se cree que lo que inhibe es la replicaci&oacute;n del virus <sup> (12; 17)</sup>. </P>     <P align="justify"><b>Consideraciones para profilaxis post exposici&oacute;n:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Patog&eacute;nesis de la infecci&oacute;n del VIH </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Prevenci&oacute;n biol&oacute;gica con administraci&oacute;n de antirretrovirales </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Evidencia de la eficacia directa o indirectamente de los agentes usados como preventivos </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Riesgo y beneficio de la profilaxis post exposici&oacute;n en personal de salud. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><b>Consideraciones de la profilaxis antiretroviral:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La informaci&oacute;n establece que la infecci&oacute;n primaria no ocurre inmediatamente, hay un per&iacute;odo de ventana durante el cual los antirretrovirales pueden modificar o prevenir la replicaci&oacute;n viral. </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Te&oacute;ricamente la iniciaci&oacute;n de administraci&oacute;n temprana de antirretrovirales previene o inhibe la infecci&oacute;n por la limitaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n del virus. Por lo tanto la indicaci&oacute;n de antirretrovirales post exposici&oacute;n est&aacute; asociada a la &nbsp;reducci&oacute;n del riesgo en 81% <sup> (10; 12; 13)</sup>. </P>     <P align="justify"><b>Agentes antirretrovirales usados en la profilaxis post exposici&oacute;n con VIH:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *&nbsp; Nucle&oacute;sidos inhibidores de la transcriptasa reversa </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * No nucle&oacute;sidos inhibidores de la transcriptasa reversa </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Inhibidores de la Proteasa </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estos tienen una Indicaci&oacute;n por 4 o 6 semanas dependiendo del tipo de accidente. </P>     <P align="justify"><b>Toxicidad y efectos secundarios (FDA datos no publicados, citados por CDC 2001(10):</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Problemas gastrointestinales, nausea y diarrea </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Pancreatitis (cuando es m&aacute;s de 4 semanas) </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Diabetes mielitus, hiperglicemia, dislipidemia </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Nefrolitiasis (se solventa tomando m&aacute;s de 8 vasos de agua diaria) </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Reacciones cut&aacute;neas incluyendo s&iacute;ndrome de Stevens Johnson </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Hepatotoxicidad </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Alteraciones del Sistema Nervioso, dolor de cabeza, mareo, somnolencia, insomnio y sue&ntilde;o anormal. </P>     <P align="justify"><b>Manejo y monitoreo Postexposici&oacute;n:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * S&iacute; toma medicamentos debe tener una consulta a las 2 semanas para chequeo de efectos secundarios </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Ex&aacute;menes de laboratorio de glicemia, hematolog&iacute;a completa (anemia), examen de orina (hematuria, cirstalurea) alas seis semanas </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; *&nbsp; Interconsulta con el infectologo.a las dos semanas, a las seis, a los tres meses y a los seis meses. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Seguimiento con controles seriados con la prueba de laboratorio ELISA para el Virus de Inmunodeficiencia Humana por un a&ntilde;o </P>     <P align="justify"><b>Consejo, Apoyo y Educaci&oacute;n:</b> </P>     <P align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas de la Facultad de Odontolog&iacute;a de la Universidad Central de Venezuela, cuenta con el apoyo de algunas fundaciones que prestan servicio en consejer&iacute;a a pacientes VIH (+) y con otras enfermedades infecciosas; tambi&eacute;n contamos con un psic&oacute;logo, quien est&aacute; martes y jueves con el fin de cumplir con las necesidades del servicio. </P>     <P align="justify"><b>&nbsp;BIBLIOGRAFIA:</b> </P>     <!-- ref --><P align="justify">1.&nbsp;OPS/OMS 1997., La Salud Bucodental Repercusi&oacute;n del VIH/SIDA en la pr&aacute;ctica odontol&oacute;gica. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Divisi&oacute;n de Sistemas de Servicios de Salud. Divisi&oacute;n de Prevnci&oacute;n y Control de Enfermedades Transmisibles. Washington, DC &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094730&pid=S0001-6365200400030001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">2.&nbsp;MORBILITY AND MORTALITY WEEKLY REPORT.1997. Recommendations &nbsp;and &nbsp;Reports &nbsp;June; 46; No. RR- 12. CDC ATLANTA &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094731&pid=S0001-6365200400030001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">3.&nbsp;Guerra ME; Tovar V., 2001, Manejo Odontol&oacute;gico del Ni&ntilde;o &nbsp;VIH &nbsp;positivo &nbsp;Anales Venezolanos de Puericultura &nbsp;y &nbsp;Pediatr&iacute;a. vol 64 # 4.Pp 201-207. &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094732&pid=S0001-6365200400030001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">4. Tovar V; &nbsp;Guerra M E; &nbsp;Ibarra G &nbsp;&amp; &nbsp;Albornoz E., 2002. Presentaci&oacute;n del Servicio de Atenci&oacute;n a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas Dra. Elsa La Corte Facultad de Odontolog&iacute;a Universidad &nbsp;Central &nbsp;de &nbsp;Venezuela. &nbsp;IV &nbsp;Congreso de Investigaciones &nbsp;Odontol&oacute;gicas &nbsp;M&eacute;rida &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094733&pid=S0001-6365200400030001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">5. Diccionario de la Lengua &nbsp;Espa&ntilde;ola &nbsp;Quillet 1993, &nbsp;Editorial &nbsp;Argentina &nbsp;Ar&iacute;stides &nbsp;Quillet, &nbsp;SA, &nbsp;8 &nbsp;Edici&oacute;n Mexico. Pp. 34. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094734&pid=S0001-6365200400030001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">6.&nbsp;Diccionario &nbsp;Terminol&oacute;gico &nbsp;de &nbsp;Ciencias M&eacute;dicas Salvat 1984. SALVAT Editores SA, Duod&eacute;cima Edici&oacute;n Mexico. Pp. 7 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094735&pid=S0001-6365200400030001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">7.&nbsp;Comisi&oacute;n Venezolana de Normas Industriales. 1989. Norma COVENIN # 474-89 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094736&pid=S0001-6365200400030001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">8.&nbsp;http://www.euskadi.net/sanidad/salud/sida &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094737&pid=S0001-6365200400030001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">9.&nbsp;Ministerio de Salud P&uacute;blica Uruguay 2000.http:/www.infecto.eduuy/prevenci&oacute;n/Bioseguridad.htm &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094738&pid=S0001-6365200400030001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">10.&nbsp;KOHN W &amp; BRAIHIN J. 1994. Repercusiones de la Epidemia por Infecci&oacute;n VIH/SIDA en la practica odontol&oacute;gica de las Am&eacute;ricas. &nbsp;D&iacute;a &nbsp;Mundial &nbsp;de &nbsp;la Salud, &nbsp;Organizaci&oacute;n &nbsp;Panamericana &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;Salud. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094739&pid=S0001-6365200400030001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">11.&nbsp;MORBILITY AND MORTALITY WEEKLY REPORT. 2001 Recommendations and Reports June; 46; No.RR-12. CDC ATLANTA &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094740&pid=S0001-6365200400030001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">12. Carvajal, A., N&uacute;&ntilde;ez, M., Sojo, G., Avila, J., Inaty, J. C&oacute;rdova, M.1996. Prevenci&oacute;n de Infecci&oacute;n por el VIH y Hepatitis Viral. Antibi&oacute;ticos e Infecci&oacute;n. Vol. 4 # 2: Pp. 45-50. Caracas. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094741&pid=S0001-6365200400030001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">13.&nbsp;Pimentel, J., Rojas, R., Su&aacute;rez, J., Siciliano, L., Salazar, M., Correa, C. 1998. Sida, Hepatitis B, Medidas Generales de Prevenci&oacute;n de Accidentes Ocupacionales. Bol. Hosp. Ni&ntilde;os. Vol. 34 # 3: Pp. 49-52. Caracas. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094742&pid=S0001-6365200400030001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">14.&nbsp;Profilaxis de la Hepatitis y del SIDA en la consulta Dental. 2002. Resumen de las II Jornadas Canarias de Salud Buco-Dental.http://www.rcanaria.es/scs/saludpublica/bucodental/profes/temas/profilaxis.htm. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094743&pid=S0001-6365200400030001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">15.&nbsp;Recomendaciones para la quimioprfilaxis despu&eacute;s de la exposici&oacute;n Ocupacional al VIH, seg&uacute;n exposici&oacute;n y fuente 2003. http://wwww.papps.org/prevenci&oacute;n/infecciones/medidas.htm &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094744&pid=S0001-6365200400030001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">16. Barlet J &amp; Gallart J; Medical Management of HIV infecction. 2000-2001 Red BooK 2002 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094745&pid=S0001-6365200400030001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">17. Harrinson’ Principles of Internal Medicine 2001. 15th Edici&oacute;n CD-ROM. McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094746&pid=S0001-6365200400030001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> 18. MARQUEZ DE R. Manifestaciones Bucales VIH/SIDA Gu&iacute;a para el Odont&oacute;logo. Repartici&oacute;n gratuita en el Congreso de Patolog&iacute;a Bucal. Caracas.1995 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094747&pid=S0001-6365200400030001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">19. Prado, R. 1996. Actualizaci&oacute;n &nbsp;en &nbsp;Enfermedades &nbsp;Hep&aacute;ticas. &nbsp;Hepatitis &nbsp;Viral &nbsp;y &nbsp;C&aacute;ncer. Med. Intern. Vol. 12 # 2. Pp: 47-51. Caracas . &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094748&pid=S0001-6365200400030001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">20. SOTE &nbsp;E. &nbsp;1993. &nbsp;HIV Infection in Children, a Challenge &nbsp;to Dental Practice. &nbsp;Afr. Dent J. 7;11-19. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094749&pid=S0001-6365200400030001300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">21. HOWEL R; JANDINSKI J; PALUMBO P; SHEY Z; HOUPT M.1995 Oral soft tissue manifestations and CD4 liphocyte counts in HIV infected children. Pediatric Dent March- April; 18 # 2; Pp 117- 120. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094750&pid=S0001-6365200400030001300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify">22. ONUSIDA/VENEZUELA 1998 VIH/SIDA &nbsp;en &nbsp;Venezuela &nbsp;An&aacute;lisis &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;Situaci&oacute;n y Recomendaciones. &nbsp;Resumen. 1098&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=094751&pid=S0001-6365200400030001300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud^dDivisión de Sistemas de Servicios de Salud. División de Prevnción y Control de Enfermedades Transmisibles</collab>
<source><![CDATA[La Salud Bucodental Repercusión del VIH/SIDA en la práctica odontológica]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington, DC Washington, DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[MORBILITY AND MORTALITY WEEKLY REPORT]]></source>
<year>1997</year>
<volume>46</volume>
<publisher-loc><![CDATA[ATLANTA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CDC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo Odontológico del Niño VIH positivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Venezolanos de Puericultura y Pediatría]]></source>
<year>2001</year>
<volume>64</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>201-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presentación del Servicio de Atención a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas Dra. Elsa La Corte Facultad de Odontología Universidad Central de Venezuela]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[IV Congreso de Investigaciones Odontológicas]]></conf-name>
<conf-loc>Mérida Mérida</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario de la Lengua Española Quillet]]></source>
<year>1993</year>
<edition>8</edition>
<page-range>34</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Argentina Arístides Quillet, SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario Terminológico de Ciencias Médicas Salvat]]></source>
<year>1984</year>
<edition>Duodécima</edition>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[SALVAT Editores SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Venezolana de Normas Industriales</collab>
<source><![CDATA[Norma COVENIN]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública Uruguay</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRAIHIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repercusiones de la Epidemia por Infección VIH/SIDA en la practica odontológica de las Américas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[MORBILITY AND MORTALITY WEEKLY REPORT]]></source>
<year>2001</year>
<volume>46</volume>
<publisher-loc><![CDATA[ATLANTA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CDC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevención de Infección por el VIH y Hepatitis Viral]]></article-title>
<source><![CDATA[Antibióticos e Infección]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siciliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sida, Hepatitis B, Medidas Generales de Prevención de Accidentes Ocupacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Hosp. Niños]]></source>
<year>1998</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>49-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Profilaxis de la Hepatitis y del SIDA en la consulta Dental]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[II Jornadas Canarias de Salud Buco-Dental]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Recomendaciones para la quimioprfilaxis después de la exposición Ocupacional al VIH, según exposición y fuente 2003]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medical Management of HIV infecction]]></source>
<year>2000</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Harrinson’ Principles of Internal Medicine</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<edition>15th</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARQUEZ DE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestaciones Bucales VIH/SIDA Guía para el Odontólogo]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso de Patología Bucal]]></conf-name>
<conf-date>1995</conf-date>
<conf-loc>Caracas </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en Enfermedades Hepáticas. Hepatitis Viral y Cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Med. Intern.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>47-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV Infection in Children, a Challenge to Dental Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr. Dent J.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<page-range>11-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOWEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JANDINSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALUMBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOUPT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral soft tissue manifestations and CD4 liphocyte counts in HIV infected children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Dent]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117- 120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ONUSIDA/VENEZUELA</collab>
<source><![CDATA[VIH/SIDA en Venezuela Análisis de la Situación y Recomendaciones]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1098</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
