<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0002-192X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agronomía Trop.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0002-192X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas INIA de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0002-192X2010000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hymenopteros parasitoides de insectos asociados a las plantaciones de cacao, en la región costera del estado Aragua, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hymenopteros parasitoides of insects associated to the cacao plantations, in the coastal region of the State Aragua, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García R]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Rodríguez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracay ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,INIA-Trujillo Posgrado en Entomología Universidad Central de Venezuela]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0002-192X2010000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0002-192X2010000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0002-192X2010000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una lista de los enemigos naturales del orden Hymenoptera, obtenidos de crías en el laboratorio de otros insectos recolectados en plantaciones de cacao, Theobroma cacao L., en las localidades de Choroní, Cuyagua y Cumboto del estado Aragua. Un total de 23 registros, corresponden a géneros y especies de himenópteros que parasitan insectos, alimentándose de la planta de cacao. El material colectado en campo fue llevado al Instituto de Zoología Agrícola (IZA) de la Universidad Central de Venezuela (UCV), donde la fase inmadura se coloca en cámaras adecuadas para la cría y los adultos emergidos fueron debidamente montados e identificados por el personal del Museo del IZA (MIZA) y del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA). Las especies más relevantes que se encontraron atacando pupas del complejo de especies Carmenta spp. (Sesiidae), son: Calliephialtes sp. (Ichneumonidae); Brachymeria spp. (Chalcididae) con dos especies y Promicrogaster sp. (Braconidae). Otros parasitoides que surgieron de ninfas y adultos de escamas tanto Coccidae como Pseudococcidae (Hemiptera), existen: Blepyrus sp. y Anagyrus sp. (Encyrtidae); Chartocerus sp. y Signiphora sp. (Signiphoridae); Coccophagus sp. (Aphelinidae); Lecanobius sp. (Eupelmidae) y dos géneros no determinados de Eulophidae y Eurytomidae. Forcipestricis sp. (Encyrtidae) apareció de pupas de Forcipomyia sp. (Diptera). De las posturas de Horiola y Bolbonota (Hemiptera : Membracidae), brotaron adultos de Oligosita sp. (Trichogrammatidae). De los troncos de cacao afectados por muerte regresiva (Lasodiplodia theobromae), se encontró entre otros enemigos naturales: Heterospilus falcatus (Braconidae); Plynops sp. (Braconidae) y varias especies de Rogadinae (Braconidae)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A list of the natural enemies of the order Hymenoptera is presented obtained in the laboratory breeding of insects collected in cocoa, Theobroma cacao L., plantations in the villages of Choroní and Cuyagua Cumboto, Aragua State. A total of 23 entries are included, which correspond to genera and species of Hymenoptera that parasitize insects that eat the cacao plant. The most important species were found attacking pupae of the complex species Carmenta spp. (Sesiidae) were Calliephialtes sp. (Ichneumonidae), Brachymeria spp. (Chalcididae) (two species) and Promicrogaster sp. (Braconidae). Other parasitoids that emerged of nymphs and adults of scales, of blth Coccidae and Pseudococcidae (Hemiptera), were: Blepyrus sp. and Anagyrus sp. (Encyrtidae); Chartocerus sp. and Signiphora sp. (Signiphoridae); Coccophagus sp. (Aphelinidae); Lecanobius sp. (Eupelmidae) and two genres not determined of Eulophidae and Eurytomidae. Forcipestricis sp. (Encyrtidae) emerged from pupae Forcipomyia sp. (Diptera). The Horiola and Bolbonota (Hemiptera: Membracidae) of eggs, adults emerged Oligosita sp. (Trichogrammatidae). From cocoa trees affected by dieback (Lasodiplodia theobromae), among other natural enemies, were obtained: Heterospilus falcatus (Braconidae); Plynops sp. (Braconidae) and several species of Rogadinae (Braconidae)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Theobroma cacao L]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control biológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enemigos naturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parasitoides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Theobroma cacao L]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biological control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural enemies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parasitoids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b>     <p style="line-height: 100%" align="center"><font face="Verdana" size="3">Hymenopteros parasitoides de insectos asociados a las plantaciones de cacao, en la región costera del estado Aragua, Venezuela</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="center"><font face="Verdana" size="3"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Hymenopteros parasitoides of insects associated to the cacao</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"> </span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">plantations, in the coastal region of the State Aragua, Venezuela</span></font>     <p align="center" style="line-height: 100%"><font SIZE="2" face="Verdana">José Luis García R.* y Rafael Montilla**</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">* Profesor. Universidad Simón Rodríguez. Núcleo Maracay.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">** Investigador. INIA-Trujillo. Posgrado en Entomología. Universidad Central de Venezuela. E-mail: <a href="mailto:joseluisg61@cantv.net">joseluisg61@cantv.net</a>, <a href="mailto:rmontilla@inia.gob.ve">rmontilla@inia.gob.ve</a>.</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se presenta una lista de los enemigos naturales del orden Hymenoptera, obtenidos de crías en el laboratorio de otros insectos recolectados en plantaciones de cacao, <i>Theobroma</i> <i>cacao </i>L., en las localidades de Choroní, Cuyagua y Cumboto del estado Aragua. Un total de 23 registros, corresponden a géneros y especies de himenópteros que parasitan insectos, alimentándose de la planta de cacao. El material colectado en campo fue llevado al Instituto de Zoología Agrícola (IZA) de la Universidad Central de Venezuela (UCV), donde la fase inmadura se coloca en cámaras adecuadas para la cría y los adultos emergidos fueron debidamente montados e identificados por el personal del Museo del IZA (MIZA) y del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA). Las especies más relevantes que se encontraron atacando pupas del complejo de especies <i>Carmenta </i>spp. (Sesiidae), son: <i>Calliephialtes </i>sp. (Ichneumonidae); <i>Brachymeria </i>spp. (Chalcididae) con dos especies y <i>Promicrogaster </i>sp. (Braconidae). Otros parasitoides que surgieron de ninfas y adultos de escamas tanto Coccidae como Pseudococcidae (Hemiptera), existen: <i>Blepyrus </i>sp. y <i>Anagyrus </i>sp. (Encyrtidae); <i>Chartocerus </i>sp. y <i>Signiphora </i>sp. (Signiphoridae); <i>Coccophagus </i>sp. (Aphelinidae); <i>Lecanobius </i>sp. (Eupelmidae) y dos géneros no determinados de Eulophidae y Eurytomidae. <i>Forcipestricis</i> sp. (Encyrtidae) apareció de pupas de <i>Forcipomyia </i>sp. (Diptera). De las posturas de <i>Horiola </i>y <i>Bolbonota </i>(Hemiptera : Membracidae), brotaron adultos de <i>Oligosita </i>sp. (Trichogrammatidae). De los troncos de cacao afectados por muerte regresiva (<i>Lasodiplodia theobromae</i>), se encontró entre otros enemigos naturales: <i>Heterospilus falcatus</i> (Braconidae); <i>Plynops </i>sp. (Braconidae) y varias especies de Rogadinae (Braconidae).</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Palabras Clave: </font></b><font face="Verdana" size="2"><i>Theobroma cacao </i>L.; control biológico; enemigos naturales; parasitoides, Venezuela.</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">SUMMARY</font></p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">A list of the natural enemies of the order Hymenoptera is presented obtained in the laboratory breeding of insects collected in cocoa, <i>Theobroma cacao </i>L., plantations in the villages of Choroní and Cuyagua Cumboto, Aragua State. A total of 23 entries are included, which correspond to genera and species of Hymenoptera that parasitize insects that eat the cacao plant. The most important species were found attacking pupae of the complex species <i>Carmenta</i> spp. (Sesiidae) were <i>Calliephialtes </i>sp. (Ichneumonidae), <i>Brachymeria </i>spp. (Chalcididae) (two species) and <i>Promicrogaster </i>sp. (Braconidae). Other parasitoids that emerged of nymphs and adults of scales, of blth Coccidae and Pseudococcidae (Hemiptera), were: <i>Blepyrus </i>sp. and <i>Anagyrus </i>sp. (Encyrtidae); <i>Chartocerus </i>sp. and <i>Signiphora</i> sp. (Signiphoridae); <i>Coccophagus </i>sp. (Aphelinidae); <i>Lecanobius </i>sp. (Eupelmidae) and two genres not determined of Eulophidae and Eurytomidae. <i>Forcipestricis </i>sp. (Encyrtidae) emerged from pupae <i>Forcipomyia </i>sp. (Diptera). The <i>Horiola </i>and <i>Bolbonota </i>(Hemiptera: Membracidae) of eggs, adults emerged <i>Oligosita </i>sp. (Trichogrammatidae). From cocoa trees affected by dieback (<i>Lasodiplodia theobromae</i>), among other natural enemies, were obtained: <i>Heterospilus falcatus </i>(Braconidae); <i>Plynops</i> sp. (Braconidae) and several species of Rogadinae (Braconidae).</font></p> <b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Key Words: </font></b><font face="Verdana" size="2"><i>Theobroma cacao </i>L.; biological control; natural enemies; parasitoids; Venezuela.</font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font SIZE="2" face="Verdana">RECIBIDO: marzo 17, 2009 ACEPTADO: agosto 14, 2010</font></p>  <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">INTRODUCCIÓN</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El cacaotero, nombre vulgar del árbol del cacao, <i>Theobroma cacao </i>L., es cultivado mayormente en las regiones tropicales húmedas de ambos hemisferios, por el valor económico y nutritivo de sus semillas es considerado uno de los aportes más importante de América a la agricultura tropical, porque constituye la base de bebidas, pastas y grasas muy codiciados por los mercados de Europa y América (León, 1968; Hoyos, 1994). En Venezuela su cultivo se remonta a los tiempos anteriores a la colonia (Hoyos, 1994).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Venezuela es un productor marginal de cacao aromático de alta calidad, puesto que representa el 0,64% de la producción mundial. Actualmente, la producción nacional es de 15<font COLOR="#ffffff">.</font>000 t.año<sup>-1</sup>, con un rendimiento de 240 kg.ha<sup>-1</sup>, demostrando la mitad del promedio global. De ésta, el 69,4% es comercializado en el mercado internacional, el 30% va a la industria nacional y una cantidad insignificante es procesado por la industria artesanal (CORPOANDES, 2009).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Según Quiñones (2007), aproximadamente 800 familias de las costas aragüeñas se benefician del cultivo del cacao, el municipio Costa de Oro es el que efectúa el mayor aporte con un 70%, seguido de Mariño 27% y Girardot el 5%, señalado por Brancaccio (2009). Es conveniente señalar, que la mayoría de las plantaciones son de edad avanzada causado por el mal manejo de la plantación, aunado a los problemas fitosanitarios que constituyen un factor restrictivo para la producción, afectando la calidad del producto final (Sánchez, 1997).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otro aspecto importante del cultivo del cacao es su característica conservacionista, porque su necesidad de sombra obliga a plantarlo en ambientes protegidos por grandes árboles, creando una gran diversidad de nichos ecológicos (Ortiz, 1993), asociándolo a un número elevado de insectos. El mínimo uso de plaguicidas permite en dicho agroecosistema, un deseado equilibrio de la entomofauna (Sánchez <i>et al</i>., 1979), requiriendo estudios que conduzcan a un conocimiento más preciso de las interrelaciones establecidas en profundidad con aquellas que tengan enemigos naturales potenciales, como controladores biológicos de otros insectos, puediéndose convertir en plagas.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, Ramos <i>et al</i>. (2000) señalaron que se debe hacer énfasis en el manejo integrado de plagas en cacao para preservar los insectos responsables de la producción y la característica conservacionista del cultivo. En este sentido, tomando en consideración la importancia social y económica que representa para los productores de las Costas de Aragua, se realizó esta investigación para registrar algunas relaciones parasíticas entre los insectos benéficos (Hymenoptera) y los insectos fitófagos, así como de algunos insectos que son benéeficiosos al mismo.</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Metodología</font></p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Durante los años 1998 y 1999 se investigaron colectas de fases inmaduras de insectos fitófagos del cacao y de insectos depredadores presentes en el mismo, también se recogieron partes vegetales y troncos secos perforados de cacao, en tres localidades ubicadas al norte del estado Aragua, en los municipios: Costa de Oro (Cumboto, Cuyagua) y Girardot (Choroní). El material obtenido fue trasladado al insectario del Instituto de Zoología Agrícola (IZA) de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Facultad de Agronomía en Maracay, estado Aragua.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Los estados inmaduros de los insectos fueron ubicados en cámaras adecuadas para la cría, en el caso de larvas de lepidópteros y coleópteros se colocaron en envases plásticos de un litro con orificio de aireación de 5 cm de diámetro tapado con “organdí”, alimentados con vegetales frescos y cambiadas en determinados momentos. En las fases de huevos y pupas se dispuso de forma individual en cápsulas plásticas de Petri en cuyo fondo se le colocó papel absorbente para evitar el exceso de humedad.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En cámaras de cría de madera con organdí y puerta de vidrio (dimensiones 40x40x40), se instalaron troncos de cacao atacados por <i>L. theobromae </i>Pat. (Botryosphaeriales: Botryosphariaceae), registrando diariamente la emergencia de insectos tanto fitófagos como parasitoides.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Los adultos emergidos se preservaron en alcohol al 70%, en viales de vidrio hasta su montaje, para proceder a su identificación. Los himenópteros son descritos por los autores y los otros grupos de insectos fueron registrados por especialistas del Museo del IZA (MIZA) y del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA). Es significativo señalar que el material etiquetado e identificado reposa en la colección del MIZA “Francisco Fernández Yépez”, de la UCV.</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Se señalan 23 registros de himenópteros parasitoides atacando a otros insectos (fitófagos, depredadores y polinizadores) presentes en las plantaciones de cacao de la Costa del estado Aragua (ver <a href="#cua1">Cuadro</a>). De éstos, 10 están asociados a insectos del orden Lepidoptera, entre los que se encuentran <i>Carmenta </i>spp. Edwards (Perforador del fruto del cacao; Lepidoptera: Sesiidae) señalados en la <a href="#fig1"> Figura 1</a>, considerado como uno de los insectos de mayor importancia en la región, especialmente en la zona de Choroní<b><sup>1</sup></b>.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="cua1"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v60n1/art10cua.gif" width="579" height="498"></a></p>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v60n1/art10fig1.gif" width="524" height="879"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Se reconocieron cuatro especies de himenópteros atacando pupas de <i>Carmenta </i>spp. pertenecientes a los géneros: <i>Calliephialthes </i>sp. (Ichneumonidae) referido en la <a href="#fig1"> Figura 2</a>; <i>Promicrogaster </i>sp. Brues y Richardson (Braconidae) como lo indica la <a href="#fig1"> Figura 3</a>, igualmente, dos especies de <i>Brachymeria </i>Westwood (Chalcididae) descrito en la <a href="#fig1"> Figura 4</a>. Se criaron larvas de <i>Anadasmus</i> <i>poronoides </i>y <i>Gynandrosoma aurantiarum </i>(Lepidoptera: Olethreutidae), perforadores del fruto del cacao, sin descubrir enemigos naturales.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Una especie de <i>Chelonus </i>sp. Jurine (Hymenoptera: Braconidae), emergió de un fruto de cacao momificado y en cuyo interior se consiguieron adultos de <i>Ephestia</i> sp. Guenée (Lepidoptera: Pyralidae), género que deshace las almendras de cacao almacenadas (Sánchez y Capriles, 1979). Pudiéndose estimar que se trata de un enemigo natural de este insecto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Otro parasitoide asociado con lepidópteros fue el género <i>Conura </i>sp. Thompson (Chalcididae) que apareció de las pupas de <i>Platyptilia nubilis </i>(gusano de la flor), observándose que se alimenta de los brotes tiernos de los chupones de cacao, especialmente en la localidad de Choroní (<a href="#fig1">Figura 5</a>).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Igualmente, <i>Forcipestrici </i>sp. (Hymenoptera: Encyrtidae) reseñado en la <a href="#fig1"> Figura 6</a>, fue encontrado parasitando pupas de la “mosquita de la flor” (<i>Forcipomia</i> sp.), un importante polinizador del cultivo (Sánchez y Capriles, 1979), que al incrementarse sus poblaciones, podría afectar la producción de frutos (<a href="#fig1">Figura 7</a>).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Las escamas pertenecientes al orden Hemiptera son unos de los insectos más frecuentes en las plantaciones de cacao de la región. En términos generales, existen al menos dos especies, una perteneciente a la familia Pseudococcidae de color blanco algodonoso, de ahí su nombre (escama algodonosa), en donde surgieron cuatro especies de himenópteros parasíticos, tres pertenecientes a la familia Encyrtidae de los géneros <i>Anagyrus </i>Howard, <i>Aenasius </i>Walker y <i>Blepyrus </i>Howard; y otra de Signiphoridae (<i>Signiphora </i>sp. Ashmead). De la familia Coccidae (escama globosa o marrón), se encontaron cinco especies de himenópteros: una especie no determinada perteneciente a la familia Eulophidae; Aphelinidae (<i>Coccophagus </i>sp. Westwood); Eurytomidae (<i>Eurytoma</i> sp. Illiger) y Eupelmidae (<i>Lecanobius </i>sp. Ashmead), que actúa como depredador de huevos y ninfas de los primeros instares de coccidos, permaneciendo protegidos bajo el cuerpo de la escama de la hembra; y por último, Signiphoridae (<i>Chartocerus </i>sp. Motschoulsky) que interviene como hiperparasitoide.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Con el nombre común de carapachito se reconocerá a <i>Horiola picta </i>(Coquebert) mostrado en la <a href="#fig1"> Figura 8</a> y <i>Bolbonota </i>sp. Amyot y Serville, <a href="#fig9"> Figura 9</a>. Son dos especies de Membracidae (Hemiptera:), cuyas ninfas y adultos se localizan frecuentemente sobre los pedúnculos de las flores y frutos, así como en los brotes nuevos de hojas, extrayendo savia para su alimentación, ocasionando marchitamiento de los mismos (Sánchez y Capriles, 1979).</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%"><a name="fig9"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v60n1/art10fig9.gif" width="550" height="651"></a></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Es frecuente observar las posturas de estos dos géneros, los cuales, en el caso de <i>H. picta </i>son endofíticas, colocadas dentro del pericarpio del fruto, causando un abultamiento a manera de pústula (<a href="#fig9">Figura 10</a>); mientras que las <i>Bolbonota </i>sp., son externas y están cubiertas de una sustancia blanca gelatinosa (<a href="#fig9">Figura 11</a>). En ambos tipos se lograron ejemplares del género <i>Oligosita </i>Haliday (Hymenoptera; Trichogrammatidae) como se señala en la <a href="#fig9"> Figura 12</a>.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En relación a la entomofauna obtenida en troncos de plantas de cacao atacadas por <i>L. theobromae </i>(muerte regresiva), se pudo considerar abundante y diversa. Ejemplo de ésto, es la reproducción de ocho especies de coquitos escopeteros o perforadores, de los cuales siete pertenecen a la familia Curculionidae (subfamilia Scolytinae) y una a Platypodidae. En el caso de curculionidos, se identificaron las siguientes especies: <i>Xyleboru</i>s <i>affinis </i>Eichhoff; <i>X. ferrugineus </i>(Fabricius.); <i>X. vespatorius </i>Schedl.; <i>Xylosandrus morigerus</i> (Blandford)<i>; Hyphothenemus </i>sp.; <i>Aphicranus </i>sp. y <i>Drycoetoides </i>sp. De la misma manera, surgieron dos Cerambycidae (<i>Ozineus arietinus </i>Bates y <i>Nissodrysola</i> <i>cinerascens </i>Bates); incluso, algunos adultos de <i>Carmenta </i>spp. se produjeron en estos troncos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En vista de la diversa fauna que habita en este medio, se dificultó una observación directa, ésto obstaculizó establecer algún tipo de asociación con sus enemigos naturales. No obstante, se plantearon posibles relaciones: en primer lugar se consiguieron adultos de <i>Heterospilus falcatus </i>Quicke y Marsh (Hymenoptera: Braconidae) ver <a href="#fig9"> Figura 13</a>, reportado como parasitoide de <i>Xyleborus confusus </i>(Quick y Marsh, 1992); en segundo lugar, debido a la abundancia y frecuencia de ejemplares del género <i>Plynops </i>Shaw (Hymenoptera; Braconidae) con tres especies no determinadas (<a href="#fig9">Figura 14</a>), se pudo estimar que están relacionados con adultos de una o varias de <i>Xyleborus</i>, y/o de otros Curculionidae.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">El género <i>Plynops </i>es de reciente descripción (Shaw 1996), hasta el presente no existe información sobre la biología de las anteriormente descritas.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Durante el proceso de cría se obtuvieron insectos entomófagos benéficos al cacao. De los huevos de <i>Chrysopa</i> sp. Adams, emergió un ejemplar de la familia Encyrtidae y de la pupa un Ichneumonidae (Gelinae), ambos sin identificar. De un ejemplar de <i>Perilampus </i>sp. Latreille (Chalcidoidea; Perilampidae), surgió de las pupas de <i>Baccha clavata </i>Fabricius (Diptera: Syrphidae) otro depredador generalista importante en el control natural de varios insectos plagas.</font></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">CONCLUSIONES</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Por su importancia como controladores biológicos de insectos que limiten la producción de cacao en la región costera de Aragua, se pueden destacar: tres géneros (<i>Calliephialtes </i>sp., <i>Promicrogaster </i>sp., <i>Brachymeria </i>spp. (dos especies) que emergen de puparios de <i>Carmenta </i>spp. “perforador del fruto”; cuatro especies de diversas familias que están asociadas a “escamas algodonosas” (Hemiptera: Pseudococcidae); cinco especies asociadas con escamas globosas o marrones” (Hemiptera: Coccidae); en particular una muy frecuente, perteneciente al género <i>Oligosita </i>Walker; dos géneros de Braconidae (<i>Plynops</i> spp. y <i>Heterospilus </i>sp.) asociados con “perforadores de troncos” o “coquitos escopeteros”; y por último un género de Encyrtidae (<i>Forcipestrici </i>sp.) que parasita pupas de <i>Forcipomyia </i>sp. “mosquita de la flor”.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- La entomofauna que habita en los troncos de plantas de cacao muertas por la enfermedad atribuida a <i>L.</i> <i>theobromae </i>es muy abundante y diversa, de allí que el establecimiento de relaciones con sus enemigos naturales es difícil, requiriendo el desarrollo de metodologías adecuadas para su estudio.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">- Es preciso iniciar nuevas líneas de investigación, basadas en el estudio de las relaciones huéspedparasitoide de los principales insectos perjudiciales para el desarrollo del cultivo en la región, como sería los parasitoides del complejo de especies de <i>Carmenta </i>spp. y de los perforadores del tronco o escopeteros (Coleoptera: Curculionidae). Igualmente, determinar el efecto que sobre la planta de cacao presenta la gran abundancia de Cerambycidae (Coleoptera) de las <i>Ozineus arietinus</i> Bates y <i>Nissodrysola cinerascens </i>(Bates) que emergen de troncos de cacao víctimas de la enfermedad “muerte regresiva”.</font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">AGRADECIMIENTO</font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">A los taxónomos del MIZA, FAGRO, UCV e INIA, en especial al doctor Luis José Joly e ingeniero M.Sc. Ricardina Colmenares por su colaboración en la identificación del material entomológico.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><b><span style="text-transform: uppercase"><font size="2" face="Verdana">Notas</font></span></b></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Comunicación personal. Investigadores Rafael Navarro y Nelly Delgado del INIA e IZA de la UCV.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><b><font size="2" face="Verdana">BIBLIOGRAFÍA</font></b></p>     <!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">1. Brancaccio, R. 2009. Evaluación de impacto socioeconómico del control de insectos perforadores del tronco y las mazorcas del cacao (<i>Theobroma cacao</i> L.) en los municipios Costa de Oro y Santiago Mariño del estado Aragua, durante el período 2005-2008. Tesis de grado. Aragua, Ven. Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronomía. 163 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276841&pid=S0002-192X201000030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">2. Corporación de los Andes (CORPOANDES). 2009. Cacao Venezolano. Disponible en: <a href="http://www.corpoandes.gov.ve/?q=node/109">http://www.corpoandes.gov.ve/?q=node/109</a>, Consultado el 17/02/2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276842&pid=S0002-192X201000030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">3. Hoyos, J. 1994. Frutales en Venezuela (nativos y exóticos). Sociedad de Ciencias Naturales La Salle. Monografía - N° 36. Segunda Edición. Caracas, Venezuela. 384 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276843&pid=S0002-192X201000030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">4. León, J. 1968. Fundamentos botánicos de los cultivos tropicales. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA. San José, Costa Rica. 487 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276844&pid=S0002-192X201000030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">5. Ortiz, I. 1993. Evaluación de la entomofauna asociada al fruto del cacao (<i>Theobroma cacao</i>) en Ocumare de la costa, estado Aragua. Venezuela. Tesis de grado de Ingeniero Agrónomo. Maracay, Ven. Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronomía. 73 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276845&pid=S0002-192X201000030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">6. Sánchez, P. y L. Capriles de Reyes. 1979. Insectos asociados al cultivo del cacao en Venezuela. Caucagua. Estación Experimental de Caucagua. Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias. Boletín Técnico, Nº 11. 56 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276846&pid=S0002-192X201000030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">7. Sánchez, R. 1997. Evaluación de insectos polinizadores y daños causados por diferentes factores al cultivo del cacao, <i>Theobroma cacao </i>L., en plantaciones con distintos niveles de manejo. Trabajo de grado para optar al titulo de Ingeniero Agrónomo. Maracay, Ven. Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronomía. 93 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276847&pid=S0002-192X201000030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">8. Shaw, S. R. 1996. <i>Playnops </i>a peculiar new genus and ten new species in the tribe Euphorini (Hymenoptera:Braconidae. Journal of Hymenoptera Research 5:166-183.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276848&pid=S0002-192X201000030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">9. Ramos, G., P. Ramos y A. Azócar. 2000. Manual del productor de cacao. Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias (FONAIAP) y FUNDACITEMérida. Mérida, Venezuela. 78 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276849&pid=S0002-192X201000030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">10. Quicke, L. J. and P. M. Marsh. 1992. Two new species of neotropical parasitic wasps with highly modified ovipositors (Hymenoptera: Braconidae: Braconinae and Doryctinae). Proceedings of the Entomological Society of Washington, 94(4):559-567.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276850&pid=S0002-192X201000030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">11. Quiñones, E. 2007. Caracterización socioeconómica en áreas cacaoteras de la Cuenca del Río Ocumare de la Costa del municipio Costa de Oro, estado Aragua (2004-2006). Tesis de grado. Aragua, Ven. Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronomía. 182 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276851&pid=S0002-192X201000030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brancaccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de impacto socioeconómico del control de insectos perforadores del tronco y las mazorcas del cacao (Theobroma cacao L.) en los municipios Costa de Oro y Santiago Mariño del estado Aragua, durante el período 2005-2008]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación de los Andes (CORPOANDES)</collab>
<source><![CDATA[Cacao Venezolano]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frutales en Venezuela (nativos y exóticos)]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>384</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Ciencias Naturales La Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA</collab>
<source><![CDATA[Fundamentos botánicos de los cultivos tropicales]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>487</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la entomofauna asociada al fruto del cacao (Theobroma cacao) en Ocumare de la costa, estado Aragua]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capriles de Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín TécnicoInsectos asociados al cultivo del cacao en Venezuela]]></source>
<year>1979</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caucagua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Experimental de Caucagua. Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de insectos polinizadores y daños causados por diferentes factores al cultivo del cacao, Theobroma cacao L., en plantaciones con distintos niveles de manejo]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Playnops a peculiar new genus and ten new species in the tribe Euphorini (Hymenoptera:Braconidae]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hymenoptera Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>166-183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azócar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del productor de cacao]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>78</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMérida Mérida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias (FONAIAP) y FUNDACITEMérida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quicke]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two new species of neotropical parasitic wasps with highly modified ovipositors (Hymenoptera: Braconidae: Braconinae and Doryctinae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Entomological Society of Washington]]></source>
<year>1992</year>
<volume>94</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>559-567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización socioeconómica en áreas cacaoteras de la Cuenca del Río Ocumare de la Costa del municipio Costa de Oro, estado Aragua (2004-2006)]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>182</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
