85%), con predominio en las gastritis de tipo erosivas (89,7%). En definitiva los altos índices de prevalencia de infección por Helicobacter pylori en el grupo de estudio, se asocian a lesiones de mayor severidad de la mucosa gástrica, lo cual sugieren que la erradicación del mismo debe ser una de los objetivos principales de la terapéutica de estos pacientes.]]>
Dres. Lozano Judith *, Lucena Martín**, Pereira Keyla***, Fuentes Yelitza****
*Gastroenterólogo del Hospital de Clínicas de CECIAMB .Ciudad Guayana.
**Radiólogo del Hospital de Clínicas de CECIAMB .Ciudad Guayana.
***Residente del Hospital de Clínicas de CECIAMB. Ciudad Guayana.
****Internista-Gastroenterólogo Adjunto del Hospital General del IVSS "Dr. Miguel Pérez Carreño".Caracas.
Para cualquier información o separata contactar a la: Dra. Lozano Judith. Gastroenterólogo del Hospital de Clínicas de CECIAMB Ciudad Guayana. E-mail: martinvirtual@cantv.net
RESUMEN
La infección por Helicobacter pylori, es un hecho frecuente sobretodo en países subdesarrollados. Es un factor de riesgo importante para patologías gástricas (gastritis, ulceras, cáncer gástrico, entre otros). OBJETIVO: Determinar la prevalencia de infección por Helicobacter pylori(Hp) en Ciudad Guayana y su correlación con los diferentes tipos de gastritis. METODO: Se recopilaron los datos de 81 pacientes en edades comprendidas entre 13 y 67 años de edad, con promedio de 39,2 años (DE=12,9), que acudieron a la consulta privada de uno de los autores en el Hospital de Clínicas de CECIAMB en Ciudad Guayana. RESULTADOS: El gènero masculino representò el 33,3% (n=27) y el femenino el 66,7% (n=54). La prevalencia de infección por Helicobacter pylori en el grupo de fue de 82,7% (n=67) , con valores superiores al 75% en los grupos de edad < 49 años. No hubo diferencia significativa en cuanto a la prevalencia según la distribución por sexo. La infección por Hp fue mas frecuente en las gastritis de los grados moderados y severos (>85%), con predominio en las gastritis de tipo erosivas (89,7%). En definitiva los altos índices de prevalencia de infección por Helicobacter pylori en el grupo de estudio, se asocian a lesiones de mayor severidad de la mucosa gástrica, lo cual sugieren que la erradicación del mismo debe ser una de los objetivos principales de la terapéutica de estos pacientes.
Palabras Clave: Helicobacter pylori, prevalencia, gastritis, infección.
]]> SUMMARYInfection by Helicobacter pylori (Hp) is very high in the undeveloped countries and it is a risk factor for gastric disease (gastritis, ulcer, gastric cancer and others). OBJETIVE: To determine the prevalence of Hp infection in Ciudad Guayana, and its relationship to the different types of gastritis. METHODS: We gathered the data from 81 patients from ages 13 to 67 years old, with a given average age of 39,2 years (SD=12,9), who attended the private practice of one of the authors at Hospital de Clinicas de CECIAMB in Ciudad Guayana. RESULTS: the male gender represented: 27 (33, 3%) ,and female: 54 (66.7%). The prevalence of Hp infection en the group was 82, 7% (n=67). There were no significant differences regarding prevalence as per gender. The Hp infection was more frequent in moderate and severe gastritis ( 85%) and in erosive gastritis ( 89,7%). In result, the high prevalence of Hp infection in the group studied was associated to major lesions in the gastric mucosa, which suggest that Hp eradication should be one of the main therapeutic goals for these patients.
Key words: Helicobacter pylori, prevalence, gastritis, infection.
Fecha de Recepción Sep. 2005- Fecha de Revisión Abr. 2006- Fecha de Aprobación. Jun. 2006
INTRODUCCIÓN
La infección por Helicobacter pylori constituye una de los principales factores etiológicos en la patología ulcero péptica gástrica y se considera un factor de riesgo importante en la aparición de cáncer gástrico. Hace 15 años, no se comprendía el papel del Helicobacter pylori en la patología ulcero-pépticas, por lo que esta era atribuida al desequilibrio entre la secreción de ácido y los mecanismos de defensa de la mucosa. Es a partir del descubrimiento por parte de Warren y Marshall del Helicobacter pylori que su verdadero papel ha venido a desarrollarse, entendiéndose la importancia de la colonización y ulterior infección que el mismo realiza en la mucosa gástrica .
Se observa que el 80% de los pacientes con gastritis crónica, no desarrollan alteraciones químicas, pero cerca del 20%, tienen enfermedades importantes. Se siguen buscando determinantes por parte de la bacteria, el huésped, del medio ambiente, estilo de vida y hábitos alimentarios, ya que se sabe que juegan un papel importante.
La infección por Helicobacter pylori, se describe como un hecho frecuente, con tasas variables de prevalencia que van desde el 15 al 90 % a nivel mundial ,las cuales se encuentran influenciadas por el estatus socioeconómico, los hábitos y si se vive o no en países desarrollados entre otros .
En nuestro país las tasas reportadas van desde 54 al 64,9% . La adquisición de la infección por Helicobacter pylori, puede hacerse tanto en la niñez, como en la vida adulta, con una tasa de incidencia del 0,3 al 0,5% en la población adulta , . En países en vías de desarrollo el 60 a 70% de los niños ya están infectados para la edad de 10 años, y esa tasa se mantiene con discretos aumentos hasta en un 80% para la edad adulta. , . Se ha involucrado a ciertos hábitos con un incremento en la prevalencia de infección por Helicobacter pylori (Ej. Café, Cigarro) , si bien los mecanismos de esta predisposición no han sido bien establecidos. Se encuentra bien demostrada la importancia de la erradicación del Helicobacter pylori en la curación de las ulceras duodenales Sin embargo, aun permanece poco clara la relación del mismo con la enfermedad de reflujo gastro-esofágico.
PACIENTES, MATERIALES Y MÉTODOS
]]> Se realizó un estudio retrospectivo, recolectando los datos de las historias clínicas de los pacientes que acudieron a la consulta privada de uno de los autores, en el Hospital de Clínicas de CECIAMB, en Ciudad Guayana, Venezuela, en el periodo comprendido desde junio del 2003 a diciembre 2004. Solo se incluyeron para el estudio aquellos pacientes a los que, durante la Videogastroscópia, se les practicó biopsia de la mucosa de antro y cuerpo gástrico para estudio histológico y cuyo resultado estaba disponible para el momento del cierre de los datos. Se excluyeron del estudio a todos los pacientes con tratamiento antibiótico para la erradicación de Helicobacter pylori un mes antes del inicio del estudio, pacientes con cirugía gástrica previa, pacientes con úlceras gástricas o lesiones sugestivas de malignidad. El universo de pacientes en el periodo comprendido fue de 125 pacientes, registrándose 81 de ellos por cumplir con los criterios de selección. Se clasificó a los pacientes según los datos de edad, sexo, diagnóstico histopatológico y correlación con la presencia de Helicobacter pylori. Los datos obtenidos fueron procesados estadísticamente utilizando promedios y porcentajes.RESULTADOS
La muestra estuvo constituida por 81 pacientes de todos los estratos sociales, 27 (33,3%) de sexo masculino y 54 sexo femenino (66,7), con edades comprendidas entre 13 y 67 años, promedio de edad de 39,2 años (DE = 12,9), la prevalencia de infección por Helicobacter pylori en el grupo de fue de 82,7% (n=67) (Cuadro 1). En cuanto a la presencia de Hp por grupo atareo la distribución fue: 20 años: 80%, 20 a 29 años: 100%, 30 a 39 años: 76,2%, 40 a 49 años: 88,5%, y 50 años: 64,3% (Cuadro 2). Según la distribución por sexo, la prevalencia de infección por Helicobacter pylori fue de 83,3% para las mujeres y 81,5% para los hombres. De acuerdo a los hallazgos histológicos, en la clasificación por grados de la gastritis, las tasas de infección por Helicobacter pylori, fue de 0% para los casos de gastritis atrófica y leve (n=5), 85,7% en los casos de gastritis moderada (n=42), 92,9% en las gastritis moderadas a severas (n=13) y 92,3 en gastritis severas (n=12) (Cuadro 3). La erosión de la mucosa gástrica, se asoció con presencia de Helicobacter pylori en el 89% de los casos (n=52), siendo el porcentaje de infección del 65% en los casos de gastritis no erosiva (Cuadro 4).
DISCUSIÓN
La prevalencia de infección por Helicobacter pylori en la muestra de estudio fue de 82,7%, lo cual se encuentra en los niveles mas altos encontrados en la literatura , pero aun en un rango acorde lo esperado para nuestra población. Llama la atención el nivel de prevalencia del 100% en los pacientes en el grupo de edad de 20 a 29 años, los cual es superior a lo esperado. No se apreciaron variaciones con respecto a la afectación entre hombres y mujeres, sin embargo los pacientes que acudieron a consulta tuvieron una relación de 2:1 a favor del sexo femenino. En cuanto a la clasificación por grados (índice de severidad), se observó que en los casos de gastritis leve no se demostró afectación por Hp, mientras que en los casos de gastritis moderada, moderada a severa y severa, la presencia del mismo estuvo entre el 85 y 93%, lo cual sugiere que la presencia de Helicobacter pylori se relaciona con un aumento de la severidad de las lesiones mucosales siendo en la actualidad reconocido como uno de los mayores causales de gastritis . Hubo un solo caso de gastritis atrófica en el cual no se evidenció la presencia de Hp, lo cual pudiera explicarse porque a medida que progresan las etapas hacia la formación de lesiones pre-neoplàsicas (como la gastritis crónica atrófica), disminuye la infección por Hp . Igualmente, se demostró, que la presencia de erosiones, fue mas frecuente en los grupos que presentaron Helicobacter pylori (89%), que entre los pacientes que no tuvieron erosiones de la mucosa gástrica (65%). Este último hallazgo es significativo, ya que la literatura se refiere a las gastritis erosivas mas como un factor altamente asociado a uso de AINES, alcohol y estrés , por lo que cabria esperarse una prevalencia mas alta de Helicobacter pylori en el grupo de gastritis no erosivas. En definitiva, los datos sugieren que juzgar la presencia de Helicobacter pylori, desde una óptica de polarización, entre quienes juzgan la importancia clínica de esta infección como la manifestación de flora gástrica normal y quienes entienden que es un patógeno2 (lo que significa que siempre produce un inflamación crónica), podría llevarnos a considerar erróneamente no tratar a todos los pacientes afectos. En este estudio los datos de prevalencia de la infección sugieren que si bien no se puede determinar, desde una perspectiva de causa - efecto, el papel de Helicobacter pylori, sin duda alguna su tratamiento conseguiría una mejoría significativa de la patología de los pacientes.
BIBLIOGRAFIA
1.- Urbina B, Pinto A, Álvarez M, Castillo J, León S. Estudio epidemiológico preliminar, de la infección por Helicobacter pylori en una población indígena venezolana. Gen 2004; 58: 19-21. [ Links ]
2.- Malfertheiner P. Evolución en el manejo del Helicobacter pylori.. Actualización sobre las enfermedades relacionadas con el tratamiento del acido gástrico. XXVII Congreso de enfermedades digestivas. 2001. Suplemento, p5-6. [ Links ]
3.- Stone M, Barnett D, Mayberry J. Lack of correlation between self reported symptoms of dyspepsia and infection with Helicobacter pylori, in a general population simple. Eur J Gastroenterol Hepatol 1998; 10:301-304. [ Links ]
4.- Mendall MA, Goggin PM, Molineaux N, et al.: Childhood living conditions and Helicobacter pylori seropositivity in adult life. Lancet 1992; 339: 896-97. [ Links ]
5.- Kolk H, Maaroos H, Kull I, Labotkin K, Lõivukene K , Mikelsaar M. Open access endoscopy in an epidemiological situation of high prevalence of Helicobacter pylori infection: applicability of the guidelines of the European Society for Primary Care Gastroenterology. Family Practice Vol. 19, No. 3, 231-235. [ Links ]
6.- The EUROGAST Study Group. Epidemiology of, and risk factors for, Helicobacter pylori infection among 3194 asymptomatic subjects in 17 populations. Gut 1993;34:1672-76. [ Links ]
7.- Graham DY, Malaty HM, Evans DG, et al.: Asyntomatic population in the United State. Gastroenterology. 1991; 100: 995. [ Links ]
8.- Salvatierra A, Tablante I, Torres D, Arraez M, Turiaf M. Correlación clínica, endoscópica e histológica en niños con Helicobacter pylori. Gen 2000; 54: 266-68. [ Links ]
9.- Brenner H, Rothenbacher D, Bode G, Adler G. Relation of smoking and alcohol and coffee consumption to active Helicobacter pylori infection: cross sectional study. BMJ 1998;315:1489-92. [ Links ]
10.- Raghunath A, Pali A, Hungin S , Wooff D, Childs S. Prevalence of Helicobacter pylori in patients with gastro-oesophageal reflux disease: systematic review. BMJ 2003; 326:737. [ Links ]
11.- Megráud F. Epidemiology of Helicobacter pylori infection. In: Dooley C, Cohen H (Ed). Gastroenterology Clinics of North America, Helicobacter pylori infection. 1993;22:73-78. [ Links ]
12.- Louis C , Bonilla Y , Marín B ,Poleo J , Leamus A , Hidalgo O , Fogel R. Presencia de Helicobacter pylori y tipos de metaplasia intestinal en el antro gástrico en pacientes sin síntomas digestivos de Caracas. GEN 2001,55: 227-34. [ Links ]
13.- Mastromatteo L , Correnti M , Cavazza M , Perrone M ,Tombazzi C , Ruiz M , Lecuna V. Evaluación de la infección por Helicoabcter pylori en distintas patologías de las vias digestivas superiores y su asociación con el Oncogèn K-ras 12. GEN 2001 , 55 : 141-46. [ Links ]
14.- Weinstein WM. Otros tipos de gastrititis y gastropatias, incluida la enfermedad de Menetrier. En Sleisenger & Fordtran: Enfermedades gastrointestinales y hepáticas. Editorial Médica Panamericana. 2000, Capitulo 43, 764-66. [ Links ] ]]>