<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gen]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Gastroentereología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-35032009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome diarreico crónico debido a infección por hymenolepis diminuta: Reporte de un caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernalete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bierman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaeli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noheltriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yalitze]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacinto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Militar Dr. Carlos Arvelo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Militar Dr. Carlos Arvelo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Militar Dr. Carlos Arvelo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Militar Dr. Carlos Arvelo Anatomía Patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Militar Dr. Carlos Arvelo Servicio de Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>120</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-35032009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-35032009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-35032009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La infección parasitaria del intestino delgado del hombre producida por cestodos conocidos como Hymenolepis diminuta o "tenia del ratón", es excepcional. Varios artrópodos coprozoicos sirven como huéspedes intermediarios. La ingestión de los hospederos intermediarios parasitados produce la infección en el hospedero definitivo y, accidentalmente, en el hombre, donde la infección es bien aceptada, sin un cuadro clínico específico, presentándose como diarrea, dolor abdominal difuso y otras manifestaciones inespecíficas. A nuestro centro fue llevado paciente masculino de 50 años de edad con Retardo mental, quien presentaba evacuaciones diarreicas múltiples con moco y sin sangre, anorexia, pérdida de peso y fiebre de un mes de evolución, por lo cual se ingresa. Durante su hospitalización, se realiza Videocolonoscopia evidenciándose abundantes helmintos en todo su trayecto. Se toman muestras para Biopsia, en las cuales se observan formas maduras e inmaduras de Hymenolepis diminuta. Posterior a tratamiento con Praziquantel, el paciente es dado de alta, por evolución satisfactoria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The parasitic infection of the small bowel produced by cestodos acquaintances like diminuta Hymenolepis or "tape-worm of the mouse" is exceptional. Several coprozoic arthropods serve as intermediary guests. The ingestion of the intermediary parasitized inn-keepers produces the infection in the definitive inn-keeper and, accidental, in the man, where the infection is accepted well, without a clinical specific picture, appearing as diarrhea, abdominal diffuse pain and other unspecific manifestations. A 50-year-old masculine patient with mental delay was taken to our center, who presented multiple diarrheic evacuations with snot and without blood, anorexia, loss of weight and fever of a month of evolution, by which it is deposited. During his hospitalization, videocolonoscopy is realized progressing up to blind person, being found abundant helmintos in all its distance. Samples are taken for Biopsy, which demonstrate mature and immature forms of Hymenolepis Diminuta. Later to treatment with Praziquatel, the patient is discharged, for satisfactory evolution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colitis parasitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hymenolepis diminuta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome diarreico crónico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parasitic Colitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hymenolepis Diminuta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic Diarrheic Syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><span style="font-weight: 700"><font face="Verdana" size="3">Síndrome  diarreico crónico debido a infección por hymenolepis diminuta. Reporte de un  caso</font></span></p>     <p align="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Dres. Guzmán Francisco*,  Pernalete Beatriz**, Villarreal Lorena***, Bierman Yaeli****, Camaray Noheltriz*,  Hernández Yalitze*, Lara Jacinto*****.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">*Residentes de Post grado de  Gastroenterología Hospital Militar &quot;Dr. Carlos Arvelo&quot; Caracas-Venezuela. <a href="mailto:frankguztar@hotmail.com">frankguztar@hotmail.com</a>.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">**Gastroenterólogo Adjunto  Hospital Militar &quot;Dr. Carlos Arvelo&quot; Caracas-Venezuela.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">***Anatomopatólogo Adjunto  Hospital Militar &quot;Dr. Carlos Arvelo&quot;. Caracas-Venezuela.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">****Residente de Post grado de  Anatomía Patológica. Hospital Militar &quot;Dr. Carlos Arvelo&quot;. Caracas-Venezuela.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">*****Jefe del Servicio de  Gastroenterología del Hospital Militar &quot;Dr. Carlos Arvelo&quot; Caracas-Venezuela.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">La infección parasitaria del  intestino delgado del hombre producida por cestodos conocidos como Hymenolepis  diminuta o &quot;tenia del ratón&quot;, es excepcional. Varios artrópodos coprozoicos  sirven como huéspedes intermediarios. La ingestión de los hospederos  intermediarios parasitados produce la infección en el hospedero definitivo y,  accidentalmente, en el hombre, donde la infección es bien aceptada, sin un  cuadro clínico específico, presentándose como diarrea, dolor abdominal difuso y  otras manifestaciones inespecíficas. A nuestro centro fue llevado paciente  masculino de 50 años de edad con Retardo mental, quien presentaba evacuaciones  diarreicas múltiples con moco y sin sangre, anorexia, pérdida de peso y fiebre  de un mes de evolución, por lo cual se ingresa. Durante su hospitalización, se  realiza Videocolonoscopia evidenciándose abundantes helmintos en todo su  trayecto. Se toman muestras para Biopsia, en las cuales se observan formas  maduras e inmaduras de Hymenolepis diminuta. Posterior a tratamiento con  Praziquantel, el paciente es dado de alta, por evolución satisfactoria.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Colitis  parasitaria, Hymenolepis diminuta, Síndrome diarreico crónico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">The parasitic infection of the  small bowel produced by cestodos acquaintances like diminuta Hymenolepis or  &quot;tape-worm of the mouse&quot; is exceptional. Several coprozoic arthropods serve as  intermediary guests. The ingestion of the intermediary parasitized inn-keepers  produces the infection in the definitive inn-keeper and, accidental, in the man,  where the infection is accepted well, without a clinical specific picture, appearing as diarrhea,  abdominal diffuse pain and other unspecific manifestations. A 50-year-old  masculine patient with mental delay was taken to our center, who presented  multiple diarrheic evacuations with snot and without blood, anorexia, loss of  weight and fever of a month of evolution, by which it is deposited. During his  hospitalization, videocolonoscopy is realized progressing up to blind person,  being found abundant helmintos in all its distance. Samples are taken for Biopsy,  which demonstrate mature and immature forms of Hymenolepis Diminuta. Later to  treatment with Praziquatel, the patient is discharged, for satisfactory  evolution.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> parasitic  Colitis, Hymenolepis Diminuta, Chronic Diarrheic Syndrome.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido</b> Sep. 2008. <b> Revisado</b> Nov. 2008. Fecha de <b>Aceptado</b> Feb. 2009.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Se define diarrea como  cualquier variación significativa de las características de las deposiciones con  respecto al hábito previo del paciente, en cuanto a aumento del volumen o de la  frecuencia, con disminución de la consistencia de las heces, por un período  mayor de 4 semanas<sup>(1)</sup>. La lista de causas es extensa, entre las  cuales la literatura mundial describe: Síndrome de Intestino irritable,  enfermedad Inflamatoria intestinal, Colitis microscópica (colagenosa o  linfocitica), tumores de diversa índole, Infecciones por parásitos, bacteria y  hongos, Síndromes de malabsorcion, Hipotiroidismo, hipertiroidismo, Diabetes  mellitus, Amiloidosis, causas idiopáticas, etc.<sup>(1)</sup>. Clásicamente se  ha utilizado una clasificación de las causas de diarrea crónica basada en el  mecanismo fisiopatológico que la ocasiona y que incluye 4 categorías: a)  inflamatoria; b) osmótica; c) secretora, y d) por alteración de la motilidad<sup>(2)</sup>.  Sin embargo, desde el punto de vista de la práctica clínica tiene mayor interés  distinguir entre pacientes con diarrea crónica con características que sugieren  trastornos de tipo funcionalidad o de organicidad. Establecer una diferencia es  importante pues el enfoque diagnóstico de ambas situaciones varía de manera  importante.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>CASO CLÍNICO</b></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">A nuestro centro fue llevado  paciente masculino de 50 años de edad, portador de retardo mental secundario a  meningitis infantil, quien presentaba evacuaciones diarreicas múltiples con moco  y sin sangre, anorexia, pérdida de peso y fiebre de un mes de evolución, por lo  cual es llevado a la emergencia de adultos del Hospital Militar Dr. Carlos  Arvelo, decidiéndose su ingreso para estudio, a cargo del Servicio de  Gastroenterología. Se trataba de un paciente que es cuidado por familiares  cercanos, quien a pesar del retardo mental severo, se había mantenido en buenas  condiciones y buena relación pondo - estatural, antes del inicio de la  enfermedad actual, con ritmo intestinal diario, con evacuaciones pastosas,  tolerando alimentos con lactosa y gluten, sin antecedentes de infecciones  parasitarias. Sin embargo, familiar que lo cuida refirió en un interrogatorio  posterior al ingreso que el paciente en oportunidades ingería tierra de materos  y raspaba las paredes para ingerir el yeso que las cubría (habito conocido como  Geofagia).</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">A partir de su admisión en  nuestro centro, se realizaron exámenes de Laboratorio, en los cuales se  reportaron: Leucocitos: 6900, Neutrofilos: 59.8%, Linfocitos: 27.5%, Eosinofilos:  5.7%, Hemoglobina: 11, Hematocrito: 34.8 %, Plaquetas: 388000, PTr: 1.83‰,  estudios coproparasitologico y coprocultivo no se reportaron huevos, quistes o  formas parasitarias. HIV, anticuerpos antigliadinas, antiendomisio,  antireticulina y antitransglutaminasa, SUDAN III, sin alteraciones. Durante su  hospitalización, se realiza Videogastroscopia, reportándose Gastritis erosiva en  cuerpo y pequeña ulcera antral. En las muestras de Biopsia tomadas de mucosa  duodenal, el servicio de Anatomía patológica de nuestro hospital no reportan  alteraciones arquitecturales fuera de la normalidad. También se realiza  Videocolonoscopia progresándose hasta ciego, evidenciándose abundante cantidad  de helmintos en todo su trayecto. Se toman muestras para Biopsia, en las cuales  se reportan formas maduras e inmaduras de Hymenolepis diminuta, sin evidencia de  alteraciones morfológicas. Posterior a tratamiento con Praziquantel, vía oral e  Hidratación parenteral acorde al caso el paciente es dado de alta, por evolución  satisfactoria.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Las colitis de tipo parasitaria  son procesos frecuentes en la práctica diaria en los países en vías de  desarrollo, constituye padecimientos endémicos, especialmente relacionados con  las condiciones sanitarias<sup>(3)</sup>. La Hymenolepis diminuta es un cestodo  parásito de roedores. En humanos es muy infrecuente y la parasitosis suele ser  asintomática, aunque puede causar dolor abdominal, diarrea, anorexia, mareos y  cefaleas<sup>(3)</sup>. Necesita obligatoriamente un huésped intermediario, para  el que sirven varios artrópodos coprófilos como lepidópteros (mariposas),  miriápodos (cienpies, milpies), Blatodeos (cucarachas), larvas de mosca,  escarabajos, etc. Estos artrópodos, que pueden contaminar cereales, ingieren los  huevos, y las larvas cisticercoides se desarrollan en su interior. Los roedores  y accidentalmente los humanos (en general niños) al ingerir los artrópodos  infectados desarrollan la forma adulta del helminto<sup>(4)</sup>.</font></p>     <p align="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v63n2/art10fig1.gif" width="263" height="255"></p>     
<p align="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v63n2/art10fig2.gif" width="262" height="256"></p>     
<p align="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v63n2/art10fig3.gif" width="264" height="250"></p>     
<p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">1. Esteve Comas M, Fernández Bañares F. Diarrea crónica y malabsorción intestinal: Tratamiento de las  enfermedades gastroenterológicas. (segunda edición). Asociación Española de  Gastroenterología. 2006. Págs. 206- 210.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964567&pid=S0016-3503200900020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">2. Carmona-Sánchez R. Diarrea crónica. Curso  precongreso. Modulo IV: Intestino delgado y colon.&nbsp; Rev  Gastroenterol Mex, Vol. 69, Supl. 3, 2004. Págs. 95 - 97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964568&pid=S0016-3503200900020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">3. J.  Gascón Brustenga. D. Alonso Pérez. Parasitosis intestinal: Tratamiento de las enfermedades  gastroenterológicas (segunda edición). Asociación Española de Gastroenterología.  2006. Págs. 221 - 236.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964569&pid=S0016-3503200900020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">4. Carmen Martínez-Peinado y  cols. Parasitosis en niña ecuatoriana. Revista de Enfermedades infecciosas y  microbiología clínica. 2006 Marzo 1. Volumen 24 - Número 03 p. 207 - 208.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964570&pid=S0016-3503200900020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteve Comas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Bañares]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diarrea crónica y malabsorción intestinal: Tratamiento de las enfermedades gastroenterológicas]]></source>
<year>2006</year>
<edition>segunda</edition>
<page-range>206- 210</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Gastroenterología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diarrea crónica: Curso precongreso. Modulo IV: Intestino delgado y colon]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>69</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>95 - 97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón Brustenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitosis intestinal: Tratamiento de las enfermedades gastroenterológicas]]></source>
<year>2006</year>
<edition>segunda</edition>
<page-range>221 - 236</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Gastroenterología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Peinado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parasitosis en niña ecuatoriana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermedades infecciosas y microbiología clínica]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>24</volume>
<numero>03</numero>
<issue>03</issue>
<page-range>207 - 208</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
