<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gen]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Gastroentereología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-35032009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios del reemplazo enzimático con imiglucerasa sobre los hallazgos clínicos y de laboratorio en pacientes pediátricos con enfermedad de gaucher no neuronopática]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danielinne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raleigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacín]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Dr.Adolfo Pons. IVSS Servicio de Gastroenterologia Pediátrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Dr. Adolfo Pons. IVSS Servicio de Hematología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Clínica Maracaibo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>169</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-35032009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-35032009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-35032009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar la respuesta terapéutica alcanzada con la administración del reemplazo enzimático con imiglucerasa en pacientes con enfermedad de Gaucher no neuronopática en la edad pediátrica. Pacientes y Métodos: Se realizo un estudio descriptivo prospectivo desde Enero 2007 hasta Marzo de 2008, se incluyeron 5 pacientes en edad pediátrica comprendida entre 3 y 14 años con diagnostico de Enfermedad de Gaucher no neuronopática que consultaron al hospital Dr. Adolfo Pons. Los 5 pacientes recibieron en forma continúa Imiglucerasa a dosis de 60 U/kg/peso cada 15 días, 3 pacientes durante un año y 2 pacientes durante 6 meses. Se evaluó el valor de la hemoglobina, cuenta blanca, plaquetas y disminución clínica de la visceromegalias, las cuales se determinaron antes y después del inicio de la Imiglucerasa cada 3 meses hasta 6 y 12 meses. Resultados: EL promedio de hemoglobina pretratamiento de los pacientes fue 9,72 ± 1,42 mientras que el nivel promedio al final de la observación fue de 11,84 ± 0,39 Cuenta blanca pretratamiento 4150 ± 2075,13 post tratamiento 7100 2488,97 Plaquetas Pretratamiento: 90280 ± 18135,37 al final 330800 ± 298706,72. Esplenomegalia pretratamiento El 75 % de los pacientes presentaron esplenomegalia leve a moderada al final de la observación 75% no tenia visceromegalia y el 25% presento disminución del 30% .Hepatomegalia: pretratamiento el 80% presento hepatomegalia leve a moderada al final de la observación 40 % resolvieron la hepatomegalia. Conclusiones: El reemplazo enzimático con imiglucerasa resulta eficaz para el tratamiento de la enfermedad de Gaucher no neoronopatica demostrado por la mejoría de los parámetros clínicos y de laboratorio .Siendo actualmente la alternativa terapéutica principal en la enfermedad con Gaucher.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To evaluate the therapeutic response reached with the administration of the enzymatic replacement with Imiglucerase in patients with non - neuropathic Gaucher disease in the pediatric age of the Dr. Adolfo Pons Hospital. Patients and Methods: This is a prospective descriptive study from January 2007 until March 2008, 5 patients were included in pediatric age understood between 3 and 14 years of both sexes (3 masculine sex and 2 feminine sex) by diagnosis of non - neuropathic Gaucher disease at the Dr Adolfo Pons Hospital, who were treated by enzymatic replacement with imiglucerase. The 5 received in continuous form Imiglucerase to dose of 60 U/kg/weight every 15 days,3 patients for one year and 2 patients for 6 months, appraisement the value of the hemoglobin, white count, and clinical decrease of the visceromegaly which were verify before and after the beginning of the imiglucerase every 3 months up to 6 and 12 months. Results: The average of hemoglobin pre-treatment of the patients was 9, 72 ± 1,42 whereas the average level at the end of the observation was of 11,84 ± 0,39. White count pre- treatment 4150± 2075, 13 post- treatment 7100 ±2488, 97. Platelets pre- Treatment: 90280 ±18135, 37 ultimately 330800 ± 298706, 72. Splenomegaly: pretreatment 75 % of the patients presented mild to moderate splenomegaly at the end of the observation, 75 % didnÊt have visceromegaly and 25 % presented decrease of 30 %. Hepatomegaly: pre- treatment the 80 % present hepatomegaly mild to moderate at the end of the observation 40 % solved the hepatomegaly. Conclusions: The enzymatic replacement with imiglucerase turns out to be effective for the treatment of the non - neuropathic Gaucher disease demonstrated by the improvement of the clinical parameters and of laboratory. Being nowadays the first therapeutic alternative for Gaucher disease treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad de Gaucher no neuronopatica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imiglucerasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Non - neuropathic Gaucher disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[imiglucerase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font COLOR="#211e1e">     <p align="center"> <span style="font-family: Verdana; color: #211E1E; font-weight: 700">Beneficios  del reemplazo enzimático con imiglucerasa sobre los hallazgos clínicos y de  laboratorio en pacientes pediátricos con enfermedad de gaucher no neuronopática</span></p> </font><font SIZE="2" COLOR="#211e1e">     <p align="center"><b><font face="Verdana">Dres. Villalobos Danielinne *;  Valbuena Hernán **; Raleigh Rosalia **; Chacín José Antonio *** </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">*Adjunto al Servicio de  Gastroenterología Pediátrica. Hospital Dr. Adolfo Pons. IVSS Maracaibo,  Venezuela</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">**Adjuntos al Servicio de Hematología.  Hospital Dr. Adolfo Pons. IVSS Maracaibo, Venezuela</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">*** Especialista en Genética Clínica  Maracaibo, Venezuela</font></p> <font COLOR="#211e1e" face="Verdana">     <p align="justify">Para cualquier información o separata contactar a la: Dra.  Villalobos Danielinne Correo-e: <a href="mailto:danielinevillalobos@hotmail.com"> danielinevillalobos@hotmail.com</a></p> </font>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#211e1e">     <p align="justify">Objetivo: Evaluar la respuesta terapéutica alcanzada con la  administración del reemplazo enzimático con imiglucerasa en pacientes con  enfermedad de Gaucher no neuronopática en la edad pediátrica. Pacientes y  Métodos: Se realizo un estudio descriptivo prospectivo desde Enero 2007 hasta  Marzo de 2008, se incluyeron 5 pacientes en edad pediátrica comprendida entre 3  y 14 años con diagnostico de Enfermedad de Gaucher no neuronopática que  consultaron al hospital Dr. Adolfo Pons. Los 5 pacientes recibieron en forma  continúa Imiglucerasa a dosis de 60 U/kg/peso cada 15 días, 3 pacientes durante  un año y 2 pacientes durante 6 meses. Se evaluó el valor de la hemoglobina,  cuenta blanca, plaquetas y disminución clínica de la visceromegalias, las cuales  se determinaron antes y después del inicio de la Imiglucerasa cada 3 meses hasta  6 y 12 meses. Resultados: EL promedio de hemoglobina pretratamiento de los  pacientes fue 9,72 ± 1,42 mientras que el nivel promedio al final de la  observación fue de 11,84 ± 0,39 Cuenta blanca pretratamiento 4150 ± 2075,13 post  tratamiento 7100 2488,97 Plaquetas Pretratamiento: 90280 ± 18135,37 al final  330800 ± 298706,72. Esplenomegalia pretratamiento El 75 % de los pacientes  presentaron esplenomegalia leve a moderada al final de la observación 75% no  tenia visceromegalia y el 25% presento disminución del 30% .Hepatomegalia:  pretratamiento el 80% presento hepatomegalia leve a moderada al final de la  observación 40 % resolvieron la hepatomegalia. Conclusiones: El reemplazo  enzimático con imiglucerasa resulta eficaz para el tratamiento de la enfermedad  de Gaucher no neoronopatica demostrado por la mejoría de los parámetros clínicos  y de laboratorio .Siendo actualmente la alternativa terapéutica principal en la  enfermedad con Gaucher. </p>     <p align="justify"><b>Palabras claves</b>: enfermedad de Gaucher no  neuronopatica, imiglucerasa, niños. </p> </font><font SIZE="2" COLOR="#211e1e">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana"><b>SUMMARY</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">To evaluate the therapeutic response  reached with the administration of the enzymatic replacement with Imiglucerase  in patients with non </font></font> <font face="Verdana" size="2" color="#211E1E">-</font><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#211e1e">  neuropathic Gaucher disease in the pediatric age of the Dr. Adolfo Pons  Hospital. Patients and Methods: This is a prospective descriptive study from  January 2007 until March 2008, 5 patients were included in pediatric age  understood between 3 and 14 years of both sexes (3 masculine sex and 2 feminine  sex) by diagnosis of non - neuropathic Gaucher disease at the Dr Adolfo Pons  Hospital, who were treated by enzymatic replacement with imiglucerase. The 5  received in continuous form Imiglucerase to dose of 60 U/kg/weight every 15 days,3  patients for one year and 2 patients for 6 months, appraisement the value of the  hemoglobin, white count, and clinical decrease of the visceromegaly which were  verify before and after the beginning of the imiglucerase every 3 months up to 6  and 12 months. Results: The average of hemoglobin pre-treatment of the patients  was 9, 72 ± 1,42 whereas the average level at the end of the observation was of  11,84 ± 0,39. White count pre- treatment 4150± 2075, 13 post- treatment 7100  ±2488, 97. Platelets pre- Treatment: 90280 ±18135, 37 ultimately 330800 ±  298706, 72. Splenomegaly: pretreatment 75 % of the patients presented mild to  moderate splenomegaly at the end of the observation, 75 % didnÊt have  visceromegaly and 25 % presented decrease of 30 %. Hepatomegaly: pre- treatment  the 80 % present hepatomegaly mild to moderate at the end of the observation 40  % solved the hepatomegaly. Conclusions: </font><font COLOR="#211e1e" size="2"> <font face="Verdana">The enzymatic replacement with imiglucerase turns out to be  effective for the treatment of the non - neuropathic Gaucher disease  demonstrated by the improvement of the clinical parameters and of laboratory.  Being nowadays the first therapeutic alternative for Gaucher disease treatment. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>Key Words</b>: </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#211e1e">Non - neuropathic Gaucher disease,  imiglucerase, children.</font></p>     <p align="justify"><font COLOR="#211e1e" face="Verdana" SIZE="2">Fecha de  Recepción Sep. 2008 Fecha de Revisión Nov. 2008 Fecha de Aprobación Mar. 2009</font></p> <font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">     <p ALIGN="JUSTIFY"><b>INTRODUCCI</b></font><font SIZE="2" COLOR="#211e1e"><font face="Verdana"><b>ÓN</b> </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La enfermedad de Gaucher es una  enfermedad lisosomal hereditaria autosómica recesiva definida por la presencia  de dos alelos mutantes en el gen de la glucocerebrosidasa, ubicado en la región  q21 del cromosoma 1, cuya etiopatogenia esta basada en un defecto en el gen que  codifica la enzima betaglucosidasa ácida, cuya deficiencia parcial o total  condiciona la acumulación de glucocerebrósidos en los lisosomas de los  macrófagos, causando visceromegalias, alteraciones hematológicas esqueléticas y  neurológicas clínicas de la enfermedad .Se conocen mas de 300 mutaciones  incluidas sustituciones de una base, inserciones y deleciones que producen una  proteína anómala que se degrada o que está parcialmente conformada</font></font><font COLOR="#211e1e" size="2"><sup><font face="Verdana">(1,2,3). </font></p> </sup>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La enfermedad ha sido clasificada en  tres tipos con base en la presencia y gravedad del compromiso neurológico la  tipo I o no neuronopática caracterizada visceromegalia, alteraciones  hematológicas y cambios óseos estructurales no presenta compromiso del SNC y se  estima que afecta a 1 de cada 60000 individuos, es muy variable en los signos y  síntomas, así como en su curso, incluso entre individuos con el mismo genotipo  ,puede presentarse a cualquier edad .La tipo II y III comprometen el SNC y son  la variante aguda y subaguda de la enfermedad respectivamente. Ambas son raras,  panétnicas, progresivas y potencialmente fatales<sup>(4,3). </sup></font><sup> </p> </sup>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Inicialmente el tratamiento se realizo  con la enzima semisintética obtenida de tejido placentario (Alglucerasa-Ceredase)y  desde hace una década se utiliza la enzima fabricada por recombinación genética  (ImiglucerasaCerezyme),como terapia de reemplazo enzimático(TRE) con una  eficacia y perfil similar a la alglucerasa, con la ventaja de que al ser de  origen recombinante se evita el riesgo teórico de contaminación vírica que  presentaba esta última por ser de orígen natural así como mayor facilidad de  obtención y como consecuencia mejor disponibilidad. Es la primera enfermedad de  depósito en que se ha utilizado la terapia enzimática sustitutiva, que ha  demostrado su seguridad y eficacia durante la última década, permitiendo mejorar  la calidad de vida de los pacientes y disminuir su morbimortalidad<sup>(1,2). </sup></font><sup></p> </sup>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La imiglucerasa es un análago de la  enzima beta-glucocerebrosidasa que se obtiene por técnicas de DNA recombinante a  través de cultivos celulares de mamíferos. Fue desarrollada con el fin de evitar  tanto los problemas de suministros y disponibilidad como pureza de la  alglucerasa que se obtiene de forma natural a partir del tejido placentario  humano fue la primera enzima autorizada para la enfermedad de Gaucher.<sup> </sup></font><sup></p> </sup>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La eficacia de ambos fármacos es similar  en relación al aumento en los niveles de hemoglobina, recuento de plaquetas y  disminución de la hepatoesplenomegalia con la única diferencia de que la  alglucerasa era principalmente absorbida por los hepatocitos más que por los  macrófagos hasta los años 80 que mediante tratamiento enzimático de los grupos  de azúcar terminales para exponer los residuos de manosa se logra dirigirla  hacia los macrófagos, en el desarrollo de anticuerpos antiglucocerebrosidasa,  pero que no tuvo significación clínica<sup>(6, 5,8). </sup></font><sup></p> </sup>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La Imiglucerasa esta indicada como  tratamiento enzimático de sustitución a largo plazo en pacientes con diagnóstico  confirmado de enfermedad de Gaucher tipo I y que muestren manifestaciones  clínicamente significativas de la enfermedad anemia trombocitopenia alteraciones  óseas hepatomegalia o esplenomegalia. Experiencias similares en otras series han  reforzado su uso en la enfermedad de Gaucher, presenta buena tolerancia con  reacciones adversas comparables a la alglucerasa y relacionadas preferentemente  con la vía de administración: prurito, así como algún caso de hipersensibilidad  y raramente a nivel gastrointestinal : náuseas, vómitos, diarrea<sup>(2,3,5,7). </sup></font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En este trabajo describimos nuestra  experiencia usando Imiglucerasa en 5 pacientes en edad pediátrica con Enfermedad  de Gaucher no neoronopática. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><b><font face="Verdana">PACIENTES Y METODOS </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Se realizo un estudio descriptivo  prospectivo desde Enero 2007 hasta Marzo de 2008, en el cual se incluyeron 5  pacientes en edad pediátrica comprendida entre 3 y 14 años de ambos sexos (3  sexo masculino y 2 sexo femenino) con diagnostico de Enfermedad de Gaucher no  neuronopática que consultaron al hospital Dr. Adolfo Pons, quienes fueron  tratados con reemplazo enzimático con imiglucerasa por vía endovenosa. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Todos los pacientes se les observo  células de gaucher en aspirado de medula a excepción de 1 paciente que fue  esplenectomizado. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">A cada paciente se le confirmo el  diagnóstico definitivo de enfermedad de Gaucher con la verificación en  laboratorios especializados de la actividad de la enzima betaglucosidasa y  quitotriosidasa en gota de sangre seca, en papel filtro, en el laboratorio de  Neuroquímica Dr N.Chamoles, Buenos Aires, Argentina. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los 5 pacientes recibieron terapia de  reemplazo enzimático en forma continúa con Imiglucerasa a dosis de 60 U/kg/peso  cada 15 días, independientemente de su edad, 2 pacientes durante 6 meses y 3  pacientes durante 1 año. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">La exploración diagnóstica en el  seguimiento de los pacientes consistió en la evaluación de los siguientes  parámetros: Clínicos: evaluación antropométrica, medición del hígado y el bazo,  valoraciones esqueléticas (crisis dolorosa, limitación funcional) Laboratorio:  hematología completa, hemoglobina, determinación de estudio hemostático (TP-TPT,  fibrinógeno), perfil hepático, calcio, fósforo. Una vez obtenida la respuesta  bioquímica esperada con buena tolerancia a la enzima eran evaluados a los 3  meses, de iniciado el tratamiento tanto desde el punto de vista clínico como de  laboratorio .Se compararon los valores iniciales con el último control (final).  Se presentan los datos como porcentajes, promedio, e intervalos en las tablas y  los gráficos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>RESULTADOS</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">En los 5 pacientes seleccionados del  Hospital Dr. Adolfo Pons, la edad promedio fue de 8,4 predominando el sexo  masculino, con una relación de 3:2. En los 5 pacientes se confirmo el  diagnóstico definitivo de enfermedad de Gaucher con la verificación en  laboratorios especializados de la actividad de la enzima betaglucosidasa y  quitotriosidasa en gota de sangre seca, en papel filtro, en el laboratorio de  Neuroquímica Dr. N. Achandes, Buenos Aires, Argentina. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Cambios en los niveles de hemoglobina:  El promedio de la hemoglobina pre tratamiento de los pacientes era de 9,72 </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#211e1e">± 1,42, mientras que  el nivel promedio al final de la observación fue de 11,84 ± </font> <font COLOR="#211e1e" size="2"><font face="Verdana">0,39. Los niveles de  hemoglobina llegaron a normalizarse en todos los pacientes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Cambios en los niveles de Cuenta Blanca:  El promedio de la cuenta blanca pre tratamiento de los pacientes era de 4150 </font></font><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#211e1e">± 2075,13 mientras  que el nivel promedio al final de la observación fue de 38,12 ± </font> <font COLOR="#211e1e" size="2"><font face="Verdana">1,88. Los niveles de cuenta  blanca llegaron a normalizarse en los pacientes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Cambios en los niveles de Plaquetas: El  promedio de plaquetas Pretratamiento: era de 90280 </font></font> <font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#211e1e">± 18135,37 al final 330800 ± </font><font COLOR="#211e1e" size="2"><font face="Verdana">298706,72. Los  niveles de contaje plaquetario se normalizaron en los pacientes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Cambios en los parámetros  Antropométricos: </font></p> <ul> 	    <li> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Caso 1 masculino de 6 años de edad  	pre tratamiento T/E :p 10-50 P/T :p3-3 Desnutrición leve .post tratamiento  	T/E :p 10-50 P/T :p10-50 Peso para la Talla normal . </font></li> 	    <li> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Caso 2 masculino de 3 años de edad  	pre tratamiento T/E :p 3-3DE P/T :p10-50 Talla Baja .post tratamiento T/E :p  	3-3DE P/T :p90-97 Sobrepeso con talla baja. </font></li> 	    <li> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Caso 3 femenino 14 años de edad pre  	tratamiento T/E:p-4DE P/T :p 97(+3DE) Obesidad con talla baja .post  	tratamiento T/E :p 3-3DE P/T : no es graficable pero era armónico. </font> 	</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Caso 4 femenino de 13 años de edad  	pre tratamiento T/E :p-4DE P/T : p10-50 Talla Baja con Desnutrición .post  	tratamiento T/E :p 3-3DE P/T : p50 Talla baja con Nutrición Normal. </font> 	</li> 	    <li> 	    <p align="justify"><font face="Verdana">Caso 5 Masculino de 6 años de edad  	pre tratamiento T/E :p 50 P/T :p 3-3DE. Desnutrición leve .post tratamiento  	T/E :p 10-50 P/T :p 10-50Talla Normal con Nutrición Normal. </font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana">Solo 2 pacientes presentaron crisis  dolorosa. Esplenomegalia pretratamiento: El 75 % de los pacientes presentaron  esplenomegalia leve a moderada al final de la observación 75% no tenia  visceromegalia y el 25% presento disminución del 30 %.Hepatomegalia:  pretratamiento el 80% presento hepatomegalia leve a moderada al final de la  observación 40 % resolvieron la hepatomegalia. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2 pacientes recibieron imiglucersa por 6  meses y 3 por 1 año A un paciente se le realizo esplenectomía. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Ninguno de los pacientes evaluados  presento efectos adversos al tratamiento de reemplazo enzimático con  imiglucerasa inyectable ni asociados a la ruta de administración, ni sugerente  de hipersensibilidad ni eventos adicionales. </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana"><b>DISCUSION</b> </font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La Enfermedad de Gaucher como enfermedad  metabólica, se caracterizaba por su mal pronóstico, especialmente cuando sólo se  disponía de esplenectomía y transplante de médula ósea, en los casos más graves,  como únicas posibilidades terapéuticas. Actualmente su pronóstico ha cambiado de  forma radical con la terapia enzimática sustitutiva mejorando el perfil clínico  de estos pacientes que han pasado a ser oligo asintomáticos, constituyendo así  la terapia de elección en esta enfermedad</font></font><font COLOR="#211e1e" size="2"><sup><font face="Verdana">(3,8,  9, 11). </font></p> </sup>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Inicialmente la terapia consistía en la  infusión intravenosa de alglucerasa , enzima natural de origen placentario,  modificada enzimáticamente, que se fue sustituyendo a lo largo de 1999 por la  imiglucerasa (Cerezyme R) forma sintética obtenida por ingeniería genética<sup>(3-12). </sup></font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Los criterios utilizados inicialmente  para valorar la respuesta al tratamiento eran los empleados en adultos, aunque  consideramos se consideran mas apropiados los criterios de Hollack. et al  modificados para niños en nuestro trabajo se tomaron en cuenta algunos de esos  criterios apreciándose evolución satisfactoria de los pacientes<sup>(3, 4,9). </sup></font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Todos los niños sintomáticos con  enfermedad de Gaucher deberían tratarse, existiendo un consenso acerca de que  los niños deberían recibir dosis mas altas que los adultos Considerando la  mayoría como dosis inicial 60 Ul /Kgrs cada 2 semanas , tal y como se indico en  nuestros pacientes. Sin embargo a pesar que 2 pacientes recibieron el  tratamiento solo por 6 meses se observo una evolución satisfactoria tanto desde  el punto de vista clínico como de laboratorio<sup>(11,12,). </sup></font></p>     <p ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Con la disponibilidad de la terapia de  Reemplazo (TRE) con imiglucerasa, la esplenectomía es raramente indicada y debe  ser evitada, si es posible, debido a los riesgos potencialmente incrementables  de: exacerbada enfermedad esquelética, sepsis bacterial, hipertensión pulmonar  .En algunas raras circunstancias de emergencia, puede ser necesaria tal y como  ocurrió en uno de nuestros pacientes en quien el aspirado de medula ósea fue  inicialmente negativo cuando se prepara para realizar el segundo aspirado el  paciente presenta malas condiciones tiempo de protrombina tiempo parcial de  tromboplastina prolongados se realiza esplenectomía, ya que la hemostasia debía  ser alcanzada rápidamente para evitar complicaciones irreversibles.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los Cambios en los parámetros  Antropométricos normalizando el crecimiento tal que el paciente alcance una  estatura normal de acuerdo con los estándares de la población dentro de 3 años.  Sin embargo en nuestros pacientes en su evaluación final se aprecio un  incremento evidente en los percentiles de T/E y P/T comparados con los evaluados  antes del tratamiento siendo menos relevantes dichos hallazgos en los pacientes  que sola habían recibido TRE por 6 meses al momento de la evaluación. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los efectos secundarios son pocos  frecuentes, apareciendo en aproximadamente, el 15 % e los pacientes tratados, la  mitad de estos efectos son mediados por IgG, incluyendo urticaria prurito  náuseas vómitos, diarrea y mialgias , son fácilmente tratados con  antihistamínicos y no precisan interrumpir el tratamiento. También se ha  descrito la aparición de anticuerpos antialglucerasa e imiglucerasa Nuestros  pacientes no presentaron efectos secundarios</font></font><font COLOR="#211e1e" size="2"><sup><font face="Verdana">(6). </font></p> </sup>     <p align="justify"><font face="Verdana">En este trabajo observamos que la  imiglucerasa a dosis de 60UI/Kgrs constituye un tratamiento efectivo para  aquellos pacientes con enfermedad de Gaucher en la edad pediátrica. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">En nuestros pacientes no fue estudiado  el sistema esquelético ya que este parámetro en vista de que los cambios  importantes en la parte esquelética (incrementa de la densidad mineral ósea  trabecular) ocurre entre 3 -5 años luego de iniciado el tratamiento y los  pacientes fueron solo estudiados durante 12 meses. Sin embargo se evaluaran al  cumplir por tratamiento hubo mejoría clínica no radiológica del dolor óseo<sup>(6,10). </sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana">La literatura describe que el volumen  del hígado disminuye entre un 20 y 30 %de 1- 2 años de cumplido el tratamiento y  de un 30-40 % de 3 -5 años Sin embargo en nuestro estudio una de las pacientes  no presenta hepatomegalia con solo cumplido el tratamiento durante un año. </font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">1.- Richard-B Colletty, Edward L,  Krawitt Ascitis. Willye-Hyams. Gastroenterología Pediátrica. 2da. Ed. Mexico  Editorial McGraw-Hill Interamericana, 2001 Cap 49:654-656.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964717&pid=S0016-3503200900030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">2.- N. Alentado Morell, R. Escrig  Fernández, J. Dalmau Serra. Enfermedad de Gaucher tipo I: 10 años de experiencia  en el tratamiento enzimático sustitutivo. Acta Pediatr Esp. 2005;63:373-376.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964718&pid=S0016-3503200900030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">3.- Lozano Bernal José Enrique.  Enfermedad de Gaucher Casuistic from Tolima. Acta Med Colomb. 2006; 31: </font></font><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964719&pid=S0016-3503200900030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">4.- Baldellou A,  Dalmau J, Sanjurjo P. Guía Clínica para el diagnóstico, tratamiento y  seguimiento de la enfermedad d Gaucher en la infancia. Acta Pediatric Esp.  2006;64:175-180.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964720&pid=S0016-3503200900030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">5.- Tres casos  de enfermedad de Gaucher tipo I : Clínica, diagnóstico, genética molecular y  tratamiento actual. Rev Med Uruguay 2006; 22:73-77.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964721&pid=S0016-3503200900030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">6.- Cárdenas  Leonor, Monzón Aurora, Navarro Miramar, et al. Guía para el manejo clínico de  pacientes con enfermedad de Gaucher. Consenso Venezolano. 2007.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964722&pid=S0016-3503200900030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">7.- National  Institute of Health Technology Assessment Conference Statements. Gaucher disease:  current issues in diagnosis and treatment. JAMA 1996; 275(7):548-53.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964723&pid=S0016-3503200900030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">8.- Neal J.  Weinreb, MD, Joel Charrow, MD, Hans C. Andersson, MD, Paige Kaplan, et al.  Eficacia de la Terapia de Reemplazo Enzimático en 1.028 pacientes con enfermedad  de Gaucher tipo 1 después de 2 a 5 años de Tratamiento. Am Journal of Med. 2002;  113:112-119.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964724&pid=S0016-3503200900030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">9.- Baldellou A,  Andrea G, Campbell PE, et al. Pediatric non-neuronopathic Gaucher  disease: recommendations for treatment and monitoring. Eur J Pediatr.  2004;163:67-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964725&pid=S0016-3503200900030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">10.- Genoves I,  Martínez C, Ferrrer B, et al. Enfermedad de Gaucher: Resultados del  tratamiento enzimático con betaglucosidasa ácida. An Esp Pediatr.1997;46:406-408.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964726&pid=S0016-3503200900030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">11.- Grabowski  GA, Andrea G, Baldellou A, et al. Pediatric non-neoronopathic Gaucher  disease. Consensus statements. Eur J Pediatri. 2004;163:58-66.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964727&pid=S0016-3503200900030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font SIZE="2" COLOR="#211e1e" face="Verdana">12.- Amato D,  Stachiw T, Clarke JT, Rivard GE. Gaucher disease: variability in phenotype among  siblings. J Inherit Metab Dis 2004; 27(5):659-69.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2964728&pid=S0016-3503200900030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard-B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colletty]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edward]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krawitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ascitis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Willye-Hyams]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<edition>2da</edition>
<page-range>654-656</page-range><publisher-name><![CDATA[Mexico Editorial McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alentado Morell]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escrig Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad de Gaucher tipo I: 10 años de experiencia en el tratamiento enzimático sustitutivo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>63</volume>
<page-range>373-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernal José Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Gaucher Casuistic from Tolima]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldellou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanjurjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía Clínica para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la enfermedad d Gaucher en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatric Esp.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>64</volume>
<page-range>175-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres casos de enfermedad de Gaucher tipo I: Clínica, diagnóstico, genética molecular y tratamiento actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Uruguay]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<page-range>73-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miramar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el manejo clínico de pacientes con enfermedad de Gaucher]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Consenso Venezolano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National Institute of Health Technology Assessment Conference Statements</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gaucher disease: current issues in diagnosis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1996</year>
<volume>275</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>548-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neal J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paige]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la Terapia de Reemplazo Enzimático en 1.028 pacientes con enfermedad de Gaucher tipo 1 después de 2 a 5 años de Tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Journal of Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>113</volume>
<page-range>112-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldellou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric non-neuronopathic Gaucher disease: recommendations for treatment and monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>163</volume>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genoves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enfermedad de Gaucher: Resultados del tratamiento enzimático con betaglucosidasa ácida]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp]]></source>
<year>Pedi</year>
<month>at</month>
<day>r.</day>
<volume>46</volume>
<page-range>406-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grabowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldellou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric non-neoronopathic Gaucher disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Consensus statements. Eur J Pediatri.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>163</volume>
<page-range>58-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amato]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stachiw]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivard]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gaucher disease: variability in phenotype among siblings]]></article-title>
<source><![CDATA[J Inherit Metab Dis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>659-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
