<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gen]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Gastroentereología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-35032013000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A Propósito de la publicación: human immunodeficiency virus and hepatitis C]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristobal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínica Caroní  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puerto Ordaz Bolívar]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-35032013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-35032013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-35032013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="line-height: 100%" align="center"><b><font face="Verdana" size="3">Revisión de artículo</font></b></p>     <p align="center" style="line-height: 100%"><font face="Verdana" size="3"><b>A Propósito de la publicación: human</b> </font><b><font face="Verdana" size="3">immunodeficiency virus and hepatitis C</font></p> </b>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Virus Coinfection: The Agenda Is Full While Waiting for New Drugs,<sup>1</sup> se replantea que el HIV es causa importante de enfermedad mundial, estimándose 33,3 millones de infectados. La terapia anti-retroviral combinada ha logrado disminuir la mortalidad asociada a HIV y más del 18 a 20% de las muertes son causadas por hepatopatía, representando la primera causa de muerte en los HIV y relacionados.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Ioannou y cols. encontraron una dramática prevalencia de cirrosis y hepatocarcinoma HCC en más de 24.000 pacientes HIV co-infectados principalmente con HVC, que obliga a prevenir y tratar infectados con cirrosis y HCC. Ellos identificaron 5 factores de riesgo: Infección por HCV, HBV, diabetes, alcoholismo, y contaje CD4 bajo.<sup>2</sup></font></p>     <p style="line-height: 100%" align="justify"><font size="2" face="Verdana">La prevalencia de HVC ha disminuido del 35% en 1996 a 25% en 2009, además esta infección promedia 30 años para provocar cirrosis y HCC, se estima para 2026 no se logra reducción significativa, aun cuando la RVS se ha incrementado en ese periodo de 39% a 61%. Por otro lado, 18% de co-infectados HIV/HVC reciben terapia y de ellos, solo 17% alcanzan RVS.<sup>2</sup> Datos preliminares, estudios fase II, adicionando Boceprevir o Telaprevir a terapia Estándar, demuestra incremento de 50% en RVS en co-infectados HIV/HVC Genotipo 1,<sup>3,4</sup> pero la baja rata de tratados, no incrementan la eficacia, lo que obliga a nuevas estrategia a desarrollarse en los próximos años.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">En nuestro medio, donde se desconocen cifras oficiales en últimos años para infectados HIV, hasta 2007, según reporte 89.875 personas con VIH/Sida fueron registradas para finales de 2009 con una prevalencia de 161.510 casos de VIH/Sida.<sup>5</sup> Mavid (Fundación Manos Amigas por la Vida) y otras ONG, entre 2009 y 2011 registraron 4 mil 800 personas fallecidas con VIH (mil 600 muertes por año) y Acción Ciudadana Contra el Sida (Accsi) totalizó en 2012 desabastecimiento de terapia en cinco meses.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Para HVC, desde zona de baja prevalencia, menor a 1%<sup>7-9</sup> hasta 5,57% en Maracay<sup>10</sup> pasando prevalencias intermedias entre 1,3%, estudio multicéntrico, a 2,63% en Maracaibo<sup>11,12</sup> y más importante aún, a los efectos de esta presentación, en los co-infectados HIV/HVC hasta 35% según Garassini y col.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Dada estas circunstancias, de resaltar nuestras dificultades: Desconocemos la verdadera prevalencia de HIV y HCV y, más aun, los co-infectados, para establecer verdaderas líneas terapéuticas, por otro lado las dificultades para dar fiel cumplimiento a terapias muy especiales como en estos casos, ya sea la no disponibilidad o imposibilidad de acceder a ella.</font></p>     <p align="justify" style="line-height: 100%"><font size="2" face="Verdana">Esta publicación presenta retos importantes para la comunidad médica venezolana que tiene la posibilidad de evaluar y tratar con ética y responsabilidad a pacientes con HIV y HVC.</font></p>     <p align="center" style="line-height: 100%"><b><font size="2" face="Verdana">Dr. Cristobal Betancourt</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: 100%" align="center"><font size="2" face="Verdana">Hospital de Clínica Caroní, Puerto Ordaz, Bolívar.</font></p>       ]]></body>

</article>
