<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702004000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computacional program for the 3D simulation of the indoor temperatura distribution]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[This work presents the development of a computational program called EVITA 3D written in Fortran 77, for the simulation of the indoor temperature distribution. The program solves the unsteady form of continuity, momentum and energy equations using a Piso-like scheme on a non-staggered grid and with a bounded high order treatment for the convection terms. The 3-D physical domain is divided into several zones to include the different materials of the building (e.g. walls, floor, ceiling). The energy equation is solved using transient boundary conditions such as outdoor temperature, horizontal and vertical surfaces global solar radiation, long wave radiative exchange between external surfaces and sky, floor temperature and mean wind velocity. The movement of air inside the building is simulated using the Boussinesq approach. EVITA 3D results were compared with experimental data, showing good agreement.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dopazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nastia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Simulacion Computacional Departamento de Energia Universidad del Zulia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702004000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702004000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702004000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta el desarrollo del código EVITA 3D, elaborado con el propósito de simular la distribución de temperaturas en el interior de una vivienda. Para su desarrollo, se utilizó el método de los volúmenes finitos en mallas no desplazadas y tratamiento acotado de alto orden de los términos convectivos. Se adoptó un esquema similar al algoritmo PISO para la solución de las ecuaciones acopladas de Continuidad, Cantidad de Movimiento y Energía, bajo condiciones transitorias. El dominio de cálculo se modela en un ambiente cartesiano tridimensional divido en zonas, sobre las que se construye la malla de manera que se pueda considerar cualquier material que forme parte de la edificación a evaluar. Se establecen condiciones de contorno transitorias para la solución de la ecuación de Energía tales como: la temperatura ambiente, radiación solar global sobre superficies exteriores, intercambio radiativo de onda larga entre las superficies externas y el cielo, temperatura del suelo y la velocidad promedio del viento. El movimiento del aire en el interior de la edificación se modela utilizando la aproximación de Boussinesq. Para evaluar el desempeño del modelo desarrollado fueron realizadas diferentes simulaciones de casos con información conocida experimentalmente, obteniéndose resultados satisfactorios, lo que permite considerar el código una herramienta útil.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indoor temperature distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CFD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Simulación computacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución de temperaturas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comportamiento térmico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3"> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     <p align="center"> <B><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Computacional program for the 3D simulation    <BR> of the indoor temperatura distribution&nbsp;</font></B> </p> <A NAME="_VPID_2"></A>     <P align="CENTER"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Jos&#233; A. Dopazo, Nastia Almao y Jos&#233; Rinc&#243;n&nbsp; </FONT></P>     <P align="CENTER"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Laboratorio de Simulaci&#243;n Computacional, Departamento de Energ&#237;a,    <BR> Escuela  de Ingenier&#237;a Mec&#225;nica, Facultad de Ingenier&#237;a. Universidad del Zulia.    <BR> Maracaibo,  Venezuela. E-mail: jdopazo@luz.ve&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Abstract&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> This work presents the development of a computational program called EVITA  3D written in Fortran 77, for the simulation of the indoor temperature  distribution. The program solves the unsteady form of continuity, momentum  and energy equations using a Piso-like scheme on a non-staggered grid and  with a bounded high order treatment for the convection terms. The 3-D physical  domain is divided into several zones to include the different materials  of the building (e.g. walls, floor, ceiling). The energy equation is solved  using transient boundary conditions such as outdoor temperature, horizontal  and vertical surfaces global solar radiation, long wave radiative exchange  between external surfaces and sky, floor temperature and mean wind velocity.  The movement of air inside the building is simulated using the Boussinesq  approach. EVITA 3D results were compared with experimental data, showing  good agreement.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Key words:&nbsp; </FONT></B> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Energy simulation, Indoor temperature distribution, CFD.&nbsp; </FONT></P>     <p align="justify">&nbsp;     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Algoritmo computarizado para la simulaci&#243;n tridimensional de la distribuci&#243;n  de temperaturas en el interior de una vivienda&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Resumen&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Este trabajo presenta el desarrollo del c&#243;digo EVITA 3D, elaborado con  el prop&#243;sito de simular la distribuci&#243;n de temperaturas en el interior  de una vivienda. Para su desarrollo, se utiliz&#243; el m&#233;todo de los vol&#250;menes  finitos en mallas no desplazadas y tratamiento acotado de alto orden de  los t&#233;rminos convectivos. Se adopt&#243; un esquema similar al algoritmo PISO  para la soluci&#243;n de las ecuaciones acopladas de Continuidad, Cantidad de  Movimiento y Energ&#237;a, bajo condiciones transitorias. El dominio de c&#225;lculo  se modela en un ambiente cartesiano tridimensional divido en zonas, sobre  las que se construye la malla de manera que se pueda considerar cualquier  material que forme parte de la edificaci&#243;n a evaluar. Se establecen condiciones  de contorno transitorias para la soluci&#243;n de la ecuaci&#243;n de Energ&#237;a tales  como: la temperatura ambiente, radiaci&#243;n solar global sobre superficies  exteriores, intercambio radiativo de onda larga entre las superficies externas  y el cielo, temperatura del suelo y la velocidad promedio del viento. El  movimiento del aire en el interior de la edificaci&#243;n se modela utilizando  la aproximaci&#243;n de Boussinesq. Para evaluar el desempe&#241;o del modelo desarrollado  fueron realizadas diferentes simulaciones de casos con informaci&#243;n conocida  experimentalmente, obteni&#233;ndose resultados satisfactorios, lo que permite  considerar el c&#243;digo una herramienta &#250;til.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Palabras clave:&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Simulaci&#243;n computacional, distribuci&#243;n de temperaturas, comportamiento  t&#233;rmico.&nbsp; </FONT></P>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Recibido</font></b> <font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> el 05 de Marzo de 2003</font></p>     <p align="justify"><font COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">En forma revisada el 22 de Marzo de 2004&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">     <BR> </FONT> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Introducci&#243;n&nbsp;</FONT></B></font></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El tema de optimizaci&#243;n energ&#233;tica es, hoy por hoy, materia primordial  en cualquier comunidad a nivel mundial. Uno de los focos de consumo identificado  lo constituye el consumo de energ&#237;a dedicada a lograr el acondicionamiento  t&#233;rmico de viviendas. Se hace necesaria la elaboraci&#243;n de herramientas  que permitan realizar la evaluaci&#243;n del comportamiento t&#233;rmico de edificaciones  con el prop&#243;sito de determinar la mejor manera de climatizarlas adecuadamente  al menor costo. En esta direcci&#243;n han sido desarrollados proyectos de investigaci&#243;n  que incluyen, tanto experimentaci&#243;n, como elaboraci&#243;n de c&#243;digos computacionales  que han permitido comprobar que es posible la reducci&#243;n de la temperatura  interior con la utilizaci&#243;n de diferentes sistemas pasivos de enfriamiento.  En este trabajo se presenta el desarrollo del c&#243;digo computacional EVITA  3D, el cual es una extensi&#243;n del c&#243;digo EVITA [1]. Con el c&#243;digo desarrollado  se puede simular la distribuci&#243;n de temperaturas en el interior de una  vivienda y constituye un modelo tridimensional basado en el m&#233;todo de los  vol&#250;menes finitos, con mallas no desplazadas y tratamiento acotado de alto  orden para el manejo de los t&#233;rminos convectivos [2], en donde el algoritmo  utilizado para la soluci&#243;n en condiciones transitorias de las ecuaciones  de Continuidad, Cantidad de Movimiento y Energ&#237;a en forma acoplada, es  similar al algoritmo PISO [3]. Para la validaci&#243;n del c&#243;digo desarrollado  se hicieron simulaciones de diferentes casos comparando los resultados  con datos experimentales registrados en m&#243;dulos construidos a escala natural  para la evaluaci&#243;n y caracterizaci&#243;n de sistemas pasivos de enfriamiento  [4]. Del an&#225;lisis de los resultados se puede afirmar que el c&#243;digo desarrollado  puede utilizarse como una herramienta &#250;til y de alta confiabilidad para  la obtenci&#243;n de la distribuci&#243;n de temperaturas en el interior de edificaciones  construidas con diferentes materiales y sometidas a condiciones clim&#225;ticas  no permanentes. Para prop&#243;sitos de investigaci&#243;n en relaci&#243;n a diferentes  propuestas para &#147;mejorar&#148; las condiciones clim&#225;ticas en el interior de  edificaciones que podr&#237;an ser aplicables en Venezuela, resulta de mayor  conveniencia tener un c&#243;digo computacional propio, lo cual permite adaptarlo  a diferentes situaciones propuestas, en contraposici&#243;n a c&#243;digos comerciales  de usos restringidos.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Detalles Num&#233;ricos    <BR> del C&#243;digo EVITA 3D&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las ecuaciones gobernantes de los fen&#243;menos de transferencia de calor y  flujo de fluidos, son las ecuaciones de conservaci&#243;n de la masa, cantidad  de movimiento y energ&#237;a, aplicadas a un fluido viscoso e incompresible,  con propiedades f&#237;sicas constantes, en proceso no isot&#233;rmico, y pueden  ser expresadas por la ecuaci&#243;n diferencial general [5]&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/ec2art2.jpg" width="270" height="55"> (1)&nbsp;</FONT></P>     
<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> la cual representa cualquier principio de conservaci&#243;n en un volumen de  control diferencial, en donde el primer t&#233;rmino representa la variaci&#243;n  de la variable de estudio (<FONT COLOR="#1f1a17">f) con respecto al tiempo (t), el segundo representa  la variaci&#243;n del flujo convectivo, el tercero corresponde a la variaci&#243;n  del flujo difusivo y el &#250;ltimo ser&#237;a un t&#233;rmino llamado fuente (S) en el  que se incluye cualquier factor que no se pueda incluir en los t&#233;rminos  anteriores (r: es la densidad; G, representa el coeficiente difusivo; u,  la velocidad) El m&#233;todo de soluci&#243;n se basa en la aproximaci&#243;n de los vol&#250;menes  finitos [5] en mallas no desplazadas, y las ecuaciones se reducen a un  conjunto de ecuaciones algebraicas discretizadas, cuya forma general es&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/ec2.jpg" width="339" height="53">    
<BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;(2)&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde &#147;a&#148; son los coeficientes y <FONT COLOR="#1f1a17">f la variable a evaluar en cada posici&#243;n  nodal de la malla. Los sub&#237;ndices &#147;<SUB>E,W,N,S,T,B </SUB>&#148;, indican cada uno de los  nodos vecinos posibles en un sistema cartesiano tridimensional. Los t&#233;rminos  convectivos son discretizados utilizando un esquema de alto orden, desarrollado  con asistencia del diagrama de Variables Normalizadas. Los t&#233;rminos difusivos  son aproximados usando diferencias centradas. Para la soluci&#243;n del conjunto  de ecuaciones algebraicas que resulta de la discretizaci&#243;n de la ecuaci&#243;n  diferencial general, se utiliza un m&#233;todo iterativo que incluye: el TDMA  (Algoritmo de la matriz tridiagonal), combinado con un barrido l&#237;nea por  l&#237;nea, un esquema de correcci&#243;n en bloque [6], y un procedimiento completamente  impl&#237;cito de marcha en el tiempo. En la soluci&#243;n en forma acoplada de las  ecuaciones de cantidad de movimiento y conservaci&#243;n de la masa, se implement&#243;  un algoritmo adicional de soluci&#243;n similar al algoritmo PISO [3].&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Condiciones de contorno&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la evaluaci&#243;n del comportamiento t&#233;rmico de edificaciones y sistemas  pasivos de enfriamiento, se tienen como condici&#243;n de contorno: Flujos de  calor en todos los bordes, excepto en el piso, donde se especifica el valor  de la temperatura del suelo [1]. En paredes y techo se considera el flujo  de calor debido a la radiaci&#243;n solar, flujo de calor por convecci&#243;n debido  al viento, el intercambio por radiaci&#243;n de onda larga entre las superficies  y el medio ambiente, y para el sistema pasivo considerado, se tiene adicionalmente  sobre el techo, transferencia de calor por evaporaci&#243;n o condensaci&#243;n de  agua e intercambio por radiaci&#243;n entre dos placas paralelas. Se considera  un modelo simple de turbulencia para el flujo de aire interior y no se  toma en cuenta el intercambio de calor por radiaci&#243;n entre las superficies  interiores de paredes, piso y techo. Como solo se est&#225; considerando la  carga t&#233;rmica a trav&#233;s del piso y superficies exteriores, y el movimiento  del aire interior por diferencias de densidades, las condiciones de contorno  involucran:&nbsp; </FONT></P> <UL>     <LI>       <p align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Funciones dependientes del tiempo, de la temperatura ambiente e irradiancia  global sobre superficies horizontales y verticales orientadas, cuyo modelado  se realiza dependiendo de que existan o no datos promedio horarios medidos.&nbsp; </FONT></LI>     </UL>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el caso de que existan datos promedios horarios, el programa interpola  entre los valores dados para cada hora; de lo contrario, estas funciones  se modelan de acuerdo a lo propuesto por Almao [7].&nbsp; </FONT></P> <UL>     <LI>       <p align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Valores promedio de la velocidad del viento y valores promedio horario  de la humedad relativa, correspondientes al mes o d&#237;a durante el cual se  realiza la simulaci&#243;n.&nbsp; </FONT></LI>     <LI>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Propiedades &#243;pticas y t&#233;rmicas constantes de los materiales de construcci&#243;n.&nbsp; </FONT></LI>     <LI>       <p align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Temperatura del subsuelo.&nbsp; </FONT></LI>     </UL>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Flujos de calor en la superficie     <BR> del techo y paredes&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En ausencia de sistemas pasivos de enfriamiento, en la superficie del techo  el flujo de calor viene dado por&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>TECHO</SUB> = Q<SUB>CONV</SUB> + Q<SUB>SOL</SUB> + Q<SUB>RSC</SUB> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(3)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><font size="2"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> donde Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>CONV</SUB>   </FONT></FONT><font face="Verdana"><FONT COLOR="#1f1a17">  es la transferencia de calor por convecci&#243;n debido al viento, Q<SUB>SOL</SUB> es el flujo de calor radiante que absorbe la superficie expuesta y Q<SUB>RSC</SUB> es el intercambio radiativo superficie-cielo. Cada uno de estos flujos  est&#225; determinado como sigue:&nbsp;</FONT></font></font></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>CONV</SUB> = h<SUB>w</SUB> (T<SUB>amb</SUB>(t) &#150; T<SUB>TECHO</SUB>(t)) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(4)&nbsp;</FONT></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>SOL</SUB> = a I<SUB>TECHO</SUB> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(5)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>RSC</SUB> = e<SUB>s</SUB> s ((T<SUB>C</SUB><SUP>4</SUP>(t) &#150; T<SUB>TECHO</SUB><SUP>4 </SUP>(t)) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(6)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde h<FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="1"><SUB>w</SUB> </FONT>  es el coeficiente convectivo debido al viento determinado seg&#250;n  Clark [8], T<SUB>amb</SUB> es la temperatura ambiente horaria, T<SUB>TECHO</SUB> es la temperatura  del borde del dominio en la superficie techo, I<SUB>TECHO</SUB> es intensidad de radiaci&#243;n  solar instant&#225;nea que incide sobre la superficie, a es la absortividad  de la superficie, e<SUB>s</SUB> es la emisividad de la superficie, s es la constante  de Stefan-Boltzman y T<SUB>C</SUB> es la temperatura promedio horaria del cielo que  es funci&#243;n de la emisividad del cielo, que a su vez, depende de la temperatura  de roc&#237;o del aire atmosf&#233;rico [1].&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Combinando las ecuaciones (4), (5) y (6) con (3) se tiene:&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>TECHO</SUB> = h<SUB>w</SUB>(T<SUB>amb</SUB>(t) &#150; T<SUB>TECHO</SUB>(t)) + a I<SUB>TECHO</SUB> +    <BR>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e<SUB>s</SUB> s ((T<SUB>C</SUB><SUP>4</SUP>(t) &#150; T<SUB>TECHO</SUB><SUP>4</SUP>(t))  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(7)&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Esta ecuaci&#243;n se linealiza utilizando el m&#233;todo de la tangente a la curva  de transferencia de calor vs. temperatura, recomendado por Patankar [6]  adoptando la misma estructura del termino fuente:&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> S = S<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>P </SUB>f<SUB>P</SUB> + S<SUB>C </SUB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(8)&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> y en analog&#237;a con la ecuaci&#243;n (8) anterior,&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> S<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>c</SUB> = a I<SUB>TECHO</SUB> + HSC &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(9)&nbsp;</FONT></FONT></P> </MULTICOL> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> S<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>p</SUB> = &#150; HTC &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(10)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> HSC = <FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Symbol">e<SUB>s</SUB> s(3T<SUB>TECHO</SUB><SUP>4 </SUP>&#150; T<SUB>C</SUB><SUP>4</SUP>) + h<SUB>w</SUB>T<SUB>amb</SUB> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(11)&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> HTC = h<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>w</SUB> + 4e<SUB>s</SUB> s T<SUB>TECHO</SUB><SUP>* 3</SUP> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(12)&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> representando (*) el valor de la variable calculado en la iteraci&#243;n anterior.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> De forma an&#225;loga, para las paredes los coeficientes respectivos se determinan  mediante:&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> S<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>c</SUB> = a I<SUB>PARED</SUB> + h<SUB>w</SUB>T<SUB>amb</SUB> + R<SUB>C</SUB> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(13)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> S<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>p</SUB> = &#150; h<SUB>w</SUB> + R<SUB>P</SUB> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(14)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> R<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>C</SUB> = e<SUB>PARED</SUB> s (3T<SUB>PARED</SUB><SUP>4</SUP> + T<SUB>C</SUB><SUP>4 </SUP>)/(1+e<SUB>PARED </SUB>)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(15)&nbsp;</FONT></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> R<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>P</SUB> = &#150; 4 e<SUB>PARED</SUB> s T<SUB>PARED</SUB><SUP>3</SUP>/(1+e<SUB>PARED </SUB>)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(16)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Cuando se est&#233; evaluando un sistema pasivo de enfriamiento, donde exista,  adem&#225;s de enfriamiento por radiaci&#243;n nocturna, enfriamiento por evaporaci&#243;n  de agua hacia la atm&#243;sfera, debe considerarse una intensidad de flujo de  calor adicional Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>evap</SUB> que viene dado por [1]:&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><font size="2"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Q</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>evap</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;= h</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>evap</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> (P</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>s@tamb</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">HR-P</FONT><font face="Verdana" color="#1F1A17" size="3"><sub>s@TB)</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;(17)&nbsp; </FONT></font></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> h<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>evap</SUB>=0.622 h<SUB>W</SUB> h<SUB>fg@Tagua</SUB>/(P<SUB>atm</SUB>(C<SUB>P</SUB>+ w C<SUB>Ps </SUB>))&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(18)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> siendo h<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>fg@Tagua</SUB> la entalp&#237;a de vaporizaci&#243;n a la temperatura del agua  en la superficie; C<SUB>P</SUB> el calor espec&#237;fico del aire; &#249; la humedad espec&#237;fica  y C<SUB>Ps</SUB> el calor espec&#237;fico del vapor de agua.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El valor de h<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>fg@Tagua</SUB> se determin&#243; mediante [1]:&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> h<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>fg@Tagua</SUB>= 3148.445 &#150; 2.3696 T &nbsp;&nbsp;&nbsp;(T en K) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(19)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Este flujo de calor no es una funci&#243;n lineal de la temperatura en la superficie  del agua, por lo que se hace necesario el mismo tratamiento dado al flujo  de calor por radiaci&#243;n. La temperatura en la superficie del agua T<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>B</SUB>  </FONT>  se  determina en funci&#243;n de la temperatura en el nodo vecino T<SUB>P</SUB> al igualar  el calor neto transferido a trav&#233;s de la superficie de agua con aquel transferido  a trav&#233;s de los vol&#250;menes de control adyacentes. Como el sistema pasivo  de enfriamiento utilizado incluye control solar, la configuraci&#243;n del modelo  difiere entre el per&#237;odo de asoleamiento y el nocturno: durante el d&#237;a  se tiene el panel aislante de poliestireno, el cual es removido durante  la noche para permitir el intercambio radiativo nocturno y el enfriamiento  evaporativo del agua del pozo. Con el fin de utilizar la misma malla en  ambos per&#237;odos, durante el per&#237;odo nocturno son bloqueados los nodos correspondientes  al aire sobre el pozo de agua y al panel aislante de poliestireno que tapa  el contenedor de agua, esto se hace asign&#225;ndole el valor de cero al coeficiente  de difusi&#243;n respectivo, lo que se traduce en un flujo de calor nulo. La  intensidad de flujo de calor total sobre el techo Q<SUB>TECHO</SUB> se suministra  como un t&#233;rmino fuente extra para los vol&#250;menes de control adyacentes (agua)  al contorno bloqueado mediante:&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="1"><SUB>TECHO</SUB> = Q<SUB>CONV</SUB> + Q<SUB>RSC</SUB> + Q<SUB>evap</SUB> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(20)&nbsp;</FONT></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> y sustituyendo cada uno de los flujos de calor por sus expresiones correspondientes:&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Q<FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUB>TECHO</SUB> = h<SUB>w</SUB>(T<SUB>amb</SUB>(t) &#150; T<SUB>B</SUB>(t)<SUP>*</SUP>)+ e<SUB>s</SUB> s((T<SUB>C</SUB><SUP>4 </SUP>(t) &#150;    <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;T<SUB>B</SUB><SUP>4 * </SUP>(t)) &nbsp;h<SUB>evap</SUB>(P<SUB>S@Tamb</SUB>HR  &#150; P<SUB>S@TB</SUB>)    <BR>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(21)&nbsp;</FONT></FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La ecuaci&#243;n resultante est&#225; en funci&#243;n de los valores de temperatura ambiente,  temperatura de la superficie del agua y de la temperatura del cielo, los  cuales son actualizados en cada paso de tiempo por ser funci&#243;n de &#233;ste.  Para el per&#237;odo soleado, la condici&#243;n de contorno en el techo es exactamente  la misma que se utiliza en ausencia de sistemas pasivos de enfriamiento,  por lo que se desactiva el bloqueo utilizado durante el per&#237;odo nocturno.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Resultados y An&#225;lisis&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para evaluar el desempe&#241;o del programa EVITA 3D, se desarroll&#243; la simulaci&#243;n  de la distribuci&#243;n de temperaturas en los m&#243;dulos prototipos construidos  en la Facultad de Arquitectura de L.U.Z. por Gonz&#225;lez [4] de los cuales  se tienen datos experimentales obtenidos por Gonz&#225;lez [4], y simulados  con otros programas obtenidos por Almao [1] y por Hern&#225;ndez [9].<FONT COLOR="#1f1a17">&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#f1"> Figura 1</a> muestra detalles de los m&#243;dulos prototipos (m&#243;dulo de referencia  y m&#243;dulo experimental) construidos para la evaluaci&#243;n de sistemas pasivos  de enfriamiento y de componentes constructivos [4].&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Se puede apreciar que las edificaciones son id&#233;nticas a excepci&#243;n de la  construcci&#243;n del techo en donde se ha establecido un sistema pasivo de  enfriamiento en el m&#243;dulo experimental.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para la simulaci&#243;n de cada m&#243;dulo, se utiliza la misma malla con 31 nodos  en el eje X, 31 nodos en el eje Y, y 27 nodos en el eje Z. Para la selecci&#243;n  de esta malla, se tomaron como referencia las experiencias previas de Alamao  [1]. La <a href="#f2"> Figura 2</a> muestra la malla utilizada.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#f3"> Figura 3</a> presenta las temperaturas del aire interior medidas y simuladas  a 1.5 m de altura del piso y a 1.5 m de separaci&#243;n de cada pared del m&#243;dulo  de referencia, para los meses de Enero, Febrero, Marzo y Agosto. Se incluye  el valor de la temperatura ambiente como referencia.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Se puede apreciar que para las cuatro simulaciones realizadas, el comportamiento  cualitativo es muy similar en comparaci&#243;n con las mediciones experimentales.  El error relativo m&#225;ximo fue de 1.75% correspondiente al mes de Enero (hora  2). Para ese mismo mes se obtuvo los m&#225;ximos valores en el error porcentual  absoluto, 1.3, y la desviaci&#243;n est&#225;ndar de 1.4 (todos calculados con temperaturas  en grados Celsius). En todos los d&#237;as simulados las temperaturas m&#225;ximas  y m&#237;nimas simuladas se corresponden en horario a las medidas a excepci&#243;n  del mes de Marzo, en donde la temperatura m&#237;nima tiene un desfase de una  hora (en adelanto), en relaci&#243;n al la medida.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En las<a href="#f4"> Figuras 4</a> y <a href="#f5"> 5 </a> se muestran los resultados de las temperaturas simuladas  en las superficies exteriores e interiores del M&#243;dulo de Referencia para  el mes de Febrero 1997. En la <a href="#f4"> Figura 4</a> se puede apreciar que la mayor temperatura  se alcanza en el techo cerca de la hora 14. As&#237; mismo, se observa que la  pared Este es la primera que registra incrementos de temperatura, la pared  Oeste es la &#250;ltima que se caliente mientras que las paredes norte y sur  registran un comportamiento similar de incremento de temperatura, siendo  en todo momento, la temperatura de la pared sur superior a la de la pared  norte; en ambos casos, la m&#225;xima temperatura se alcanza alrededor de la  hora 14. Para la pared este, la m&#225;xima temperatura se alcanza cerca de  la hora 12, mientras que para la pared oeste, la temperatura m&#225;xima se  registra alrededor de la hora 16.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify"> <font face="Verdana" size="2"> &nbsp;</font>     <P align="center"> <a name="f1"> <font face="Verdana" size="2"><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame10_(2).JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame10_(2).JPG" NAME="Frame10_(2).JPG" width="280" height="231" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </font> </a>     
<P align="center"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame10_(3).JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame10_(3).JPG" NAME="Frame10_(3).JPG" width="280" height="242" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5">&nbsp;</font>     
<P align="center"> <font size="2"> <font face="Verdana"> &nbsp;<img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame10.JPG" width="280" height="203"></font><MULTICOL GUTTER="39" COLS="2"> </font>     
<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En cuanto a la <a href="#f5"> Figura 5</a>, en donde se presenta el comportamiento de las  temperaturas interiores de las superficies: paredes, piso y techo, se puede  apreciar que cualitativamente el comportamiento es similar en todas las  superficies, not&#225;ndose menor variaci&#243;n de la temperatura en la superficie  del piso.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la <a href="#f6"> Figura 6</a> se puede apreciar el resultado de la simulaci&#243;n de la temperatura  interior del m&#243;dulo experimental para Febrero de 1997. El comportamiento  cualitativo de la curva resultante de la simulaci&#243;n se asemeja en gran  medida a la obtenida mediante las experimentaciones realizadas.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El error relativo m&#225;ximo corresponde al valor de 1.90% (hora catorce).  Los valores de temperatura m&#237;nima se alcanzan en ambos casos a la misma  hora del d&#237;a (Hora 10); para el valor de temperatura m&#225;xima existe un desfase  entre los resultados de la simulaci&#243;n y los valores medidos de una hora  (en atraso), alcanz&#225;ndose la temperatura m&#225;xima a la hora 19 en las mediciones,  mientras que en la simulaci&#243;n el valor m&#225;ximo de temperaturas se obtiene  a la hora 20. Las temperaturas promedios del d&#237;a coinciden en los dos casos.  La diferencia de temperaturas entre la m&#225;xima y la m&#237;nima fue 2.8&#176;C en  la simulaci&#243;n, y 2.65&#176;C en las mediciones.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">  &nbsp;  </P>     <p align="justify"><font size="2"><a name="f2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame11.JPG" width="573" height="145"></a><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><MULTICOL GUTTER="39" COLS="2"> </font>     
<P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="center"><a name="f3"><font size="2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame12.JPG" width="575" height="386" align="left"></font></a></P>     
<P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">En la <a href="#f7"> Figura 7</a> se comparan las temperaturas simuladas del aire interior  para el modelo de referencia y para el modelo experimental, durante un  d&#237;a promedio del mes de Febrero de 1997. En ella se puede apreciar que  en todo momento la temperatura es inferior en el modelo experimental, alcanzando  incluso diferencias cercanas a los 3&#176;C en las horas del d&#237;a con mayor temperatura.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#f8"> Figura 8</a> muestra los resultados de la simulaci&#243;n de las temperaturas  en las superficies exteriores. Se aprecia el mismo comportamiento obtenido  con la simulaci&#243;n del modelo de referencia para el mismo mes del a&#241;o, en  donde la temperatura que inicialmente se incrementa corresponde a la pared  este, seguida por las paredes norte y sur, cuyo comportamiento cualitativo  es similar (mayores temperaturas en la superficie sur) y, finalmente se  alcanzan los valores m&#225;s altos de temperatura en la superficie oeste.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <p align="center"> <a name="f4"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame3.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame3.JPG" NAME="Frame3.JPG" width="281" height="233" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </font> </a><font face="Verdana" size="2"> &nbsp; </font>     
<p align="justify">&nbsp;     <p align="center"> <a name="f5"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame3_(2).JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame3_(2).JPG" NAME="Frame3_(2).JPG" width="281" height="233" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"></font></a><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;     <p align="center"> <a name="f6"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame4.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame4.JPG" NAME="Frame4.JPG" width="280" height="230" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5">  </font> </a><font face="Verdana" size="2"> &nbsp;</font>     
<p align="center"> <a name="f7"><font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame4_(2).JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame4_(2).JPG" NAME="Frame4_(2).JPG" width="280" height="230" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </font> </a>     
<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la <a href="#f9"> Figura 9</a> se presentan las temperaturas simuladas para las superficies  interiores. En ella se puede apreciar que a excepci&#243;n de la temperatura  del metal (superficie interior del techo) y de la superficie del agua,  la temperatura de todas las superficies interiores es superior a la temperatura  del aire interior en el per&#237;odo de asoleamiento, manifestado el mismo comportamiento  cualitativo y reduci&#233;ndose la diferencia entre las temperaturas durante  el per&#237;odo nocturno.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En las <a href="#f10"> Figuras 10</a> y <a href="#f11"> 11</a> se muestran los resultados obtenidos en la simulaci&#243;n  de la temperatura del aire interior de un d&#237;a promedio del mes de Febrero  de 1997, en el Modelo de Referencia y en el Modelo Experimental respectivamente,  comparadas con los resultados obtenidos a trav&#233;s de otras simulaciones:  con EVITA [1] y con TRNSYS [9]. La <a href="#f10"> Figura 10</a> nos muestra que en todos los  casos de simulaci&#243;n, el comportamiento cualitativo de la temperatura es  similar y se aproxima en gran medida al comportamiento obtenido mediante  la experimentaci&#243;n. En cuanto a los valores num&#233;ricos, se puede apreciar  que los resultados obtenidos con EVITA 3D son satisfactorios, siendo el  error relativo horario m&#225;ximo 1.18 (en la hora 8), el error porcentual  absoluto 0.67, y la desviaci&#243;n est&#225;ndar 0.79.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify">  &nbsp;  </P>     <p align="center"><a name="f8"><font size="2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame5.JPG" width="447" height="209"></font></a>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> &nbsp;&nbsp;</font>     <p align="center"><a name="f9"><font size="2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame5_(2).JPG" width="479" height="290"></font></a></p>     
<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para el m&#243;dulo experimental, se puede apreciar en la <a href="#f11"> Figura 11</a> que las  simulaciones arrojaron resultados en concordancia con los valores obtenidos  con la experimentaci&#243;n (error porcentual absoluto 0.85 y la desviaci&#243;n  est&#225;ndar 1.02), sin que se aprecie gran diferencia entre unos y otros.  Es de hacer notar que para este caso, TRNSYS no puede obtener respuesta,  ya que no considera el flujo de calor evaporativo.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#f12"> Figura 12 </a> muestra un plano corte X-Y (Oeste-Este) de la distribuci&#243;n  de temperaturas en el dominio de c&#225;lculo, este plano corresponde a la secci&#243;n  media de la orientaci&#243;n Norte-Sur. En el se puede apreciar que para esa  hora del d&#237;a (3:00 pm m&#243;dulo de referencia. Febrero 1997) le corresponde  a la pared Oeste los mayores valores de temperaturas, y al mismo tiempo  se puede observar la no uniformidad de la distribuci&#243;n de la temperatura  en el interior de la edificaci&#243;n.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#f13"> Figura 13</a> presenta una vista tridimensional del problema a trav&#233;s de  planos representativos en los que se puede apreciar la distribuci&#243;n de  temperaturas en cada uno de ellos, y los vectores de velocidades que se  producen en el interior de la edificaci&#243;n.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify">  &nbsp;  </P>     <p align="center"> <a name="f10"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame7.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame7.JPG" NAME="Frame7.JPG" WIDTH="282" HEIGHT="232" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </font> </a><font face="Verdana" size="2"> &nbsp; </font>     
<p align="center"> <a name="f11"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame8.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame8.JPG" NAME="Frame8.JPG" width="282" height="226" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </font> </a><font face="Verdana" size="2"> &nbsp; </font>     
<p align="center"> <a name="f12"> <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame13.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame13.JPG" NAME="Frame13.JPG" width="280" height="211" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </font> </a>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> &nbsp;<a name="f13"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v27n1/Frame14.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame14.JPG" NAME="Frame14.JPG" width="280" height="231" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"> </a> </font>     
<P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Conclusiones&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Luego de analizado los resultados obtenidos para los diferentes casos simulados  se puede afirmar que el c&#243;digo desarrollado EVITA 3D constituye una herramienta  &#250;til para determinar la distribuci&#243;n de temperaturas en el interior de  una edificaci&#243;n sometida a condiciones clim&#225;ticas cambiantes, tomando en  cuenta tanto la composici&#243;n de paredes, techo y piso, como el movimiento  convectivo del aire en el interior de la edificaci&#243;n.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con el uso de EVITA 3D, se pueden realizar estudios comparativos de diferentes  propuestas edificables sometidas a las mismas condiciones clim&#225;ticas externas,  a fin de determinar cual resultar&#237;a con la &#147;mejor repuesta t&#233;rmica&#148; para  las condiciones clim&#225;ticas locales.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Siendo EVITA 3D un c&#243;digo computacional basado en la Din&#225;mica de Fluidos  Computacional (CFD), con su utilizaci&#243;n se puede determinar en cualquier  instante de tiempo, el campo de temperaturas en todo el interior de la  edificaci&#243;n a estudiar, as&#237; como el campo de velocidades.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con la obtenci&#243;n del c&#243;digo desarrollado, se cuenta con una herramienta  desarrollada en el pa&#237;s para la simulaci&#243;n de la distribuci&#243;n de temperaturas  en el interior de una vivienda, lo que permite, teniendo acceso a toda  la estructura del c&#243;digo, adaptarlo a las condiciones clim&#225;ticas locales,  con el prop&#243;sito de investigar diferentes propuestas o alternativas para  el mejoramiento del comportamiento t&#233;rmico de viviendas en Venezuela&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Agradecimiento&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Este trabajo fue financiado por el Consejo de Desarrollo Cient&#237;fico y Human&#237;stico  CONDES, LUZ y el Laboratorio de Simulaci&#243;n Computacional de la Escuela  de Ing. Mec&#225;nica de la Universidad del Zulia.&nbsp; </FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">     <BR> </FONT> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Referencias Bibliogr&#225;ficas&nbsp; </FONT></B> </P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 1.&nbsp;Almao N., Rinc&#243;n J., Gonzalez E., EVITA: Modelo Computacional para la Evaluaci&#243;n  de Viviendas T&#233;rmicamente Adaptadas. Revista T&#233;cnica de la Facultad de  Ingenier&#237;a, LUZ. Maracaibo. Venezuela (1998).&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.&nbsp;Rinc&#243;n J. Improving CFD Calculations for Turbomachinery Flows. PhD disserrtation,  Cranfield University, Cranfield Belfort MK43 OAL, United Kingdom (1994).&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.&nbsp;Issa R., Solution of the Implicity Discretised Fluid Flow Equations by  Operator-splitting. J. Comp. Phys. 62. (1986), 40-65.&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.&nbsp;Gonzalez E., &#201;tude De Mat&#233;riaux et de Technique de Refroidissement Passif  Pour la Conception Architecturale Biolimatique en Climat Chaud et Humide.  Th&#233;se de doctorat en &#201;nerg&#233;tique de I&#146;&#201;cole des Mines de Paris. France  (1997).&nbsp;</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5.&nbsp;Patankar S. Computation of Conduction and Duct Flow Heat Transfer. Innovative  Research Inc. USA (1991).&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 6.&nbsp;Patankar S. Num&#233;rical Heat Transfer and Fluid Flow. Hemisphere Publishing  Corp. Washington D. C. USA (1980).&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 7.&nbsp;Almao N. Un Modelo de Temperatura Ambiente e Irradiancia sobre Superficies  en Maracaibo. Revista T&#233;cnica de la Facultad de Ingenier&#237;a, LUZ. Vol. 117,  No 2 (1994), 83-98. Maracaibo Venezuela.&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 8.&nbsp;Clark G. Passive/Hybrid Confort Cooling by Thermal Radiation. Proceedings  of the International Passive and Hybbrid Cooling Conference. (1981) pp  682. Miami Beach. USA.&nbsp;</FONT></P>     <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 9.&nbsp;Hernandez E., L&#243;pez J., Evaluaci&#243;n del Comportamiento T&#233;rmico de una Vivienda  Bioclim&#225;tica Utilizando TRNSYS. Trabajo especial de grado. Facultad de  Ingenier&#237;a. Luz. (2001) Maracaibo. Venezuela.&nbsp;</FONT></P>      ]]></body>

</article>
