<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702012000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synthesis of n-butyl acetate system using a reactive distillation from a agro-industrial waste]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntesis de acetato de n-butilo mediante un sistema de destilación reactiva a partir de un desecho agroindustrial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altomare]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celeste]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Centro de Investigaciones Químicas (CIQ) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ingeniería Departamento de Química Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>261</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work understands a study in the potential use of the oil of Fusel, an agro-industrial waste, of which the alcohol obtains n-butílico for the production acetate of n-butilo in a system ecoeficiente combined reaction-separation to pilot scale, using a catalyst such as ion exchange resin (Purolite C-100). The experiments were performed at constant pressure (P = 0,936 atm) and different conditions of input. The final composition of the ester reached by the system operating at different conditions of input demonstrated the many advantages of this process over the conventional technique for the synthesis of organic compounds with higher purity. The simulation of the column is made in Aspen Plus based on the experimental information provided, with the purpose of reproducing the data. The most important findings a 46% alcohol and that the best condition of operation in reactive distillation column found consisted of an excess of acetic acid (2:1 molar ratio) reaching a final composition of butyl acetate equal to 99 % and considerably lower energy.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo comprende un estudio en el uso potencial del aceite de Fusel, desecho agroindustrial, del cual se obtiene el alcohol n-butílico para la producción acetato de n-butilo en un sistema ecoeficiente combinado reacción-separación a escala piloto utilizando como catalizador una resina de intercambio (Purolite C-100). Los experimentos en el sistema reactivo se realizaron a presión constante (P = 0,936 atm) y a diferentes condiciones de alimentación. La composición final del éster alcanzada por el sistema semi-continuo bajo distintas condiciones de operación, demostró las bondades de este proceso respecto al convencional en la obtención de compuestos orgánicos con elevadas conversiones en una sola unidad. Se realizó la simulación de la columna en Aspen Plus partiendo de la información experimental suministrada, con el fin de corroborar la reproducibilidad de los datos. Entre las conclusiones se destaca la recuperación de un 46%del alcohol y que la mejor condición de operación en la columna de destilación reactiva consistió en un exceso de ácido acético (relación molar 2:1), alcanzando una composición molar final de acetato de butilo del 99% y con una considerable disminución energética.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[butyl acetate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fusel oil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reactive distillation]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acetato de butilo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aceite de fusel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[destilación reactiva]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Synthesis</font><font face="Verdana">  of n-butyl acetate system using a reactive distillation from a agro-industrial  waste</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="2">Vanessa Altomare<sup>1,2</sup>*,  Henry Labrador<sup>2,3</sup>, Paola Rodríguez<sup>2</sup>, Vanessa Morales<sup>2</sup>,  Celeste Fernández</font><sup><font size="2">1</font></sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">1</font></sup><font size="2">  Centro de Investigaciones Químicas (CIQ), <sup>2</sup> Laboratorio de Química  Orgánica. Departamento de Química Tecnológica, Facultad de Ingeniería, <sup>3</sup>  Laboratorio de Hidrocarburo y Derivado (PHD), Facultad de Ciencia y Tecnología,  Universidad de Carabobo. Valencia, Venezuela. Telef. 02416004000 Ext. 305130. * <a href="mailto:vanessaaltomare@gmail.com">vanessaaltomare@gmail.com</a>, * <a href="mailto:valtomar@uc.edu.ve">valtomar@uc.edu.ve</a>, </font> <a href="mailto:hjlabrad@uc.edu.ve"><font size="2">hjlabrad@uc.edu.ve</font></a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Abstract</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">This work understands a study  in the potential use of the oil of Fusel, an agro-industrial waste, of which the  alcohol obtains n-butílico for the production acetate of n-butilo in a system  ecoeficiente combined reaction-separation to pilot scale, using a catalyst such  as ion exchange resin (Purolite C-100). The experiments were performed at  constant pressure (P = 0,936 atm) and different conditions of input. The final  composition of the ester reached by the system operating at different conditions  of input demonstrated the many advantages of this process over the conventional  technique for the synthesis of organic compounds with higher purity. The  simulation of the column is made in Aspen Plus based on the experimental  information provided, with the purpose of reproducing the data. The most  important findings a 46% alcohol and that the best condition of operation in  reactive distillation column found consisted of an excess of acetic acid (2:1  molar ratio) reaching a final composition of butyl acetate equal to 99 % and  considerably lower energy.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Keywords: </font></b> <font size="2">butyl acetate, fusel oil, reactive distillation.</font></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Síntesis de acetato de n-butilo  mediante un sistema de destilación reactiva a partir de un desecho  agroindustrial</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Resumen</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El presente trabajo comprende  un estudio en el uso potencial del aceite de Fusel, desecho agroindustrial, del  cual se obtiene el alcohol n-butílico para la producción acetato de n-butilo en  un sistema ecoeficiente combinado reacción-separación a escala piloto utilizando  como catalizador una resina de intercambio (Purolite C-100). Los experimentos en  el sistema reactivo se realizaron a presión constante (P = 0,936 atm) y a  diferentes condiciones de alimentación. La composición final del éster alcanzada  por el sistema semi-continuo bajo distintas condiciones de operación, demostró  las bondades de este proceso respecto al convencional en la obtención de  compuestos orgánicos con elevadas conversiones en una sola unidad. Se realizó la  simulación de la columna en Aspen Plus partiendo de la información experimental  suministrada, con el fin de corroborar la reproducibilidad de los datos. Entre  las conclusiones se destaca la recuperación de un 46%del alcohol y que la mejor  condición de operación en la columna de destilación reactiva consistió en un  exceso de ácido acético (relación molar 2:1), alcanzando una composición molar  final de acetato de butilo del 99% y con una considerable disminución  energética.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave: </font> </b><font size="2">acetato de butilo, aceite de fusel, destilación reactiva.</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido el 16 de Junio de 2011</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En forma revisada el 16 de Mayo  de 2012</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Introducción</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La destilación reactiva (DR) es  un proceso combinado en donde la reacción química y la destilación se llevan a  cabo en una sola unidad, a diferencia del proceso convencional donde se utiliza  un reactor químico y una etapa adicional de destilación para la separación del  producto final como se observa en la <a href="#fig1">Figura 1</a>. El sistema cuenta con una columna  de destilación, equipada con una zona central donde ocurre la reacción química y  una zona superior e inferior donde se favorece la separación [1-3].</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig1.gif" width="565" height="186"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El papel del reactor lo cumple  el sistema empacado, ubicado en la zona central de la columna, que se comporta  como un de reactor de lecho fijo compuesto por un catalizador heterogéneo, que  de acuerdo al perfil de temperaturas, produce una distribución de reactantes y  productos a lo largo de la columna en virtud de su diferente volatilidad, con lo  cual se propicia su separación [2]. Esta operación simultánea de reacción  química y separación, ha constituido una tecnología de gran potencial para  algunos procesos, en los que se verifican reacciones en fase líquida con  restricciones termodinámicas, ya sea por tratarse de reacciones en las que el  equilibrio químico limita el avance de la reacción, o aquellas en las excesos de  reactantes ocasionan la aparición de subproductos u obligan a manejar volúmenes  de material de recirculación considerablemente más altos, encareciendo el  proceso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la producción del alcohol  etílico por fermentación alcohólica se obtiene una fracción denominada aceite de  Fusel (del alemán: Fusel, licor de mala calidad), que es una mezcla de alcoholes  superiores, a saber: alcohol n-butílico e isoamílico, con cantidades menores de  alcohol isopropílico, n-propílico, entre otros compuestos como ésteres, cetonas  y aldehídos [4]. Este residuo de las destilerías, no es aprovechado y se pierde  en cantidades significativas, aproximadamente 1000 L por día, el cual es  incinerado en hornos destinados para tal fin. Teniendo en cuenta esta situación  y en la búsqueda de aprovechar el potencial uso de tan importante desecho, se  planteó como estrategia la obtención de alcohol n-butílico a partir de este  desecho agroindustrial, para posteriormente utilizar este compuesto como materia  prima en la síntesis de un producto de alta demanda y mayor valor agregado como  es el acetato de butilo. Éste se destaca por ser uno de los disolventes más  utilizados en la industria química, y se espera que su consumo aumente en los  próximos años, debido a su bajo impacto ambiental en comparación con otros  solventes orgánicos. La reacción general se expone en la <a href="#fig2">Figura 2</a> [5-7].</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig2.gif" width="520" height="123"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las reacciones de  esterificación son aceleradas con catalizadores ácidos fuertes y su conversión  está limitada por el equilibrio químico. Entre los catalizadores heterogéneos  más utilizados (como reemplazo de los ácidos minerales), se encuentran las  resinas de intercambio catiónico, materiales sintéticos, sólidos, que se  presentan en forma de esferas o perlas de 0,3 a 1,2 mm de tamaño efectivo.  Además de su actividad catalítica, exhiben una adsorción (hinchamiento)  selectiva, permitiendo una relación de reactivos a sitios activos muy diferente  de la obtenida con catalizadores homogéneos convencionales. Cuando la matriz  polimérica es particularmente selectiva, y como en el caso de la esterificación,  tiende a remover uno de los productos de reacción de la matriz sólida (el agua),  la velocidad de la reacción inversa (hidrólisis) disminuye y se evitan  reacciones secundarias, teniendo como consecuencia un incremento en conversión y  selectividad [8-11].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el presente trabajo, se  realizó la síntesis del acetato de butilo a partir del butanol obtenido del  aceite de fusel por destilación, mediante la técnica de destilación reactiva a  escala piloto, realizando ensayos isobáricos con relaciones de alimentación  equimolares y en exceso de ácido en operación semi-continua, empleando catálisis  heterogénea, donde se obtuvieron composiciones experimentales de éster tanto en  el tope como en el fondo de la columna. Simultáneamente, se efectuó la  simulación del sistema, haciendo uso del programa Aspen Plus®, para su  evaluación fenomenológica a partir de la data experimental.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Metodología Experimental</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Muestreo y análisis del  aceite de fusel</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desecho utilizado, consistió  en la toma de muestras compuestas en la Destilería Yaracuy, la cual produce 1000  L por día de esta mezcla de alcoholes superiores, en el proceso de fermentación  alcohólica. Estas fueron analizadas por cromatografía de gases (CG), para ello,  se utilizó un cromatógrafo de gases modelo Varian 3800 equipado con un detector  de ionización a la llama (FID) acoplado a un detector de conductividad térmica (TCD).</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Caracterización de la resina  de intercambio Purolite C-100 como catalizador en el lecho empacado</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La resina de intercambio iónico  evaluada como catalizador, presenta una matriz polimérica di-VinilBenceno y  fuertemente ácidas con SO<sub>3</sub>H<sup>+</sup> como grupos funcionales. La  capacidad de intercambio (CI) constituyó el parámetro fundamental, ya que se  requieren capacidades altas para procesos de reacción-separación de este tipo.  Esta fue caracterizada siguiendo lo expuesto en las normas ASTM D 2187 [12].</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Montaje experimental y  condiciones de operación</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El sistema empleado está  constituido por tres columnas de vidrio tipo Vigraux; dos de ellas  correspondientes a la zona de rectificación de 43 cm de longitud y 2,5 cm de  diámetro equivalentes a 14 platos teóricos cada una y la última correspondiente  a la zona de agotamiento de 32 cm de longitud y 2,5 cm de diámetro de 6 platos  teóricos. Una columna de vidrio de 40 cm de longitud y 3 cm de diámetro  correspondiente a la zona reactiva donde se empacó el catalizador. Un embudo de  separación calibrado de 100 mL para la alimentación del ácido acético a la  columna, un condensador para operación a reflujo total de 53 cm de longitud y  2,4 cm de diámetro; un balón de vidrio de 1 L usado como rehervidor y una trampa  de agua calibrada de 100 mL como unidad de separación de las fases y obtención  del producto final. Para el suministro térmico se empleó una manta con  regulador, dos termómetros de 360 °C, uno para el registro de la temperatura en  el tope de la columna y el otro para el fondo; se utilizó un sistema de toma de  muestras en el rehervidor (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig3.gif" width="248" height="407"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tab1">Tabla 1</a> se exponen las  condiciones de trabajo en operación semi-contínua para los ensayos de  destilación reactiva en la síntesis del éster a partir del alcohol obtenido del  aceite de Fusel.</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06tab1.gif" width="525" height="148"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la zona reactiva se ubicó el  catalizador tipo lecho empacado, el butanol fue cargado directamente al balón de  vidrio, se calentó hasta su punto de ebullición (117 °C), el vapor producido  ascendía por la columna humedeciendo progresivamente el catalizador. Se procedió  a alimentar el ácido acético por la parte lateral de la columna a un flujo de  972 mL/min. La columna se operó a reflujo total durante las primeras dos horas  de ensayo, para el inicio de tomas de muestras.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Muestreo y análisis</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estas fueron tomadas en  intervalos de 30 minutos del destilado manipulando la válvula de retorno, la  cual se mantuvo abierta durante la operación en el reflujo, de manera de cargar  el cilindro de decantación con el líquido condensado, separándose así las fases  automáticamente. Se tomó muestra de la fase acuosa (inferior) y de la fase  orgánica (superior), para el seguimiento del comportamiento inicial del sistema.  Al cumplirse 240 minutos de reflujo, se inició la toma de muestras simultánea  cada 15 minutos del líquido residual en el balón al igual que en el tope de la  columna. Para la caracterización de las muestras se usó 0,1 &#956;L; columna capilar  CP-Sil 5 CB (25 m × 0,25mm× 0,25 mm) con relleno de 100% dimetil polysiloxano;  puerto de inyección a 120°C, puerto de detección a 150°C y las condiciones de la  columna fueron programadas para comenzar en 50°C, permaneciendo por 10 min,  seguido de una rampa de 0,1°C/min hasta 200°C, donde se mantenía por 12,48 min;  helio AP como gas de arrastre a una presión de 8psi y un flujo por la columna de  0,7 mL/min.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Simulación de la columna de  DR</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se utilizó simulador Aspen  Plus® versión 2006, como la herramienta para la evaluación del sistema. El  modelo aplicado fue el RadFrac, el cual permitió realizar la simulación del  sistema utilizando una sola unidad de proceso. Las condiciones tomadas en  consideración fueron: reacción en fase líquida modelada con equilibrio químico y  condensador operando a reflujo total usando como modelo termodinámico el UNIFAC.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Análisis y discusión de  resultados</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Del aceite de fusel se obtuvo  un 46% de alcohol n-butílico. El catalizador empleado presentó excelentes  propiedades en cuanto a temperatura de operación, tamaño de partícula y  capacidad de intercambio iónico (CI) de 2 eq/L. Esta propiedad permitió  monitorear su comportamiento en el tiempo y dar una noción clara de su  eficiencia, por lo que el rendimiento de la reacción está muy relacionado con  dicha propiedad [13].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La resina posee un tamaño de  partícula de 1,2mmy esto favorece el aumento de la velocidad con lo que se logra  el equilibrio de la reacción debido a que reduce el recorrido a transitar por el  ácido acético para alcanzar los sitios activos SO<sub>3</sub>H [14]. El valor  inicial fue de 1,7±0,2 eq/L y luego de utilizarla durante toda la  experimentación fue de 1,9±0,2 eq/L, lo que indica ningún grado de desactivación  del sólido. Al encontrarse en un medio ácido no perdió su actividad catalítica,  esto resultó muy relevante debido a que permitió utilizar el sólido en  experiencias sucesivas, sin tratamientos regenerativos intermedios; lo que a su  vez resulta un mayor aprovechamiento de sus propiedades, así como de consumo de  energía y finalmente, una importante disminución del impacto ambiental en la  generación de desechos sólidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos en la  columna de DR fueron satisfactorios en la síntesis de acetato de n- butilo. Se  evidencia un aumento progresivo de las composiciones de éste tanto en el tope  como en el fondo de la columna operando con una relación de alimentación 1:1 a  medida que transcurre el tiempo de operación, alcanzándose una composición final  en el tope de 77% (<a href="#fig4">Figura 4</a>). Sin embargo, a estas condiciones no fue posible  obtener mayores conversiones del ester, debido a que el destilado corresponde a  una mezcla azeotrópica heterogénea [5, 15]. La elevada proporción del alcohol y  el agua forman (entre ellos químicamente) puentes de hidrógeno intermoleculares,  que en el transcurso del tiempo, se va debilitando estas interacciones por la  presencia del éster liberando la condición en el sistema de modo estable  termodinámicamente, pero no en su totalidad.</font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig4.gif" width="335" height="261"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La composición obtenida en el  tope de la columna operando con una relación de alimentación 2:1 (<a href="#fig5">Figura 5</a>)  representa una considerable mejora, estableciéndose que con un exceso de ácido  acético, fue posible aumentar la conversión (99%), debido al desbalance  estequiométrico, aumento en la acidez favoreciendo la autoprotólisis del ácido  acético, volatilidades relativas de los componentes del sistema, evitando la  formación de azeótropos, propiciando así su reacción y separación. Del punto de  vista cinético, la conversión alcanzada en esta configuración (DR) es mayor a la  obtenida mediante en un reactor convencional, obteniéndose composiciones finales  de éster en el fondo entre 58 y 77%, para ambas las relaciones molares.</font></p>     <p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig5.gif" width="331" height="267"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde el punto de vista  operativo los resultados obtenidos son benévolos, ya que permitieron obtener un  producto de alta pureza mediante un equipo versátil que incluye múltiples  operaciones en una misma unidad, evitando de esta manera tratamientos químicos o  físicos posteriores del producto que se efectuaría si se tratase de un equipo  convencional. La composición de acetato de butilo obtenida en el destilado  corresponde a la fracción molar de éste en la fase orgánica, que se separó en el  tope de la columna a partir de la trampa de agua fijada valiéndose del carácter  inmiscible de la mezcla que destilaba.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El sistema que representa la  configuración final de la torre simulada mediante Aspen Plus® se expone en la  <a href="#fig6">Figura 6</a>, donde se observan todas las corrientes involucradas. Este consistió en  una columna con dos corrientes de alimentación, una para el ácido acético y otra  para el n-butanol y un decantador para la separación de las fases orgánica y  acuosa y obtención del éster con un mayor porcentaje, suministrándole al  programa, la data experimental de la segunda corrida.</font></p>     <p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig6.gif" width="330" height="337"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los parámetros involucrados en  la simulación fueron: presión de la torre 0.997 atm, flujo de alimentación del  ácido de 0,00295 mol/s, flujo de alimentación del n-butanol, 0,00472 mol/s, y en  la <a href="#tab2">Tabla 2</a> se reportan las condiciones y resultados de cada una de las  corrientes. La fase orgánica en el tope de la columna presentó una composición  de éster igual a 41,6% y en el fondo de 62,5%. Estas no coinciden con las  composiciones alcanzadas experimentalmente, sin embargo el sistema sigue un  comportamiento muy con desviaciones de aproximadamente del 59%. Las  incongruencias en los valores obtenidos se deben a que la fase de equilibrio es  muy compleja y está determinada por la superposición entre el equilibrio químico  y el equilibrio líquido-vapor. Aunado a esto, el sistema reaccionante presenta  la formación de azeótropos homogéneos y heterogéneos, por lo que el programa  presenta limitantes para describir apropiadamente el comportamiento del proceso  real de naturaleza dinámico.</font></p>     <p align="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06tab2.gif" width="529" height="388"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La tendencia de la composición  de reactantes y productos en fase líquida a lo largo de toda la columna (<a href="#fig7">Figura  7</a>) se aprecia que la reacción se llevó a cabo en la sección comprendida entre  las etapas 14 y 20 correspondiente a la zona reactiva y se observa la  disminución de los reactivos, formación progresiva de los productos, como  también la disminución de agua en toda la columna, debido a la remoción  efectuada por el decantador acoplado en el tope, el cual actuó como trampa de  agua, permitiendo el enriquecimiento en acetato de n- butilo.</font></p>     <p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n3/art06fig7.gif" width="573" height="307"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Otro de los parámetros  considerados es la disminución considerable del consumo energético en  comparación al proceso convencional. Este consumo en procesos con configuración  DR está basado por la carga energética en el rehervidor de la columna. El  resultado obtenido fue de 0,1908 kW, representando una carga significativamente  baja, al compararla con lo expuesto por Marulanda (2002) [16] y citado por  Cardona, Rincón y Muñoz (2006) [2] respecto al proceso convencional, que fue de  5047,91 kW.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La depreciación energética  alcanzada constituye un importante avance en la industria química, no sólo a los  costos asociados al ahorro inminente de energía sino a su vez por lo que esto  representa al medio ambiente. Actualmente, se invierte gran cantidad de dinero  en el desarrollo de tecnologías limpias que se adapten a los nuevos  requerimientos de la humanidad, que ofrezcan una ecoeficiencia importante,  minimizando así la generación de contaminantes. Tecnologías que ayuden a  disminuir la emisión de gases tóxicos al ambiente, no sólo a través de una  disminución en el consumo energético, sino también de etapas de proceso, son el  tipo de operaciones que hoy en día se necesitan para la industria del futuro, es  por esto que la DR es considerada una tecnología verde [17, 18].</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Conclusiones</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se ha estudiado la síntesis del  acetato de nbutilo en una configuración DR, llevando a cabo una serie de  montajes experimentales, bajo distintas condiciones de alimentación y a presión  atmosférica a partir de un desecho agroindustrial otorgándole un uso potencial.  Del aceite de Fusel se obtuvo un 46% del n-butanol por destilación. La reacción  de esterificación fue catalizada por una resina de intercambio catiónico  fuertemente ácida, Purolite C-100, verificando su utilidad, por presentar un  aumento en la selectividad del sistema.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A través de la interpretación  de las composiciones del fondo de la columna y del destilado, se pudo determinar  que con un exceso de ácido acético (relación molar de reactivos 2:1 ácido  acético/ butanol) es posible aumentar la composición con la cual se obtiene el  éster, siendo la mayor composición alcanzada en el destilado de 99% de acetato  de butilo. Los resultados comprobaron experimentalmente que al desplazarse el  equilibrio de reacción se obtienen altas conversiones, debido la remoción  continua del agua como producto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se simuló el sistema  observándose un comportamiento que concuerda con el reportado y se presenta una  disminución importante del consumo energético del 89% en comparación al proceso  convencional descrito en trabajos anteriores, una de las razones en las que la  destilación reactiva es considerada tecnología verde.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Agradecimiento</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los autores expresan su  agradecimiento al grupo CBT Ingeniería S.A. por permitirnos evaluar su proceso y  toma de muestras así como también al Consejo de Desarrollo Científico y  Humanístico (CDCH) por el financiamiento Nro. 601-08.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Referencias bibliográficas</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Treybal, R.E.: “Operaciones  de Transferencia de Masa”. Segunda Edición. Editorial Mc Graw-Hill. México.  (1998) 211-215, 378-512.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384358&pid=S0254-0770201200030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Cardona, C., Rincón, A.,  Muñoz I.: “Simulación de una columna de destilación reactiva para la síntesis de  butilacetato”. Revista Universidad EAFIT, Vol. 42, Nº 142 (2006) 79-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384359&pid=S0254-0770201200030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Perry, R.: “Manual del  Ingeniero Químico”. Séptima Edición. MC Graw Hill. España. Vol. 2 (2001) 13-4,  13-66–13-80, 13-97–13-103.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384360&pid=S0254-0770201200030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Küçük, Z. y Ceylan, K.:  “Potential Utilization of Fusel Oil: A Kinetic Approach for Production of Fusel  Oil Esters Through Chemical Reaction”. Turkish Journal of Chemistry, Vol. 22  (1998) 289-300.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384361&pid=S0254-0770201200030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Orjuela, A., Leiva, F.,  Boyacá, A., Rodríguez, G. y Carballo, L.: “Obtención de mapas de curvas  residuales para la síntesis de acetato de butilo”. Revista Ingeniería e  Investigación, Vol. 26, Nº 003 (2006) 26-34.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384362&pid=S0254-0770201200030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Gangadwala, J., Mankar, S. y  Mahajani, S.: “Production of Butyl Acetate By Catalytic Distillation Process  Design Studies”. Industrial &amp; Engineering Chemistry Research. Nº 43 (2004)  136-143.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384363&pid=S0254-0770201200030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Steinigeweg, S. y Gmheling,  J.: “n-Butylacetate Synthesis via Reactive Distillation: Thermodynamics Aspects,  Reaction Kinetics, Pilot-Plant Experiments, and Simulation Studies”. Industrial  &amp; Engineering Chemistry Research, Vol. 41, Nº 22 (2002) 5483- 5490.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384364&pid=S0254-0770201200030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Venimadhavan, G., Malone, M.  y Doherty, M.: “A novel distillate policy for batch reactive distillation with  application to the production of butyl acetate”. Industrial &amp; Engineering  Chemistry Research, Vol. 38 (1999) 714-722.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384365&pid=S0254-0770201200030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Wang, S., Wong, D. y Lee, E.:  “Control of a Reactive Distillation Column in the Kinetic Regime for the  Synthesis of n- butyl Acetate”. Industrial &amp; Engineering Chemistry Research,  Vol. 42 (2003) 5182-5194.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384366&pid=S0254-0770201200030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Dhanuka, V., Malche, V. y  Chandalia, B.: “Kinetics of liquid phase esterification of carboxylic acid with  alcohols in the presence of acid catalysts”. Chemical Engineering Science, Vol.  32 (1977) 551-556.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384367&pid=S0254-0770201200030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Orjuela, A., Leiva, F.,  Boyacá, A., Rodríguez, G. y Carballo, L.: “Estudio de la síntesis de acetato de butilo: Análisis de las condiciones de equilibrio químico”. Revista Ingeniería e  Investigación, Vol. 25, Nº 003 (2005) 13-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384368&pid=S0254-0770201200030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Annual Book of ASTM  Standards.: “Standard Test Method for Physical and Chemical Propeties of  Particulate Ion-Exchange Resins”. Designation: D2187-94. Vol. 11.01.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384369&pid=S0254-0770201200030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. Alfonso, H., Pérez, G.,  Díaz, I., Alba, S. y Armas, R.: “Resinas de intercambio iónico para prolongar la  liberación de los fármacos”. Revista Cubana de Farmacia, Vol. 34, No. 3 (2000)  196-206.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384370&pid=S0254-0770201200030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. Avilla, J.A.: “Lo esencial  acerca del intercambio iónico”. Revista Agua Latinoamérica. Vol. 2, Nº 3 (2002).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384371&pid=S0254-0770201200030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15. Campanella, E. A y  Mandagaran, B. A.: “Phase equilibria for quaternary mixtures in esterification  reaction systems”. Latin America Applied Research, Vol. 33, Nº 3 (2003) 313-321.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384372&pid=S0254-0770201200030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16. Marulanda, V.F.: “Análisis  del impacto ambiental generado por tecnologías para la producción de  Butilacetato”. Trabajo Especial de Grado. Universidad Nacional de Colombia.  (2002).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384373&pid=S0254-0770201200030000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17. Malone, M. y Huss, R.:  “Green Chemical Engineering Aspects of Reactive Distillation”. Environmental  Science &amp; Technology, Vol. 37, Nº 23 (2003) 5325 -5329.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384374&pid=S0254-0770201200030000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18. Almeida-Rivera, C. y  Grievink, J.: “Process Design Approach for Reactive Distillation Based on  Economics, Energy and Responsiveness Optimization”. Industrial &amp; Engineering  Chemistry Research, Vol. 47, Nº 1 (2008) 51-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2384375&pid=S0254-0770201200030000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treybal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operaciones de Transferencia de Masa]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>211-215, 378-512</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Simulación de una columna de destilación reactiva para la síntesis de butilacetato”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad EAFIT]]></source>
<year>2006</year>
<volume>42</volume>
<numero>142</numero>
<issue>142</issue>
<page-range>79-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del Ingeniero Químico]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<edition>Séptima</edition>
<page-range>13-4, 13-66-13-80, 13-97-13-103</page-range><publisher-name><![CDATA[MC Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Küçük]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceylan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Potential Utilization of Fusel Oil: A Kinetic Approach for Production of Fusel Oil Esters Through Chemical Reaction”]]></article-title>
<source><![CDATA[Turkish Journal of Chemistry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<page-range>289-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyacá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Obtención de mapas de curvas residuales para la síntesis de acetato de butilo”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>003</numero>
<issue>003</issue>
<page-range>26-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gangadwala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Production of Butyl Acetate By Catalytic Distillation Process Design Studies”]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial & Engineering Chemistry Research]]></source>
<year>2004</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>136-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinigeweg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gmheling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“n-Butylacetate Synthesis via Reactive Distillation: Thermodynamics Aspects, Reaction Kinetics, Pilot-Plant Experiments, and Simulation Studies”]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial & Engineering Chemistry Research]]></source>
<year>2002</year>
<volume>41</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>5483- 5490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venimadhavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“A novel distillate policy for batch reactive distillation with application to the production of butyl acetate”]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial & Engineering Chemistry Research]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<page-range>714-722</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Control of a Reactive Distillation Column in the Kinetic Regime for the Synthesis of n- butyl Acetate”]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial & Engineering Chemistry Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>5182-5194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhanuka]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malche]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Kinetics of liquid phase esterification of carboxylic acid with alcohols in the presence of acid catalysts”]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>1977</year>
<volume>32</volume>
<page-range>551-556</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyacá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Estudio de la síntesis de acetato de butilo: Análisis de las condiciones de equilibrio químico”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>003</numero>
<issue>003</issue>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Standard Test Method for Physical and Chemical Propeties of Particulate Ion-Exchange Resins]]></source>
<year></year>
<volume>11.01</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Resinas de intercambio iónico para prolongar la liberación de los fármacos”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>196-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Lo esencial acerca del intercambio iónico”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agua Latinoamérica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandagaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Phase equilibria for quaternary mixtures in esterification reaction systems”]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin America Applied Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>313-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marulanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del impacto ambiental generado por tecnologías para la producción de Butilacetato]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Green Chemical Engineering Aspects of Reactive Distillation”]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Science & Technology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>5325 -5329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grievink]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Process Design Approach for Reactive Distillation Based on Economics, Energy and Responsiveness Optimization”]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial & Engineering Chemistry Research]]></source>
<year>2008</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
